Chapter 1: 0. Список фактов о вулканцах, ч. 1
Summary:
В этой главе и следующей собраны факты о Вулкане, вулканцах (и немного о ромуланцах), подтвержденные каноном. Первая часть относится к 22-му и 23-му веку (Энтерпрайз, Дискавери, Странные Новые Миры, TOS и сопутствующие фильмы, AOS).
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
Enterprise (ENT) 2151–2161 гг. / 2001–2005 гг.
— 1-01. У вулканских женщин обостренное обоняние.
— Вулканцы не трогают еду руками.
— Слуховое восприятие отдельных людей может быть лучше, чем у вулканцев.
— 1-04. «Небо на Вулкане бывает таким же голубым?» — «Иногда.»
— Когда в атмосфере появляется трополизин (психотропное вещество), он воздействует на людей, вызывая галлюцинации и паранойю. У ТʼПол воздействие проявляется позже и выражается в легкой потере контроля над эмоциями и в том, что она сбивается на вулканский при разговоре.
— 1-05. Суп пломик — традиционный завтрак на Вулкане.
— 1-07. Показан монастырь, в котором вулканцы проходят Колинар. В серии 1-15 говорится о том, что он был уничтожен андорианцами.
— Камень Жакар — олицетворяет то, во что верят монахи, контроль над эмоциями посредством логики.
— Вулканцы мумифицируют умерших и хоронят их в катакомбах.
— Вулканцам неприятен запах людей. ТʼПол пользуется специальной мазью, чтобы притупить обоняние.
— 1-08. Кофеин не действует на вулканцев.
— Вулканцы не привыкли к большому количеству сахара в еде.
— После свадьбы супруги живут вместе минимум год.
— 1-11. При разговоре о религиях, Флокс упоминает ритуал «ТалʼШара в вулканском консульстве».
«— Очевидно, вулканцы очень религиозный народ.
— Наши убеждения основываются только на логике.»
— 1-13. После установления первого контакта Кокрейном, 90 лет вулканцы были единственной расой, с которой общались земляне.
— 1-17. Показаны вʼтош каʼтур — вулканцы, которые по-другому смотрят на контроль эмоций.
— Пропущенная медитация оборачивается для ТʼПол повышенной синоптической активностью, яркими снами и головной болью, достаточно сильной, чтобы обратиться за обезболивающим.
— Показан неудачный мелдинг, проведенный неопытным в этом вопросе вулканцем.
— 2-02. Показана группа вулканцев, которые потерпели крушение на Земле в конце 50-х. Один из них остался там.
— 2-06. «Вулканскому боевому искусству суус мана (suus mahna) учатся годами.»
— 2-07. Фуллара (Fullara) — древний вулканский ритуал, который изглаживает воспоминания о событии вместе с эмоциями, которое оно вызвало. В серии показаны отдельные моменты из него. ТʼПол проходила его в ПиʼДжем.
— 2-14. Синдром Панар — заболевание у вулканцев. При нем происходит деградация межнейронных синапсисов, поражаются эндокринная и иммунная системы. На начальной стадии в центральную часть мозга не проходят нейроэлектрические импульсы. Передается телепатическим путем. Считалось неизлечимым и инфекционным, но сираниты знали, как его лечить и объясняли, что оно вызвано неправильным мелдингом. Официальная медицина Вулкана не занималась поиском лечения, потому что «это заболевание характерно только для небольшой горстки нашего населения, поведение которых всячески порицается» (подразумеваются телепаты).
— «Среди вулканцев есть небольшая группа, обладающая врожденной способностью к очень интимной форме телепатии» (про мелдинг).
— 2-10. Упоминается наука «Турал Этек». Воздействуя на чувства, от вулканца добиваются эмоционального отклика. Цель — выявить уровень контроля эмоций.
— 2-23. «Я знаком с вулканским ученым, который носит протез. Ему отрезали руку до самого плеча.»
— 2-16. Показан вулканский психоаналитик.
— 3-01. Упоминается вулканский нейромассаж. ТʼПол называет его «интимным».
— Вулканская наука учит стимулировать самолечение организма.
— 3-05. Показан вулканский корабль Селейя, экипаж которого пострадал от воздействия большого количества треллиума-Д. Их синоптические пути, которыми они контролируют эмоции, были повреждены, и они полностью потеряли способность разумно мыслить. Так же пропала способность чувствовать боль. Их нельзя было оглушить фазером. Больше всего они напоминали зомби. На ранних стадиях — агрессия и паранойя.
Позже говорится, что треллиум-Д в малых дозах может использоваться как наркотик для вулканцев. Он позволяет им сбросить контроль над эмоциями.
— 3-21. Показан гибрид вулканки и землянина из альтернативной временной линии. Родился в условиях только той медицины, что была на Энтерпрайз за 100 лет до Спока. Исчез вместе со своей временной линией.
— 3-22. «У вулканцев есть аксиома: потребности большинства важнее потребностей меньшинства.»
— 3-23. «Вулканцы полагают, что возраст — это что-то сокровенное.»
— Организм вулканцев не такой крепкий, как считают остальные. К некоторым воздействиям они чувствительнее людей и восстанавливаются после них дольше.
— 4-03. В серии показан интерьер нескольких комнат среднего вулканского дома.
— Вулканцы все еще пользуются бумажными письмами.
— У вулканцев гости готовят завтрак.
— Для мытья овощей используется губка-варежка.
— Вулканцы не благодарят.
— «Ты действительно веришь, что у человека и вулканца может быть будущее? Представь, какому стыду подвергнутся ваши дети. Если вы сможете их иметь.»
— «Вулканцы не выражают своих эмоций, но мы чутки к ним.»
— Показана удачно завершившаяся брачная церемония вулканцев.
— 4-07. У новорожденного вулканца берут ДНК и помещают в реестр.
— На Вулкане было течение Сиранитов, не согласных с правительством того времени и практикующих слияние разумов. ТʼПау была одной из них.
— Пустыня Горнило — тропа, по которой прошел Сурак. Там очень жарко, из-за геомагнитных искажений не работает техника. Там находится гора Селейя, на которой умер Сурак.
— Показан сехлат. ТʼПол говорит, что у нее был такой, но одомашненный. «Вулканцы никогда не забывают покормить своего сехлата».
— «Большинство вулканцев считает слияние разумов неприемлемым.» Относится к этому временному периоду, к рождению Спока это отношение явно поменялось.
— Объяснение понятия катры.
— 4-08. Показаны воспоминания Сурака о «времени пробуждения» (1800 лет до событий Энта).
— После неудачного проведения ритуала по извлечению катры у Арчера начинается жар.
— 4-09. На Вулкане есть руда глицит, которая бьет током по металлическим предметам.
Вулканцы способны подавлять боль и обычные пытки не эффективны против них.
— 4-16. При медитации ТʼПол представляет, что находится в пустом белом пространстве.
— 4-17. Подробное объяснение связи между партнерами. Брачная связь может образоваться спонтанно, так что ни один из пары не знает об этом. «Считается, что если вулканец находит себе пару, они образуют психические связи.» Происходит разделение чувств, мыслей, образов (но Трип и ТʼПол не читают мысли друг друга постоянно). Когда ТʼПол медитировала, Трип попал к ней в разум. Связь с ТʼПол защитила Трипа от влияния феромонов орионок.
— На вулканцев не дейстуют феромоны орионцев.
— 4-18. В миррор-вселенной ТʼПол делает Трипу внушение с помощью мелдинга, заставив сделать его диверсию. Потом она заменила его воспоминания и Трип ничего не помнил.
— 4-19. В миррор-вселенной вулканцы были участниками восстания против Земли вместе с андорианцами и другими расами. В Империи есть социальное неравенство — люди имеют приоритет над всеми остальными расами.
— 4-20. Показан искусственный гибрид вулканца и человека. Не выживает.
— Подтверждаются родственные связи между родителями и детьми у вулканцев.
Discovery (DSC) 2254-??? гг. / 2017-??? гг.
— 1-02. С помощью мелдинга Сарек реанимирует Майкл. Для этого он передал часть своей катры (возможно, не по своей инициативе). Позже эта связь позволяет им входить в мелдинг на расстоянии. Так же из-за нее Сарек способен чувствовать эмоции Майкл. Подобный способ общения создает для Сарека очень большую физическую нагрузку, вплоть до риска для здоровья.
— Вулканцы смогли установить дипломатические отношения с клингонами после того, как стали первыми нападать на их корабли и заслужили уважение противника.
— 1-04. Упоминается вулканская поговорка: «Он соответствует своей сущности, а не вашим ожиданиям». Скорее всего, она не полная или слегка перефразированная, т.к. подогнана под диалог. На английском: «It can only be what it is and not what you want it to be.»
— 1-06. На Вулкане есть фанатики, которых называют «логическими экстремистами» (непонятно, является ли это самоназванием организации). Они верят в превосходство своей расы и в то, что Вулкан должен отделиться от Федерации. Когда Майкл была ребенком, они устроили взрыв в учебном центре, после чего она и лишилась родителей.
— Связь, которую Сарек создал с Майкл, позволяет ей почувствовать его боль от ранения. Через нее Майкл попала в воспоминания Сарека, и он прореагировал на это очень негативно.
— Показана территория Вулканской Академии Наук в Ши’Кахре и общая панорама города.
— Над горизонтом Вулкана висят две планеты. Как известно, лун у него нет, значит, это можно рассматривать как подтверждение теории о Т’Кут.
— В ВАН юноши носят черную форму, девушки — белую. Допускаются накидки поверх нее. Учителя одеваются по-разному.
— 2-07. Показан Вулкан, резиденция Сарека и Спок в детстве.
— Показан "ток мар", телепатический процесс, который, по верованиям древних вулканцев, способен вернуть заблудшую душу.
— Существуют камни Катры, которые блокируют любые телепатические контакты извне.
— У вулканцев изредка бывает "расстройство эл так тирай". Ближайший аналог у землян - дислексия.
В конце второго сезона Дискавери перемещается в будущее и некоторые факты после этого относятся к 3189-му году.
— 3-07.После воссоединения вулканцев и ромуланцев, Вулкан был переименован в "Ни'Вар" (Ni'Var). Примерно в 3089-м году он вышел из Федерации. В серии объясняются причины.
— Во главе Ни'Вара (Вулкана) стоит президент.
— Т'Кал-ин-кет (T'Kal-in-ket) — философская процедура для выяснения скрытой истины. Применяется со времен Сурака. Считается двигателем вулканского технического прогресса. В просьбе провести Т'Кал-ин-кет не может быть отказано.
— Шасет (по ромулански Шаланхай) — защитник на процессе Т'Кал-ин-кет.
— Упоминается Коват Милат (Qowat Milat), ромуланская секта, исповедующая "Путь абсолютной прямоты" (подробнее в разделе про сериал "Пикар").
— Показана полувулканка-полуромуланка с рыжими волосами.
The Original Series (TOS) 2264–2269 гг. / 1966–1969 гг.
— 1-01. У Вулкана нет луны.
— Соли в крови вулканцев и людей различаются.
— 1-04. Вулканцы считают чрезмерное проявление эмоций дурным тоном.
— 1-06. В конце Маккой показывает, где конкрентно находится сердце у вулканцев.
— 1-09. Первый мелдинг во франшизе. По словам Спока, для вулканцев это часть личной жизни и очень интимная вещь. Мелдинг может вызвать изменения в нервах и кровеносных сосудах «принимающей стороны». Споку не обязательно держать пальцы на контактных точках постоянно.
— 1-11. Маккой был абсолютно уверен, что вулканцы не могут лгать, но Спок тут же это опровергает.
— 1-14. Первый раз показаны ромуланцы. Люди впервые видят их внешность. Спок считает, что они потомки одной из вулканских колоний досураковского времени. Так же он говорит о том, что до реформы вулканцы были крайне агрессивной расой.
— 1-15. Для вулканца отдых — это прекращение потребления энергии.
— 1-17. Разговор о Вулкане.
« — Уроженцы этой планеты хищники?
— В основном нет. Но были и исключения.»
— 1-23. Показано, как Спок телепатически воздействует на охранника и заставляет его открыть дверь. Воздействие происходит сквозь стену и без физического контакта. «Все вулканцы имеют ограниченные способности к телепатии.»
— 1-25. Мелдинг с хортой. Упоминание ментальных барьеров.
— 1-26. Клингоны проверяли Спока прибором, который считывает мысли, и вулканец сумел его обмануть. В разговоре с Кирком Спок объясняет, что прибор не пробил его ментальный щит.
— 1-29. У вулканцев есть дополнительное веко, которое защищает глаза от яркого света.
— У Спока получилось подавить сильную боль от воздействия паразитов на нервную систему.
— 2-01. Самое первое и самое подробное раскрытие темы пон фарр в сериале.
— Рассказывают о том, что детей на Вулкане обручают в возрасте 7 лет. Судя по описанию, проводится слияние разумов. Устанавливается связь.
— Показана вулканская свадьба в варианте, когда жених сражается за невесту с другим претендентом.
— Спок считает, что «женщина не должна прислуживать постороннему мужчине» (в конкретном случае — подносить еду).
— 2-05. Ядовитое растение, которое убило человека, Спока лишь временно лишило сознания.
— Спок говорит, что лекарства доктора Маккоя часто вызывают у него тошноту.
— 2-10. Показано, как пара вулканцев прикасается друг к другу в особом жесте.
— «Вулканцы считают, что мир не должен держаться на силе.»
— Вулканских детей воспитывают в строгости.
— Упоминаются сехлаты как домашние питомцы.
— Упоминается вулканский метод казни тал-шайя (tal-shaya). Жертве быстро и почти безболезненно ломают шею. Так казнили преступников в древние времена.
— Вулканцы не одобряют насилия, но если у вулканца будет логичная причина для убийства, он это сделает.
— Медитация — интимный процесс, который не обсуждают, особенно с чужаками.
— Показана болезнь сердечно-сосудистой системы у вулканцев, требующая операции (дисфункция сердечного клапана). У Сарека из-за нее было несколько приступов, и его врач прописал бенжисидрин. Из-за заболевания Сарек хотел уйти с должности посла, чтобы снизить нагрузку на сердце.
— Из-за строения сердца у вулканцев операция на нем сложнее, чем у людей. В 23-м веке даже для диагностики требуется вскрыть грудную клетку. Маккой проводит «криогенную операцию на открытом сердце» с сопутствующим переливанием крови.
— Ригелианская физиология сходна с вулканской.
— «За логику не благодарят.»
— 2-12. Скрытая радиация, исходящая от кометы, заставляет команду высадки ускоренно стареть, и Спока в том числе.
— Вулканцы тоже подвержены возрастному ослаблению разума. С возрастом (после 100 лет) им сложнее сосредоточиться, ухудшается зрение. При нормальной для землян температуре вулканец начинает мерзнуть. Но тут следует учитывать, что воздействие кометы слишком сильно ослабляет функции организма у всех, кто ему подвергся, и эти симптомы могут на самом деле соответствовать гораздо более старшему возрасту (в случае с Кирком происходит именно так).
— 2-18. Вулканец способен почувствовать смерть и эмоции других вулканцев с расстояния.
— Вулкан никогда не был завоеван, что отразилось на психологии вулканцев — они не могут представить себя проигравшими.
— 2-19. Показан вулканский целительный транс и то, как из него выводят пощечинами. Во время транса вулканцы концентрируют все силы, кровь и антитела на поврежденных органах. Вулканец не перестает воспринимать окружающее, знает, что рядом с ним есть люди и слышит их.
— 2-22. Спок смог установить мысленный контакт с другим существом на расстоянии.
— Вулканец может войти в транс по желанию. «Мы считаем это лучшим отдыхом, чем ваши отпуска.»
— 2-23. Подтверждение внутреннего чувства времени у вулканцев.
— Спок снова на расстоянии воздействует на женщину, заставив сделать то, что ему было нужно.
— 2-24. Упоминается вулканец Сетар в одном ряду с гениями типа Эйнштейна.
— 3-01. Вулканская физиология не позволяет неограниченное время поддерживать тело системой жизнеобеспечения, как это возможно с человеком. Телу вулканца необходим работающий мозг для жизнедеятельности.
— Мозг Спока с легкостью был интегрирован в компьютер и управлял системами жизнеобеспечения, как собственным телом.
— 3-02. С помощью мелдинга Спок заставил Кирка потерять сознание и затормозил все функции организма так, что медицинский трикодер диагностировал смерть. Позже Маккой говорит, что «Спок пережал ему нерв».
— 3-03. «В состоянии стресса вулканцы могут не спать неделями».
— «Некоторые культуры, в том числе потомки вулканцев, используют ноты как слова.»
— Спок с помощью мелдинга восстановил память Кирка.
— 3-05. На Вулкане обучают телепатов с других планет (в данном случае, с Земли).
— 3-10. По словам Маккоя, нельзя «выжимать» эмоции из вулканца, это может ему сильно навредить.
— 3-14. Вулканские дети в детских садах учатся танцевать.
— 3-15. Спок рассказывает о том, что вулканцы почти уничтожили друг друга в войнах и для них спасением стала логика.
— 3-20. Спок слышит ультразвук и он причиняет ему боль.
— 3-22. «Это основа философии вулканцев. Сочетание разных вещей, делающих существование достойным.» Речь идет о том, что вулканцы приняли свои различия раньше землян.
— Если причина уважительная, то проявление эмоций не осуждается.
The Animated Series (TAS) 2264–2269 гг. / 1973–1974 гг. *
— 1-02. Показано детство Спока, дом, в котором он вырос.
— Упоминается испытание кхас-ван, когда дети 7-ми лет выживают одни в пустыне 10 дней без еды, воды и оружия. Спок проходил его в пустыне Горнило (позже показана в Enterprise).
— 8887 год по календарю Вулкана соответсвует 2237 году на Земле.
— В ШиʼКахре проезжая часть отделена от дворов между домами стеной и воротами.
— Показаны сехлат и ле-матья.
— 1-04. На корабль воздействует странный звук (вроде зова Сирен) и под его влияние попадают все мужчины, включая Спока.
— 1-07. «Вулканцы не принимают бессмысленную смерть любого существа.»
— 1-08. У вулканцев есть игра, похожая на шахматы.
— 1-10. На Спока действует наркотик так же, как и на остальную команду.
— 1-12. При прикосновении Спок смог считать намерения клингонов.
— 1-15. «— Разве вулканцы не телепаты?
— В некоторой степени, со своим видом и некоторыми другими.»
— 2-01. Вулканцы могут заболеть от тех же вирусов, что и люди, но течение болезни может пройти по-другому.
Фильмы оригинальной вселенной 1-6 2273–2293 гг. / 1979–1991 гг.
— ST I: The Motion Picture. Показано завершение обряда Колинар. Можно увидеть святилище на горе Селейя и жрецов.
— ST II: The Wrath of Khan. Можно увидеть процесс медитации и домашнюю одежду Спока.
— ST III: The Search for Spock. Вулканец может передать свою катру («сущность, жизненный дух», как говорит Сарек) на хранение другому человеку. «Это вулканская традиция, когда смерть тела близка».
— У вулканцев есть хранилища для катр, куда они помещают «сущности» умерших. Одно из них находится на Селейе.
— Существует ритуал, позволяющий поместить катру в новое тело.
— ST V: The Final Frontier. Среди вулканцев бывают очень сильные телепаты, которые могут воздействовать на других без прикосновений и полностью подчинять себе волю большого количества людей одновременно. Но, судя по другим фильмам и сериалам, это скорее очень редкое исключение, чем правило.
Фильмы альтернативной вселенной 11-13 2258–2263 гг. / 2009–2016 гг.
— ST XI. Показаны школа в Ши’Кахре и комиссия Вулканской Академии Наук.
— Ромуланский язык мало отличается от вулканского.
— Ромуланцы тоже бывают чернокожими.
— В альтернативной временной линии Вулкан уничтожен в 2258 году. По подсчетам, выжило около 10 000 вулканцев.
Notes:
* Вопрос о том, можно ли считать TAS каноном довольно сложный. С началом выхода TNG его объявили "неканоном", уж не знаю, по каким причинам. При этом некоторые элементы вселенной, впервые появившихся в TAS, перешли в последующие сериалы. Сценарии TAS были написаны теми же людьми, что работали над TOS, а роли озвучивал тот же состав актеров.
Что касается дат — серии и TOS, и TAS идут не в хронологическом порядке, некоторые явно идут хронологически раньше тех, что показаны перед ними. Понять, к какому временному промежутку относятся эпизоды сериала и мультсериала, очень сложно.
Chapter 2: 0. Список фактов о вулканцах, ч. 2
Summary:
В этой главе собраны факты о Вулкане, вулканцах (и немного о ромуланцах), подтвержденные каноном. Вторая часть относится к 24-му веку (TNG и сопутствующие фильмы, Дип Спейс 9, Вояджер, Пикар, Нижние Палубы, ST Prodigy).
Chapter Text
The Next Generation (TNG) 2364–2370 гг. / 1987–1994 гг.
— 3-04. Существует раса, родственная вулканцам, но развивающаяся по своему пути и находящаяся на стадии бронзового века.
— При попытке стереть память одному из представителей этой расы выясняется, что особенности строения мозга такого не позволяют.
— 3-07. Вулканцы не смогли стать донорами хромосом для ромуланца. Доктор Крашер о ромуланцах:
«Мы думали, они такие же, как вулканцы, но здесь существенные различия, и их слишком много.»
— 3-23. В возрасте после двухсот лет вулканцы могут заболеть синдромом Бенди. Он неизлечим, и убивает вулканца за 3-4 года. При этой болезни происходит постепенная потеря контроля над эмоциями. Последняя (предсмертная) стадия показана в серии TNG Unification (5-07).
— Вулканцы способны проецировать свои эмоции на других. Но, возможно, это является симптомом синдрома Бенди и других подобных заболеваний. Кроме Сарека что-то подобное делает Ворик (Voy, Blood Fever, 3-16), но это так же из-за пон фарр, при котором вулканец испытывает нагрузку на нервную систему.
— 4-21. Показан Сайрон Тарсис, на ¼ ромуланец и на ¾ землянин. Подтверждение того, что полукровки могут иметь детей.
— 5-07. «У вулканцев есть странный концентрат. Они его называют мятой… но он совершенно не похож по вкусу на настоящую мяту.»
— 6-16, 6-17. Ромуланцы и клингоны могут жить в мире, если захотят, и даже плодить метисов.
— 6-22. Показана доктор ТʼПам, руководитель Вулканской Академии Наук. Она замужем за доктором Кристофером (человек).
— 7-03. Вулканцы проводят поминальные службы по погибшим.
— 7-04. Была раса, родственная ромуланцам, уже вымершая и оставившая руины по всему сектору.
— 7-05. «Уже несколько лет на Вулкане усиливается группа сепаратистов. Они верят, что контакт с другими расами оскверняет и уничтожает вулканскую культуру. Эта группа ратует за полную изоляцию Вулкана от всей галактики и устранение влияния других планет.» — Вулканка ТʼПол, замаскированная под ромуланку Талеру.
— Талера: «Был период, когда мы научились применять свои телепатические способности для убийства силой мысли.» Позже выяснилось, что это происходило за счет специальных приборов, которые существенно усиливали телепатию.
— В разговоре с Пикардом Талера рассказывает о Камне Гола, псионном резонаторе для концентрации и усиления телепатической энергии. Он был сделан еще до Сурака и разрушен в период Пробуждения. Одна его часть находилась под охраной в вулканском музее. Упоминался в вулканской мифологии.
— Упоминается святилище ТʼКарот на Вулкане. «Во время последней гражданской войны там была подземная база одной из группировок. Место заброшенное.»
— Показан артефакт с изображениями вулканских богов войны и смерти.
Позже к нему добавляется часть с вулканским богом мира, но его не показывают крупным планом.
Фильмы оригинальной вселенной 7-10 2371–2379 гг. / 1994–2002 гг.
— ST VIII: First Contact. Вулканцы были первой расой, установившей контакт с землянами. Это произошло после того, как Зефрам Кокрейн изобрел и испытал варп-двигатель, 5 апреля 2063 года. Позже упоминается, что люди отмечают этот день как важный праздник. В фильме можно увидеть сам момент первого контакта.
— ST X: Nemesis. У ромуланцев есть деление на касты.
Deep Space 9 (DS9) 2369–2375 гг. / 1993–1999 гг.
— 1-06. «Как говорят вулканцы: мы здесь, чтобы служить» (ответ на «Спасибо»).
— 1-09. Разговор о переносе личности в другое тело. «Самое подходящее, что я встречал — это замещение синоптической структуры. Но так умеют делать только вулканцы.»
— 2-06. Проигрывается музыка вулканского композитора Делвока.
Дакс: «Мне всегда казалось, что Делвок не вулканец. В его музыке слишком много эмоций.»
— 2-11. Доктор Башир в разговоре о теннисе: «Играл с вулканцем в финале. К слову, об их выносливости — он ни разу не вспотел.»
— 2-14. У вулканцев есть обучающая программа для детей, дающая базовые навыки решения проблем.
— 2-17. Упоминается Френшот, композитор, которого изгнали с Ромула.
— 2-20. Упоминается вулканский билль о правах, который гарантирует каждому вулканцу фундаментальные права.
— 3-13. «Мой папа раньше брал меня в заповедники на Вулкане. Так что я много лет думала, что вся их планета такая. Звери и растения повсюду.»
— 3-16. Упоминается Вулканский Медицинский Институт.
— 4-21. Вулканское слово «киʼлари» соответствует земному слову «чакры».
— 5-01. Упоминается тингамат — вулканская игрушка для детей.
— 5-09. Упоминается книга «Рабы вулканской любви» (по контексту разговора — любовный роман).
— 5-16. Упоминается программа для голокомнат «Раба вулканской любви» в двух частях (позже говорится о третьей). Возможно, адаптация романа.
— 5-20. «Я слышал, вулканцы добились успеха в лечении потери памяти».
— 6-10. На Вулкане проводятся косметические операции, в том числе и для других рас.
— 7-04. «Вулканцы в 3 раза сильнее людей».
— 7-16. Упоминается синдром Тувана — неврологическое заболевание, которому подвержены вулканцы, ромуланцы и ригелианцы. Оно дегенеративное и неизлечимое. Среди симптомов — нарушения нейромышечной функции (сбои в дыхании, управлении лицевыми мышцами) на ранней стадии. Потом происходит потеря моторных навыков (постепенно в течение 10-15 лет). Смерть происходит через 20-25 лет после начала заболевания. В 5% случаев может возникнуть обострение болезни. Кроме того, обострение может быть спровоцировано надионной радиацией (исходит от фазерных излучателей).
— Сердце ромуланцев серого цвета.
Voyager (VOY) 2371–2378 гг. / 1995–2001 гг.
— 1-03. Чалтак-4 — научно-исследовательская колония ромуланцев, которая погибла от использования устройства на основе полярных ионов (произошел взрыв в подпространстве). После этого был подписан договор о запрете всех исследований.
— 1-10. Тувок: «Требования, предъявляемые вулканцами к себе, очень строгие. Не стоит путать спокойствие и легкость.»
— 1-11. В вулканской литературе нет демонов.
— 2-05. Упоминается вулканский мокко (сорт кофе). Его продают в Сан-Франциско, так что это может быть только торговым названием.
— 2-09. Тувок говорит, что разводил призовые вулканские орхидеи.
— Тувок способен обнаружить телепатическую активность.
— 2-10. Тувок учит другого телепата пользоваться своим даром.
— Тувок еще раз подтверждает то, что вулканцы без контроля были очень жестоким и варварским народом.
— 2-12. Вулканцы до определенной степени могут подавлять боль, но если она сильнее этого уровня, то чувствуют ее так же, как и остальные. Тувок не мог подавить боль от пыток и кричал от нее.
— 2-14. Тувок рассказывает о событиях ST VI и о Споке.
— Тувок вывел гибрид южноамериканской орхидеи и вулканского фавинита (Vulcan favinit).
— 2-16. Упоминается вулканский день Кал Рекк (Kal Rekk), который посвящают примирению, уединению и тишине.
— Упоминается древний языческий праздник, Вулканский Румэри (Vulcan Rumarie). Почти голые женщины и мужчины, покрытые рилласким жиром (Rillan grease), бегали друг за другом. Не проводился уже тысячу лет.
— Вулканцы, как и люди, эволюционировали от хищников.
— Показан мелдинг, который плохо повлиял на вулканца, проводившего его. Бетазоид, с которым был проведен мелдинг, сравнивает процесс с насилием, и предполагает, что если потерять контроль, то слияние может оказаться смертельным.
— Бетазоид после мелдинга: «Я как будто вижу эту свою внутреннюю агрессивность, не приближаясь к ней. Вы, вулканцы, приобрели удивительный навык.» Тувок отвечает, что без строгого режима медитации и умственных упражнений эффект сойдет на нет.
— Система психоподавления у вулканцев находится в мезиофронтальном отделе коры головного мозга.
— В серии можно посмотреть на поведение вулканца, у которого отключился жесткий контроль, но сохранилась ясность мышления.
— Вулканец может обмануть даже датчики, когда притворяется, что потерял сознание.
— 2-17. Сурал — диктатор на Сакуре Прайм. Обезглавил всех врагов и своих родителей. Вероятнее всего был вулканцем, но точно неизвестно.
— 2-18. Вулканцы, ставшие немощными из-за возраста, порой совершают ритуальное самоубийство.
— Вулканцы не осуждают самоубийство.
— Между ромуланцами и вулканцами была столетняя война. Временной промежуток неизвестен. Началась из-за непонимания, вызванного одной из попыток самоубийства Q.
— 2-21. Тувок: «Когда мы ждали нашего третьего ребенка, моя жена провела в родах 96 часов. Я понял, что беременность и терпение идут рука об руку.»
— 2-22. Вулканские родители никогда не скрывают истину от детей. Они считают, что только так они научатся справляться с трудностями.
— Тувок рассказывает детям, как вулканцев учат контролировать эмоции, в том числе страх. Также он пытается учить их основам медитации.
— Форма ушей вулканцев не влияет на слух.
— «К вашим годам они (дети Тувока) уже освоили несколько стадий сосредоточения». Имеется в виду возраст около 7 земных лет.
— Вулканцы не считают привязанность к детям и родным эмоцией. Тувок называет их частью своей личности, которая не была бы полной без них.
— Вулканцы верят в то, что катра продолжает существовать после смерти тела. Сам Тувок в этом сомневается.
— По словам Тувока, в традиции вулканцев не входят сказки перед сном. Но он играл для своих детей на лютне.
— Тувок поет «Путешествие Фейлора». Это баллада о странствующем торговце. В серии есть кусочек текста, где перечисляются географические названия Вулкана.
— По словам Тувока, «вулканцы считают смерть завершением путешествия».
— 2-24. У вулканцев есть погребальные песни. Строчку одной из них можно услышать в серии.
— 3-01. Тувок упоминает, что учился стрельбе в вулканском Институте Боевых Искусств.
— В конце серии можно услышать вулканскую молитву по умершему.
— 3-02. Вулканцы едят яйца.
— Можно увидеть Тувока в детстве на Вулкане.
— В серии показана вулканская головоломка катера (keethara). Приблизительный перевод названия «структура гармонии». Она используется для концентрации и самоконтроля, и для того, чтобы ее закончить, необходимо привести ее в идеальный балланс. Ее конечная форма — отражение душевного состояния.
— Описывается состояние, когда вулканец сдерживает болезненные воспоминания, которые начинают возвращаться. Симптом: повреждение энграмм памяти в дорсальной области гиппокампа, что приносит физический вред окружающим тканям мозга. В вулканской медицине это называется «t’lokan schism». Лечится слиянием разума с родственником, когда оба вулканца пытаются вытащить подавленные воспоминания на поверхность. При лечении важны не столько родственные связи, сколько доверие между участниками.
— Доктор: «У вулканцев всегда идет физический отклик на битву между сознательным и бессознательным. В критических случаях мозг пациента может сам сделать лоботомию.»
— Пилора (pyllora) — проводник, советник, который помогает вулканцу при лечебном мелдинге.
— Можно увидеть Тувока на борту Эксельсиора под командованием Сулу (события фильма ST VI).
— Тувок поступил в ЗФ только из-за родителей, и сам этого не хотел. «Это их желание, а я считал себя обязанным исполнить его».
— Тувок подхватил ментальный вирус от человека и заболевание проявилось 80 лет спустя.
— 3-04. В одном ряду с великими оперными певцами упоминаются Сурал и Т’Пена с Вулкана.
— 3-08. Судя по словам Тувока, из-за высокого ультрафиолетового излучения (либо еще каких-нибудь характеристик света земного солнца), у него есть риск получить кожную дисплазию (dermal dysplasia). Это высыпания и мелкие трещины на коже.
— 3-10. Упоминаются ментальные барьеры вулканцев.
— 3-14. Можно увидеть кал-то (kal-toh), вулканскую игру на логику и стратегию. В этой серии Тувок играет в нее один, но позже (4-21) — против энсина Кима.
— «T’san s’at» — интеллектуальная деконструкция эмоциональных паттернов. Служит для избавления от эмоций.
— В серии можно увидеть, как Тувок учит энсина Кима пошагово избавляться от конкретной эмоции.
— Вулканцы имеют четкую классификацию эмоций и их оттенков.
— Shon-ha’lock (поглощение) — в классификации вулканцев «самая сильная и психологически опасная форма эроса». У людей известна как «любовь с первого взгляда».
— У вулканцев есть товарищество, без эмоциональной близости, присущей людям. По словам Тувока, это не то же самое, что земная дружба.
— Soo-lak (вулк.) — третье лицо, чье безразличие обесценивает вашу привязанность.
— K’oh-nar (вулк.) — боязнь, что ваши чувства раскроют.
— Для вулканцев любовь — это набор стереотипных шаблонов поведения. В конце будет либо переход к стабильным отношениям, либо разрыв.
— Тувок: «У всех вулканцев прекрасно развитое воображение.»
— 3-16. Один из случаев пон фарр, подробнее описан в соответствующей главе.
— 3-19. Легкие вулканцев способны работать в крайне разреженной атмосфере.
— 3-24. Tal’oth — церемония, во время которой вулканец пытается выжить в пустыне в течение 4-х месяцев, имея при себе лишь ритуальный клинок.
— 3-25. Упоминается трактат о поэзии вулканки Т’Хейн.
— 4-02. «Лампа для медитации… помню, как Тувок купил ее у вулканского мастера. Который удвоил цену, когда заметил флотские значки.»
— 4-06. По классификации боргов вулканцы известны как «вид 3259».
— У вулканцев увеличен неокортекс по отношению к другим расам. Это дает им большие аналитические способности.
— 4-08. Можно увидеть бритву, которой пользуется Тувок. Это двустороннее лезвие на изогнутой ручке, напоминает клинок.
— Бритье для вулканцев — ежедневная процедура.
— 4-10. Тувок умеет обмениваться мыслями на расстоянии, если говорит с телепатом. Возможно, с другими вулканцами тоже.
— «Как я понимаю, насилие здесь это всегда результат жестокой мысли. Так когда-то было на Вулкане, до того, как наш народ научился управлять своими эмоциями.»
— В подсознании у Тувока постоянно находятся темные и жестокие мысли, но он их контролирует. Из серии 5-13 можно сделать вывод, что это его личная особенность.
— Способности Тувока к телепатии очень велики, что подчеркивает представитель полностью телепатической расы.
— Подробно показано слияние разумов. Сознания участников могут в нем застрять. Мелдингом можно намеренно причинить боль, возможно убить.
— 4-13. Вулканцы видят сны и для них это нормально.
— Тувока ввели в коллективный сон вместе остальными, так, что он не знал, что спит.
— 4-15. Храм Аманака — главное святилище Вулкана. Жена Тувока просила жрецов храма молиться за его возвращение.
— На вопрос, способны ли вулканцы лгать, Тувок отвечает, что «мы способны говорить неправду, однако я никогда не сталкивался с такой необходимостью». Он лгал только по приказу старшего по званию.
— 4-25. Субнуклеонное излучение из туманности воздействует на экипаж, вызывая ожоги, но на Тувока заметно меньше, чем на землян.
— 5-01. Тувок говорит, что при медитации концентрируется на звездах, представляя каждую из них как мысль.
— 5-04. «В вулканском ночном клубе будет вечеринка Пон фарр» говорит инопланетянка в симуляции, максимально точно копирующую Землю. Скорее всего, это ошибка со стороны тех, кто делал симуляцию.
— Упоминается книга «Пещера за гранью логики. Вулканский взгляд на идеи Платона».
— 5-06. У вулканцев есть детские хоры.
— 5-07. Показано слияние разумов изнутри.
— 5-13. На Вулкане есть наставники, обучающие детей контролю эмоций. Обучение проходит в монастыре, сам наставник похож на детского психолога. Из-за бесконтрольного проявления эмоций Тувока временно выгнали из школы и из дома.
— 5-14. Внеземное существо влияет на Тувока с той же силой, что и на землян. Оно вызывает у него галлюцинации, в которых он видит свою жену.
— 5-20. Тувок учит Б’Эланну медитировать. Можно увидеть гражданскую одежду вулканцев и технику медитации.
— Обычно вулканцы не верят в удачу, но Тувок, служа с Джейнвэй, пришел к другому выводу.
— 5-22. После первого контакта вулканцы описывали землян как жестокую и нелогичную расу.
— 6-05. Тувок говорит, что вулканцы не стесняются возраста, и ценят мудрость, что приходит с годами. Однако своего возраста не озвучивает.
— 6-06. Нервная ткань вулканцев очень устойчива. Из-за этого они могут пережить удар электричеством, убивший бы представителя другой расы. Но результатом такой травмы стала кома и временная потеря памяти.
— Упоминается классическая вулканская пьеса «Схватка на огненных равнинах».
— Можно услышать песнопения монахов Т’Панита. Любимая музыка Тувока.
— Мозг Тувока восстанавливает себя сам после травмы. Однако полное восстановление произошло только после операции.
— 6-11. Тувок испытывает недомогание из-за изменений нейтронного градиента во время шторма. По его словам, вулканцы в целом очень чувствительны к ним. Проявляется как пелена перед глазами и тошнота.
— Когда Седьмая спрашивает Тувока о космической болезни, он говорит, что лично он к ней не склонен, но не отрицает ее возможность у вулканцев в целом.
— 6-16. Тувок: «Они презирают авторитеты. Убеждены в своем превосходстве. Типичное подростковое поведение у всех рас.»
— 6-21. Упоминается оракул К’Тала из голографической программы Тувока. Без пояснений.
— 6-22. Вулканцы храпят так же, как и люди.
— Вулканец способен выдержать две недели без сна с непродолжительными медитациями, но под ее конец начинает почти буквально падать с ног.
— 6-23. Вулканцы не празднуют дней рождений (или не задувают свечи на торте, честно говоря, было непонятно).
— Тувок: «У меня бывали галлюцинации, но как правило — во время медитаций.»
— У вулканцев не бывает вещих снов.
— Из-за тохионных вспышек, Тувок стал видеть события из будущего (единственный на корабле). Вспышки повредили его нервную систему.
— 6-25. Вулканцы потеют от жары только при температуре выше 350° по Кельвину (76,8°С) и высокой влажности воздуха.
— Показан еще один вулканский прием медитации.
— Вулканцы могут испытывать счастье.
— 6-26. Капитан говорит, что после мелдинга у нее две недели болела голова.
— Вулканец может установить мелдинг с двумя людьми одновременно, но для этого нужно большое мастерство.
— 7-04. Капитан: «Не знала, что у вулканцев есть чутье.» Тувок: «Не знаю, как объяснить это, но игнорировать его нельзя.»
— В серии можно увидеть последствия манипуляции с сознанием Тувока.
— 7-07. Один из случаев пон фарр, подробнее описан в соответствующей главе.
— 7-17. Можно увидеть вулканскую игрушку плинок (pleenok). С ее помощью детей обучают основам логики.
— 7-25. Показан случай ментальной деменции вулканцев, который может быть вылечен при должной помощи.
Picard 2399–??? гг. / 2020–??? гг.
Информация из этого сериала по большей части касается ромуланцев.
— 1-01. Можно посмотреть на поведение ромуланцев в быту.
— 1-02. Рассказ о Тал’Шиар (ромуланская тайная полиция) и Жат Ваш (Zhat Vash), мифической ромуланской секретной службе, созданной ещё до Тал’Шиар). Рассказывают о целях Жат Ваш — хранить тайну, как-то связанную с синтетической жизнью.
— Ромуланцы не развивают искусственный интеллект. Их компьютеры выполняют только цифровые функции.
— 1-03. «По традиции в домах ромуланцев парадная дверь фальшивая и не используется. Нужно заходить сзади.» «Фальшивая парадная дверь» — «Шай пуин».
— На ромуланских дизрапторах нет режима оглушения.
— В ромуланском языке нет слова «мифология».
— 1-04. Показана колония ромуланцев, проповедующая «Путь абсолютной прямоты» — тотальное выражение эмоций без каких-либо фильтров между мыслью и словом. Это противоречит всему, на чем построены ценности ромуланцев.
—1-06. «У ромулан есть имена для чужих и для родных. Но истинное имя раскрывают только тому (той), кому отдают своё сердце.»
— Показана ромуланская головоломка, Тан Жан Ран, внешне похожая на кубик Рубика. Принцип работы объяснён в серии.
— Жал Мак (Zhal Makh) — традиционная ромуланская практика, схожая с медитацией. «Путешествие в самую глубь разума». Комната для медитации показана в серии.
—1-08. В начале серии рассказано о том, как появился Жат Ваш.
— Среди ромуланок есть рыжие.
— Слёзы у ромуланки.
— Командор О — полувулканка-полуромуланка.
—1-10. Ган-Мадан — древний миф о конце света, общий для ромуланцев и вулканцев. «Говорят, он появился еще до прибытия наших предков на Вулкан». В серии можно услышать пересказ мифа. Нарек считает, что это не предсказание, а легенда о том, что действительно случилось очень давно. Если это так, то Вулкан — не родная планета вулканцев, они заселили её после того, как искусственные формы жизни устроили массовый геноцид и уничтожили множество планет.
—2-01.У ромуланцев тоже есть обычай помолвки при рождении.
—2-06, 2-07. Ромуланцы тоже могут входить в телепатический контакт. В этих сериях можно увидеть, как именно. Но конкретно эта ромуланка находится «вне системы» и использует технологии не своей расы (и, скорее всего, не только своего времени).
— В 2024 минимум одна ромуланка находилась на Земле как наблюдатель (не связана с Ромуланской Империей).
— 2-08. Показана вулканская группа высадки, которая посещала Землю примерно в 1960-70-х годах
Chapter 3: 1. Температура тела вулканцев и другие вопросы физиологии
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
1. Температура вулканцев выше человеческой.
Многие пишут, что вулканцы очень горячие. Вероятно, эта идея стала широко распространенной, после того, как была озвучена в фанатской книге «Ишмаэль».
Однако это постоянно опровергается каноном. В серии «Naked Time» (TOS, 1-04) видно нормальные показатели Спока.
Зеленая область — норма для землян. Первая шкала — температура крови. Вторая, единственная, превышающая земную норму, — пульс (242 при норме человека 60-140 в зависимости от возраста). На других скриншотах, где видны показатели Спока, его температура всегда ниже зеленой зоны, и только после нападения паразита на Деневе поднимается до 37. При этом Чепелл называет его показатели «небывалыми» для него.
В «Star Fleet Medical Reference Manual»* нам говорят конкретную температуру тела здорового вулканца — 32,8 градуса по Цельсию (91 по Фаренгейту). Это примерно совпадает с нормальными показателями Спока на скриншотах.
2. Вулканцы не потеют.
Не очень распространенный стереотип, но встречается. Скорее всего, возник из-за того, что Спок в TOS не потеет ни разу. Мне кажется, у этого может быть два объяснения. Сюжетное — на корабле, да и на большинстве планет, где они высаживаются, для Спока холодно, поэтому пот у него не выступает. И техническое — просто было невозможно в то время «сделать» ему пот, не испортив грим и долгую работу гримера. В более поздних версиях сериала вулканцы вполне себе потеют.
Прямо опровергается словами Тувока (Voy, 6-25), где он говорит, что вулканцы потеют при температуре воздуха выше 77 °C, и в 3-х случаях пон фарр — у Спока в 3-м фильме, у Тувока и ТʼПол. Еще есть сцены с ТʼПол на беговой дорожке и с ожогами у Тувока (2-10), где у них выступает пот.
В Enterprise (2-13) был показан представитель расы, которая не может потеть. В жаре ему было гораздо хуже, чем землянину Трипу.
3. У вулканцев нет слезных каналов, поэтому вулканцы не могут плакать.
Обоснованием обычно является теория о том, что организм вулканцев направлен на то, чтобы сохранить как можно больше влаги, поэтому на слезы (и на пот) она не тратится. Но слезы нужны в первую очередь для того, чтобы предотвратить высыхание оболочки глаза и вымыть попавшие посторонние предметы. Было бы очень странно, если бы такой необходимый механизм пропал в условиях повышенных температур и песчаных бурь.
Слезы Спока показаны трижды — в «Naked Time», в конце 4-го фильма, и в ST-12, когда «умирает» Кирк. Но он полукровка, и хотя иногда проскальзывает, что и он не может плакать, чаще звучит версия о том, что не плачут только чистокровные вулканцы.
Опровержения: Сарек (TNG, 3-23), ТʼПол (Ent, 3-18) и Тувок (там, правда, была фантазия Доктора, но вряд ли бы он выдумал что-то совсем ненаучное, голограмма все-таки).
4. У вулканцев не бывает тошноты.
Это вообще не понятно, откуда взялось. Возможно, поклонники хотят видеть их эфирными созданиями, лишенными человеческих слабостей.
Опровержения.
TOS, «Apple».
— Зелье Маккоя, как и все его зелья, вывернуло меня наизнанку, в остальном я в порядке.
— Если бы ваша кровь была красной, а не зеленой, желудок бы не расстроился.
Enterprise.
В одной из первых серий ТʼПол говорит Флоксу, что от человеческой еды ей было нехорошо.
Voyager.
Во время пон фарр Тувок явно испытывает тошноту от супа Ниликса.
Изменения нейтронного градиента во время шторма вызывают у Тувока космическую болезнь (проще говоря, его укачивает). По его словам, это частое явление для вулканцев.
5. Вулканцы умеют мурлыкать / Вулканцы эволюционировали от кошачьих.
Милый, но чисто фандомный миф. Ни единого подтверждения в каноне.
6. Вулканцы никогда и ничем не болеют.
Тот, кто это придумал, видимо не смотрел ничего, кроме Ребута. Потому что это опровергается в самом начале оригинального сериала.
Опровержения:
— TOS, 1-04. Спок заразился вирусом вместе с остальной командой.
— TOS, 2-10. Заболевание сердца у Сарека, требующее операции.
— TOS, 2-12. Радиация от кометы воздействовала на Спока так же, как на землян, заставив его слишком быстро стареть.
— TOS, 2-23. Команда высадки столкнулась с неизвестной болезнью, и Спок так же, как и люди, заразился ею.
— TOS, 3-15. Когда на корабле началась эпидемия ригелианской лихорадки, Маккой сказал, что без лекарства не выживет никто на борту, включая Спока.
— TAS, 2-01. Спок подхватил ту же болезнь, что и остальная команда, но на него она действует по-другому (хуже).
— TNG, 3-23. Синдром Бенди, возрастное заболевание.
— Ent, 2-14. Синдром Панар, который возникает из-за мелдинга.
— Ent, 2-25. Вирус, которым заразилась ТʼПол во время высадки, спровоцировал у нее пон фарр.
— Ent, 3-05. Команда вулканского корабля подверглась воздействию треллиума-Д и их нервная система очень сильно пострадала. На ранних стадиях интоксикации ущерб обратим. Земляне не восприимчивы к воздействию этого вещества.
— Ent, 3-11. Упоминание лечебных методик вулканцев.
— DS9, 7-16. Синдром Тувана, неврологическое заболевание.
— Voy, 3-02. У Тувока проявился вирус, которым он заразился от человека.
— Voy, 7-07. Когда у Тувока начался пон фарр, команде сказали, что он заболел тарконианским гриппом. Судя по словам капитана, то же самое было и в предыдущий раз. Прикрытие Тувока ни у кого не вызвало вопросов, а значит, вулканец и в самом деле может заболеть этим гриппом.
— Voy, 7-25. Тувок страдал от разрушения нейронных путей, которое могло быть вылечено с помощью ритуала фал-тор-вох с ментально совместимым вулканцем (родственником).
При этом действительно было несколько случаев, когда вулканцы оказались имунны к болезням или негативным воздействиям, от которых страдали люди или другие расы.
7. Вулканцы не спят, а входят в транс / Вулканцы не видят снов.
Транс и сон для вулканцев — разные и не взаимозаменяемые вещи. То, что вулканцы спят, показано на примерах Спока, Тувока и Т’Пол. Более того, когда Тувок пытался отказаться от сна, заменив его трансом, то начал засыпать на мостике (Voy, 6-22).
Но, судя по TOS, транс у вулканцев тоже бывает разным. Есть целительный транс, направленный на восстановление организма (TOS, 2-19), а есть транс для отдыха, которым вулканцы заменяют увольнительные на берег (TOS, 2-14, 2-22). Первый вид транса характерен тем, что вулканец входит в него инстинктивно и без посторонней помощи прервать не может. В это время все силы организма сосредоточены на поврежденных органах. Второй вид транса, для отдыха, вулканец начинает и прерывает самостоятельно.
То, что вулканцы не видят снов тоже опровергается в TOS (2-01), где Спок прямо говорит о том, что ему что-то снилось, в Enterprise (1-17), где Т’Пол говорит, что ее сны из-за пропущенной медитации стали ярче, и в Voyager (4-13), где показан сон Тувока, который не был для него чем-то странным или необычным.
Notes:
* http://memory-beta.wikia.com/wiki/Star_Fleet_Medical_Reference_Manual
В нем также был список инопланетных болезней и строение внутренних органов разных рас. В сети можно найти .pdf на английском.
Chapter 4: 2. Эмоции вулканцев и способности к эмпатии
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
В фанфиках встречается стереотип о том, что у вулканцев полностью отсутствуют эмоции и они не способны понять их у других рас.
Это абсолютная противоположность канонной концепции эмоций вулканцев. Эмоции у них есть. Более того, они гораздо интенсивнее земных. И именно поэтому их нужно контролировать. Как говорит Тувок, его природные эмоции непостоянны, неуловимы, и если он не будет их контролировать, то они будут контролировать его.
Через воспоминания Тувока о детстве (Voy, 5-13) показано, что они не только осознают все эмоции, но и имеют четкую их классификацию. Учитель Тувока говорит ему, что «эмоции могут быть могучим инструментом, отвергать их существование нелогично, но ты должен научиться контролировать их».
Пикард, которому пришлось временно взять на себя эмоции Сарека, еле-еле справляется с ними (TNG, 3-23). Вулканцы не стерильны в плане эмоций и вполне могут понять их проявление у других рас. В TOS Спок без проблем распознает эмоции у людей и инопланетян и в одной из серий даже подмечает странности в их проявлении. В Enterprise мать Т’Пол говорит, что вулканцы хотя и не выражают эмоций, очень восприимчивы к ним.
В TOS и в Enterprise Спок и ТʼПол говорят, что неконтролируемые эмоции вулканцев не только очень яркие, но и часто негативные. А когда Сарек начинает транслировать свои эмоции на весь экипаж, то по всему кораблю вспыхивают драки. То, что у людей называется «паранойей», для «диких» вулканцев психологическая норма. Это хорошо видно на примере ромуланцев, которые не доверяют никому, кроме самых близких людей.
В DS9 упоминается вулканский композитор, чья музыка очень эмоциональна.
Среди вулканцев есть более эмоциональные (как ТʼПол) и менее эмоциональные (как Тувок). Спок — от природы логик, в то время, как Сарек и Сайбок — эмоционалы, которых научили ориентироваться на логику.
Так же, по всему сериалу прослеживается идея, что вулканцы не подавляют, а именно контролируют эмоции. Порицается не то, что вулканец испытал чувство, а то, что дал ему управлять собой. По ним хорошо видно, что адекватное по их меркам проявление эмоций вполне допустимо*. В сериалах у различных вулканцев видно не только основные эмоции, такие, как гнев, радость и страх, но и более тонкие, как зависть, обида, раздражение, азарт (да вообще-то почти все, свойственные людям).
По сериалам и фильмам можно сделать вывод, что для вулканцев полная эмоциональная стабильность и контроль — это идеал саморазвития. Но, как и любого идеала, достигают ее единицы, которые положили на это жизнь. Когда кто-то из вулканцев говорит о том, что он не испытывает какой-то эмоции, не стоит понимать это как-то, что он вообще ее не испытывает. Либо в данный момент она действительно у него не возникла, либо он успешно ее подавил, либо эта эмоция просто не свойственная вулканцам. Что на самом деле вызывает у них недоумение, так это то, что другие расы идут на поводу у своих эмоций.
Колинар — это процесс устранения остаточных эмоций. Проводится в монастырях, среди монахов и занимает несколько лет. Имеет несколько стадий. Судя по серии «Андорианский инцидент» (Ent, 1-07), послушники проходят стадии группами. Известны два монастыря — Гол на Вулкане, на горе Селейя, и ПиʼДжем на планете между Вулканом и Андорией (уничтожен в 2151 андорианцами). Только прошедшие колинар могут считаться лишенными эмоций. Из известных персонажей его прошел только Тувок (что объясняет его глубоко неэмоциональное поведение даже в сравнении с другими вулканцами). Спок пытался между 2271 и 2273, но не завершил.
В противовес основной философии Вулкана существует движение вʼтош каʼтур («вулканцы без логики»), которые по-другому интерпретируют учение Сурака и считают, что должны познать себя через эмоции. При этом, несмотря на их название, логику они не отрицают, а пытаются найти баланс между ней и эмоциями.
Кстати, в сериале Voyager говорилось, что вулканцы начинают обучать своих детей контролю эмоций с 4-х лет. Так что все истории о маленьких детях, недополучающих тепла, также не обоснованы.
Notes:
* Я так понимаю, их учат каждый раз спрашивать себя "а логично ли это?" и только потом принимать решение. Контроль и подавление эмоций необходимо им для того, чтобы они не затмили разум и не повлияли на выбор или на поведение.
Chapter 5: 3. Вулканцы и прикосновения. Телепатия вулканцев
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
Вулканцы и прикосновения.
Почему-то бытует странная мысль о том, что вулканцы считывают мысли и эмоции при простом прикосновении к телу. Да, они контактные телепаты. Но для этого нужно провести процедуру мелдинга. Поведение вулканцев в сериале ясно дает понять, что у них нет отторжения случайного физического контакта.
И это не считая Спока, который трогает кучу народа по своей инициативе. Возможно, вулканцы не самая тактильная раса, но табу на прикосновения у них нет, и чем-то неприличным они не считаются.
В одной из серий ТАС Спок говорит, что телепатия вулканцев направлена в основном на их же расу и на некоторые другие, у которых схожие способности.
Телепатия вулканцев.
Что касается мелдинга, то разные вулканцы имеют разные способности к телепатии. Так, во время событий Enterprise только небольшая группа вулканцев решилась развивать в себе этот навык. ТʼПол им не владеет и по своему желанию в контакт разумов не вступает. При обсуждении мелдинга она говорит, что лишь небольшая группа вулканцев имеет врожденные способности к нему. В противовес ей, Спок, родившийся на 100 лет позже событий Enterprise, прекрасно представляет, что и как он должен делать. Более того, он, единственный из показанных вулканцев, кроме Сайбока, находясь в адекватном состоянии воздействует на других людей и заставляет их сделать что-то силой мысли. Но за земной век на Вулкане еще не произошла полная смена поколений, и большинство все так же не имеют значительных способностей к мелдингу.
Тувок, который принадлежит к следующему после Спока поколению (по хронологии он родился незадолго до событий TOS), способен мысленно общаться с телепатами вообще без прикосновений. Но с пси-нулевыми расами — нет. При необходимости он спокойно прикасается к другим членам команды.
Ворик, родившийся на 85 лет позже Тувока, умудрился через прикосновение передать состояние пон фарр представителю другой расы. У его брата Таурика при этом вообще не показывают проявлений каких-либо пси-способностей (но у него слишком мало экранного времени, чтобы делать выводы).
Но ситуация с пон фарр Ворика так же является нетипичной. Ворик «заражает» своими эмоциями другого человека, так же, как и Сарек (TNG, 3-23), но пон фарр все-таки можно назвать болезненным состоянием. И «заражение» происходит, когда Ворик двумя руками касается лица девушки, то есть, устанавливает мелдинг.
При этом вулканцы обладают способностью ощущать эмоциональный фон окружающих и воздействовать на них вообще без прикосновений.
— Спок почувствовал гибель четырехсот вулканцев на расстоянии (TOS, 2-18, «The Immunity Syndrome»).
— Спок почувствовал, что что-то не так на Земле с Вулкана (ST I: TMP).
— В одной из серий Спок воздействовал на охрану через стену и заставил открыть дверь. Второй раз (с другой расой) это не прокатило, но у него получилось на расстоянии считать мысли того существа, на которое он воздействовал. Позже Спок силой мысли заставил женщину включить коммуникатор.
— Один из вулканцев-отступников говорит ТʼПол: «Ваши эмоции гораздо ближе к поверхности, чем у других вулканцев. Они легко читаются.» На что она отвечает: «Я еще не медитировала, возможно вы чувствуете именно это.» (Ent, 1-17, «Fusion»). Из этого диалога можно сделать вывод, что вулканцы ощущают поверхностные эмоции друг друга*.
— Посол ВʼЛар говорит, что чувствует узы дружбы между ТʼПол и Арчером. Кроме этого она ощущала крепкую связь, основанную на доверии.
— Уже упомянутое воздействие Сарека на окружающих. Он пересылает им свои эмоции.
— Сакад, секретарь Сарека, до определенного времени блокирует влияние его эмоций на остальных. Перестает справляться, когда болезнь переходит на поздние стадии.
Здесь, скорее всего, тоже играют роль способности — ТʼПол способна лишь успокоить прикосновением (Ent, 1-14), а серьезно ни на кого не воздействует, даже когда не в себе и когда ей это очень-очень хочется. Ворик — только при прикосновении, Спок — целенаправленно и не сразу, а Сарек — просто так, по ходу дела, и сам того не замечая. И, опять же, Сайбок, который контролирует толпу и влезает в голову людям с расстояния в 10 метров.
Семейные и другие узы.
Наличие семейной связи подтверждается в серии «Demons» (Ent, 4-20). Т’Пол говорит о том, что чувствует существование своей дочери. Но популярный стереотип о том, что вулканцы через них ощущают от своих родных все или почти все, опровергается в «Unification. Part II» (TNG, 5-08) — Спок не почувствовал смерти Сарека и узнал о ней только от Пикара. Или их можно каким-то образом заблокировать.
Связь между мужем и женой показана на примере Т’Пол и Трипа (Ent, 4-17). Эти узы образовались сами по себе, так, что никто из партнеров не знал о них, пока Трип не попал в мысли Т’Пол во время медитации. По словам Т’Пол, «считается, что если вулканец находит себе пару, они образуют психические связи.» Из-за нее происходит разделение чувств, мыслей, образов (но Трип и ТʼПол не читают мысли друг друга постоянно). Связь с ТʼПол защитила Трипа от влияния феромонов орионок.
В DSC показано, что вулканец может создать особую связь, передав часть своей катры. Эти узы не являются семейными, но при этом более прочные, чем любые из показанных раньше — вплоть до того, что связанная пара может ощущать дискомфорт или боль друг друга, и устанавливать мелдинг на больших расстояниях (что требует больших усилий от того, кто инициирует мысленный контакт и может привести к проблемам со здоровьем). Майкл называет момент установки связи «прививкой души, редкой и неодобряемой процедурой». Судя по сериалу, Сарек не хотел устанавливать таких уз, они были побочным эффектом мелдинга с умирающим, возможно результат какого-то сбоя в процессе.
Ментальные щиты.
TOS, 1-25, «Devil in the dark».
Кирк перед мелдингом Спока с хортой: «Мистер Спок, я знаю, что опускать ментальные барьеры тяжело, но если есть шанс…»
При этом непонятно, говорит Кирк о барьерах самого Спока или существа, с которым ему придется вступить в контакт.
TOS, 1-26, «Errand of Mercy».
Спок говорит о своем щите после того, как клингоны применили на него прибор, проникающий в разум.
Так же о них говорит Тувок.
Вывод.
Сила телепатии вулканца прямо зависит от его врожденных способностей и от того, развивал ли он ее специально. Даже необученные вулканцы способны чувствовать поверхностные эмоции друг друга, даже если не связаны какими-нибудь узами. Обученные вулканцы способны принимать мысли других телепатов, при больших затратах энергии и долгой концентрации воздействовать на других разумных существ. Вулканцы способны общаться телепатически с другими телепатами. С пси-нулевыми созданиями контакт возможен только при мелдинге.
Иногда встречаются особо одаренные вулканцы, чья сила выходит за рамки способностей их расы. Но за всю историю Звездного Пути известен только один такой.
Notes:
* Возможно, они поэтому и не лгут друг другу — когда собеседник ощущает, что ты врешь, нет смысла говорить неправду. А с пси-нулевыми просто срабатывает привычка.
Chapter 6: 4. Вулканцы и вегетарианство. Кухня. Шоколад
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
Вулканцы не способны есть мясо и продукты животного происхождения.
Принято считать, что раз вулканцы вегетарианцы, то они не способны нормально переваривать мясо в любом виде и молочные продукты. Так же пишут, что все это вызывает у них сильное отвращение одним видом или запахом. Это не так. Вулканцы вегетарианцы в силу культуры, а не из-за физиологических ограничений.
— В серии «Squire of Gothos» Треллейн иносказательно спрашивает Спока, едят ли вулканцы мясо. Спок отвечает, что большинство не едят, но есть и исключения.
— В серии «All Our Yesterdays» Спок ест мясо и ему нравится.
— В Enterprise вулканец, отказавшийся от пути логики, так же ест курицу.
— Enterprise, серия «Carbon Creek». Вулканцы, потерпевшие крушение, думают о том, чтобы съесть оленя. Их останавливает тот факт, что его придется убить.
— Voyager. Тувок на одной из планет несколько месяцев ест песчаных пауков потому, что больше нечего. Ему они не слишком нравятся, но он ими не травится и его организм получает достаточно питательных веществ для выживания.
— В серии «Flashback» Ниликс готовит для Тувока омлет, и тот явно не против яиц в своем меню.
— DS9. Упоминаются два блюда из гигантских моллюсков — вулканское (со специальным соусом) и ромуланское. Второе Кварк предлагает вулканке за ужином (2-20).
Вулканцы не употребляют мясо в обычных условиях*. В критических они вполне способны убить и съесть живое существо. Вполне возможно, что они относятся к этому с разной степенью брезгливости, как, например, мы к поеданию улиток, лягушек или насекомых. В нашей культуре это не принято, и не все способны сделать это легко, но отравления и физического отторжения в большинстве случаев не будет.
При этом на морских животных их пищевые ограничения не распространяются, или, по крайней мере, не все вулканцы являются строгими веганами.
Хотя риск аллергической реакции, особенно на мясо существа с другой планеты (из чужеродной экосистемы) сохраняется. Плюс для меня открытый вопрос, насколько безопасно расе с кровью на основе меди есть существ, у которых кровь на основе железа.
Кстати, примерно такое же отношение прослеживается в сериалах к тому, чтобы брать еду руками. У них это не принято в приличном обществе, и в обычной ситуации они этого не сделают, но когда нет столовых приборов, а есть очень хочется, то привередничать вулканцы не будут.
Отдельным вопросом стоят переживания Спока о том, что ему понравилось мясо. Он укоряет себя не столько за сам факт поедания мяса (там просто не было другой еды), а за то, что испытал удовольствие от этой пищи. Чисто психологический аспект, результат рамок, в которые Спок себя загоняет.
Про кухню.
Бытует мнение, что вулканская еда невкусная для людей. Как вариант — что она не имеет яркого вкуса и кажется людям пресной.
Сказать что-то конкретное по этой теме сложно. Вкусы могут быть разными даже у членов одной семьи, уже не говоря о представителях разных рас. Люди из южных стран считают еду из северных пресной, а европейцы блюда из Мексики и Индии — чересчур острыми.
Но при этом в сериале нет случаев, когда кто-либо из персонажей резко отрицательно отзывался о вулканской еде.
Что можно сказать точно:
— Кетрин Дженевей любит вулканский чай.
— И Сулу он тоже нравится (Voy, 3-02, воспоминания Тувока).
— Тувок готовит десерты, которые очень понравились людям в команде.
— Тувок сходится во мнении с людьми относительно готовки Ниликса. Как и остальная команда, он считает ее невкусной и слишком острой.
— Спок не любит итальянскую кухню, но против другой земной не возражает.
— В одной из последних серий TNG доктор Крашер обещает Пикарду какой-то вулканский деликатес за совместным завтраком. При этом, она тщательно готовится к этому и вряд ли бы испортила бы все невкусной едой. (К сожалению, до завтрака дело так и не доходит, и более конкретной информации об этом блюде нет.)
— ТʼПол по-началу не нравится человеческая еда (читай — американская кухня, т.к. из неамериканцев там 2 человека в команде), но потом она привыкает и открывает для себя пирог.
— ТʼПол ест те же блюда, что и Арчер и Трип.
— ТʼПол пьет чай с мятой. По мнению другого вулканца, впервые попробовавшего его, «в нем много вкуса». Это не неприятно, но нужно привыкнуть.
— В сериалах иногда упоминается, что в вулканских блюдах меньше специй, чем в земных. В частности, в супе пломик.
— Доктор Башир заказывает суп пломик себе на обед.
— А специалист по энтомологии на Энтерпрайз (Ent, 1-04) — на завтрак. «Думаю, нужно обладать более утонченным вкусом, чтобы любить вулканскую кухню.»
— В DS9 (2-06) показано блюдо — «гигантские моллюски с Вулкана в рамболианском соусе». Кварк подает его старому знакомому, которого пытается умаслить всеми известными способами, в том числе подбирает лучшую еду.
— На станции Deep Space 9 есть вулканский ресторан, хотя вулканцев там немного, и те пролетом. Основная часть населения — баджорцы и люди.
Наверняка есть вулканские блюда, которые не могут есть представители других рас и наоборот, но подобные барьеры существуют и между народами Земли. В целом можно сказать, что вкусовые ощущения людей и вулканцев не отличаются настолько, чтобы эти две расы не могли обмениваться рецептами. Конечно, надо учитывать, что обоняние вулканцев острее, чем у людей, особенно у женщин.
Иногда в фанфиках встречается мысль, что вулканцы считают нелогичным иметь вкусовые предпочтения. Это опровергается поведением ТʼПол и Тувока — они оба не стесняются сказать, что блюдо не пришлось им по вкусу. Да и в принципе нелогично игнорировать базовые потребности — сигнал о том, что «невкусно» организм часто подает насчет тех продуктов, которые не в состоянии правильно усвоить, а хочется того, в чем содержатся необходимые микроэлементы.
Про шоколад / алкоголь.
Распространенный стереотип о вулканцах и шоколаде напрямую в каноне не опровергается. Но никакого подтверждения ему нет. Косвенным опровержением можно считать два момента:
— У вулканцев есть нормальный алкоголь — вулканский бренди (Voy, 7-04) и вулканский портвейн (DS9, 2-20). Учитывая схожесть физиологии вулканцев и ромуланцев — еще и ромуланский эль.
— Вулканцы в сериалах едят сладкое (ТʼПол, Тувок) и ничего страшного с ними не происходит.
Вулканский бренди:
Вулканский портвейн:
Вообще идея про вулканцев и сахар (именно сахар, а не шоколад конкретно) была в новелизации 4-го фильма. Этим автор пытается оправдать поведение Спока, когда он нырнул в бассейн к китам на глазах у толпы. Момент действительно выглядит вне характера Спока, если забыть о том, что он еще не до конца восстановился после истории с Ханом и Генезисом. Но Спок на тот момент еще не совсем здоров, и то купание — не единственный его поступок, который в нормальном состоянии он бы не сделал. Весь фильм — это восстановление Спока, и надуманное оправдание с сахаром ему совсем не нужно.
К тому же, сахар в тех или иных количествах содержится в 80% земных блюд*, и вулканец на терранском корабле просто бы не просыхал, если бы пьянел от него.
Ну и что-то подобное есть в фильме «Мой любимый марсианин», где инопланетянин пьянеет от мороженого.
Notes:
* Есть предположение, что одной из причин, по которой вулканцы не едят крупных животных, является то, что их невыгодно выращивать. Если брать земные реалии, то на получение 1 кг говядины нужно 10 кг зерна, свинины - 9,2 кг зерновых и др. культур, птицы - 3 кг зерна. На орошение пастбищ уходит в 12 раз больше воды, чем на выращивание овощей. Крайне нерационально, особенно в условиях Вулкана, где из-за климата выращивать корм животным еще сложнее, а с пресной водой большие проблемы. Гораздо логичнее отказаться от животноводства и употреблять в пищу только морских животных, которых разводить в разы проще.
** При этом в 100% фруктов и ягод (в некоторых до 10%), во всех орехах (до 4%), во многих овощах (в моркови до 5%). По факту, сахар не содержат только яйца, мясо и рыба в чистом виде, зато во всякие соусы, колбасу, сосиски и копчености его все равно запихивают. В зерновых его тоже немного, но в выпечку его добавляют, даже в обычный хлеб. Из стандартных земных блюд сахар не содержат только диетические, те, которые специально приготовлены без продуктов, содержащих его. Так что представитель расы вегетарианцев, пьянеющих от сахара, не может даже в теории работать на земном корабле.
Chapter Text
Пон фарр.
О том, что такое пон фарр в фандоме не знает разве что зеленый новичок или случайно зашедший гость. Но авторы интерпретируют его… по-разному. В целом, тема действительно скользкая, и в ней много пробелов, которые фанаты заполняют по-своему. Но кое-что конкретное нам говорят и в каноне.
Пон фарр (pon farr) — это состояние гормонального дисбаланса, которое возникает у вулканцев раз в 7 лет. Вулканец должен заняться сексом (в идеале), иначе умрет.
В «ST 3: В поисках Спока» Саавик говорит, что пон фарр — это мужской брачный цикл («вулканские мужчины должны проходить через это каждый седьмой год своей взрослой жизни»). В принципе, то что в единственном случае с вулканкой (ТʼПол) он начался из-за вируса, намекает на то, что в женщинах заложен этот механизм, но сам по себе он не активируется. У мужчин пон фарр первый раз наступает в 24-26 лет (на Спока не смотрим, он уникален). Эта цифра основана только на двух случаях, так что вполне возможно, что возрастной разброс выше.
Во время пон фарр вулканец инстинктивно стремится вернуться на родину, но, как видно из случаев, описанных ниже, это не обязательное условие.
Симптомы: гормональные всплески, повышенная агрессия, трудности с самоконтролем, общее плохое самочувствие, головная боль, жар, дрожь в руках, проблемы с дыханием, потеря аппетита, нарушения сна, повышенное потоотделение. На последних стадиях они перестают осознавать себя и эти моменты потом не помнят. Вулканцы называют это «жаром крови» или «плак тау» (plak tow).
Чем старше вулканец, тем сильнее выражены симптомы и тяжелее их переносить, а первые случаи проходят относительно легко. Если партнер недоступен, вулканец выбирает нового из ближайшего окружения и готов драться за него.
Тувок называет три способа выйти из пон фарр: обретение партнера, ритуальный бой и интенсивная медитация. По его словам, «если он (Ворик) обладает достаточной дисциплиной, чтобы достичь психологического решения, то его химический дисбаланс исправится сам собой». Существуют специальные методики медитации для ослабления симптомов. Позже находят еще один способ — симуляция женщины в голографической камере, но он срабатывает только если вулканец заставит себя поверить в то, что партнерша реальна.
Варианты стереотипов.
1. Вулканцы способны спариваться только раз в семь лет.
Этот стереотип касается старых фиков, когда еще было мало информации, да и народ хотел видеть персонажей не только в постели.
Это говорит ТʼПол, когда ее спрашивают об этом. Но — она первые месяцы на корабле землян, и еще не знает, что от них ждать. Логично с ее стороны обезопасить себя.
И это говорит Спок, когда с ним пытается флиртовать инопланетянка. И он тут же добавляет фразу про то, что женская красота всегда притягательна. К тому же, даже Нимой не понимал, на кой черт его персонажу впихнули этот диалог (о чем он отдельно говорит в книге).
Опровергается Споком же (Зарабет, коммандер ромуланского корабля, Лейла), Т’Принг (поддерживала сексуальные отношения со Споком вне ПФ), Т’Пол (поддерживала отношения с Трипом в обычном состоянии) и Сареком (см. следующий пункт). Так же это опровергнуто создателями сериала в одном из интервью.
2. Вулканцы способны зачать потомство только во время пон фарр.
Опровергается Сареком — разница в возрасте между его сыновьями 6 лет, и если вычесть из них еще и срок беременности, то получается заметно меньше семилетнего цикла.
3. При успешно проведенном пон фарр с женщиной обязательно наступает беременность, и прерывать или предотвращать ее нельзя.
Опровергается Сареком, который завел первого ребенка в 59 лет, и Тувоком, у которого первенец родился в районе 80 лет.
4. Вулканцы обязательно должны вернуться на Вулкан.
Опровергается сериалом (см. случаи ниже).
5. Пон фарр может погасить только партнер, ментально связанный с вулканцем (вариант — ментально совместимый).
Опровергается всеми показанными случаями. Как видно из серии с Тувоком, иногда достаточно даже убедительной голограммы.
6. Из пон фарр можно вывести только сексом, а со Споком было единственное исключение, потому что он полукровка и сильно любит Кирка.
Опровергается случаем с Вориком, которому помогла драка, при том, что он в ней даже не победил, и словами Тувока, который говорит про ритуальный бой и медитацию как про способы выйти из пон фарр.
7. Вулканцы женятся на всю жизнь и не разводятся никогда-никогда.
Опровергается ТʼПол (развелась с мужем-вулканцем в 4-м сезоне). Однако из того, что говорят ТʼПринг и ТʼПол, становится понятно, что разорвать брачные договоренности может только мужчина. Но если женщина еще не связана с мужчиной, то может отказаться установить с ним связь.
8. Разрыв ментальной связи причиняет сильную боль.
Это опровергается в «Amok Time», где Спок без проблем порвал связь с ТʼПринг, и в «Blood Fever», где Ворик и БʼЭланна разорвали связь без боли.
9. Партнер вулканца обязательно начинает «гореть» вместе с ним. / Партнер вулканца не «горит» вообще и стоически терпит.
Первое действительно происходит в случае Ворика и БʼЭланны, но для этого Ворик целенаправленно передал Торрес свое состояние. Для этого ему понадобилось коснуться ее лица обеими руками. Если же посмотреть на Спока и ТʼПринг, видно, что «горит» только Спок, ТʼПринг же полностью контролирует себя.
Видно, что у того из партнеров, кто проходит пон фарр, есть возможность «зажечь» второго, но сам по себе, без прикосновения, он по связи не передастся.
10. Пон фарр — результат того, что вулканцы отказались от эмоций, и у ромуланцев его нет.
Тема пон фарр у ромуланцев вообще не затрагивается. Исходя из информации, которую дают фильмы и сериалы, нельзя сказать, есть он у них или нет.
Но то, что пон фарр не было до Сурака, опровергается серией «Amok Time» и словами ТʼПау о том, что ритуал кун-ут калифи «остается неизменным с изначальных времен». Она называет его сердцем и душой Вулкана. А Спок говорит о нем как о «древнем инстинкте» и сравнивает с подобными проявлениями у животных, у которых стремление вернуться на родину для размножения заложено изначально. Вряд ли такие слова применимы к тому, что появилось относительно недавно по меркам этой расы (при Сураке вулканцы уже летали в космос, имели ядерное оружие, а смена поколений у них происходит гораздо медленнее, чем у людей).
Всего в фильмах и сериалах нам показано 5 случаев пон фарр.
1. Первый пон фарр Спока. TOS, 2-01, Amok Time.
Все его сверстники пон фарр уже прошли, и он своего не ждал. Симптомы, которые он проявляет: сначала агрессия, дрожь в руках, потом — заторможенность, неосознанные действия (развернул корабль к Вулкану), в конце — полная потеря самоосознания, уход в примитивные инстинкты. Видно, что страдает нервная система.
Маккой говорит, что его организм словно запустил систему самоуничтожения, в нем нарастает дисбаланс функций, как если бы у человека постоянно поступал в кровь адреналин.
Как выяснилось, из состояния пон фарр может вывести не только логичный секс с женщиной, его способно прервать сильное эмоциональное потрясение.
Споку 37 лет.
2. Второй пон фарр Спока. Star Trek III: The Search for Spock.
В нем мало интересного, к тому же его нельзя рассматривать как образец из-за уникальных условий. Тело Спока было клонировано и ускоренно росло из-за «Генезиса», но воспоминаний (души) Спока в нем не было. Это был мальчик, который через несколько часов после рождения был уже мужчиной, но не понимал, что вокруг и с ним происходит. Ему во всех смыслах повезло, что рядом оказалась Саавик. Стоит отметить только то, что в этот раз пон фарр наступил явно раньше, чем в предыдущий.
Здесь первый раз показывают пот у вулканца, что разбивает еще один стереотип о том, что у них нет потовых желез.
Внешне Споку около 20 лет, может ненамного больше за счет разницы в продолжительности жизни землян и вулканцев (вполне может быть ближе к 25).
3. Пон фарр Ворика. Voyager, 3-16, Blood Fever.
Ворику повезло меньше всех. Его первый пон фарр накрыл его на корабле, которому по приблизительным подсчетам до Вулкана оставалось лететь еще 70 лет. Понимая, что его невеста уже сочла его мертвым, Ворик выбрал себе другую — свою начальницу БʼЭланну Торес, аргументировав это в том числе тем, что он — один из немногих мужчин на корабле, способный выдержать клингонские брачные ритуалы. Та отказала. Ворик честно попытался найти альтернативу в голографическом отсеке. Но из-за того, что он прикоснулся к лицу БʼЭланны и создал связь, пон фарр накрыл уже и ее. Ворику из-за этого голограмма не помогла, и он снова пошел к БʼЭланне. Они подрались, и их отпустило.
По словам Ворика, в этот период вулканцы испытывают «инстинктивное, непреодолимо сильное желание вернуться на родную планету и найти партнера». Еще он говорит про специальные методики медитации, которые помогают вулканцам справиться с симптомами.
Этот случай примечателен тем, что показывает — вулканец может «зажечь» партнера любой расы, причем тому даже не обязательно иметь с «горящим» предварительную связь.
При сканировании у Ворика выявляют нейро-химический дисбаланс, говорится о том, что регуляторная система мозга отключилась. Упоминаются нарушение сна и аппетита.
Ворик негативно реагирует на попытки вмешаться в его состояние. «То, насколько хорошо вулканец справляется с таким испытанием, является проверкой его характера».
Ворику 24 года.
4. Пон фарр Тувока. Voyager, 7-07, Body And Soul.
Здесь первый раз вслух перечисляются такие симптомы как головная боль, жар и учащенное дыхание. Тувок заметно потеет. По его словам, чем старше вулканец, тем сильнее желание, которое он испытывает, и тем тяжелее ему переносить пон фарр. Наверное, поэтому Спок и Ворик отделались так легко. Доктор вкалывает Тувоку лекарство, которое он начал разрабатывать после случая с Вориком, и оно частично гасит симптомы, но не избавляет от пон фарр. Выходом становится голографическая копия жены Тувока.
Симптомы пон фарр схожи с тарконианским гриппом и именно этой болезнью прикрывают состояние Тувока.
Так же в этой серии можно увидеть ритуал, связанный с пон фарр. Пара надевает специальную одежду и приносит клятвы.
В одной из серий Тувок говорит, что женился во время пон фарр, который начался в 2304, через шесть лет после того, как он начал Колинар. На тот момент Тувоку было 40 лет. Если округлить, то между 2304 и 2377 будет 11 циклов (похоже, что один цикл не соответствует 7-ми земным годам с календарной точностью). Но в Voy 6-05 говорят, что дочь Тувока родилась после его 11-го пон фарр, и если смотреть по сериалу, то она точно должна была родиться заметно раньше первого сезона Вояджера, так что к 11 можно смело прибавить еще 2 цикла. Так что ориентировочный возраст Тувока при первом пон фарр — 26 лет.
Тувоку 114 лет.
5. Пон фарр ТʼПол. Enterprise, 2-25, Bounty.
Случай ТʼПол сильно отличается от остальных. Во-первых, она старше 60 лет, и это ее первый пон фарр. Во-вторых, это состояние спровоцировано вирусом, и не ясно, возникло бы оно вообще без болезни или партнерской связи. Так как она единственная вулканка, которую нам показывают в пон фарр, то сравнивать не с чем. Однако, случай Ворика и БʼЭланны показывает, что мужчина способен «заразить» пон фарр женщину, и то, что ТʼПол вдвое старше всех остальных и его еще не проходила, намекает на то, что у женщин он сам по себе вообще не возникает. Это подтверждается и словами Саавик, которая говорит о нем как о «мужском цикле». Ну и не ясно, что в поведении ТʼПол вызвано гормонами, а что — вирусом.
ТʼПол начинает вести себя беспокойно и нервно. Она не бросается на окружающих, но преувеличено волнуется о корабле и капитане. Перестает мыслить логически и контролировать эмоции. Доктор диагностирует у нее жар, повышение уровня эндорфинов и гормонов. Как и Тувок, она покрывается потом. Но, в отличие от мужчин, проблем с аппетитом и слабости у нее нет. Напротив, она проявляет переизбыток энергии*. Потом начинает домогаться Флокса. Ей тяжело сидеть взаперти, она сбегает из лазарета (при том, что мужчины, напротив, стремились к изоляции и запирались в каютах).
ТʼПол говорит о том, что раса партнера не важна. В итоге, ее пон фарр был погашен доктором Флоксом**. Она сама процесса не помнит. Это еще одно отличие от мужского варианта — от первых симптомов до стадии потери самоосознания она доходит за сутки с небольшим, а не за полторы-две недели, как Спок и остальные.
ТʼПол 63 года.
По этим случаям видно, что симптомы пон фарр немного отличаются в зависимости от пола, возраста и особенностей организма. У молодых он проходит легче, с возрастом — тяжелее. У женщин вырабатываются эндорфины (про мужчин такого не говорили) и появляется настойчивое желание спариться (опять же, мужчины демонстрировали скорее агрессию, чем тягу к сексу).
Брак вулканцев.
В возрасте 7-ми лет двух вулканских детей связывают предварительными узами. По словам Спока «это меньше, чем брак, но больше, чем обручение». Это происходит сразу после того, как дети проходят испытание на выживание в пустыне.
После этого они живут отдельно друг от друга до первого пон фарр мужчины. В момент пон фарр проходит свадебная церемония (TOS, 2-01). Но свадьба может состояться и без пон фарр, в любой момент, какой выберет пара (Ent, 4-03). Брачный договор, как и предварительный, так и завершенный, может быть разорван, но только по инициативе мужчины. Вероятно, это сделано, чтобы он не оказался без пары во время пон фарр. В случае Т’Пол, ей для развода даже не пришлось встречаться с мужем или представителем власти Вулкана.
Брачная церемония проходит дома или у жениха, или у невесты. Крупные кланы имеют специальное место для этого, маленькие семьи — проводят церемонию во внутреннем дворе дома. Жених бьет в гонг, затем пара встает на колени, соединяет руки и произносит клятвы. Присутствуют родственники и приглашенные друзья с обеих сторон. Есть вулканец или вулканка, которые ведут церемонию. Женщина переходит в семью мужчины.
Но у невесты есть право отказаться от брака и вызвать себе защитника. В этом случае между ним и ее женихом происходит схватка насмерть и победивший становится нареченным невесты (при условии, что не откажется от этого, освободив женщину от свадебных обязательств).
Notes:
* Получается, что в пон фарр мужчины слабеют, а у женщин, наоборот, прилив сил. Интересно.
** Там достаточно двусмысленная ситуация, которую можно интерпретировать и как “был секс” и как “не было секса, обошлись лекарством”, но Т’Пол остается уверена, что был. Да и никаких наработок препарата после Флокса не осталось, так что, скорее всего доктор пошел по легкому пути.
Прим. автора: из-за вольности переводчика "respiratory distress" в симптомах Тувока был назван "расстройством желудка". Поправила ошибки, вызванные этой неточностью.
Chapter Text
В фанфиках встречается мысль о том, что все вулканцы поголовно ярко выраженные интроверты и стараются общаться с другими членами экипажа исключительно по делу (если вообще общаются). Встречалось даже мнение, что вулканцы не могут жить с соседями, поэтому им выделяют отдельные комнаты в общежитиях и на кораблях (опровергается Тауриком, который делил каюту с Сэмом Лавеллем).
На самом деле, как и у людей, у них прослеживаются разные характеры. Так, из основных персонажей, действительно необщительны только ТʼПол и Тувок. ТʼПол долго вливается в коллектив людей, старается сохранить свое личное пространство. Тувок шарахается ото всех мероприятий и на поставленный вопрос отвечает необходимым минимумом слов. В противовес им, Спок, Ворик и Таурик стараются наладить контакт с окружающими.
Ворик старается влиться в коллектив и переодевается, как и все, в гавайскую одежду на вечеринке (Тувок не переоделся, не хотел туда идти, и не сбежал только потому, что нашел интересного собеседника). И даже пытается флиртовать с БʼЭланной.
Таурик (TNG, 7-15) находит друзей среди коллег, играет с ними в покер, и выглядит полностью социально адаптированным к общению с землянами*.
Спок, несмотря на колкости, которые он временами отвешивает отдельным офицерам, участвует в общественных мероприятиях, аккомпанирует Нийоте и группе инопланетян на каʼатире, много разговаривает, иногда даже для землян. Иллюзия необщительности Спока возникает потому, что он не тратит слов впустую — когда нет необходимости говорить, он молчит. Но, в отличие от того же Тувока, из него не надо вытягивать слова клещами.
В общем, вулканцы не так стереотипны, как их пытаются показать в фандоме. У них, как и у людей, разная потребность в общении, в зависимости от конкретного вулканца. Другой вопрос, что у чистокровных вулканцев иногда мелькает снобизм по отношению к другим расам (но опять же, далеко не у всех).
Notes:
* Кстати, если вас интересует поведение обычного среднестатистического вулканца без серьезных комплексов и заморочек и выросшего в нормальной семье без инопланетян и мятежников, очень советую посмотреть эту серию.
Chapter Text
1. Все вулканцы носят только темную и очень закрытую одежду. У них нет украшений кроме значков IDIC.
Стереотип больше относится к фикам по AOS, где был показан только один стиль одежды. Но в сериалах вулканцы носят одежду разных цветов, в том числе ярких. Она действительно по большей части закрытая, особенно церемониальная и официальная, но в ТʼПол в неофициальной обстановке носила блузки в коротким рукавом и бриджи (Ent, 4-04).
Украшения (браслеты и кольца) так же показаны в сериалах и фильмах.
Одежда, украшения:
Кстати, если на Споке действительно не было украшений кроме почетного значка, то Сарек постоянно носит кольца, а иногда и ожерелья.
2. Вулканки не используют косметику.
Опровергается сериалами (см. скрины ниже).
3. Все вулканцы темноглазые и с прямыми черными волосами.
На самом деле, если смотреть по второстепенным актерам, то чаще всего встречается фенотип светлокожего вулканца с темными или черными прямыми волосами и голубыми глазами. Светлые глаза у них встречаются чаще темных, просто не у главных персонажей. Особенно показателен в этом плане сериал Enterprise, где в группе вулканцев есть хотя бы один с голубыми глазами, а в 4-м сезоне голубоглазых большинство. И светлоглазых ромуланцев тоже хватает. А вот вулканцев со светлыми волосами действительно нет. Самый светлый цвет из показанных был у ТʼПол (если не считать седины)* и TAS с вулканцем-блондином. Глаза ТʼПол орехового цвета (коричневая радужка вокруг зрачка и зеленая по краям).
Но кроме этого показаны вулканцы с вьющимися волосами, с темной кожей, не только совсем черной, как у Тувока, но и просто средиземноморского оттенка (например, Т’Принг)**.
Чем светлее кожа у вулканца, тем больше проявляется зеленоватый оттенок (как пример — близнецы Ворик и Таурик). Но у вулканцев со средним тоном кожи, который можно назвать смуглым, это не так заметно.
Голубые глаза
Вьющиеся волосы
4. Все вулканцы носят одну прическу.
Прическа вулканцев узнается с первого взгляда, и стала визитной карточкой не только этой расы, но и всего цикла в целом. И хотя подавляющее большинство вулканцев действительно отдают свое предпочтение ей, из любого правила есть исключение.
Нет смысла приводить в пример Сайбока или Спока во время Колинара, но и без них есть те, кто не придерживается строгого шаблона в выборе стрижки.
На самом деле, эта манера подгонять всех вулканцев и ромуланцев под один парикмахерский шаблон кажется мягко говоря натянутой. Остается только порадоваться, что гримеры поленились не во всех случаях.
5. Все вулканцы худые и высокие.
Самое забавное, что даже Спок не во все моменты жизни попадал под определение "худой" (смотрите Star Trek V). А в Enterprise нам показывают больше полных вулканцев. Среди ромуланцев и раньше полнота не была редкостью.
Что касается роста — он всегда был у них разным. Понятно, что многие судят по Споку, но если сравнивать, то его рост выше среднего.
Notes:
* Хотя волосы посла Совала при определенном освещении кажутся средне-русыми, в сценах при дневном свете видно, что там седина.
** Вообще, по TOS видно, что цвет кожи Спока в некоторых сериях темнее, а в некоторых - светлее. Видимо, зависит от времени года, когда проходили съемки.
Chapter 10: 8. Планеты Вулкан и Т'Кут
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
Вулкан — это только пустыня.
В фандоме есть мнение, что Вулкан (Ни’Вар) — полностью пустынная планета, на которой нет ничего, кроме песка.
Это не совсем верно. Да, большая часть планеты действительно занята пустыней, но и большая часть Земли — океаном.
На Вулкане есть заповедники с большим количеством растений (DS9, 3-13) и несколько крупных морей. Это видно на визуализации планеты в сериалах TOS и ST: Энтерпрайз. Соответственно, несмотря на то, что в сериале чаще всего показывают пустыню, на Вулкане существуют и другие климатические зоны, и судя по тому, что они добывают «вулканских моллюсков», сохранился рыбный промысел.
Учитывая разницу в оттенках кожи, от самого тёмного у Тувока до самого светлого у Ворика, можно предположить, что, как и на Земле, на Вулкане сформировались разные подрасы с различной культурой.
В сериале Пикар (1-10) высказывается предположение, что Вулкан — это не родная планета вулканцев и что они заселили её после того, как их мир был уничтожен искусственной формой жизни. Это произошло настолько давно, что об этом сохранились только мифы.
У Вулкана нет луны
Как было сказано в одной из новеллизаций, «Луны у Вулкана действительно нет. У него есть кошмар».
Вулкан — часть двойной планетарной системы, в которую входит сама планета Вулкан и её «близнец» Т’Кут (T'Khut). Это необитаемая планета меньшего размера, с которой Вулкан вращается вокруг общего центра и затем — уже вокруг своей звезды*. Она не всегда видна с планеты и находится достаточно далеко, чтобы не попадать в кадр со всех ракурсов, но в ST: Discovery есть подтверждение её существованию. Хотя в франшизе Т’Кут существует начиная с TAS и есть в ранних версиях первого фильма по TOS.
Звёздная система Вулкана:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:40_Eridani_System.svg
Скриншоты Т'Кут из сериала:
https://pbs.twimg.com/media/En18DDiW4AAo_jT?format=jpg&name=4096x4096
Вулкан, Т'Кут и её спутник:
https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/952970256811638581/4F9710135AC827BAA549D161E02EC6B922B208EA/?imw=637&imh=358&ima=fit&impolicy=Letterbox&imcolor=%23000000&letterbox=true
Так же, у Т’Кут есть своя луна. В новеллизациях её называют T'Rukhemai.
Другие известные факты о Вулкане
— Вулкан находится в системе звезды 40 Эридана (40 Eridani), которую так же называют Омикрон-2 Эридана.
— Гравитация Вулкана больше земной на 32% (TOS, 1-05).
— В атмосфере Вулкана меньше кислорода (TOS, 2-01).
— Температура на поверхности в среднем выше, чем на Земле.
— 2000 лет назад Вулкан сильно пострадал от ядерной войны. Сурак умер от лучевой болезни во время неё.
Notes:
* Моё предположение — из-за этой особенности календарь Вулкана должен кардинально отличаться от Земного, т.к. идёт привязка не только к вращению планеты вокруг звезды, но и к её перемещению относительно Т'Кут и общего с ней центра вращения. Плюс спутник Т'Кут. Система, мягко говоря, не самая простая.
ramika on Chapter 1 Fri 09 Dec 2022 09:30PM UTC
Comment Actions
Shendary on Chapter 1 Fri 09 Dec 2022 11:24PM UTC
Comment Actions
JayK (Guest) on Chapter 6 Fri 02 May 2025 08:53PM UTC
Comment Actions
Zlatatsvet on Chapter 10 Fri 06 Jan 2023 10:00PM UTC
Comment Actions