Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationships:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Español
Stats:
Published:
2021-11-25
Completed:
2024-12-10
Words:
125,043
Chapters:
9/9
Kudos:
5
Hits:
321

There's Such a Lot of World to See

Summary:

—¿Por qué sigues mirándome así? —Harry pregunta, acariciando la cadera de Louis.
—¿Cómo? —Louis pregunta sin aliento.
—Como si hubieras visto a un fantasma o algo —Harry reflexiona—. Lo hiciste todo el tiempo el otro día y lo hiciste justo ahora.
Louis traga saliva, estudiándolo atentamente.
—Me recuerdas a alguien —Louis dice suavemente, poniendo un rizo detrás de la oreja de Harry—. Alguien que perdí.

 

Louis ha visto una gran cantidad de cosas geniales a lo largo de sus viajes en el tiempo y espacio, pero solo uno que no puede explicar: Él continúa conociendo al mismo chico, quien le dice lo mismo todas las veces. El chico debería ser imposible.

Quizá lo es.

Una historia de amor que desafía los límites del espacio y del tiempo. Doctor Who AU.

Notes:

Así que, estoy muy muy agradecida por tener la oportunidad de traducir este fic, así que aquí estamos.
---
Por fin terminé esta traducción después de lo que se sienten como veinte años, estaré revisando y corrigiendo algunas cosas y también cambiando las comillas por los guiones de diálogo porque ya aprendí a utilizarlos lol

Vayan a dejar kudos, comentarios y mucho amor en la obra original porque es una obra de arte *chef kiss*

____

Holaaaaa, en teoria está traducción ya está terminada y revisada hasta que me quede sin ojos y me la se de memoria de tanto leerla, pero al final del día solo soy yo con mi cerebro a medio funcionar y olvidandome de como se habla español, entonces sé que todavía hay unos errores por ahí y cosas que me gustaría corregir (espero de todo corazón que no sea nada muy notorio (y si lo es, porfa diganmeeee)) pero por el momento voy a dejarla así. <3

De nuevo, no se olviden de ir a la obra original a dejar kudos y muchos comentarios :)

Chapter 1: The Impossible Boy

Chapter Text

Harry está cayendo.

Es una sensación muy extraña. Está de espaldas y puede ver que se precipita por el aire por la forma en que las luces verdes y azules alrededor de él no son más que un borrón, pero al mismo tiempo siente que está flotando, como una hoja movida por una suave brisa otoñal.

El corazón le late con fuerza, como si estuviera a punto de rasgarle el pecho de par en par. A su alrededor crepitan relámpagos azules y se le erizan todos los pelos del cuerpo. La boca de Harry se abre en un grito silencioso mientras un dolor tan terrible que ni siquiera puede comprender lo desgarra; es como si estuviera siendo desmenuzado en un millón de pedacitos y lo esparcieron por todo el universo.

Tal vez sea así.

El terror y el pánico se apoderan de él. No tiene ni idea de lo que le está pasando; no sabe en dónde está, ni a dónde pueden ir a parar sus pedazos. Solo sabe que están yendo a alguna parte.

Está en todas partes y en ninguna al mismo tiempo.

Lágrimas pican en los ojos de Harry y se ahoga en un sollozo mientras que el extraño relámpago azul destella de nuevo. Busca por aire y una sola lágrima rueda por su mejilla mientras cierra los ojos con fuerza. En cuanto los cierra, le asalta una miríada de imágenes que parpadean en su mente, recuerdos que él nunca antes había tenido, de repente se cristalizan en su cerebro, claras como el agua, como si siempre hubieran estado ahí.

Es como si hubiera vivido miles de vidas, en miles de lugares diferentes y, en este momento, él las recuerda todas.

Él nace. Vive. Muere.

Y siempre, está Louis.

Siempre Louis.

Cada vida termina de la misma manera.

Él salva a Louis. Una y otra y otra vez. De cualquier forma que pudiera ser salvado. A veces es tan sencillo como que Harry cierre (o abra) una puerta determinada; otras veces es más drástico, con Harry gritando su nombre o lanzándose directamente en la línea de fuego. Harry siempre está ahí. Él siempre ha estado ahí, desde el primer día que Louis empezó a correr.

La mayoría del tiempo Louis ni siquiera lo conoce.

A menudo se cruzan como barcos en la noche, Louis pasa corriendo junto a él, arrastrando tras de sí a alguno de sus numerosos compañeros humanos mientras persigue al monstruo que ha puesto el universo en peligro ese día en particular. A veces simplemente se miran fijamente a través de una habitación y Louis lo mira dos veces antes de lanzarse a otra aventura. Pero de vez en cuando, en las mejores vidas, la mano que agarra Louis es la suya. Hay veces en las que Louis le dedica esa sonrisa con los ojos arrugados que Harry ama con cada fibra de su ser mientras le dice una palabra, su palabra favorita en todo el universo.

—¡Corre!

Y por supuesto, eso es lo que hace Harry. Siempre corre detrás de Louis Nunca dejará de perseguirlo.

Harry parpadea y mira a su alrededor, lágrimas cayendo por sus mejillas. Aún está en caída libre por el abismo, ganando velocidad a medida que cae en picado. Respira hondo y profundamente y, de pronto se siente completamente en paz.

¿Qué era eso que Louis siempre lo llamaba?

Su chico imposible.

Harry sonríe contento. Él no sabe a dónde está yendo, y en este momento, no sabe exactamente dónde ha estado. Pero él sabe una cosa: Louis está a salvo ahora. Él siempre va a estar a salvo, gracias a él.

Harry estira su cuello hacia el lado, el viento azotando sus largos rizos alrededor de su cara. Él puede ver el suelo (al menos lo que él piensa es el suelo) rápidamente aproximándose. Cierra los ojos y estira los brazos, aceptando su destino.

Él es el Chico Imposible.

Y su historia está terminada.