1 - 20 of 8,216 Works in 中文翻译 | Translation in Chinese
Navigation
Listing Works
-
Tags
Summary
*原作者简介
凯特日常训练中的小片段，凯特依旧在努力弄懂他导师的想法（这倒是个老问题了）。- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 3,952
- Chapters:
- 1/1
- Hits:
- 4
-
【部分章节选翻】All the Young Dudes - Sirius's Perspective by SherbetLemonsQ
Fandoms: Harry Potter - J. K. Rowling, All the Young Dudes - Fandom
03 Oct 2025
Tags
Summary
NOTICE: This is a translation of SOME chapters of Rollercoasterwords 's great work All the Young Dudes - Sirius's Perspective ! Love this version just as much as the original All the Young Dudes by MsKingBean89 !
**Just in case - Didn't quite figure out how to contact the author for authority, please contact me if there's any issue, thank you! I have absolutely no intention of violating any copyright.*****
注：小天视角与原版可谓是相得益彰！因为目前正在翻原版，所以只从六年级开始选翻一些我最喜欢的章节（主要是狼犬双人互动时，或者犬情绪波动比较大时，或者对情节推进很重要的一些章节）！！ლ(╹◡╹ლ)
未来翻完了原版也许会回来填坑（？）
主要是自用，次之分享出来，有需要的友友们自取哈。欢迎指正翻译和评论交流(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ -
好兆头翻译】欢迎来到你的谎言/Welcome To Your Lies by Qingjiu44548 for Aleakim
Fandoms: Good Omens (TV), Good Omens - Neil Gaiman & Terry Pratchett
04 Oct 2025
Tags
Summary
当亚茨拉斐尔在天堂忙于玩一场极其危险的游戏时，克劳利每一秒钟都在痛恨这个。
但他也知道，这可能是他们唯一的机会，在一切为时已晚之前阻止世界的终结。
于是，在一连串的阴谋、失误和恶作剧中，在不情愿的盟友和彼此间出人意料的揭示中，他们或许能够活着脱身。
他们只需要应付梅塔特隆，寻找耶稣，尽量避免被特别是路西法和整个地狱杀死，还得和一群高傲的（前）大天使合作。
就这么简单，对吧？
Series
- Part 2 of 为你所愿
-
【授翻】活着/to be alive by Estuario for napricot
Fandoms: Marvel Cinematic Universe, Captain America (Chris Evans Movies), The Falcon and the Winter Soldier (TV)
04 Oct 2025
Tags
Summary
“你最终还是得回来，”Sam说道，然后深吸一口气，从Barnes身边走开，转而走向俱乐部，“但不一定得是现在。”Barnes睁大了眼，一动不动地站着。“不过，如果要放你走，我有一些条件。”
洞见计划宣告破产的一年后，Sam追踪到的不是冬日战士，而是Bucky Barnes，他在逃亡路上竭尽全力体验什么是活着，而不仅仅只是生存。Sam找到了他，并且一次又一次地找到他，最终，Sam也找到了自己。
又名，如果《队2》后Sam和Bucky一直在秘密会面。
-
[弦卡] 成就解锁：心跳过载 by hereisyulia
Fandoms: 怪獣８号 | Kaiju No. 8 (Manga), 怪獣８号 | Kaiju No. 8 (Anime)
03 Oct 2025
Tags
Summary
谁也没想到，《格拉蒙》竟悄然将日比野卡夫卡和鸣海弦引向了一个始料未及的距离。
Chinese translation of DLC_Unlock a new side of you by Viridiansilver
- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 32,842
- Chapters:
- 1/1
- Bookmarks:
- 1
- Hits:
- 53
-
【授翻】Giving Sanctuary by Transatlanticism_1015
Fandoms: The Sandman (TV 2022), The Sandman (Comics)
03 Oct 2025
Tags
Summary
1689年，在霍布·加德林失去了一切之后，他与梦再次相见。那一夜，他们的会面比预期持续了更长时间，谈话的内容转向了活着、失去以及丧子意味着什么。梦不忍心让一个与自己共享着相同悲痛的人独自回到黑夜之中，于是打破了自己的规则，邀请霍布与自己同住一段时间，至少等到他能重新振作起来。
这个故事讲述了两个悲痛欲绝、离异、丧偶、儿子早逝的父亲真正认识了彼此，并在他们人生最低谷的时候尽自己最大的努力，将自己、将彼此重新拼凑起来。
-
Tags
Summary
当暴毛7个月大的时候——那个时候还是风爪，他和他的妹妹被虎族丢进了一个废弃的狐狸巢穴。自那时起，他们的生活便堕入了深渊。
然而……
“为什么，” 鹰爪终于开口问道，语气冷的掉冰碴，“你要那样说？”
豹星耸耸肩：“我没看到你们俩有任何解释的打算。你们倒该感谢我藏好了你们的尾巴。” 言罢，她缓步走回自己的巢穴，没有回头看他们俩一眼。
风爪能感觉到鹰爪恼怒的目光正灼烧着他的皮毛。他叹了口气，垮着肩膀走向学徒巢穴，决定就先把今天晚上睡过去。如果鹰爪想站在外面瞪他一晚上，那就随他去吧。
他又不是那个刚刚告诉整个河族，他们与彼此陷入爱河的猫。Attention:I'm not the original author but a translator.
注意:我不是原作者，仅作翻译。 -
生化七日 外传2 by rabbitboy0606
Fandoms: Biohazard | Resident Evil (Gameverse), Touch (Anime), X-Men - All Media Types, The X-Files, BloodRayne (Video Games), BloodRayne (Movies), Blade (Movies 1998 - 2004), Austin Powers (Movies), リング | The Ring | Ringu (Japanese Movies), Once Human (Video Game), Black Widow (Marvel Comics), Nocturne (Terminal Reality Video Game)
02 Oct 2025
Tags
Summary
在生化危机肆虐的末世背景下，兄弟上杉达也与上杉和也超越了血缘的界限，在相互守护中成为伴侣，并借助科技孕育了儿子Kiddo。当Kiddo被神秘组织掳走，他们踏上了长达数年的绝望寻子之路，最终在清迈的暖阳下重聚，试图抚平创伤。然而，孩子们悄然觉醒的变种能力与暗处卷土重来的阴谋，让这个刚刚愈合的家庭必须再次面对过去，守护来之不易的安宁与未来。
- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 116,611
- Chapters:
- 35/35
- Hits:
- 37
-
Tags
Summary
伏地魔给了德拉科 · 马尔福一个任务，但并非杀死邓布利多。在六年级前的那个夏天，一个不情不愿的马尔福在赫敏 · 格兰杰的麻瓜近郊住宅区出现，警告她自己被派来杀害她的父母。一切都變了。
此故事讲述两个不共戴天的宿敌，如何明白比仇恨更强大的力量：忠诚。
-
Tags
Summary
Alain退役了，Ayrton的所有逻辑思维能力也随之而去，然后全他妈完了。
-
【翻译】All the Young Dudes(96-188章） by SherbetLemonsQ
Fandoms: Harry Potter - J. K. Rowling
02 Oct 2025
Tags
Summary
Gosh I'm so late to the party! But better late than never!
***
NOTICE: This is a translation of MsKingBean89's marvelous novel All the Young Dudes!!!! Honestly THE BEST HP FAN FIC! BRAVO!! **Just in case - Didn't quite figure out how to contact the author for authority, please contact me if there's any issue, thank you! I have absolutely no intention of violating any copyright.**
***
最近偶然发现了这本宝藏，看入迷了！一口气看完WforZizi太太翻译的前95章，实在是忍不住去看了原作，两位太太都写得精妙绝伦！还有一本小天视角的，那位太太也同样被我捧上神坛！
***
开这个翻译坑的本意是自用，我想一劳永逸地翻译一遍，之后想重温的时候直接看翻译版就行了，这样会不会比较省时间？可是翻了几章之后，后知后觉地发现这不是更花时间了吗TAT
但是没关系，反正开头了，那就继续翻！本人非专业但外语还行，分享出来大家随便看看。欢迎指正交流，欢迎评论σ`∀´)σ
***
1.偷个小懒，里面歌词、歌手和歌名不翻译(灬ºωº灬)
2.我会选翻小天视角的一些章节，一一对应链接在章节梗概里。
3.每周都更新，但数量不定，绝不弃坑ლ(╹◡╹ლ) -
Tags
Summary
当枪声响起时，罗瞬间明白了自己面前的选择：附近有一具尸体，他可以利用果实能力与之交换，以此骗过多弗朗明哥；或者，他也可以让那该死的灵魂伴侣纽带发挥作用——任由命运将路飞带回过去。说实话，罗不禁有些好奇，如果选择后者，路飞究竟会被带回到哪个时间点……毕竟今天的情况，实在是糟糕透顶。
（灵魂伴侣AU设定，当你的灵魂伴侣在你面前死去，你将被送回过去，获得一次拯救他们的机会。若成功，他们将保留所有记忆；若失败，他们将永远消逝。）
Chinese translation of Casualties by petiteneko
-
【授权翻译】Reforged by turnblue for Heliopauseentertainments
Fandoms: The Transformers (IDW Generation One), Transformers - All Media Types
01 Oct 2025
Tags
Summary
在这篇小说里，补天士被“误认为”是赛天骄的转世。
Reforged是一部融合了异域宗教、转世轮回、浪漫、宿命以及宗教政治阴谋于一体的小说。故事围绕西梁丸以及它的主流文化展开，讲述了神话对于一个试图逃避命运而“度假”的“前”领袖、一位行将就木的死刑犯和执着于揭开阴谋的调查员来说意味着什么。
译者注：
双向暗恋+假戏真做+三男主视角（？）
*酸酸甜甜浪漫喜剧* -
Tags
Summary
My name is Dr. John Watson, once of the British Army Northumberland Fusilier Regiment, now a true crime podcaster based in Central London.
I don't have much experience in criminology, so this is mostly a record of how I met possibly the most brilliant and bizarre person I have ever (and will ever) know. Join me as I document the adventures of Sherlock Holmes.
我是John Watson医生，曾是英国陆军诺森伯兰燧发枪手团的一员，现在是伦敦市中心的一名真实犯罪的播客。我在犯罪学方面没有太多经验，所以这主要是记录我是如何遇到可能是我过去和将来认识的最聪明、最怪异的人。和我一起记录Sherlock Holmes的冒险经历吧。
-
走入良夜|Into That Good Night by Issas
Fandoms: The Avengers (Marvel Movies), The Avengers (Marvel) - All Media Types, The Avengers - Ambiguous Fandom, Captain America (Movies), Marvel Cinematic Universe, Interstellar (2014)
01 Oct 2025
Tags
Summary
Steve Rogers活得太久了，久到可以望见世界在自己面前分崩离析。昔日英雄已逝，而地球则逐渐推着仅存的人类走向终结。
但一个临时的团队从灰烬中崛起，一个神秘的现象将Steve带到那个地方，他胸中开始重燃希望。当他们最后一次航向星际，Steve会再次发现，未来不过仅仅是过去的回声。 -
【授权翻译丨彰杏】Loosening up by Sarracen1a
Fandoms: プロジェクトセカイ カラフルステージ！| Project SEKAI COLORFUL STAGE! (Video Game)
30 Sep 2025
Tags
Summary
谦先生一直在试图教他放松下来再去唱歌，但他似乎就是没法做到真正的松弛。东云彰人为此感到懊恼，而白石杏有个主意；只是实现措施完全不在他的意料之中。
或是说杏和彰人在她父亲的车里接吻。- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 5,283
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 1
- Hits:
- 45
-
Tags
Summary
饥饿时的尼禄不再是他自己。
▿
VN- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 8,248
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 4
- Hits:
- 133
-
【授权翻译｜NedCat】爱与荣誉 by Ciaosea for DKNC
Fandoms: A Song of Ice and Fire - George R. R. Martin
30 Sep 2025
Tags
Summary
原作｜Title: Love and Honor
作者｜Author: DKNC
中文翻译｜Translation in Chinese: Ciaosea奈德·史塔克并未命丧君临，凯特琳·徒利活过了血色婚礼。七大王国乃至整片维斯特洛大陆无疑会因这两人的存活发生或大或小的改变。
这是首由两人谱写的歌，关乎他们的婚姻，他们的家庭，还有凛冬将至的北境。
原著向，狼家中心。
【原作已完结】
-
【授权翻译】Creche to Command 从圣殿幼徒到战场统帅 by JJJJJamie
Fandoms: Star Wars - All Media Types, Star Wars: The Clone Wars (2008) - All Media Types
30 Sep 2025
Tags
Summary
在与几位幼徒谈心后，Ahsoka了解到他们对加入克隆人军队担任指挥官的焦虑，于是决定制作一档全息网剧来缓解他们的恐惧。不知怎的，这拯救了银河系。
或
在克隆人中流传着这样的说法：战争远不止表面看到的那么简单。
这类聊天总是很短暂。谁也不知道会不会被偷听。银河共和国是一个高度腐败的政府，这已经不是什么秘密了。毕竟，数百万克隆人被迫参加这场战争，大多数议员都愿意睁一只眼闭一只眼，甚至不愿给他们正名。Ahsoka希望以任何可能的方式帮助她的兄弟们，无论多么微不足道。但细微之举终将掀起时空涟漪，连Palpatine预料不到。克隆人的敌人不止分离势力，还有更复杂、更古老、甚至绝地都未曾察觉的黑暗力量。
Ahsoka与兄弟们能否揭露真相，阻止Palpatine掌权？抑或西帝反制全局？唯有时间能见证：战争、政治、间谍、背叛，以及一档爆款全息网剧如何重塑银河未来。 -
Tags
Summary
在霸天虎成功统治赛博坦一段时日后，威震天决定举办一场面向全体霸天虎的角斗锦标赛。尽管破坏大帝试图表现得好像这与他和红蜘蛛前一天发生的争吵毫无关联，但他为最终胜者准备的其中一项奖励却暴露了他的真实意图。