Chapter 1: first light
Notes:
Back in May, I decided to open Scrivener on a whim, because I had an idea about a cute little character study. It'll probably be 40k, I said. It'll be cute, I said.
I have blown past that estimate in ten chapters. I have notes spanning to the end of LN12. Send help, or stick around if you're interested in "yes, and"-ing this entire romance and putting these two under a microscope.
First, a few quick warnings. Even though this character study begins at the very start of the series, this fic will assume that you have read through at least LN4. As such, this chapter and everything beyond will contain major spoilers for plot points not yet covered in the anime and manga. Proceed with caution.
Fic title is taken from "chemtrails over the country club" by Lana Del Ray, and chapter title is taken from a song of the same name by Hozier.
Finally, TW for an attempted drugging of Jinshi this chapter. It is not graphic and is about the same level as what he canonically deals with in the light novels, but he does accidentally drink it before spitting it out. If this could be upsetting to you, please note the bolded words at the beginnings of the paragraphs. Once you come across the first one, scroll down past the line break to the second bolded word, and you can skip the depiction. Take care of yourself, always.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
There’s an odd girl at the back of the throng.
To the casual eye, she looks completely average. She wears the same soft cream and dull yellow uniform of the other girls around her. She is small and slight, and her cheeks are dotted with freckles. Among the other palace girls surrounding her, she blends in perfectly. She could be any girl from any far-flung village of Li.
The other girls around her, though, fidget. They glance nervously around the grand office and wonder aloud why they’ve been summoned. The braver ones gawk openly at the twisting dragons carved into the wooden pillars. Others look nervously over the desk in the center of the room, eyeing the brush and expensive paper stacked atop it. Others yet point at the vase by the desk holding a long, yet-blooming bough of rhododendron.
The girl in the back, though—she does not gawk or gape or crane her head. Her back is straight as an arrow, and she faces forward, unmoving. Still as a statue.
But her eyes—they are what catch his attention. They are what draw him in.
In her eyes, there is no wide curiosity, no glazed shine of fear. They are dark as the night sky, but something behind them glints---ticking, analytical, and in constant motion.
He watches as her eyes dart first to those same dragons, following their twists up, up, into the grand, high ceiling. They run over the polished wood of his desk and the papers stacked atop it. When her eyes find the bough of rhododendron, blushing pink in the afternoon sunlight, her eyes narrow almost imperceptibly. He wouldn’t have noticed if he was not already staring in rapt attention.
All eyes fall to him as he strolls out from behind the screen, pompous flare and masked sparkle at full blast. Most of the crowd lights up in curiosity and wonder. A few of the boldest girls frantically tap their friends’ shoulders, lean in, whisper a false name in their ear.
“I’m sorry to gather you all here on short notice,” he says, voice airy and crisp as a summer’s breeze. Most of the girls are blushing already, clinging to every word—but that girl, in the back, looks less than impressed.
Interesting.
Even when he turns his gaze to the paper and brush in front of him, he can feel that pull of her gaze above all the others, tracing his movements. It follows the brush in his fingers from the inkstone to the paper before him as he dashes a few quick strokes, and her eyes move to his hand as he holds it aloft.
She freezes, her eyes widen, and the trap springs.
Got you, Jinshi thinks.
A few days after he moves the girl into the Jade Pavilion, Jinshi receives a gift of several baozi, freshly steamed, from a middle-ranking officer Jinshi sometimes sees in the training grounds. The buns are delivered in a fine, lacquered box by a bemused, flustered laundry girl knocking on his office door.
“A-and he sent this, too,” the servant stammers, producing a single crimson rose from the folds of her robes.
Are roses even in season this late in the year? Jinshi thinks to himself, but he accepts it with his best smile. “I’ll see to it that these gifts are taken care of,” he purrs. “Thank you for the delivery.”
“O-of course, you too sir thankyouokaybye,” the girl stutters, and runs off.
Once he’s inside his office, Jinshi scowls and drops the box on his desk with an unceremonious thud next to a pile of paperwork. The noise catches Gaoshun’s attention, who looks up from his own work.
“Another gift, sir?”
“Another gift,” Jinshi confirms, slumping in his chair. He tosses the rose next to the box, too, and a few petals fall off and scatter at the impact. “Care to make a bet that this one’s been tampered with, too?”
“I wouldn’t bet against it.”
“You’d think Officer Zhou would have better things to do than this.” Jinshi shuts his eyes against the headache building in his temples. Three gifts this month already, and the moon hasn’t even begun to wane yet. “Especially given the poisoning incident in the village happened to men under his command.”
“You’d hope,” Gaoshun sighs.
Eyes still closed, Jinshi blindly reaches for his desk and fumbles around until his hand finds the stack of paperwork he still needs to look through today. He opens his eyes to a proposal for raising the legal drinking age to twenty.
Better not let that one pass, he thinks to himself—a drink sounds nice right about now, and if he had to wait another two years before he was allowed to touch the stuff...well, he doesn’t want to think about it.
He reaches for the next paper. It’s a letter of some kind. Jinshi opens the envelope and sees exactly three key words—‘imperial brother’, ‘eligible daughter’, and ‘potential consort’---before he makes a noise of disgust and rips the letter up.
“You know you can’t keep avoiding that,” Gaoshun chides.
“I’ve gotten this far, haven’t I?” Jinshi protests, sweeping the scraps of paper aside.
“The court won’t wait forever.”
“And most of the court doesn’t even know I’m here. Officially, I’m holed up in some dark room of the palace, miserably wiling my days away in solitude.”
“Lord Shishou knows,” Gaoshun reminds him, nodding to the paper scraps in front of him. “And I doubt he’ll let up on the marriage inquiries anytime soon.”
Absolutely horrible, Jinshi thinks to himself with a pout. The stack of paperwork on his desk looms larger than ever, and he cannot bring himself to take another paper from it. Who knows what horrors might be on the next one? Jinshi eyes the lacquered box of baozi on his desk with suspicion. It smells heavenly, too, which is the worst part. Who knows what medicinal horrors it may contain, and yet it’s so appetizing.
Suddenly, Jinshi gets an idea.
“Where are you going, sir?” Gaoshun asks once Jinshi is already halfway across the room, the box tucked under one arm.
“I think it’s time I stretched my legs,” Jinshi replies. “And the Jade Pavilion needs a visit, don’t you think?”
He has to see how that strange girl is settling in, after all.
The ladies-in-waiting of the Jade Pavilion watch from behind the curtain with bated breath. At his request and Gyokuyou’s nod of consent, Hongniang scurries off.
The girl enters a few minutes later, head bowed.
“You called for me?” she asks from behind her sleeves.
“Yes—or rather, he did,” Lady Gyokuyou replies, gesturing to Jinshi.
Jinshi puts on his best, sparkliest smile. “I have a request for you,” he purrs. With most people, the prospect of a ‘request’—a personal request, a chance to interact directly with the beautiful eunuch of the rear palace—is an exciting prospect. Most trip over themselves at the chance, or blush, or fluster.
The girl does none of these things. Instead, her eyes narrow behind her sleeves, and when she rises from her bow, her face is curled into an open, obvious grimace.
Jinshi’s eyes narrow as well. What the hell? Aren’t people supposed to like him better with the sparkle? Is there something on his face?Just as a test, Jinshi flashes a smile towards the three ladies-in-waiting watching from the sidelines. Ailan squeals, Guiyuan hides her eyes, and Yinghua swoons. Yep, still got it.
Something must be wrong with this one, then.
“What request do you have of me, sir?” The girl asks, completely unfazed and looking a little…is that disgust, on her face? No, there’s definitely something wrong with her.
“I received these from one of the military officers in the outer palace,” Jinshi explains, placing the box of baozi on the table. “Would you be able to taste them for me?”
Still eyeing him with suspicion (seriously, is there something wrong with his face today?), the girl steps forward rather like a cautious, feral cat. She kneels at the table, takes one of the buns, and pulls it apart. Steam rises from the filling, and she gives it a cautious sniff.
“This contains an aphrodisiac,” she declares immediately.
Jinshi cocks an eyebrow. “You can tell without eating it?”
Seemingly pretending that she did not hear him, the girl dusts herself off and stands. “It won’t harm you,” she assures. “Take them home and enjoy them.”
Jinshi chuckles bitterly. “I doubt I could, knowing who gave them to me.”
“Indeed,” the girl replies. She sounds almost bored. “I think you might have a visitor this evening.”
Jinshi grimaces. He suspects as much as well.
The girl turns to leave, with that same disinterested look in her eyes, and suddenly Jinshi cannot bear to see her go.
“One more thing,” he says, before she dismisses herself. The girl grimaces but turns back towards him.
“How could I be of assistance, sir?” She asks, though she sounds less than enthused.
Who are you? He wants to ask. How did you know it was an aphrodisiac just by the smell? That knowledge could be useful to him, and he’s more than a little jealous it comes to her so easily.
Instead, what comes out of his mouth is, “A military battalion sent to quash barbarians outside the capital were poisoned.” Out of the corner of his eye, Gyokuyou sits up a little straighter, eagerly awaiting the news from outside.
“Poisoned?” The girl repeats. The glint in her eyes is suddenly brighter. “Intentionally?”
“We suspect as much,” Jinshi replies, and begins to explain.
Miraculously, the girl has answers for that, too---though she plucks a flower from the rhododendron bough in Gyokuyou’s rooms and does not inform them it’s poison until after she has chewed and swallowed it.
It cannot be denied: Gyokuyou’s new poison tester is an odd one.
“Just who are you?” Jinshi wonders aloud, hours later. In his hands are the papers detailing the girl’s records. According to them, she came to the palace last winter. Assigned to the laundry division. Her contacts list three men, presumably her brothers—though, since commoners have no last names, there is no easy way for him to confirm that.
“Don’t you think you should give it a rest, sir?” Gaoshun asks, eyeing the stack of papers still piled high on his desk.
“She could be useful,” Jinshi protests, flipping through the records. She mentioned being an apothecary, he remembers, though it’s not as if previous occupations are listed on these records. “She’s more versed in poisons than I expected.”
“And she’s already solved the issue of Gyokuyou’s vulnerability,” Gaoshun replies.
“I’m half-tempted to transfer her over to me instead, if she can tell what food’s been tampered with that easily.” Jinshi reaches for his teacup, still scanning over her records. There’s pitifully little information on her.
Jinshi runs through what he already knows about her. Apothecary, she said. Pleasure district. She made an aphrodisiac upon his request like it was nothing—
And she cringed, when he snuck up behind her and ran his hands through her hair and purred his thanks in her ear for the favor.
Weird.
The medicine she made for him—‘chocolate’, she called it—still sits untouched in the pocket of his robes. Another test passed. Her reaction to the opportunity is also worth making a note of. His normal methods don’t work, but the bribe of medicine does. If he needs a favor done, then, that’s how he’ll go about it.
Granting her access to medicine when he wants her to do something isn’t a price he minds paying, he thinks, and brings the teacup to his lips—
And it’s too sweet.
“Sir?” Gaoshun rises from his seat as Jinshi spits the tea out into the vase with the rhododendron.
“Who sent that tea?” he asks, wiping his mouth. He doesn’t think he swallowed any of it, but sometimes just holding it in his mouth is enough to have an effect.
“The new servant did, and—oh, no.”
Jinshi nods. “See to it that she is relocated,” he says, and retreats to his room before anyone can try any funny business.
Unfortunately, he leaves the girl’s records in his office, and he is unable to look through them in his home. He lays awake in bed past the moon’s zenith, anyway, waiting for the dull warmth and ache of the drug to pass. He’d rather not fall asleep like this—not until it’s out of his system, and especially not until the servant who gave it to him is far, far away from his service. So he lies awake in bed, staring listlessly at the ceiling. The aphrodisiacs she made for him lie on his bedside table, forgotten. It’s not as if there’s anyone he’d like to use them with, anyway. Maybe he’ll give them to his brother.
“Just who are you?” He asks the empty air.
The weeks pass. The mysteries around her build.
There is a bandage wrapped around her left arm. Jinshi thought it to be from a burn or injury, soon to disappear, but it stubbornly remains as the weeks pass into months. It is always a pristine snow-white and expertly wrapped so it doesn’t unravel.
Her voice and face betray little, but the more he watches her, the more he realizes he can, actually, read her. He just needs to pay attention.
The twitch of the lips, a humorless laugh woven into her voice—these are all subtle glimpses of what’s going on in her head. Less subtly, she takes to looking at him like a worm whenever he flashes his sparkliest smile at her. Bribes of medicine work on her in the way that a simple smile works on most others. The bribes of medicine take a few more pulled strings, yes, but it’s nice not to sell himself with a smile to get what he wants done.
Despite the eccentricity, though, what is undeniable is that she is brilliant.
Even the most difficult cases crumble like sand beneath her fingers. She burns through the details of each case like a wildfire, until the oxygen runs dry. No stone left unturned, no avenue left unchecked—she finds the truth, and she often finds it embarrassingly quickly. After she has cracked the mystery open like it is nothing, she will report to him, pass the details off to Gaoshun, and just continue on her merry way. She only has interest in the truth. What comes after is of little concern to her.
Jinshi’s jealous, he must admit. Of her intelligence and her ability to wash her hands of it both. He’s just grateful she’s on his side, and not holed up and coveted in some other corner of the palace. He says as much to the emperor himself one night, when they are both a few cups deep into a bottle of grape wine from the west. Jinshi hadn’t planned on bringing up the topic himself, but the emperor asked first, so—
“She’s remarkable,” Jinshi tells him. “Capable and reliable, and whip-smart to boot.” He takes another sip. “You may notice that she’s a bit odd, but her skills speak for themselves—she’s helped me more in the last few weeks than Doctor Guen has in his whole career.”
“That’s quite a low bar,” his brother says with a laugh.
“It is,” Jinshi agrees. He sinks back into his seat a little with a sigh. “It doesn’t do her justice.”
The emperor smiles around his cup. “Looks like you’ve found a new toy, little brother.”
Jinshi sits up straighter, and tells himself the flush in his cheeks is only from the wine. “Nothing of the sort,” he assures. ”I’m just glad I managed to bring her into my corner. Her talents are wasted as a laundry girl—could you imagine if some other actor got to her first? With her skill in poisons? There would be chaos.”
“Whatever helps you sleep at night,” his brother replies. “Just remember our agreement.”
I’d rather not, Jinshi thinks to himself—but aloud, he says, “I’ll keep it in mind. I appreciate your generosity.”
The emperor strokes his beard, thinking. Jinshi takes the lull in conversation to refill his brother’s cup. Don’t forget where you are, he scolds himself.
“You said she was an apothecary?”
Jinshi lifts his head. “She is,” he replies. “She worked in the pleasure district with her father.”
“If she’s so clever,” the emperor wonders aloud, “maybe she would understand Lihua’s sickness.”
Jinshi’s blood runs cold.
“I—I’m not sure if that’s wise. She’s quite young—younger than me—and she may not have had so much experience treating patients if she worked with her father. Besides, the high consort’s illness is serious, and—”
The emperor cocks an eyebrow. “You were just bragging of her brilliance to me, were you not?” He knocks back the drink. “Put her to the test.”
Jinshi, around the lump in his throat, can only bow his head.
“As you will,” he replies, and says no more.
The apothecary, as it turns out, is more than capable of handling herself.
“Go rinse your mouth out,” she spits at Lihua’s lady-in-waiting. “And wash your face.”
The lady, handprint of the poisonous white powder still on her face, scrambles to her feet and doesn’t pay Jinshi any mind as she shoves past him.
“And you all,” she barks at the other ladies-in-waiting. “You want that stuff on the patient? Clean it up.”
“Women,” Jinshi can’t help saying aloud, “are indeed terrifying.”
The apothecary seems to have forgotten he was there. She starts, eyes widening in panic. They meet his for a split-second before they flit away.
There’s a bounce in Jinshi’s step as he weaves through the throngs of ladies-in-waiting and officers milling about, all preparing for the garden party.
The weather has turned quickly this fall, and the late afternoon is frigid—winter is already looming. Jinshi tugs a little on his collar. The clothes are heavy and insulated, but that just means he’s more likely to sweat as he makes his rounds through the garden party. At least he’s not in the thin silk of many of the ladies.
There are braziers scattered around, and many of them are bunched around, warming their hands and gossiping through chattering teeth. Others, though, have gotten the clever idea of heating smooth stones in the coals, then tucking them into their robes to stay warm away from the fire. Jinshi smiles to himself, feeling the press of one of the stones, tucked in a specially-sewn pocket in his inner robe. What a clever idea. He wonders where they got it fro.
Ignoring Gaoshun’s look of long suffering, Jinshi practically skips his way to the pavilion he knows he will find Gyokuyou in. It’s a little further from the main festivities and tucked under a spectacularly crimson maple tree, pure fire-red in the golden afternoon light. Its leaves are nothing, of course, compared to Gyokuyou, draped in crimson robes a few shades deeper than her scarlet hair and a shawl that matches the green of her eyes. She is stunning, and he tells her as much.
“Thank you,” Gyokuyou replies with a demure blush—she is fluent in this language of flattery, and knows how to thread the needle between a lady’s bashfulness and a consort’s pride.
And with that, Jinshi thinks with glee, his mandatory greetings to the four High Consorts are finished, and he can get to more important matters.
All of her ladies-in-waiting look plenty nice, but none of them outshine their lady. (Imagine the scandal if they did.)But there’s one turned away from him, kneeled over the basket holding Princess Lingli. She’s dressed in the same pink and green robes to accent their mistress.
“And who’s this?” Jinshi says with a smile, and steps forward.
The girl turns, and his breath catches in his throat.
She looks…different here, in the shade of the pavilion and the glow of the afternoon light. Shadows pool in the folds of her robes, at her collarbone, in her eyes. Her cheeks are tinged with a slight blush touched yet-warmer in the light, and there’s crimson like her lady’s robes, like the maple tree, at her lips and in the corners of her eyes.
And those eyes—they still hold that same cold, hard glint they always do. But now, though, they are pools of ink, so black they swallow the light.
It takes Jinshi a moment before he remembers he’s supposed to say something.
“A-Ah, apothecary,” he starts—shit, how long was he just staring like a dumbstruck little boy? “I—hardly recognized you.”
Mentally, Jinshi kicks himself. Smooth.
But there is—there’s something different about her, besides the makeup and the robes and the golden afternoon light. He scrambles for a minute before it hits him: “Put on a touch of makeup?”
“I haven’t, sir,” she flatly denies.
He points at his own face, plastered with the smile that suddenly feels flake-thin and papery as gold leaf. “Your freckles are gone.”
“Because I removed my makeup.”
Jinshi cocks his head. “You’re not making sense.”
She narrows her eyes at him in annoyance, like she’s frustrated he can’t keep up. “It makes perfect sense,” she protests, with a bite in her words. Feisty as ever. “I apply clay to my face most days. Once it dries, it makes convincing freckles.”
“Clever,” he praises, and her lips narrow into a thin line. Yes, this back-and-forth is more familiar. “But to what purpose?”
“To prevent me from being dragged into some dark alley, sir.”
Jinshi freezes.
He wished to learn more about her, and now it is granted.
She was raised in the pleasure district, Maomao begins. Jinshi knew as much already. He did not, however, know the consequences.
The pleasure district, she explains, is not all gilded rooms and silken sheets. The brothels put that face forward, of course, in the countless beautiful women cooing from the windows of the main street, in the red lanterns that set the entire district aflame. But dip into the alleyways, and walk a few blocks until that crimson glow fades, and you find the people who can only afford to live in the furthest reaches of society. There gather the poor, the sickly, the desperate. The pretty girls cooing from the brothels had to come from somewhere, after all. If they don’t want to starve, they have little else to sell.
Others, she explains, starve in different ways. They are surrounded by beautiful flowers, but those flowers require coin, and plenty of people here have none. What they can’t take with any of the girls on the main street, they steal in the alleys instead.
But even they have their tastes. Even they can be picky. Maomao is naturally small and twiglike, and to further lower her risk, she gathers and mixes clay to paint freckles on her cheeks. Some are semi-permanent, but most she applies daily. Given the event today, though, she didn’t have to bother. Draped in the robes of her lady and wearing a necklace of jade and gold, he figures, no one would dare.
Jinshi remembers baozi, roses, and sick sweetness, and swallows the lump in his throat.
“Were you ever…?”
“A few tried. Kidnappers were the ones who got me in the end, though.” Maomao all but spits the last few words, and several things click into place for Jinshi at once.
He remembers that list of names in her records, the ones he assumed were her brothers.
Hands safely tucked into his robes where no one can see, he clenches them into fists. Words do not come to Jinshi for a moment; when he opens his mouth to speak, nothing comes out. Her eyes narrow a fraction of a centimeter, as if to demand he stop flapping his mouth like a fish.
“I’m sorry,” he finally manages. “I—failed in my responsibility.”
To his surprise, she shrugs. “It doesn’t make a difference either way. Some are sold by kidnappers. Others by a family for a lump sum and one less mouth to feed. The results are the same.”
Jinshi’s heart twists horribly again.
Before he can think better of it, he grasps the stick of silver in his hair and steps forward, sliding it into her hair. He ignores the gasps from the ladies-in-waiting, and the glare he’s sure Gaoshun is burning into the back of his neck. He’d intended to save the hair stick for a political favor, to be honest. In the garden, it’s as much a bargaining chip as it is an accessory, and now he’s burned a very useful tool before the festivities have even begun.
Maybe he will regret this later, but he cannot bring himself to care now. The apothecary could use a little extra protection.
“And where’s the apothecary?” Jinshi asks on his next visit to the Jade Pavilion. “I appreciate your efforts, Guiyuan,” he says with a nod to Gyokuyou’s lady-in-waiting, “but testing the tea is her duty, no?”
It’s not as if he has a burning poison-related problem at this minute, but he wonders if she’s still wearing that hairstick he gave her. It looked nice on her at the garden party, that’s all.
“Oh, yes,” Gyokuyou replies, clapping her hands together with a mirthful light in her eyes. “She went home with one of the military officers at the garden party.”
Jinshi spits out his tea.
“She what.”
“You asked for me, sir?”
As if she has any right to ask that.
“I heard you had a little visit home.”
“I did, sir.”
Jinshi knits his fingers together. “And how was it.”
“Everyone was in good health. That’s the most important thing.”
Jinshi narrows his eyes. “Is it, now.”
“Yes, sir.”
Jinshi resists the urge to grind his teeth.
“This ‘Lihaku’—” Jinshi makes air-quotes around that forsaken name— “What kind of man is he to you?”
“He vouched for me so that I could leave the palace, sir.”
“And do you know what that means?” he demands. “Do you understand?”
“Of course,” she replies. “One must be a high official of flawless background in order to vouch for another.”
‘High official’, she says. ‘Flawless background’, she says. Is ‘Jinshi the eunuch, manager of the rear palace’ not enough for her, then?
For a very brief moment, Jinshi wonders if this is worth blowing his cover for.
“Did he give you a hairstick?” Jinshi presses.
“Me and many others. He gave them to practically every girl in sight. He felt it was an obligation, apparently.”
Maomao reaches into her robes and pulls out the plainest, least impressive hairstick Jinshi has ever seen. It’s carved of what looks like a stick from a tree, and the beads tied to the end don’t even have the luster of real pearls.
Oh, absolutely not.
“You’re telling me I lost out to that,” Jinshi breathes in disbelief. “To some crappy bauble some hack felt obligated to give to you.”
Pure silver. Masterful craftsmanship. A design like a phoenix’s wing. Hours spent twisting the metal into shape, and forged by a jeweler in direct service to the imperial family.
And it lost to a twig.
“Well, I gave you a hairstick, too,” Jinshi protests, “but I didn’t hear a peep from you that you needed someone to vouch for you!”
“My sincerest apologies,” Maomao replies, while managing to not sound very sincere at all. “I couldn’t think of compensation that would be worthy of you, Master Jinshi.”
Jinshi pales. “Compensation?” he echoes. “What’s that supposed to mean?”
“I offered him a night’s pleasure,” she replies.
The teacup in Jinshi’s hand falls and shatters.
One bright winter’s morning, as the frost melts on the grass outside, eighty wooden strips land on his desk, each containing a name to be cut from employment for contact with a dead woman.
He only truly cares about one, though.
“What do I do about this…?” Jinshi wonders aloud to himself.
The writing is clear as day—Maomao, Jade Pavilion. The letters do not change no matter how much he stares at them, or fervently prays they would.
Gaoshun watches him from the corner. “She’s been a very fortuitous pawn,” he argues, cold and rational. The sort of thinking expected from a leader at a time like this.
In the scant few months she’s been here, Maomao has saved the life of a consort, solved several mysteries, and removed more than a few thorns from Jinshi’s side. She is a useful asset, and it would be easiest to think of her as such.
Jinshi breathes out hard through his nose, pressing his forehead into his knuckles until the skin starts to sting. The pain sharpens his focus but does not solve his problem.
“Is that all she is?” He wonders aloud to himself.
He didn’t intent for Gaoshun to hear, but the man bows his head anyway.
“It is all she can ever be, Master Jinshi.”
Jinshi bites back a sneer and stands. “I’m going to think on this,” he declares. “Hold off on anything with her until I can get my thoughts straight.”
Maybe a walk outside in the freezing air will clear his mind. He heads for the door.
“And the other seventy-nine, sir?” Gaoshun calls after him.
Jinshi waves a hand over his shoulder. “They can all go.”
She wishes to leave, and Jinshi despairs.
“There’s no point anymore,” Jinshi protests when Gaoshun tries to rouse him from his desk. “No point in any of it….”
“You’re practically growing mushrooms, sir.”
Jinshi sniffs and buries his face in his sleeves. “I hope they’re poisonous,” he whines. “Maybe then she’d come back to me…”
Even with his eyes closed, he can hear Gaoshun sigh in noisy disapproval.
After a few days of his moping, Gaoshun urges him to go to the manor of a particular lord on a particular night. There will be courtesans and dancers there, Gaoshun says. You should take the night off, he says.
Jinshi catches his meaning but goes only to drink his sorrows away.
The room the festivities take place in is dimly lit and smoky. Jinshi plops himself down in the dimmest, smokiest corner with a bottle of liquor and decides that he will grow roots here for the evening. Thank the heavens he didn’t pass that bill for raising the drinking age.
The music and the courtesans are beautiful. So he hears in the awed voices of the other customers. Jinshi keeps his head down, face buried in his sleeves, and sulks the hours away.
A presence settles silently next to him.
“Leave me be,” Jinshi sulks at them. He’s in mourning. He picked out his darkest robes for a reason. Can’t they see that?’
The figure next to him gives a quiet sigh but makes no effort to move.
“Please,” he repeats, squeezing his eyes shut. “I just want to be left alone—”
Fingers brush his cheek. Jinshi recoils immediately with a sneer—even like this, people feel entitled to touch, of course—
“Master Jinshi?” comes an achingly familiar voice, and Jinshi whirls around so fast his head spins.
And by some inexplicable stroke of fate, Maomao is sitting right next to him, hand still raised from where she brushed his cheek. Her robes are ornate as the garden party, dyed a deep turquoise and embroidered in pinks and greens, like a lotus in the heat of summer. Her hair is swept over her shoulder, still woven with those familiar red and blue beads she always keeps in her hair. The usual freckles are gone from her cheeks, warmed by blush, and her lips are painted a vivid, inviting red. Here, wide-eyed and draped in finery, Jinshi would hardly recognize her.
Her eyes, though. Wide, curious, questioning—he would know them anywhere. Here, in the dim light and smoke, they are dark as the space between stars in the sky, and draw him in just the same.
And once again, Jinshi is left speechless.
His mouth flaps for a moment, searching for words. What finally comes to him is, “Anyone ever tell you that you look different without makeup?”
Smooth.
Maomao frowns a little. (Smooth.) “Often, sir.”
Feeling suddenly lighter than he has in weeks, Jinshi smiles to himself.
Their misunderstanding, as painful as it was, is easy to rectify. She is here as a courtesan, it turns out, though she hasn’t taken any clients yet.
Absolutely unacceptable. Jinshi knows a better place he can put her to work.
Five thousand silver pieces to the madam of the Verdigris House, and another five hundred for the cordyceps fungus Maomao is oddly enamored with, is a bargain price to pay.
Notes:
Thank you for reading. This fic has been a passion project for the past few months, and I hope I can do these two justice. I waffled on posting this now, rather than waiting for a few more chapters to be backlogged, but I'm far enough in that I think it's time.
Many thanks to Becky for betaing the first four chapters, and to my friends for listening to my droning ramble. The brain worms got me good this time, and I'm grateful to all of you for accepting my constant, scattered blorbo thoughts, worm and all.
Chapter 2: no comment
Chapter Text
Maomao thinks the eunuch is a bit of a nuisance, but even she must admit there are some nice bonuses that come with knowing him. Getting out of the greedy hag’s old hands and the cordyceps make the top of that list.
In fact, those two bonuses are so nice that she forgets just how much of a nuisance he is.
Naturally, he waits until they are already out of the Verdigris House, through the outer walls of the palace, and stopping in front of a grand estate before he finally explains with that blinding, sparkly-ass, pretty boy smile, “You’ll be working under me directly from now on!”
And all Maomao can think is:
Aw, fuck.
Her rooms are way too spacious for a simple maid, and the clothes provided for her are of a much finer cotton weave than she expected.
“Weird,” Maomao says to herself, but thinks nothing more of it.
She asks something to write with before dismissing herself for the evening, and the eunuch doesn’t so much as hesitate before he hands her a full, heavy stack of the nicest paper she has ever touched, as well as an inkstone and a brush.
Is this thing rabbit’s hair? Maomao wonders to herself, running a finger along the brush’s tip. Definitely way too nice for a common apothecary.
But if she’s going to get all of this nice stuff, she’s surely not going to waste it.
Before bed, Maomao writes a letter to her old man, and another to her sisters. She just saw them this morning, but letting them know she’s arrived safely can’t hurt.
Notes:
Maomao will have much more to say in future chapters. Now, though? She'd rather die.
Chapter 3: strings, part one
Notes:
Hiiiii, we're back!
Big thank you to Maya for hopping on the beta train for me, your encouragements mean the world and help me remember I'm not actually just pointing at a chalkboard and underlining two things and shouting nonsense
TW for a quick depiction of a pretty gnarly cut. The paragraph containing it has the first word bolded, so skip over that paragraph if you'd rather not. Other than that, if you were okay with the anime, you should be fine here.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
“Ow.”
“Pardon me, sir.”
“You’re surely doing that on purpose.”
“It’s surely your imagination,” Maomao shoots back, and tugs the comb again through Jinshi’s still-wet hair.
It catches another snag. Jinshi winces. “Ow.”
“It’s quite a bit more tangled than usual,” she observes, though he can hear the frustration in his apothecary’s voice.
“Believe me,” Jinshi replies around another wince as she tugs at the knot again. “I’m aware.”
After another few sharp (ow) yanks (ow) at his hair (ow), his apothecary sighs and sets the comb aside on the table with a clunk. She takes the towel and gathers his hair in it again, tussles it a bit more. Jinshi doubts it’ll do any good. This is what he gets for spending a night tossing and turning in dread.
Maomao is quiet for a minute as she works, which isn’t unusual. She tends not to speak unless there’s something worth saying. Which is fine, Jinshi thinks—his eyes ache from the lack of sleep. She yanks his head back again, though, as she tries to dry it a little more with the towel.
After a few more minutes and no progress made, she sighs, neatly folding the towel and setting it aside again. “I’m not sure I can go any further like this. May I be excused for a moment, sir? There’s something in my rooms that may be able to help.”
“I’m willing to try anything,” Jinshi grumbles, massaging his poor, poor scalp. For how scrawny she is, she sure can pull on his hair enough to make it hurt.
“Then excuse me for a moment,” Maomao says with a bow, and trots off.
Jinshi watches her go with a smile, remembering her expert makeup job on him a few weeks ago for their little jaunt in the pleasure district. What a lovely escape from his duties it was—and what a surprise, as well, that his apothecary had so many tricks up her sleeve.
It’d be nice if she could smear his face in makeup and stuff him into oversized robes and sneak him out today, too.
(Maybe without the smell of whatever she stunk him up with, though. That took an unfortunately long time to wash out of his hair.)
A few minutes later, Maomao returns with some kind of small sealed jar in her hands. “What’s that?” Jinshi asks her.
“Camellia oil,” she replies, uncorking the container. She pours a tiny drop onto her palm and spreads it between her hands. “It should help with detangling. Excuse me.”
“You didn’t strike me as the type to have so many beauty products,” Jinshi teases. She takes his hair in her hands and rubs the oil in. It smells vaguely floral, and with each pass, her fingers run a little smoother. It feels lovely. Jinshi closes his eyes and leans back in the chair.
“My sisters made me bring them,” she grumbles.
“Your sisters?”
“You saw them at the Verdigris House, sir. They sent me to the rear palace with more makeup than I could carry.”
Ah, them—those three courtesans who saw her off, who each gave her a kiss on the cheek in turn. Who were presumably the ones who put her in that beautiful outfit.
“Would’ve been better if I could’ve brought my equipment instead,” Maomao grumbles under her breath.
Jinshi hums, but doesn’t reply. Her hands feel so nice, spreading the floral-smelling oil through his hair. Maybe he could finally fall asleep like this, with her hands on his scalp, sleep right through the ceremony…
One of her fingers brushes the back of his neck.
Goosebumps rise in its wake, and he shivers at the feeling of the sweet, warm smear of oil it leaves behind. Suddenly Jinshi is wide awake again.
Of course, she chooses that moment to take her hands away, and Jinshi nearly whines aloud. Maomao reaches for the comb again, though, and that’s still nice—a gentle, rhythmic, soothing motion. It runs through his hair much more smoothly now. Surely a nap before the ceremony couldn’t hurt, if she continues like this…
The soft clunk of the wooden comb on the table declares her attentions over all too soon, though. No such luck.
“The same style as usual, sir?” she asks, and for a brief moment Jinshi really considers saying yes. Her hands felt nice.
But he does have a responsibility—so he takes a deep, slow breath through his nose and forces himself upright. “No.” He slumps forward in his chair, sweeps his hair over his shoulder, and reaches for a red braided cord. “Just leave it be.”
Maomao perks up at that, eyeing him with suspicion. “Are you sure, sir?”
Jinshi really wishes she wouldn’t sound so enthused. “I’m sure,” he grumbles, gathering his hair up. “Suiren will take it from here. In the meantime, go into the archives and look for what I asked.”
“And then you’ll give me the bezoars?”
Jinshi sighs through his nose. “And then I’ll give you the bezoars.”
She perks up even more. There’s a skip in her step as she gathers the towel, oil, and comb from the table.
Jinshi smiles, despite himself. Medicine is so much easier than the fake smiles, he thinks, as he loops the cord around his hair to bind the ends. He will have to figure out where to source the cow gallstones, though. Would she know? Would she be disappointed if he asked?
Just as he’s pondering this, Maomao, apparently extra-curious to go along with his good mood, asks, “Are you not going to the rear palace today then, sir?”
Jinshi’s hands in his hair still.
Has she finally put the pieces together, then? She’s clever enough. He wouldn’t be surprised. Would it be easier if she already has, so he won’t have to explain himself?
“No,” he says, after a long pause. “Though I wish I was.”
Maomao does not pick up on his mental anguish, of course. “I’ll take my leave, then,” she says with a bow, then picks up her things and promptly departs.
Jinshi sighs and puts his head in his hands. No, there’s no way he can ask her. He’ll have Gaoshun look for the things, he supposes.
There’s a gentle knock on the door. When Jinshi calls the affirmative, Suiren enters. There’s a jet-black robe folded over her arm that Jinshi doesn’t like the look of. “Young Master,” she greets with a bow. “Are you ready to begin preparation?”
Absolutely not, he thinks to himself with a pout. He wants to go back to his bed and sleep the morning away. Or go pester his apothecary more. Spending a day in the archives wouldn’t be so terrible, if it was with her.
If he said that to Suiren, though, he knows he’d just get scolded.
“I suppose so.”
The air of the ceremonial hall is heavy.
Flickering candles cast dancing shadows into the corners of the hall. Smoke from the braziers and the incense hands suspended in the air, thick and choking, without a breeze to move it. On paper, so much incense burns as an offering, a prayer for success. In practice, though, it burns to hide the stale, musty scent of this place. Summers are humid, and this hall rarely feels the touch of the wind.
Jinshi pauses in between prayers to take a breath of that stale, scented air. In the second of silence, the wooden beams creak over his head.
They creak every year. His brother assured him as much—that it sounds ominous, but it’s nothing at all to worry about. He pays the noise no mind and continues.
The scripture in his hands is ancient, and the edges of the scroll threaten to crumble apart at the slightest touch. The words written upon it, though, are slow, simple, and rhythmic. After months of practice, he knows them all by heart. For an ancient ritualistic prayer, they’re remarkably boring.
Jinshi dares a glance around himself as he recites the next verse. To his left, lined up along the edges of of the circular dais he stands upon, are countless ministers. They are all dressed in ceremonial black deep enough to blend into the shadows. Only their faces stand out—but blurred by the smoke, they blend into a line of pale moons lit by the brazier’s faint, flickering light.
They are all staring at him.
Jinshi straightens his back, moves his gaze back to the text, and locks himself there.
He rolls the scroll in his hands to the next passage, careful not to rip the delicate paper. He’s barely halfway though, and he’s sweating already. These ceremonial clothes aer hot and heavy, the room is stuffy, and Suiren pulled his hair so tight beneath the headdress that it tugs at his scalp, much less pleasantly than his apothecary did this morning. A bead of sweat runs down his neck.
His eyes ache from the strain of staying up all night, dreading this, and sting even worse from the smoke. He hopes he’ll be able to escape quickly once the job is done.
Jinshi begins to recite the next verse—but beneath the drone of his own voice, he can hear another.
Raised, angry, shouting. Male, judging by the timbre of it. Too faint to make out any words. It carries into the chamber alone, bounces dully for a half-second, and is swallowed quickly into heavy cloth and incense-thick air.
A murmur goes through the gathered crowd, but the noise stops as quickly as it began. Jinshi continues unimpeded.
The next interruption, a minute later, is not so easily dismissed: footsteps.
Brisk and sure, they are a counter-rhythm to the slow drone of prayer on his lips. They grow louder with each tap-tap-tap against the stone tile of the flooring. Against them, the words on his tongue stutter and die.
The officials to his left are agitated now, a few already rising from their seats. Others lean in towards one another and murmur in a confused buzz. The wooden beams creak again, another high-pitched squeal that echoes in the vast ceiling above him, louder this time. Floating beneath the sound is the rapidly-swelling murmur of ministers and guards and, inexplicably, ragged breathing. Behind him, approaching quickly.
Jinshi, absolutely baffled, turns on his heel.
A weight slams into his back, knocking him off-balance. The scroll flies from his hands as he tumbles forward. His back hits a wall with a gasp, knocking the wind out of him.
His choked shout is swallowed by a final creak, the shriek of shredding metal, and an echoing crash that shakes the foundation.
The silence after, though, is somehow more deafening.
The yelling starts a few breaths later. Shouts of guards and officials alike swell at once into a single ear-splitting, chaotic buzz, monolithic noise blending with the pounding roar of his own heartbeat in his ears.
Jinshi tears his gaze from the massive pillars in a heap where he was standing. There is a weight in his lap.
It’s a body.
It is slim and boney. A sharp elbow presses against his knee, the curve of a ribcage against his foot. Disheveled, wild black hair runs to the floor like rivers of spilt ink.
It wears a familiar green jacket and maroon skirt. Of course it’s familiar—he saw them just this morning. The colors are dark in the dim light of the candles. The maroon skirt slowly soaks into ever-richer colors as he watches in horror. The sticky heat of blood winds around his ankle. The body is horribly still.
For one terrible second, Jinshi thinks Maomao is dead.
After too long holding his breath, she stirs. Maomao makes a horrible noise into his chest. Her arms shake as she strains to push herself upright, lifts her head to meet his eyes. The entire right side of her face is swollen beyond recognition. Blood is streaming from her nose. Her entire body sways when she turns, pulls at the hem of her too-deep skirt, exposes a cut on her calf. Blood still pours out of it, but it is deep enough to expose bits of yellowish fat, peeking out beneath the skin and muscle.
“How—”
His ears are ringing. Dust still spins in the air. Mixed with the smoke and incense, it chokes him now. Her face in front of him swims and blurs. Jinshi cups her cheek. The swelling of her face pulses beneath his fingertips.
“How did you....?”
“Master Jinshi,” Maomao slurs. Her words are clumsy and thick. “Can I…have those bezoars, now…?”
“Now is not the time,” Jinshi bites out, tracing the pad of his thumb beneath her eye. The skin is horribly hot, swollen and throbbing beneath his hand. The freckles dotting her face drown in maroon-purple bruising.
She was fine this morning.
“What happened to your…?”
Maomao blinks, sluggish. She parts her lips to speak, but more blood drips across them, down her chin, into the black of his robes. She sways, bracing one hand on his chest. Her other, inexplicably, begins fumbling in her robes.
“Excuse me,” she slurs, “just—just let me stitch—”
Maomao leans her face into his hand. Jinshi runs his thumb along the delicate, inflamed skin beneath her eye—if she wants comfort—
It takes too long for him to realize her head is lolling on her neck.
All at once, her arms give out, and her body weight slumps against him. Against his hand, her head twists like a thrown ragdoll. She collapses against his body, and goes horribly still.
Jinshi panics.
He shakes her shoulder, and her body only flops like a sack of rice. He yells her name, and she does not rouse. The only movement of her body is the slow shallow rise and fall of her chest and the still-growing scarlet pool beneath her.
Jinshi takes a long, slow breath, digs his nails into the palm of his hand to sharpen his mind, and shoves the panic down as deep as it will go.
He needs to get her out of here. The entrance is clear of debris, and the doors to the outside are thrown open. Midday sun spills in, and countless officials, draped in shadow-black, race out. That is the only feasible exit.
Footsteps come racing towards him. “Sir,” a guard gasps when he sees them, looking relieved to see him conscious. “Are you injured?”
“No,” comes Jinshi’s reply, harsh and clipped. “She is, though.”
“Who…?”
Jinshi ignores the half-baked question. He gathers Maomao into his arms and stands on trembling limbs. She is too light. Even through both their robes, he can feel the sharp angle of her ribcage, the poke of her elbow into his side. Her blood is still dripping onto the floor.
He adjusts her in his arms, guiding her head to rest in the crook of his arm and shoulder. That’s good, he thinks. Stabilize the head. He’s heard something about that.
“Call for a doctor,” he barks at the guard. “I want him there at my palace when I arrive.”
The guard replies with an affirmative and darts off, but several others swarm back in his place. They chatter and flit around him with questions and honorifics and other bullshit that he does not have time for right now.
“Move,” he snaps, and they part like curtains.
One reaches forward to take Maomao from him. Jinshi shakes his hands off and marches forward, around the collapsed pillars, through the dust and smoke, and out the hall’s doors.
Coming from darkness, the midday sun blinds him. The world blurs into the sun-white paving stones and the blue of the sky and the black of ceremonial robes. He can’t make out any figures or faces. Everyone smears into blobs of light and dark contrast, and it makes his head throb.
His ears work just fine, though, despite the dull roar in them. There’s a collective gasp as he emerges, then the shuffling of fabric as dozens of officials all hurry themselves into a low bow.
He can also hear how the murmured honorifics shift into frantic, furious whispers as he passes, rising at the end in questions. He catches only fragments—who, what, her, prince, blood, taboo.
Jinshi keeps his face a careful, practiced mask, but his jaw aches from how tightly his teeth are clenched.
He descends the stairs slow step by slow step to avoid jostling the precious bundle in his arms. Halfway down, amidst the bleach-white blur of stones, stands a figure. Jinshi’s eyes have adjusted enough that he can make out scruffy, unkempt hair and the flash of a silver monocle amidst the uniform black.
Lakan looks furious.
Eyes wide, teeth clenched, a glint of terrible madness in his eyes. How dare you, they demand.
How dare who, exactly, Jinshi doesn’t have time to care about. As he passes the general, though, he pulls Maomao a bit tighter to his body. Her temple presses against his chest, casting her face and the worst of her bruising in shadow. It is all he can do now—a pitiful attempt to shield her from that man’s horrid, prying eyes.
Privately, though, Jinshi sympathizes with him. At the very least, he can understand the fury.
When he ascends the steps to his palace, Gaoshun, Suiren, and an imperial doctor are already waiting for him.
“Xiaomao!” Suiren cries as soon as she recognizes the bundle in his arms. She rushes to his side, pulls a lock of hair away from Maomao’s face. She gasps when she sees the swelling. “What happened?!”
“The—the beams,” Jinshi stammers—away from all those eyes, his voice suddenly feels weak and thready. “During the ceremony—they…”
The beams explain the cut on her leg. They do not explain the swelling of her face.
She was fine this morning.
His hands are shaking where they hold her. Gaoshun steps forward silently, arms out. Jinshi only tugs her closer. “Not now,” he begs. Not while her blood is still dripping on the ground beneath them.
Gaoshun’s eyes soften. Wordlessly, he steps back and holds the door. Jinshi races past the rooms for receiving guests, through his inner chambers, to the only place he can think of—his own bed. He lays her down on the sheets as gently as he can manage. She doesn’t so much as stir when her head hits the pillow.
Her leg is still oozing blood, and her face—that looks even worse than before. The entire right half of it is turning a horrible, blotching purple that slips towards blue-green around her eye. Blood smears across her nose and down her chin, across her parted lips, onto her teeth.
Maomao’s head is awkwardly turned to the side. Her neck is stretched at an odd angle. That can’t be comfortable.
Jinshi reaches towards her and cups her face. The swelling isn’t throbbing as badly, now, but her skin is still boiling-hot. As slowly and gently as he can manage, he turns her head to a better, more natural angle.
A hand lands on his arm. “She may be concussed,” Gaoshun murmurs. When did he get here?
“Her injuries would indicate it,” the doctor adds—when did he slip in beside him? “It seems she took a good blow to the head, either way. Now—” he turns to Jinshi, “we can move her to the medical offices after I take a look at—”
“No,” Jinshi snaps. “I’m not injured, I called you here for her.”
“With all due respect, your majesty,” the doctor says, “you’re covered in blood.”
He is?
One hand still on Maomao’s cheek, Jinshi looks down at himself.
Little circles of crimson stain the finely-woven carpet at his feet. With each passing second, they accumulate like raindrops on stone. They drip from the hem of his robes, wetted enough to twist the light with each minuscule movement of his body. His free hand, too, is stained crimson, which twists in rivulets down his fingers and wrists. When he draws his other hand from Maomao’s cheek, it leaves behind its own scarlet, flaking print.
Jinshi has never seen so much blood in his life.
“You take priority,” the doctor says. It is not an opinion, but an objective statement of fact. “I cannot see to other patients until your own health is assured.”
Is he fine?
He feels no pain. Nothing stings or threatens to tear when he moves. But it’s hard to think past the roar of his heart, and harder yet to speak around the lump in his throat.
“She—she pushed me out of the way,” is what comes out of Jinshi’s mouth. “I’m fine.” He swallows hard. “Because of her. See to her instead.”
The doctor gives him a long, lingering look—perhaps a war in his head between his service to the imperial family and direct orders. After a moment, he makes his decision. “Very well, Moon Prince,” he says with a bow, and kneels next to the bed.
Jinshi swallows hard at the title. At least now, though, she will get the medical care she needs. Maybe this title is good for something after all.
The doctor carefully lifts the hem of Maomao’s skirt to observe the injury. He is careful enough to preserve her modesty, but something in Jinshi’s stomach twists anyway at the scene—the doctor’s hands against her leg, still oozing blood. Jinshi looks away.
“Lady Suiren,” the doctor says, “would you be able to bring a cloth and cold water? Her leg will need stitches, but the swelling should be treated soon, too.”
“Of course,” Suiren says with a bow, and shuffles off immediately.
Cold water? To make the swelling go down, he assumes. He knows so horribly little about medical treatment. Maomao would know what to do, but… Jinshi weakly calls after her, “If—if ice is better, have it brought from the stores. Spare no expense.”
The doctor rises from his kneel and bows low. “Your majesty’s generosity knows no bounds.”
Jinshi grits his teeth. “I told you not to fuss over me,” he snaps. “She’s the one who’s injured here, treat her—”
“Master Jinshi.” Gaoshun puts a hand on his shoulder.
Jinshi wilts immediately. The doctor turns back to his patient without a word. There’s not a need to use that name here. Not when everyone present already knows…
Well. All but one. Jinshi casts his gaze to the body on the bed. The doctor is rifling through his bag now, bent over her body. Against the familiar white of his sheets, she looks so small.
Her face looks so peaceful, though, turned to the side, hiding the swelling from view. The doctor’s body hides the mess of blood on her skirt. Her eyelashes cast shadows on her cheek, and her lips are parted. Like this, she could be sleeping. As safe and as sound as she was this morning.
Gaoshun is still speaking. “…may be best for you to wait outside.”
Belatedly, Jinshi realizes it is inauspicious for him to be standing here witnessing a commoner’s bloodshed. He thinks he nods. He can’t tear his gaze away from the bed, though, until the curved silver slip of a needle flashes in the doctor’s hand. His stomach turns, and he twists away.
“Stay with her,” he hears himself say. “Both you and Suiren. Attend her until the treatment’s finished.”
Gaoshun looks at him, stricken. “Are you sure?”
“She needs the help more than me.”
Gaoshun gives him a long, unreadable look. Finally, though, he bows his head.
“As you will,” he replies. “Go and rest, sir.”
Jinshi doesn’t think he can, but he nods, and staggers out of the room. He should go to his office, get his things in order. This will need to be investigated as an assassination attempt. But—but no, he can’t bring himself to. His feet carry him to a chamber for receiving guests, and no further—the vertigo wins, then, and he collapses into a chair before his knees can give out.
He takes a long, slow breath that rattles in his chest and stares down into empty space.
His hands are shaking.
They are still covered in her blood, thick and sticky as it seeps down his fingertips to the floor. A staccato drip, drip, drip against the heartbeat echoing in his ears, pulsing in his fingertips. The blood is violently crimson and cooling on his skin.
He can still smell the smoke and the incense and the copper-iron of her blood, and his black sleeves are flecked light brown from the dust thrown into the air by the pillars’ collapse. He squeezes his eyes shut, and the darkness behind his eyes flickers like candlelight.
Her warmth is no longer pressed against him, but her still-warm blood becomes her ghost; he can still feel the weight of her against him.
A second longer, a moment’s hesitation more, and his words with her this morning would have been the last they ever spoke to each other. Jinshi would be a broken corpse beneath those beams.
His blood would soak the floor, trickle through the lines in the stone tiles, and life in the palace would come to a standstill. The officials lining the halls would wear that same mournful, shadowy black for many days after they pulled him from the rubble. As would the consorts, and the eunuchs, and every single serving girl in the palace. The scribes who keep records of the imperial family would bind the scroll detailing his life with a black cord and put it on the shelf half-finished.
He could have died.
But somehow, that thought does not upset him as much as the next, which comes as he stares listlessly at his bloodied hands:
She could have died.
Maomao could have died instead, if she were another second later. She could have pushed him out of the snare only to be caught in it herself. The weight of the beams would crush her instantly.
And so few would mourn her.
The entire palace wouldn’t wear black or pray for her soul or fall into scripted rites of social grieving. A few, those who know of her brilliance, would recognize the light lost, but the rest would shrug their shoulders. They would thank her for her sacrifice, or claim she was sent by heaven to protect a figure much more important than herself. Those who care about her would be left to bear the weight of their grief alone. The world would turn on unimpeded, without so much as a note in the records, and the shifting sands of time would quickly cover the hollow she would leave behind.
On the first day he met her, Jinshi saw that spark of curiosity and intelligence in her eyes and thought she would be a useful tool. A tool, a solution to his problems, and nothing more; a star in the night sky, yes, but one among thousands.
But now, the thought of walking the rear palace without her, without that light to guide his way—
Maomao’s blood on his hands is starting to dry. Little rivers of it gather in the lines of his palm, and they crack when he flexes his fingers. Flakes of it flutter to the ground beneath him like petals.
There is one particularly thick rivulet of blood on his right hand. It twines down his wrist, down one of the lines of his palm, to the tip of his little finger. Blood still flows sluggishly down it, drips to the floor.
It twists around his pinky like crimson thread.
Suddenly overcome, Jinshi presses a hand to his mouth to muffle his sob.
Notes:
:^)
Chapter 4: nothing personal
Notes:
Aaaaaaand we're back!
This is set somewhere in early LN3, though it doesn't really contain any post-anime spoilers save for a single character name. After that last chapter, I think we could all use a bit of a break, so bone app the teeth
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
On a beautiful, bright, warm day in early summer, as the birds chirp merrily and the flowers sway in the gentle breeze, disaster strikes the Jade Pavilion. It does not come as poison, nor fire, nor the dry, sickly touch of death. No, but to the pavilion’s residents, it is just as horribly grave:
The newly-planted hydrangeas in the central garden are blooming not pink, but blue.
“This won’t do,” Hongniang says, cupping one of the blooms in her palm. “This won’t do at all.”
Admittedly, it was a little hard to tell what colors the flowers were at first. They all started out pure white when the first buds popped. For about a week, one could probably argue that the first tinges of color seeping in around the center of each flower leaned purple-pink, not purple-blue.
But no, leaning in now, Maomao can say for certain: the hydrangeas are turning a beautiful, striking periwinkle blue, without a hint of pink in sight.
Ailan cocks her head. “Did the gardeners mix up our request somehow?”
Hongniang sighs. “It’s possible. I know for certain that I specified pink flowers, but…”
“But we can’t have blue flowers in the garden!” Yinghua cries. Her eyes burn with righteous fire. “Not with a baby on the way! It’s ruining the color scheme!”
She swings her arm in a wide arc, at the blush-toned azaleas next to them, the just-blooming crimson lilies, and the pale, feather-delicate peonies now starting to wither. Even Maomao has to admit—the blue sticks out like a sore thumb.
Hongniang kneels mournfully next to the bush and runs her thumb over a green, spade-shaped leaf. “It really won’t do to have a rival’s colors in the garden, especially now. I suppose we’ll have to tear them up and start over.”
“No luck this year,” Ailan agrees. She sighs. “Even though the princess was so excited to see them bloom…”
How horribly wasteful, Maomao thinks. No doubt hundreds of silver pieces were poured into someone’s hands to plant these bushes, and even more to maintain them and raise them. Rip them up, and the yearly salary of the average commoner goes down the drain—not even counting the extra money to plant new ones, and the time it will take until they bloom.
And also, hydrangeas are mildly poisonous, and Maomao is getting desperate.
“Excuse me,” she says, kneeling next to Hongniang. She digs her fingers into the loamy soil. There’s nothing particularly unusual about it—the soil is spongy and damp with the rainy season starting, and there are some sticks and leaf litter mixed in as well.
A little pillbug emerges from the soil and crawls around her hand. Maomao can practically feel Yinghua behind her cringe. “Before you rip them up, can I try something else, first?”
“Hm?” Hongniang says. “Do you know what happened, Maomao?”
“No.” Not yet, at least. Maomao rises to her feet and brushes the dirt off her knees. The still-healing cut on her leg twinges. “But I may be able to conduct a test to investigate.”
An hour, a quick request to the kitchens, and a small raid of the Jade Pavilion’s tea pantry later, Maomao returns to the garden with several things in her arms.
“What’s all this?” Guiyuan asks, drawn from her diligent dusting by all the commotion.
“Materials for the test,” Maomao replies, spreading her supplies out on a cloth. In front of her are two identical bowls as well as several cups of liquid—-all silver, to ensure they are as sterile as possible.
All four of Gyokuyou’s ladies-in-waiting kneel down to take a look. “That smells like green tea?” Ailan says, pointing at the first cup. Maomao nods.
Guiyuan kneels and lifts the second cup to her nose. She cocks her head. “This one doesn’t smell like anything.”
“Plain water,” Maomao replies.
Yinghua grabs the third cup. “And this one?” She asks. “It’s kind of yellow-tinged.” She brings it to her nose and sniffs, and her face twists like she bit a lemon.
“Vinegar,” Maomao says.
“Well, that’s all well and good,” Hongniang says, patting a queasy-looking Yinghua on the back, “but how will it help here?”
“It’s possible that the gardeners made a mistake, and simply planted the wrong variety of hydrangeas,” Maomao says as she divides the water evenly into both silver bowls. “But hydrangeas are also very sensitive to the qualities of the soil they’re planted in. Some species will change color completely, from blue to pink or vice-versa, if the soil conditions change as well.”
All three of the younger ladies in waiting coo in delight. Maomao scoops a handful of soil from the base of the plant. Carefully, she sprinkles an equal amount of soil into each cup, then swirls them until the soil is fully waterlogged and no air bubbles remain. A few twigs float to the top, but that shouldn’t be an issue.
She reaches for the cups, but the girls are still gathered around them, peering into the two still-full ones with curiosity and whispering to each other. “Excuse me,” Maomao says, and grabs the cup of vinegar.
Maomao pours most of the cup’s contents into the bowl and swirls it again, staring intently at the surface of the liquid.
After a few seconds of silence, Yinghua says, “Nothing happened.”
Which is entirely what Maomao expects, if her theory is correct.
This whole experiment would be a lot easier if she was back in the pleasure district with her old man, she quietly mourns. Luomen taught her this little trick with hydrangeas when she was young. They tested the soil with the juice of a vegetable called a ‘red cabbage’—they aren’t native to Li, and she’s never seen them in the markets here, but her old man brought back the seeds from his studies in the west. They raised the plant in their herb patches for a while, and the juice changed color depending on the properties of the soil.
But in the rear palace, she has to work with what’s on hand, so vinegar and green tea, mildly acidic and alkaline respectively, will have to do.
She bats one of the ladies’ curious hands away from the second cup. This experiment would also be easier if they would stop hovering, but alas. Carefully, she pours some of the green tea into the second, un-vinegar’d sample, and waits.
After a few moments, she sees it. “There,” she says, pointing with her pinky finger.
“Bubbles?” Hongniang asks, leaning in as well.
“Bubbles,” Maomao confirms, and lifts the cup to show the other girls.
“What does that mean?” Guiyuan asks.
“That the soil is too acidic,” Maomao answers. “This is what turned the hydrangeas blue.”
The ladies coo and murmur in delight as Maomao unceremoniously dumps both bowls out—on the opposite side of the azalea bush, so she doesn’t end up making the hydrangeas even bluer on accident.
“Incredible, Maomao!” Yinghua cries, as the girls nod vigorously in agreement.
It’s nothing special, Maomao thinks. It’s a basic principle that she’s applied before. Instead of responding, she stares at the remaining green tea. She could dump it into the bush to get a start on neutralizing the soil’s acidity, but, well, she’s quite thirsty.
Maomao knocks back the remaining green tea and sets off for the rest of the day’s work.
Between Gyokuyou’s tea time, dinner for both her and Princess Lingli, several visits around the rear palace for materials, and a quick playtime with the princess before her bedtime, Maomao is only able to begin the process once dusk is already falling.
She took some eggshells from the kitchens and asked a (kindly, non-sparkly) eunuch for the chalk. Both crunch satisfyingly in her mortar as she works. Once the mixture is pulverized into a thin, loose white powder, she kneels down next to the first of the bushes with a trowel and begins to dig shallow trenches, sprinkling the powder into the soil.
Maomao pulls a few weeds around the base of the bush as she goes, falling into a calm, familiar rhythm. Dirt under her nails, digging around in the soil, it’s just like how she tended the fields of her home in the pleasure district with Luomen.
At least, it would be, if the air wasn’t so floral smelling, and she swapped the flowers for more useful plants, and the entire place wasn’t so color coordinated. Nobles sure are picky about the weirdest things.
Maomao finishes treating the first bush and moves onto the next, and the next, down the line planted along the garden path. The light is fading now, making it harder to see her work, but there remains a heavy, sticky mugginess in the air. It’s not unbearable yet, but it promises a hot, humid summer to come.
As she kneels at the fourth bush, there are footsteps behind her. A familiar, honeyed voice calls, “Apothecary? Ah, there you are—” The footsteps pause. “Why are you kneeling in the dirt?”
Maomao sighs and wipes some of the sweat off her brow, looking up at the nymph-like figure. He’s standing on the raised path that surrounds the central garden, leaning on the vermillion railing, and looking down at her with more than a little bewilderment.
When Maomao begins to rise to face him properly, though, he sighs. “No, no, don’t get up. Not with your leg still giving you trouble.”
Well, she’ll have to get up eventually, and it’ll twinge then. But she’ll stay squatted in the dirt for now, if he doesn’t want her to rise. Fine by her—her knees ache from gardening for so long.
“I’m fixing the flowers, sir.”
Jinshi cocks his head. “What about them needs fixing?”
“They’re ruining the color scheme.” Apparently.
“Ah, yes, I can see that,” he says with a nod, as if he understands perfectly now. Maomao resists the urge to roll her eyes. “It’s hard to make out their colors in this light. How do you ‘fix’ them, though? If they’re blue, the gardeners will have to just rip them up and start again, right?”
“There are treatments.” Maomao holds up the bowl of white powder at her side.
Jinshi makes a face. “I assume that’s not the face powder I banned, right?”
Maomao scowls. What did he take her for? Did he think she went to all that trouble teaching that lady-in-waiting a lesson just to hoard some of the poison away for herself? Who would do something so foolish? “Absolutely not. It’s just crushed eggshells and chalk.”
Jinshi wordlessly gives her a look that she knows by now means, I don’t quite follow, apothecary.
She sighs and continues, “Hydrangeas are very sensitive to the composition of the soil they’re planted in. Tiny differences can change whether they turn pink, blue, or purple.” She takes another handful of the powder and scatters it around the base of the bush, then mixes it into the dirt with the trowel. “So I’m changing the makeup of the soil.”
“That makes sense, I suppose.” Jinshi replies. “Seems complicated, though.”
“It’s the same idea as the blue roses, isn’t it?” She replies without looking up. “Hydrangeas start out white, too. The roots absorb whatever they’re able, and that’s what tinges them one way or the other.”
In all actuality, the hydrangeas’ mechanism of absorbing color is much more complicated than the roses. Her father could explain it better than she can—and besides, she doesn’t feel much like getting into the weeds of a topic so complicated with a layman.
Satisfied with the treatment of this bush, Maomao pats her hands clear of dirt and powder and rises, ignoring the twinge of the wound on her leg. She brushes away the unsightly dirt and twigs stuck to the front of her skirt from kneeling, but there’s not much she can do about the spots at her knees stained deeper maroon from all the moisture in the soil. Ah, well.
“Did you have a reason for calling me, sir?” She asks. Maybe she should stand for the rest of this conversation, but it’s getting dark, and he told her she could kneel, and she’d like to finish this work before it gets too dark to see. She crosses the stone path and starts on the opposing row of bushes.
“Ah, right. I wanted to give you an update on Consort Yingfei’s case.”
“The middle consort’s poisoning?”
“You were right. Her head lady-in-waiting confessed to everything and has been dealt with. I wanted to thank you again for your input.”
Dealt with, Maomao thinks with a shudder. Yikes.
And besides, she didn’t really do much with that case. A five minute search of the lady-in-waiting’s rooms was all she needed.
“She was cultivating belladonna,” Maomao replies. “She wasn’t exactly subtle about it.”
“Yes, but it’s not native to Li, isn’t it? It’s from the west. I certainly didn’t recognize it.”
More thanks should go to her father, then, for teaching her about the plants of the west, too. Belladonna is child’s play, as far as identifying poisonous plants is concerned. One look at the suspicious potted plant in the woman’s room, with its rich purple flowers and night-black berries, told Maomao everything she needed to know.
“Did she try to explain why she was raising it?” Maomao asks.
Jinshi laughs, though there’s much humor in it. “For cosmetics, if you can believe it.”
“That may have been the original purpose,” Maomao replies. “Some in the west use it to dilate their pupils or pale the skin.”
It was a flimsy excuse either way. The consort died murmuring delusions, a hand pressed over her racing heart, pupils blown wide and unseeing. Maomao has never seen the active symptoms of belladonna poisoning, but she has seen the corpses of people who died from it. A beautifying plant will find its place in both the rear palace and the pleasure district, after all. The connection was obvious.
“Did she say where she got the seeds?”
“Yingfei’s father is a western merchant, so I assume that’s how.”
This case isn’t really something worth thanking her for, Maomao thinks as she pulls another weed. It was such an easy answer she was almost insulted. And besides: “You could have at least let me have a berry or two, if you wanted to thank me,” she grumbles under her breath.
“What was that?”
“Nothing, sir.”
She can feel Jinshi’s disapproving scowl trained at the back of her head. Damn, she thinks. She’ll have to try to figure out how to get a few seeds and try cultivating it herself. Surely they’ve confiscated the plant by now, but maybe there’s a chance they haven’t disposed of it yet. All she needs is a few berries.
And she’s heard those berries are sweet, too, at first bite. Deceptively so, enough to lure an unwitting victim into taking another handful. Maomao isn’t much a fan of sweet things, but she’d gladly give belladonna a try.
Guess she’ll have to settle for the hydrangeas for now—but hydrangeas aren’t really that interesting a poison. They’re only a mild toxin, enough to aggravate the stomach and cause nausea or vomiting. The best method to really test it, she supposes, will be to apply it directly through the bloodstream, through a cut on her arm. That’ll get her a better sample—
“You’re not thinking anything dangerous, are you?” Jinshi accuses.
“Wouldn’t dream of it, sir.”
They fall into silence. Maomao keeps working. It’s getting harder to see her own hands in front of her eyes, and she’d really like to finish this work tonight.
She can feel him still lingering behind her, though. If he’s finished all he wants to say, she thinks with a huff, it’d be best if he leaves her to her work. No use lingering. But he doesn’t speak, and she doesn’t either. It’s not as if she has a lot to say, anyways.
He hovers for a while, and Maomao can’t help but think of the stacks and stacks of papers she has seen on his desk when she worked in his palace. Surely he has better things to do with his time than stand around in a garden.
After a long few minutes, Jinshi breaks the silence with, “Is your leg still giving you trouble?”
Maomao wipes the sweat from her brow and sits up on her heels—another treatment finished. The bowl’s nearly empty, but she should have enough left for the last few. “Not much. I can walk just fine.”
Kneeling down and standing up in the dirt over and over has made it start to twinge, though. The stitches pull at her skin uncomfortably. There’s nothing to be done, though—she has a job to do.
“Are you sure?” he presses. Pushy as always. Maomao rolls her eyes and turns towards him.
For the first time since he came to the garden, their eyes meet. Jinshi’s face is cast in the pink-orange glow of dusk, and the light traces across the lines of his jaw and cheekbones, sharp enough to keep his otherwise androgynous face obviously male-leaning. Sparks of sunlight catch in the dark of his eyes. Really a waste that he’s a eunuch, Maomao thinks, not for the first time.
She averts her eyes. “I’m certain.”
He laughs, then, just a quiet chuckle—smooth, soft, deep. “Just wanted to make sure I won’t have to carry you back to your chambers again.”
Maomao scowls at the hydrangea bush. “That won’t be necessary.”
“Did I ever thank you, by the way?”
“For what?”
“For saving my life.”
His voice is doing that thing again—where it gets too genuine, too soft for a place like this. Maomao doesn’t dare look back at him again. She only shifts uncomfortably.
It’s weird to be thanked by a superior. It’s much easier to be ordered around, in her opinion. A personal thank-you isn’t necessary here, and besides, it’s not as if she knew it was his life at stake. She just didn’t want a head to fly. Didn’t matter if it was his or not.
And besides, if he wants to thank her properly, he can finally get her those bezoars he promised her. Bastard.
“There’s no need for such sentiments, sir,” is the reply she settles on, and says no more.
She knows the eunuch well enough by now to expect that such a simple reply won’t be enough to end the conversation, but to her surprise, he hums and says no more. He still stays, hovering behind her on that balcony, but he doesn’t try to keep talking.
She still kind of wishes he would leave, though. He certainly has better things to do than just hang around, annoying a simple apothecary.
No such luck—another few minutes pass, and then she hears a quiet gasp behind her.
When she turns to look, Jinshi’s not staring at her, but at the garden beyond. “Is it that time of year already?” He asks, voice hushed and full of wonder.
Maomao follows his gaze. After a few moments looking out across the garden, in its riot of pinks and reds turning dusky-purple in the dim light, she sees them—weaving between the leaves of the flowers, little blinking lights cast quick flashes of yellow-green on the vermillion petals. More and more rise from the grass with each passing second.
Jinshi leans forward against the railing. “Beautiful, aren’t they? Like tiny stars. I used to chase them around the palace when I was young.”
Around the palace? Maomao thinks, but she purges the thought. A eunuch’s childhood backstory is not information she needs to retain.
The fireflies are interesting, though. Maomao chased them herself, as a child, through the medicine patches of her little hut in the pleasure district, as her father worked.
“How do they glow?” She asked him once summer’s night, cupping a little blinking star in her hands.
“We don’t know,” he answered, not looking up from the herb garden. “One of nature’s mysteries. Only around for a few weeks out of the year. We just have to enjoy them while we can.”
At the time, Maomao looked back down at the little black bug with its red head, blinking a lazy rhythm, and quietly vowed she’d be the one to learn their secrets. Current Maomao doesn’t have the time for such pursuits, not when she has poison to study and, evidently, a eunuch to entertain.
That’s not to say they’re not interesting, though. She’s heard of other bioluminescent creatures, but all of them can only glow constantly—fireflies are the only ones able to turn that light on and off at will. Maomao has no idea how. Maybe Shisui will know, she wonders, and makes a mental note to let her know that the fireflies’ season has started.
One night, before her interests shifted to better, grander things, Maomao came to her sister Meimei’s room clutching a ceramic jar in her hands. When Meimei asked what was inside, Maomao removed her hand and showed her sister the contents. In the jar were a few bunches of torn-up grass, two broken twigs, and three fireflies, which immediately crawled up the rim of the jar, spread their wings, and took off into Meimei’s room.
Her sister was less than enthused.
All the palace women seem to feel the same way, funny enough. They appreciate the bugs from afar, but get squeamish when the things land on their robes, which Maomao doesn’t understand.
If you’re so captivated by the beauty of something, why would you be so afraid to let it come close?
So she expects Jinshi to react about the same way, but no—one of the fireflies drifts lazily over the bush she stands next to, towards the pavilion, up to the railing he’s leaning on. It lands demurely on his slim finger, outstretched as an offering. He brings it to his face, and its rhythmic blinking illuminates his handsome features. His eyes are wide in delight.
Thank goodness she did save his life, Maomao thinks. The women of the rear palace would be up in arms if they lost the pretty boy eunuch. What else would these caged birds coo at to occupy their time?
“Maomao?” comes a voice, pulling her from her thoughts. Hongniang emerges from around a corner, lantern in hand. “Ah, excuse my interruption,” she hurriedly corrects, bowing to Jinshi. Turning to Maomao, she says, “Lady Gyokuyou is feeling a bit peckish, and would like to take a light meal before bed.”
Maomao rises, ignoring the twinge of stitching in her calf, and dusts herself off. “Right away,” she replies. “I was able to apply the treatment to most of the bushes.”
Not all, she thinks, with a glare at the eunuch still cooing at the firefly. It lifts off his finger into the night, and he pouts.
“Ah, excellent! How long will it take to change the flowers pink?” Hongniang asks, craning her neck to peer at the bushes in the garden. The light of her lantern doesn’t reach, but she squints against the dark anyway.
“If I continue to apply the treatment,” Maomao says, “they should be pink next year.”
Hongniang and Jinshi both look at her, dumbfounded.
“Why would it take that long?” Jinshi asks, as Hongniang begins muttering oh dear, oh dear, under her breath. “The blue roses took a few hours.”
“It’s complicated,” she replies. “As you said yourself, Master Jinshi.”
Hongniang buries her face in her hands, and Jinshi still looks more than baffled. Why would they be so frustrated by that answer?
Nobles really are weird about the strangest things, Maomao thinks, and goes to taste Gyokuyou’s dinner.
Notes:
Jinshi, last chapter: staring at bloody hands, coming to terms with the weight of the gap between them and what it would mean to lose her, Deep Important Imagery
Maomao, this chapter: hehe flowerShe's finally speaking! Chapter 2 barely counted as a chapter (on purpose, it's all on purpose), so I hope the first proper foray into Maomao's narration is to your satisfaction. She's a blast to write (even if she's giving me a headache in the draft I'm currently working on...)
Google tells me that green tea is allegedly alkaline with a pH of 7-10, but when I dumped vinegar in the green tea I steeped too long there was no reaction. Just play in this space with me, dear reader. Let's say the tea in ancient fictional China is a slightly different pH.
We'll be catching back up with Jinshi in chapter 5 in exactly two weeks. An every-other-Saturday posting schedule is working well for me so far, and I've got enough of a backlog to keep it up. See you then!
Chapter 5: deeper than I've ever been
Notes:
And we're back! First of all:
HAPPY SEASON TWO, FOLKS!!!! Did anyone expect a season 2 so soon? Unsure, but who are we to complain? January 10th cannot come soon enough!
This chapter is set during the hunt chapters of LN3. The chapter title is pulled from the song The Mask by Matt Maeson, which is such a Jinshi song it's not even funny. From here on, most (but not all!) chapter titles will be pulled from various songs Jinmao songs that I'm collecting on a Spotify playlist that I play on constant loop, because the brain worms have me good.
(Sidenote, going from Jinshi songs to Maomao songs on shuffle is massive whiplash. It's like playing Russian Roulette except pretty much every song is agony, just in different ways.)
Edit: if anyone's interested, here's the link to the Spotify playlist I'm pulling titles and inspo from.
This chapter's a pretty beefy one. Jinshi's consistently had the longer chapters so far, and while that'll hold for a little longer, the current chapters I'm working on actually have Maomao saying significantly more than him. The scales will balance, folks, I promise!
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
The invitation from Shishou is about as expected as it is unwelcome.
The lord of the northern province is influential enough in the court to know that the tale of the imperial brother wiling away his days in solitude is entirely a ruse, and that the strangely powerful eunuch running the rear palace is not who he claims to be. He was privileged with that knowledge from the beginning—him and a select few others, the most powerful in the court. And given that knowledge, it makes sense that Shishou would want to keep up relations with the imperial brother, even despite his disguise. Currying favor can be done in relative secrecy.
That doesn’t mean Jinshi is particularly happy about this, though.
The letter arrives via Shishou’s personal messenger. It smells like the rich, dense forests of the north, and the paper is the finest quality Li has to offer. The quickly-dashed brush strokes invite the imperial brother for an excursion, to the northern province of Shihoku-shu, with the promise of fine hunting and an escape from summer heat.
And no matter how much he wants to, Jinshi knows this is a letter he cannot just tear in half and throw away. Burying his head in his hands and groaning is about the only thing he can do. It does not help.
“Will you accept, sir?” Gaoshun asks, peeking over his shoulder at the letter.
“I don’t think I have a choice,” Jinshi grumbles. “Not without Shishou kicking up a stink.”
And so, for the next few weeks, there is a frustratingly drawn-out exchange of letters. The contents of them are too baked in formality to be interesting to go through, so Jinshi would summarize the frustratingly drawn-out exchange as follows:
Lord Shishou, I would be honored to accept your invitation. However, I have a few concerns.
Your Majesty, we are humbled that you would so kindly grace us with your consideration. Please name your concerns, and we will account for them fully.
The ‘imperial brother’, as I am sure you are aware, is supposedly cloistered away in the palace, horribly disfigured. If I were to show my face, or even to simply come openly as my true self, there may be those who can piece together the ruse, and my safety and the security of the rear palace both may be placed at risk. A mask at least would be necessary in order to not raise suspicion, but I fear more countermeasures may be required, as other nobles who are not in the know may have questions.
I hope that Your Majesty would still consider the invitation. I can assure you we have but the finest guards in all of Li in my manor, and they will be under the strictest of orders to prioritize your life above all else. You need not fear using your true name here.
I fear that is the issue at hand—showing my true self will draw much intrigue, much of it untoward or even disruptive. It may be easier if I were to guise myself as an entirely different noble to ensure my own safety, and use that name in most company—even if some of that company does know my true identity.
I suppose I can see Your Majesty’s logic.
Let me use a different name and wear a mask, and I’ll come to your dumb hunting trip.
Deal.
And so a compromise is hammered out.
Is it a lot of trouble to go through? Yes. Will having a different name really lower the risk to himself? Almost certainly not. A high-ranked noble is a high-ranked noble, no matter how you slice it. But at least this way he can have some semblance of a disguise.
As for what name he will choose? Well…
“Is this really the best way to choose a name, sir?” Gaoshun says wearily.
Jinshi draws a black go stone from the bag. “Do you have any better ideas?”
“I think most methods may be more effective than this.”
“I already chose this name.” Jinshi flicks his thumb, and the stone goes flying, landing on the paper on the desk with a loud clack. The stone doesn’t land on any of the characters he wrote, though. He draws another stone, this one white. He’s never liked go, but at least these stones he keeps around are useful for something other than entertaining Lakan whenever he visits unannounced. “I don’t see the point of putting thought into a name I won’t use for more than a week.”
Clack. He flicks another stone—and it lands on one of the characters on the paper. Excellent, he has the first half of his name decided.
“Some of the more knowledgeable bureaucracy may be suspicious if a high-ranked noble they’ve never heard of is the guest of honor.”
“On the contrary, I think that they’ll stay quiet from the embarrassment. I certainly would, if I were the only one who’s never heard of the noble…” The stone lands with a clack on the character for kou.
Gaoshun cocks an eyebrow. “Senkou, sir? I don’t know if that sounds much like a name.”
Jinshi puts a finger to his chin. “No, flip them. Kousen.”
“That still doesn’t sound like the name of a noble.”
“Plenty of nobles have climbed their way into the upper ranks through merit nowadays,” Jinshi protests. “I can be of common birth. It adds to the backstory.”
Jinshi rises from his chair and does not give any further acknowledgement to Gaoshun’s weary sigh. He rolls his neck and winces when it twinges—it’s become quite stiff from sitting all day.
He wonders if his apothecary might have a treatment for it, and—not for the first time—wishes he hadn’t sent her off to Gyokuyou’s palace.
Jinshi stops, mid-stretch, and cocks his head.
“I’m not sure that’s the best idea.”
“I didn’t even say anything.”
You don’t need to, says the look on Gaoshun’s face. What comes out of his mouth, though, is, “You assigned Xiaomao to Consort Gyokuyou’s palace on account of her pregnancy, did you not? What would the consort, in such a delicate state, do if her poison-tester left her side?”
“It’s fine! I’ll just send Suiren over in exchange for a few days.”
Gaoshun sighs and puts his head in his hands. Jinshi summarily ignores him and trots off to the Jade Pavilion.
He should be able to take back his favorite apothecary from the Precious Consort without any fuss, right?
Unfortunately for Jinshi, his apothecary’s presence can only do so much for his morale.
Shihoku-shu is several days from the capital, and that means hours and hours of bouncing around in the carriage, trying to breathe through the cloth mask over his face and not die of heat exhaustion.
The temperature is truly horrible. The rainy season is over now, and proper summer has taken its place. The moisture remaining from the month of near-constant rain hangs stiflingly heavy in the air—it reminds him of the air in the greenhouse they used to grow the blue roses, except constant and inescapable. It’s hell.
And Jinshi knew it would be hell. This is why he didn’t want to come in the first place, and why he invited her to come along to boost his spirits. Of course, though, there’s not much she can do for him now. She was assigned to another carriage with Basen, leaving Jinshi alone in a carriage with Gaoshun.
It’s too hot for either of them to feel like speaking, especially on day two of the grueling carriage ride. A bead of sweat runs down Jinshi’s neck, and his ass is sore from bouncing around in a carriage for a day and a half. Maybe it would be better if he did actually get heat exhaustion, just so Maomao will have to come running to rescue him.
Until the heat takes him, though, all Jinshi can do is languish.
With a long sigh, Jinshi rests his cheek in his palm and stares listlessly out the window. They’re passing rice field number sixty-five, by his count. Number sixty-six follows right after it. Jinshi resigns himself to a day more of a bruised ass and a longing heart.
Hopefully his fortunes will turn once they arrive at the villa.
His fortunes do not turn when they arrive at the villa.
Shishou is a slimy, manipulative bastard always hungry for more power. Jinshi knows this. So maybe he should have expected this nonsense, but it’s hot and horrible and Jinshi is exhausted already, and even the food is coming to him with an ulterior motive.
Soft-shell turtle? Wine? Jinshi is many things, and while ‘intelligent’ may not be on that list, ‘plainly stupid’ isn’t either. He knows what it looks like when people are trying to drug him, and this is one of the most insultingly blatant attempts he’s seen so far.
It’s just a surprise that Shishou hasn’t sent serving girls knocking on his door already, Jinshi thinks as he takes another bite of rehydrated rice.
At least Maomao seems to be enjoying herself. Her cheeks are a little flushed—from the turtle? The wine? The excitement of eating such fine, medically-potent food?—and the tips of her ears are the slightest bit more pink than usual.
Her dark eyes shine with glee—seemingly at getting all the food for herself. They’ve the same starry glint in them as when he gave her the cordyceps, or when he mentioned the bezoars.
Jinshi smiles to himself, remembering the little package tucked away in his luggage. It took time to source the bezoars and quite a bit of coin, but if her reaction will be anything like this, it’s well worth the trouble.
Maomao notices his stare as she chews another bite of turtle. The spark in her eyes goes the slightest bit dimmer, and when she swallows, she asks, “Are you sure you don’t want any of this, sir?”
“Positive,” Jinshi replies. “It’s all yours.”
The shine in her eyes returns to its full, brightest glory, and Jinshi can’t keep the grin from his face as she lifts another bite to her lips.
The rehydrated rice and oversalted fish he had for dinner isn’t the most filling, but he only supplements it hours later, with the medicine he takes every night before bed. He pinches his nose as he swallows the horribly sweet potato flour mixture in one gulp. Shishou provided him juice and water garnished with fruit in his rooms, but Jinshi only trusts the plain water he brought personally to wash it down.
The water washes out the stickiness of the medicine—the worst part, in his opinion—but it leaves behind the cloying, oversweet taste behind. Jinshi grimaces and wipes his mouth, which does little to get rid of the taste.
Shishou might be the bigger fool here, wasting all his most vigor-inducing foods on someone who won’t even eat it. Jinshi’s heard that lust is a thing with fangs, but even when he was drugged when he was younger, overtrusting, and foolish, the increased blood flow and flush never bothered to direct itself at anyone in particular.
All Shishou succeeded in, Jinshi thinks smugly as he lies down to sleep, is make his apothecary very, very happy.
(He’d love it if the joy she felt came directly from him, though, and he hopes the little pack of bezoars in his luggage will make her even happier.)
(Maybe they’ll even get her to listen long enough for him to explain his situation.)
Even Maomao can’t be the perfect reprieve, though.
There are other nobles milling about, so the stifling cloth mask is firmly fastened to his face. Even just a few hours after first light, it’s already hot and stuffy. The humidity makes his mask already feel damp to the touch, promising a truly miserable afternoon.
“Could you fetch some water for me?” Jinshi asks, when one final check of his equipment reveals that the container on his hip is already half-empty. “From the stores we brought.”
The stores they brought, of course, are not twenty feet away in one of the carriages, in plain, unmarked barrels and constantly watched by multiple guards. Jinshi’s longer legs could carry him there in five seconds, and he could probably part the crowd blocking the way to it easier, too. He knows exactly how she would react if they were in his palace, alone—she would glare daggers at him. Get it yourself! Her eyes would cry, even if she would ultimately obey. She would grumble all the while.
With the heavy mask over his face, he could use the normalcy. Jinshi forgets, of course, that they are surrounded by strangers. Maomao, of course, does not.
“As you wish, Master Kousen,” she replies with a low bow and not a hint of her usual disdain. She takes the container from his hands and obediently trots off.
Jinshi watches her go, hand hovering uselessly in midair like he’s still holding the gourd. Something in his chest cracks right open.
Once she’s disappeared into the throng of people, Jinshi buries his face in his hands.
Oh, he hates this.
Jinshi’s mood only worsens on the long ride on horseback from the villa to the hunting grounds. The nobles all take it at a leisurely trot, basking in the heat of the sun and bragging to each other about the craftsmanship of the arrows they brought, or what quarry they’ve caught in the past.
Can we not go faster? Jinshi thinks, swaying in his saddle. The sun is already beating down on them, and the thick weight of his dark hair absorbs it all—with how the mask fits, he couldn’t even tie it back to get it off his neck.
A bead of sweat runs down his cheek, but at least there’s a breeze coming down from the mountains. One particularly hard gust comes rushing down, and Jinshi slaps a hand to his face to keep it from lifting his mask. Can’t have that.
He’s riding at the front of the group, in the position of the guest of honor—only Shishou rides in front of him, the portly man swaying in his saddle. Behind him are Gaoshun and Basen, and behind them countless other nobles deemed less important.
The skin of his neck rises in goosebumps, though—he can feel their gazes on him, and the wind carries their quiet whispers.
Masked again.
What are we to supposed to call him? Kousen?
Why the secrecy?
Who’s he trying to keep in the dark?
Jinshi tugs the cloth of the mask tighter around his face.
They finally arrive at the hunting grounds, deep in the forest, around mid-morning. Countless other men meet them there with equipment and refreshments. A few retainers have falcons perched on their arm. Shihoku-shu is known for its falconry.
Jinshi himself will not be partaking. After the few days he’s had, he’d quite like to shoot something.
Before he dismounts, he scans the crowd of retainers for a thin figure a head shorter than the rest, one with crimson and turquoise beads in their hair. He finds none, and allows himself a pout—the mask hides everything but his eyes, after all. A few servants approach him and offer tea and juice, but Jinshi waves them off and accepts his equipment from a retainer.
His bow is wrapped in a vermillion cloth, and when he removes the cover, the gold embellishment at each tip shines in the dappled forest sunlight. The bow is made of fine, carved wood. It was a gift from his brother when Jinshi came of age. Another retainer holds his arrows, perfectly sharp and fletched with hawk’s feathers.
“Is it to your liking, sir?” asks one of them as Jinshi pulls the bowstring to his cheek.
“I’m a bit out of practice,” Jinshi confesses. The muscles in his back pull with the strain. He runs drills with the sword with Basen nearly every day, but it’s been a while since he used a bow. “But nothing unmanageable.”
The group they’re currently in is much too large to get any effective hunting done, so they quickly decide to split into groups of three or four nobles each, plus their guards and servants. Jinshi, as the guest of honor, finds himself grouped with Shishou and Gaoshun, as well as Basen in his guard and two retainers to collect their quarry.
Perhaps as a show of good faith, Shishou doesn’t elect to bring any guards with him.
And it’s the northern lord who gets the first kill, sending an arrow cleanly through the eye of a pheasant.
“A good shot,” Gaoshun says, as the first retainer—a boy not yet of age—sets off racing through the underbrush. Gaoshun catches Jinshi’s eye and gives him a meaningful look.
Right. Flattery. That’s something Jinshi has to do, too.
Before Jinshi can say his own piece, though, Shishou’s head whips around. In an instant, he nocks another arrow and sends it whistling through the air. It flies past the cheek of the young boy, who gives a startled cry and leaps back. Red is already bubbling through his fingers as they all hear a thwack and the cry of some dying creature.
The second servant rushes off, leaving them alone.
Jinshi swallows the lump in his throat. “Impressive,” is all he can manage. The first boy staggers through the underbrush, hand over his ear.
Shishou huffs a quick laugh and takes a swig from the container of water at his hip. “You flatter me. Pheasants are easy enough.”
Without waiting for the retainers, the northern lord continues down the path. As he scans the forest, Jinshi fiddles with the archers’ guard on his wrist—another tight, suffocating layer of fabric. The skin beneath is itching, and he can’t get his fingers beneath to scratch it.
“I prefer hunting deer, myself,” Shishou continues. “They make for more interesting quarry. Harder to bring down.” He takes another drink. “What about yourself, Your Majesty?”
Jinshi’s fingers still.
“I thought we agreed to use another name here, Lord Shishou,” Jinshi replies, voice low.
Shishou bows at his own indiscretion, but it’s only a nod of the head, not deeper. “I apologize,” he says, “but we’re only in the company of those already in the know, aren’t we?” He gestures at Gaoshun and Basen. The servants are still gone.
Gaoshun’s eyes are narrowed, and his fingers clench rhythmically around his own bow. Basen looks openly furious. Jinshi catches Basen’s eye and gives him a look. Don’t start.
“You never know who’s listening,” Jinshi replies. His eyes catch on movement in the far distance—a deer, young enough that its back is still dappled white. It dips its head to graze, and Jinshi crouches as well. He draws an arrow and nocks it on the bowstring.
“Your guard is capable enough to notice an enemy, isn’t he?” Shishou retorts, nodding at Basen. “I’ve heard legends of the Ma clan, and we have not one but two among us.”
Both retainers are coming dangerously close to earshot, now. As he draws, Jinshi’s thumb brushes against the cloth of the mask. The muscles of his back flex until they ache.
Shishou continues, “Why keep up a farce among friends?”
Farce, Jinshi thinks sardonically. Friends.
His cloth mask flits in the breeze. He exhales, and lets the arrow fly.
It’s too hot.
Jinshi is out of the sun, now, in Shishou’s villa instead—but despite the shade, and the fans, it is brutally warm. The food in front of him remains untouched. Maybe another time, the smell of fresh meat would be appetizing, but now the greasy, sticky heat of the food hangs in the air, clings to every pore. It’s hard to breathe. The mask doesn’t help.
Shishou is still in his ear. The words dull into a monolithic buzz. Jinshi blinks hard, nods. Something about—about arms dealing? Some deal to be struck?
A bead of sweat rolls down Jinshi’s cheek, soaks into the mask at his chin. His entire body is drenched. His head pounds in his ears. His throat is thick.
Apothecary—where’s his apothecary?
There she is, standing behind Gaoshun. Her eyes narrow at him. She leans forward to whisper something into Gaoshun’s ear.
“You look quite warm, Your Majesty,” Shishou whispers in his ear at that moment, and a chill runs down his spine. “Wouldn’t you be more comfortable if you took that mask off?”
And in that instant, Jinshi turns from his apothecary and looks around the table.
All eyes are on him.
Sharp, hungry eyes surround him, all turned in his direction. Whispers carry through the thick air. Eager to see the imperial brother’s face, of the disfigurements that mar him. Ravenous for just a glimpse.
Jinshi realizes in that moment that his hands are trembling.
He rises from his seat, poorly hides the stagger in his step with a hand on the table. “I apologize, Lord Shishou,” Jinshi hears himself say, but his own voice seems far away now. “I’m—I’m afraid I need some air.”
He thinks Shishou replies with an affirmative. He doesn’t stay for the answer. The table is deathly quiet as he leaves, but the buzzing chatter rises again as he leaves as quickly as could be considered polite.
Which is not quickly at all. He sways out into the corridor, shoulder bumping against the wall. It’s not as oppressively warm out here, though. There’s less clinging heat in the air without the warmth radiating off the many bodies and all the food. It feels good.
He wants to breathe that air properly. His mask blocks the air, though. It’s soaked.
Outside lies the forest. It looks cooler. Jinshi stumbles out of the villa and into the woods beyond. It’s not as warm in the shade. The wind of the lake whistles through the leaves of the trees. It can’t carry away the heat trapped beneath his robes, but it’s something.
Good, he thinks. That’s good.
He blinks, and the world swims. He’s seen this path before. There’s a waterfall somewhere down it, right?
He takes a step down the path, then another. At the third, his leg twists beneath him, and he staggers into a tree, slumps against it.
The parallel tree trunks are starting to bend and sway. He realizes he is open-mouthed panting beneath his sweat-soaked mask. Jinshi digs his fingers into the bark of the tree, rough under his hands, but the scrape of it against his palms isn’t enough to ground him. His legs are trembling.
Jinshi shuts his eyes against the pounding in his temples, and his balance gives completely. Leaning against the tree is the only thing keeping him upright. His stomach is churning.
He just—he just needs a few minutes. Out here. And then he’ll be fine.
Down the path towards the villa, a twig snaps.
Fuck.
Jinshi squeezes his eyes shut and bites his tongue against the rising nausea and forces himself to his full height, only allowing himself a single hand against the tree’s trunk.
“Who’s there?” he rasps. His voice comes strangled and high and barely audible. Another swell of nausea comes as soon as he opens his mouth, but—no, he can’t show weakness among these snakes, he can’t—
“Master J—Kousen,” comes a voice Jinshi would recognize anywhere.
“Oh,” he sighs. He slumps again against the tree. “Oh, it’s—it’s just you….”
Maomao sways in his vision like a desert mirage. Done up like a princess in beautiful green robes. Forest-dappled sunlight catches glints of silver at her throat, playing in the dark of her eyes. A glass bottle flashes in her hands. His salvation.
His lovely apothecary marches right up to him and reaches for his face. Jinshi leans into her hand on instinct. The shine in her eyes looks like little stars.
“You need to take this off,” comes her beautiful, scolding voice.
Jinshi snaps out of his haze and snatches her hand away. “You can’t.”
Maomao scowls at him. “Of course you can—there’s no one here.”
She doesn’t understand. Of course she doesn’t.
Jinshi leans his forehead on her shoulder and takes as deep a breath as he can manage, slow and shaking. She smells sharp, like medicine. Jinshi would appreciate it more if his entire body wasn’t threatening to collapse against her. Maybe that wouldn’t be so bad, though.
“Someone might come,” he protests, voice high and weak.
Maomao growls in frustration—he feels it as much as he hears it, pressed against her—and wraps one arm around his waist. His skin sears against her hand, even through his robes, but he doesn’t hate this heat. Her other hand bodily shoves his arm around her shoulders, and she begins to half-carry, half-drag him down the path.
Down towards the waterfall, not the villa, thankfully. Jinshi groans and hangs his head, shutting his eyes against the wave of nausea that lurches forward with the movement. He sincerely owes her those bezoars after this, he thinks. And a proper explanation.
He owes her many things.
His apothecary is silent as she drags him down the path. When the nausea recedes enough for Jinshi to open his eyes, her lips are drawn into a thin line. A bead of sweat runs down her forehead. Her eyes have the same hard, stubborn glint in them as when they’re working on a case together. Jinshi wonders if that’s just her face when she treats any patient, or if the kernel of disdain is reserved only for him.
She stops after a few minutes, and Jinshi lurches forward before she pulls him back, shoves him down to sit on a rock. It’s smooth and cool beneath his fingers—it feels nice.
Her arms pull away, though which is less nice. He whines. Where is she going?
She pulls a handkerchief from her robes and dips it into the river. River? He looks up. There’s a majestic waterfall before him. Ah, they’ve made it. So the roaring in his ears isn’t just his own heart pounding.
Maomao returns with the soaked cloth, kneels in front of him, slips it under his mask. It’s ice-cold, but once the shock of the temperature wears off, it feels so nice. He closes his eyes and leans into her hand.
“We’re fairly deep in the woods now, Master Jinshi,” she says—he missed the shape of his name on her lips so much. “I don’t think anyone would follow us this far—and if they did, we’d have a few minutes before they come.” She tugs on his mask. “Can you take it off now?”
She sounds frustrated. Her voice is beautiful.
“Yeah,” Jinshi slurs. Whatever she asks.
His fingers reach up to the clasp of the mask. They brush against hers, separated only by the cloth. It’s just the two of them, and he’s safe with her, isn’t he? “Yeah, let me just—”
There’s a crack, a faint whistling, and then the ground beneath their feet explodes.
Two near-drownings, an attempt at that explanation he owes her, a good few bruises to his ego and several rash decisions later, Jinshi collapses into bed with a groan.
His hair is still drying from their little swim, pleasantly cool against his neck and damp against the back of his robes. The shock of the feifa attack and their little adventure that followed has long worn off, now, and between the heat exhaustion and the crash after the fear of the attack, his limbs feel like they’re filled with lead. Jinshi rolls onto his back, stares listlessly at the ceiling, and decides he’d rather do nothing more for the rest of the evening.
His mind is still spinning, though.
She was angry at him.
Which, admittedly, was understandable. After the feifa attack, and after their impromptu little swim, and after she almost drowned (and scared the life out of him, when he finally pulled her limp body from the water), her first response was anger. Justified anger, yes. In his defense, the heat had fully gotten to his brain. He wasn’t thinking straight when he jumped into that waterfall.
But it would have been really nice if she’d been able to set that anger aside and even try to listen to what he was saying.
Jinshi sighs and turns onto his side, facing the wall, and shuts his heavy eyelids. Of course, when he does, the other memories of their little adventure come flooding back.
They come in flashes—the way his skin blazed beneath her hands as she led him, how cool her hand was against his cheek; the shock of the cold water, and how warm her skin was after, through their drenched robes; the way their bodies slotted together perfectly; the pull of her hand against his—
Jinshi’s entire face flushes hot, like the heat exhaustion has returned. He heaves himself upright with a grimace. There is a nervous, buzzing energy in his veins that he’s not entirely sure what to do with. But after what transpired, he knows there’s only one thing he can really do.
The bezoars in his luggage were meant to be a thank you, but they’ll have to serve as an apology instead. After today, he owes her one.
And maybe they’ll manage to keep her attention long enough for him to give her that explanation he owes.
Jinshi heaves himself to his feet and drags himself to the vanity. He picks up a comb and starts to run it through his hair, messy and tangled from letting it air-dry. It catches a few snags, but for some reason, the pull on his hair is less pleasant than whenever Maomao yanks at it, trying to tease the worst knots out.
And he remembers one more thing, too—how her hand brushed the nape of his neck, one spring evening, as she combed through it. Goosebumps rise against his neck as he remembers the ghost of her fingers.
What…what is this?
What is this pull he feels towards her? What is this odd, relentless gravity that compels him to seek her out, drag her into his messes?
Jinshi puts the comb down and stares hard in the mirror. His hair is more presentable, but there are still a few flyaways. His eyes are tired, and they hold no answers.
He still doesn’t look the most presentable, but he supposes he doesn’t have to be. He’s not even sure if she’ll open the door. She might well be asleep already, after the day they’ve had.
It’ll have to be good enough. Jinshi heaves himself to his feet, takes the glass pitcher of water he had filled with his personal supply and drinks no less than three cups. Maomao warned him before they parted ways that afternoon to drink as much water as he could stomach, to combat dehydration, and Jinshi isn’t keep on passing out on her doorstep mid-apology, even if that would mean her hands on him again.
(He also remembers how she didn’t so much as look at him as she gave the advice, and wishes the water were liquid courage instead. He really should have taken Shishou up on that wine.)
There’s nothing else worth delaying his visit any longer, though. Jinshi digs the bezoars out from where they’re buried in his luggage, squares his shoulders, and takes a deep breath. He’s pushing the door open, but glances back into the dark room one last time and stops.
His mask sits on the table in the center of the room. Its thin fabric dried quickly in the heat of the afternoon sun after they managed to get themselves out of that cave, but the fabric is wrinkled. He has worn it every moment he stepped outside his rooms since he arrived.
It’s not worth putting on, he decides after a moment. Her rooms are just across the hall. He’ll only be talking with her.
Jinshi decides not to bother with the damned, suffocating thing. He turns and shuts the door behind him.
He spares a glance down the hall, but there’s no one around—not even a servant. Everyone must still be at the banquet now. He crosses the hall, but pauses when he reaches her closed door.
It’s evening now. The sun is nearly down. After all the excitement of today, she may be sleeping.
Or she may not be.
Jinshi takes a deep breath, summons all his courage, and knocks thrice on the door, soft enough that it shouldn’t startle her.
There’s silence on the other side. Jinshi counts the heartbeat pounding in his ears, and after ten, shifts nervously on his feet. Maybe she’s already gone to sleep. Or she’s just ignoring him, hoping he’ll go away. He wouldn’t put it past her.
And then he hears shuffling on the other side of the door.
Jinshi’s heart leaps to his throat, and the pulse in his ears doubles in tempo.
The sliding door rattles in its frame and opens just a crack. A single dark, curious eye peeks out. It sees him, widens, and he sees a flash of a red bead in her hair as she retreats.
She doesn’t shut the door, though.
“You don’t have to let me in if you don’t want to.”
The cracked-open door says nothing. Jinshi sighs. Talking to a door doesn’t feel right, anyway—so he turns and leans back against the wall. “I’m sorry I upset you.”
He’s met with a long silence, then more shuffling. He turns his head, and through the crack in the door, he can just barely make out a sleeve, a lock of dark hair, as she herself turns and leans against the wall.
(It’s definitely his imagination, telling him that their palms are placed in the exact same spot, with only the wall separating them. The heat he feels pressed against him is all a lie. Down, brain.)
Lost in thought, he startles when she replies. “I haven’t given it a second thought.” A pause, and then, “I should apologize to you, instead.”
Jinshi gives a mirthless chuckle, but says little more.
Maomao, behind the door, is silent. He wonders what she’s thinking about.
No doubt her clever mind has put at least some of it together already. Even besides the incident in the cave, she’s been pulled into no less than two attempts on his life. She has seen the piles of paperwork on his desk as she tidied up, and if she looked closely, her sharp mind would instantly notice that the documents fall far above the scope of a mere eunuch’s duties.
She accompanied him on this trip, where he took yet another false name because he doesn’t want to wear his real one, and the one he picked for himself wouldn’t cut it either. She’s seen him nearly die of suffocation and exhaustion because of that damned mask.
His secrets have almost gotten her killed. Twice.
And—and maybe knowing will make her life harder, yes. This will only pull her further into the storm with him. But maybe dragging a companion into his mess, selfishly, isn’t such a bad thing.
He opens his mouth to speak, and the words are on the tip of his tongue: I am not who I say I am. “I—”
“There’s nothing to say,” she begins, in the exact same moment.
“As far as I’m concerned, you are who you are, Master Jinshi.”
He freezes.
The mask on his bedroom table suddenly feels so far away.
“I am who I am, huh…?” he asks the empty air.
He—he had a reason for coming here. He has something he needs to tell her.
She always did surprise him, though.
After a too-long moment of staring dumbly, blankly ahead, and her words still echoing in his mind, Jinshi’s hands begin to dig through his robes of their own accord. He pulls out a cloth-wrapped bundle and, before courage can fail him, offers it through the door.
“It’s a gift,” he assures, when he can practically feel her draw back. “Don’t be afraid.”
Tentatively, her hand reaches out. Their fingers brush against his for an instant, slim and cool against his skin, as she takes it.
“I need to tell you something,” he starts in a rush, before nerves can trip him up. “It’s one of the reasons I brought you along—I wanted to tell you sooner—and I think you deserve to—”
Maomao cries out on the other side of the door.
Jinshi spins on his heel. Is she hurt somehow? Did someone try to hurt her? He reaches for the door, but before he can do anything, it flies open of its own accord.
And there Maomao stands, smiling up at him with naked delight in her eyes. Her cheeks are flushed and pulled into a wide, exuberant smile.
Her unmasked joy steals whatever words were about to come off his tongue.
“Thank you so much!” she cries, with a bow so low her unbound hair goes flying every which way. The glint in her eyes has brightened to a blazing star, and staring directly at it blinds him, but he can’t bear to look away. “It—it took a while, but I managed to source—hey—don’t close the—”
Still grinning, Maomao slams the door in his face and bars it.
“No, listen,” Jinshi begs, pressing up against the door. “Listen, I need to tell you—”
Silence.
With a disbelieving sigh, Jinshi leans his forehead against the door and shuts his eyes. His mind still spins with the smile she gave him, how the light caught in her eyes and how her joy shone.
And behind his closed eyelids, memories come flooding back.
The hard, determined look in her eyes as she half-dragged him to safety this afternoon, a bead of sweat rolling down her temple; how the summer sunlight caught in her eyes and in the silver at her throat; the cold of their soaked robes, and the blazing heat of her skin beneath them; how their bodies slotted together so easily.
How her eyes pull and crinkle at the corners when she smiles—in that true, rare way she only does with rare medicines.
How her lips look so soft.
His heart is still pounding. He presses a hand to it. It’s beating twice a second, and his stomach feels fluttery; he can’t quite swallow down the lump in his throat.
Why? There is no adrenaline racing through his veins, no panic, no fear. He’s not out in the heat of the sun anymore.
He’s never felt this way before. The closest thing is when someone managed to slip an aphrodisiac into his food, but that flush, that heat, that pull—it was nothing compared to this.
So what is this?
Jinshi stares again at the closed door in front of him. It does not open, and it holds no answers. But looking at it, the answer comes to him. He’s heard of it before.
It suffuses the most fantastical dreams, the most heart-rending tragedies. It is told in folktales and myths and legends passed down centuries. Some claim that it lights their path; others profess that it ruins nations. It is whispered about in the emperor’s garden of flowers as a fleeting, ephemeral daydream, and murmured into his own ear by countless, who claim the same flush, the same beat, the same pull.
He never understood what they claimed, why they used it as an excuse to creep closer, to take another mile if he gave them an inch. To him, their sweetest murmurs only tasted of poison.
He never understood a word of it.
Not until now.
Oh, he thinks, and something slots into place next to his heart. As natural as breathing.
Oh, he thinks, and the implications hit him like a rockfall.
Notes:
A couple points of order:
- I don't know if we ever find out how Jinshi managed his naming shenanigans during the hunt chapters, so I tried to fill in some gaps to make some sort of sense out of it. If my explanation only made it worse, I'm very sorry. I'm here to write romance and any political machinations fall far beyond my abilities.
- I also changed the dialogue of a couple scenes just a tiiiiny bit from canon to make them flow better, which is something I'll continue to do on-and-off from here on. I'd rather not rehash entire plotlines (and even if writing the frog scene from Jinshi's POV would be incredibly funny, it didn't considerably add to the themes of the chapter or his arc more than a summary of the event + more in-depth aftermath would)
- in Scrivener, this chapter is exactly 6699 words if I include the author's note. Say it with me now: nice.
- (fun fact, chapter 2 was exactly 269 words as well. double nice.)
As always, thank you for reading. This fic has been a passion project for the last five months, and I'm so grateful for everyone who's supported my unhinged, flailing ramblings thus far--the encouragement fuels me to keep chipping away at this behemoth <3
Chapter 6: strings, part two
Notes:
Given the last week, we interrupt your regularly scheduled author's note with something more important.
First, if you are grieving, angry, or scared, I see you, and I'm right there with you. This was a very scary week for the most vulnerable people in our communities, and we don't know how the cards will fall in the future. All I know is that as a young trans person, I am not going anywhere. I'm thankfully living outside of the US right now, but even when I return, I'm not about to go quiet just because there's a moldy orange idiot who hates me calling the shots for a few years.
If you are despairing, please practice as much self-care as you can manage--log off of social media and news sites for a while and take care of yourself, because you deserve to live, not just survive, the next few years. Get to know the people in your neighborhood, hold the people you love close, take care of others, and search for the joy. If the skies are dark, look for the flowers blooming at your feet. In times like these, that is all we can do, and finding the light is very worth doing.
If you have a story you want to tell or art you want to create, or even just a quick, loving message to send to a friend, now is the time to do it. Narratives and ideas can persist even when the people who create them have to be less visible for their own safety. The world can always use more art, more stories, and more love, especially in times like these.
Above all, take care, and take heart. We need you, your story, and your voice now more than ever. Find the lights and keep going. Hope does not die here.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Maomao rises even earlier than usual today.
Working in the rear palace demanded her waking at dawn, as the sun’s first golden rays began to shine down on the capital. Now, in the depths of winter, the sun comes up later in the day, and so Maomao’s internal clock demands she rise much earlier than sunrise.
She takes one final, deep exhale, then pushes the covers off of herself and stretches. She rolls her neck, sighing in relief when it pops. This room isn’t particularly comfortable, and her shoulders ache from sleeping at an odd angle.
Her bare feet sting on the cold floor as she rises, finding a place to sit and prepare for the day. She doesn’t have a mirror here, but that’s fine—she didn’t have a mirror back in her hut in the pleasure district, either. They were much too expensive for a common apothecary. She finds a place to sit that’s not on the cold floor and begins to dig into the folds of her robes.
Despite the cold and the discomfort of the room, it’s not so bad, Maomao tells herself. She still has all the things she needs, and she can make do with little.
From her robes she pulls a familiar little cloth pouch. The wooden beads inside clack against each other, the only noise in the empty room. She draws a crimson bead from the pouch and weaves it into her hair, then repeats the process thrice more. See? Even without the creature comforts of home, she’s more than fine. Her fingers know the way.
Once they’re fixed in her hair, she lets out a slow breath. That’s a little better. She feels more human, like this. Next, Maomao reaches again into her robes and draws out a little pot of clay mixed with oil. She takes a brush from the desk, brushes off the thick layer of dust, and smears it into the mixture. Carefully, she applies the freckles to her face. The clay and oil is yet-colder on her skin in the frigid air, but once they’re painted on, she feels better. Safer.
Now, she is ready for the day. As if everything was normal.
The bars on the window ruin the illusion, though.
Maomao sighs and looks out the window. The cold metal bars slat the moonlight spilling into the room. The moon is full and just starting to wane, and it’s well above the horizon. The sky isn’t even lightening yet. It’ll be hours until dawn. Her eyes ache. By her best estimate, she got about three hours of sleep.
Maomao finishes tying her hair back and reminds herself that she never sleeps well in unfamiliar places. It was a problem in the rear palace, too, and later during her service in the outer palace.
This isn’t so different. Besides, she’s done her routine for the morning, so it’s easy enough to pretend that everything is normal. Three hours is better than nothing.
The storage room serving as her quarters is frigid and unheated. Beneath her feet, the floor is cold stone. So she sits on the wicker chest in the corner, the only thing in the room one could call anything near homely furniture. It’s comfortable enough to sit on, though, and it even holds the treasure trove of books she’s been sorting through the last few days, at the behest of a madwoman demanding an elixir of immortality. The books are quite interesting. Many of them are from the west, and hold theories or stories or anecdotes she’s heard from her old man. A treasure trove of knowledge, to be certain. Plus, the wicker chest holding the books is marginally more comfortable than what’s meant to be her bed—a single sheet thrown over the cold stone. Maomao has layered a jacket, a cloak, and every other scrap of moldy fabric in this room that she could find onto the floor, but it’s still not very warm.
The room is cold. Her fingers are shaking.
It takes her a moment to realize this, but when she tears her gaze from the room to look down, there they are, trembling slightly. Her breath rises in puffs of steam.
She breathes into her hands, shoves the discomfort down, and looks out the window. The moonlight illuminates a field of pure white. The tower she is in is high enough that her head spins, if she looks too far for too long. The only way out is down, down, down, into the valley, which starts out broad but narrows closer to the fortress. A swarm of invaders would be funneled in to their deaths, even if sheer numbers could eventually break through.
What does that say about her, then, already in the fortress’ maw?
“It’ll be a bloodbath,” Maomao murmurs to herself, fiddling with one of the beads in her hair. The Forbidden Army will certainly come knocking soon.
It’s not a question of if anymore. The rebellion of the Shi clan in the north is open and brazen enough by now. They are openly cloistering themselves in a fortress to the north and manufacturing enough arms to rush the capital. If the all-seeing eyes of the Emperor, of Heaven Himself, land on this fortress and learn of the Shi’s plans, His vengeance will be swift and brutal. No matter the collateral.
If the Forbidden Army comes sweeping through, Maomao will be slaughtered with the rest. That’s just how these things work. And if the army somehow doesn’t come knocking, Shenmei will decide she’s through waiting for that impossible medicine sooner or later.
The bars of the window feel close, caging, choking. There is a lump in Maomao’s throat. Her fingers are still shaking.
She tells herself it is just the cold. Nothing more.
Her gaze is still locked onto the window and the white beyond. Maomao fumbles blindly at the front of her robes, feeling for the little cloth pouch of beads, the ones that Pairin gave her many years ago. She’s already put the largest four in her hair, but the others from that broken bracelet clack noisily against each other. A touch of comfort, she tells herself. A bit of home, when the familiar routine she practices every day has failed to still her shaking fingers. A reminder that even here, isolated and imprisoned and a breath away from the executioner’s blade, far from home in the frigid north, she is not so alone.
Her fingers close around something else instead.
It is long and thin in her fingers and smooth to the touch, save for one end capped in intricate detailing. Its metal is warmed by her own body heat. Against the tips of her frigid, shaking fingers, it feels like a sauna. Maomao’s breath puffs in the air again as she draws the object out of her robes. The phoenix wing adorning one end flashes with every twist against the moonlight. Even in the dim light of the room, the polished silver gleams like a beacon.
The hairstick Jinshi gave her is warm against her frigid fingers.
Maomao heaves a sigh hard enough to cloud the silver with her breath. She really doesn’t understand why he gave her the thing in the first place. Surely he could trade the thing for a million other political favors. It is really beautiful, she thinks, as the silver flashes in the moonlight. The craftsmanship is impeccable. Surely he could have given this to someone else in trade for something worthwhile. She doesn’t think she’ll ever understand how his mind works.
The silver flashes in the moonlight. She ought to sell the thing. It’s sure to fetch a decent price. It was pure coincidence that she happened to be carrying it on her person the day she was kidnapped. It doesn’t mean anything in particular. That’s right—she had been toying with selling it, actually, which was why she put it in her robes that day. It wasn’t her fault she was caught up in some crazy conspiracy and dragged off before she could.
But she has it now, and she might as well use it. She’ll take any good luck charm she can get.
She’d do the same with any of the hairsticks she received that day. If she’d brought Consort Lihua’s or Lihaku’s to sell instead, she would also wear those in her hair. It’s not like this silver one is special.
With a grimace, Maomao pierces the hairstick through her bun, as she has every morning since she arrived.
It’s nearly become part of the routine.
There’s only so much charms can do, though.
Another massive fireball rises behind her, close enough to feel the heat of it against her back. Maomao cries out as the ground lurches beneath her, stumbling forward as the world tilts. Her knee bangs against the wall hard enough to bruise, pain flaring through her nerves, but she scrambles to grasp the rough, freezing stone just before she can pitch down the fifty-foot plunge beyond it.
The cold stone scrapes her palms. The tips of her fingers ache from the cold. Her eyes sting from the smoke.
Think, she tells herself. Think.
Maomao doesn’t know where she’s going. The snow falls thick and fast enough that it blinds her, gathering in her hair and on her eyelashes, stinging her eyes. She blinks, and freezing moisture gathers on her cheeks. The snow muffles all of the sound, though. In the wake of the blast, it’s oddly quiet. Or maybe her ears are just ringing from the explosion Shisui set.
Maomao reaches up to her hair with shaking fingers. The hairstick is gone, passed on to Shisui. She needs the good luck charm more than Maomao does. It was all she could do.
Give it back to me someday.
Maomao clenches her fists hard. She tells herself the sting in her eyes is just from the snowy cold. She faces forward, and she marches on. To where, she doesn’t know. There’s nowhere she can go. This fortress is the only thing for miles. Trying to find civilization would be suicide in this cold. Bare instinct keeps her legs moving. She has no choice.
It’s not likely that the Shi’s top priority would be some girl they kidnapped to try and make medicine, right? Not when their warehouse just blew up, and not when their princess is in active revolt. Maybe she’ll be able to hole up and slip through the cracks of their notice.
Her legs feel heavy. Her shoulders are shaking. She pulls the thin cloak tighter around herself, but it does little good. Maybe the cold will take her instead. Her father always told her it is a quiet death. That doesn’t sound so bad.
Her shaking legs have only carried her a few feet further down the winding, narrow pathway when she hears something from down below. It’s faint and muffled, but the snow can’t absorb the sound completely.
Shouting.
Maomao looks down over the barrier, and her frigid blood runs yet-colder. Something is moving, down in the base of the fortress.
A smear of something yet-whiter against the pearly snow, it creeps at first between the torches throwing golden light out into the storm, towards the Shi soldiers standing guard. Beneath the white comes glimpses of black—armor, boots, hair. The soldiers finally catch on—they shout, reel back in surprise, and reach for their swords.
It’s too late. From the white blur comes a flash of steel, sparking golden in the torchlight. Crimson spatters on the snow and Maomao knows her fate is sealed.
The Forbidden Army has come, and she is in the perfect place to become collateral damage.
She heaves another gasp through raw lungs, clutches the banister; exhausted, she can only watch the figure—how it flicks its sword and scatters more crimson droplets into the snow, how its night-dark hair spills from the hood of its cloak. Pulled tight against the skull, it whips in the wind like a conqueror’s flag. Torchlight catches on purple-black armor. The snow runs red.
Others in the same pure white cloaks rush in after. None of them have the ornate armor of the first, and none catch her eye in the same way. The first barks orders, but she can only catch the shape of the voice, not the words themselves.
Something about it keeps her rooted to her spot.
The voice sounds…familiar, somehow.
She stands there, breathing hard against the banister, for a second too long. As she watches the men below, one of them looks up. His face is obscured by the falling snow, but she can still hear his booming shout, and see him point directly at her.
The figure with the long hair starts to turn on its heel. Maomao does not wait to meet its eyes before she bolts.
Her legs scream at her, breath coming in ragged gasps. Smoke and sulfur hangs choking in the air, and she presses a sleeve to her nose. There might be more explosions. She doesn’t know Shisui’s—Loulan’s—plans. She doesn’t know if there are more stores of gunpowder, whether the crevice she might hole herself up in will blow her to smithereens like a rodent. But maybe it’s her only chance.
She just has to find a place to hide.
Maomao runs blindly through the snow. Thick, heavy flakes stick to her eyelashes and blind her vision and sting her eyes, but she presses forward through the storm. The ground shakes beneath her with the footfalls of hundreds of men pouring into the fortress. She comes to a door and blindly throws it open to what might have been a storehouse. Bits of metal and scrap lie scattered about the room. There’s no furniture.
There’s no place to hide.
The thundering footsteps grow louder and louder. She shuts the door and crouches among the metal, pulling her thin cloak tighter around her, as if it’ll do anything to protect her.
Maybe they’ll hear me out, she tells herself. Unlikely, she knows. But at least here, crouched down, she can conserve some body heat. Her hands are still shaking. It’d be nice to be warmer, in her final moments.
The ground is shaking beneath her feet with the footfalls of what must be thousands of soldiers by now, a dull, deafening roar. It’s broken by the door slamming on its hinges. Someone on the other side just kicked it.
The door slams again, harder this time. The wood cracks and squeals. Maomao curls further into herself and shuts her eyes.
On the third slam, the wood splinters on its hinges with a horrible crack, and the door pitches into the room. A figure stands beyond it, dim in the moonless night. What light there is catches on the sharp angle of its armor, flashes in the long strip of the steel sword it holds.
The figure steps into the room, dust rising with every heavy footfall. Its head swivels, scanning for enemies. Its eyes are cold and unfeeling, lips pressed into a thin line in the face of its solemn duty. The sword in its hand is still dripping crimson.
And then their eyes meet.
His expression shifts in an instant. His lips part and his eyebrows unknit. His fingers loosen around the hilt of his sword. His shoulders slump, and the cold, hard glint in his dark eyes shifts to starlight.
They’re both silent for a moment, staring each other down.
Finally, Maomao rises on shaky legs from her crouch on the floor. Willing her voice not to shake, she says, “Please excuse me. But I may need to ask you to protect me, Master Jinshi.”
“Are you hurt?” is the first thing out of Jinshi’s mouth, stepping forward into the gap between them. He looks so strange here in this sharp armor, with a sword still dripping crimson clutched in his hand. The pure relief on his face is yet stranger.
What is he doing here?
“I’m fine,” she tells him in the steadiest voice she can manage.
“You’re covered in blood.”
Is she? She looks down at herself. Ah, right. “It’s spatter.”
His beautiful face twists in exasperation. “That’s not better.”
“It’s snake blood,” she manages. “Not mine.”
In this strange armor with a sword in his hand, he looks so different from the eunuch she knew, but the frustration that twists his face is the same. His shoulders slump, and he looks completely exasperated, and there is something so comfortingly familiar about the sight.
Maomao’s racing heart begins to slow, and the corners of her lips start to pull.
The frustration is off his face in an instant, replaced by something like wonder. Jinshi steps forward, reaching a hand out—coming close enough to touch. After everything that’s happened today, she might even let him. “Are you—”
Pounding footsteps race outside, and Jinshi cuts himself off. His eyes snap back to that cold, hard glint in an instant. His fingers tighten around the hilt of sword and steps between her and the door—but as soon as he sees another soldier cloaked in white, he relaxes.
“Milord heir,” the soldier says, and bows as deeply as his armor will allow.
So that’s who you are.
“That title is not mine anymore,” Jinshi snaps. His voice is not that cloying, honey-sweet voice she knew in the rear palace—no, it is sharp and cold as the sword in his hand. “A royal son has been born.”
That answers a few questions Maomao had at once, and she breathes a sigh of relief. So Gyokuyou had a safe delivery, and the baby was a boy.
And that means…
Maomao looks at the man standing before her now, with snowflakes melting in his hair and the cold eyes and the blade in his hand. There’s nothing remaining of the man she thought she knew in the rear palace—none of the smarmy eunuch or the childish young man both. The nymph-like beauty of his face is hardened into pure steel.
“You seem to have changed a great deal,” she murmurs to herself.
Not quietly enough—Jinshi glances back in her direction with plain annoyance. That’s more familiar. Some things never change.
His eyes flick down to her bloodstained clothes, then down the hall. He clenches his jaw and loosens it again, thinking. There’s a war in his eyes. But finally, he turns to the rough-looking soldier and asks, “Is Lihaku here?”
The soldier sticks his head out the door and shouts. There’s a yell of affirmation, and another familiar face comes bounding in like a dog. “She’s in your hands,” Jinshi barks, and turns to leave.
Maybe it’s the exhaustion. She’s not sure. But before she can think better of it, Maomao steps forward, some half-baked thought on her tongue.
But…
The face and voice of the man standing before her are familiar, yes, but the way his face twists, the way his voice hardens, is foreign. His armor is much grander than the other soldiers around him, and while those others wield crude clubs, the weapon in his hand is a fine-forged sword, surely made by one of the best craftsmen in the country. The Imperial Brother would be armed with nothing less.
Does she have any right to speak with him? Almost certainly not. This lowborn apothecary has no right to raise her voice to the son of heaven, no more than wood sorrel has the right to compare its beauty to peonies, or bellflowers, or the moon itself.
She sent Shisui off with a prayer for safety. But for some reason, looking at him, those words—stay safe—fall dead on her tongue.
Before she can act, Jinshi turns and leaves without another word.
Hours later, in a carriage beneath a moonless sky, Maomao wakes up to Jinshi looming over her.
That is much more familiar, as he springs back with hands held up in innocence, trying to explain away why he was leaning over her sleeping body. Maomao’s glare feels even more like home, like a common, nearly comforting routine, but she drops it as soon as she notices:
“Sir, what’s that on your face?”
Jinshi sits up a little straighter, smacking a hand over his cheek to cover the bandage. Despite the armor he still wears, he looks much more like the young, immature man she knew in the rear palace. Especially when he winces from slapping himself. “It’s nothing,” he says a little too quickly. “Just a graze.”
Maomao narrows her eyes. Just a graze? She’s seen enough injuries to know he’s not acting like it’s ‘just a graze’. Such a small injury wouldn’t make him wince so badly when he touches it. He’s speaking more carefully than usual, too, like he’s trying to not pull at the skin of his face.
She sits up, fixing her collar, and stares right at him, eyes narrowed. Jinshi grimaces and looks away.
And in this comforting space, in this familiar routine, Maomao forgets herself.
She leans forward, pressing into his space. Jinshi leans back. He’s not looking at her. Maomao narrows her eyes further. “Let me see it.”
Jinshi glares very intently at a spot on the floor next to her. “It’s not worth showing.”
Not worth showing? Maomao must disagree. The very presence of a bandage covering his heavenly face implies something well worth showing.
She presses forward, reaching up for the bandage. Jinshi’s face only twists more. When she crawls forward, he crawls back—but when his back hits the carriage wall with a quiet oof, and she crawls yet-closer, until they are nearly chest to chest, he goes very still. Weird face he’s making, she thinks, but Jinshi still lets her reach for the bandage. At least he’s letting her do her job now, and she finally peels the offending cover away.
Beneath it is a long gash, several inches long and curved like the crescent moon, running just below his cheekbone. The skin around it is still raised, red, and angry, straining against the ten haphazard stitches keeping it closed.
Whoever sewed this thing up did a terrible job, is her first thought. The stitches are uneven, and the thread is pulled too tight. She could do a much better job.
Maomao runs her finger along the wound with the lightest touch she can manage. Jinshi’s cheek is ice-cold from the air outside, and he winces again. Definitely too tightly stitched. Whatever doctor sewed it up didn’t do their job well. She could redo them herself. She still has a few medicines tucked away in her robes—simple, useful things like an antiseptic balm, and a needle and thread. She keeps many things tucked away. You never know when you might need them.
Maomao’s hands itch to fix them—but looking at her own fingers against his cheek, she realizes they are still shaking, from exhaustion or the cold. She couldn’t hold a needle right now if she tried.
Not very helpful. The one thing she’s supposed to be good at, and she can’t even do it properly.
“You were in the fighting,” she croaks.
Jinshi scowls. He’s still not looking at her. “I couldn’t just sit back and watch while the others put themselves in danger.”
Maomao scowls back. Surely he could. The Imperial Brother has better things to do with his time, and better ways to go about them than this. “Why not? You’re important enough to sit this one out. I wish you wouldn’t go running headlong into danger, sir. You’ll only cause trouble for others.”
Jinshi gives a grim smile. “People like you, you mean?”
Yes, Maomao wants to protest. He should have hung back at camp, commanding the army from afar—not storming the fortress on the front lines. Not coming face to face with someone who would give him this scar. Not chasing after some apothecary.
Though it’s not like he came here just to save her, anyway. Even this not-eunuch doesn’t have that much time to kill.
There must be something she can do. Even if she can’t stitch up the wound, she has that antiseptic balm in her robes. She reaches for it, but before she can, Jinshi wraps his arms around her back and pulls her close.
“Sir,” she scolds. “I can’t move like this.”
“Mmmph,” Jinshi says into her neck, and pitches sideways.
Maomao lets out an undignified squeak as they tumble to the floor together, lying side by side. “‘M tired,” Jinshi whines, and Maomao resists the urge to roll her eyes. Of course now the worst of his childishness decides to rear its head.
“Your wound will get infected,” Maomao protests, pushing against his chest. He doesn’t budge. It’s like being tackled by a large, clingy dog. “Sir.”
Nothing.
She shoves at his chest again. And when that doesn’t work, she shoves at his face. Forgetting the bandage.
“OW,” Jinshi yelps, finally releasing her from the death grip.
“Your wound will get infected if I don’t treat it now,” Maomao protests, pushing him away just enough to reach into her robes and snatch the cream. When she looks up at him, still lying sideways, his pout is truly pathetic.
“Don’t make that face, sir. It’s undignified.”
“That hurt.”
She spreads some of the cream on her fingers. “And an infection will hurt worse,” she replies. “Hold still.”
Jinshi pouts at her like a kicked puppy but does as she says, letting her reach a hand to his cheek to spread the cream across it. If she cannot restitch the wound now, this treatment is the least she can do.
Her fingers are still shaking, as she smears the treatment against his cheek. Must be the exhaustion.
He winces a little at her touch, but holds still for her. Maomao clicks her tongue. “This isn’t stitched properly at all,” she grumbles to herself—the edge of the wound doesn’t have a stitch where it really needs one, and the injury is still raw and open. She runs her pinky along the edge of the cut.
From it, a single drop of blood gathers. It catches on her crooked pinky, and winds down her finger like crimson thread.
Notes:
I've been doing my best to not retread scenes we've seen before in the same POV we saw them in, but given how pivotal this moment is for their relationship (on Maomao's end especially), we must retread. I hope giving canon my own flavor made it interesting enough to be palatable. Just because the original work is mostly Maomao's POV, this will happen more with her than it does Jinshi, though I've got plenty of original content planned for both.
Thank you as always for reading. Comments and kudos buy feed for the brain-hamsters powering this monstrosity of a fic and are greatly appreciated.
Chapter 7: i sleep so i can see you, and i hate to wait so long
Notes:
Welcome to fluff, I hope you enjoy your stay. Set between LN4 and 5.
Title is taken from Sailor Song. While the entire song's lyrics don't fit perfectly for the Jinmao dynamic, the kind-of-pathetic-desperate-pining works So perfectly for Jinshi that it bumped out the original title from a Florence song, which has been coopted for a later chapter that it fits better anyway.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
The pleasure district is always the quietest in the mornings.
Not at dawn—when the first rays of golden light creep across the sky, most people in the Imperial City are asleep, but the pleasure district still pulses with some activity. Most of it comes from drunk patrons, who meander their way out of the brothels after spending a sleepless night pouring coin into a courtesan’s hands. Those stragglers are usually too deep in their cups or too worn out to notice things they shouldn’t, but one can never be too sure.
Come too late in the morning, and the district starts to wake up again. Manservants bustle around the streets, lugging sacks of grain to feed the girls or carrying fine silks and new jewelry to clothe them. In the afternoon, the courtesans start to wake up as well. White powder layered carefully under their eyes to hide the evidence of their sleepless nights, they coo and beckon from the windows.
A few hours after dawn, though, in the bright light of morning, the streets are abandoned, and the courtesans are—for the most part—asleep. The customers have all left, save for the occasional drunk passed out on the side of the road. The evidence of the previous night’s debauchery is laid bare—foul-smelling waste of who-knows-what pools in the gutters, scraps of food and trash from stalls lay piled in alley corners. The streets reek of smoke and booze and sex, not yet swept out by the midday breeze.
So if Jinshi wants to come knocking, Maomao taught him, this is the best time to avoid attention.
Jinshi adjusts the cloth mask over his face one final time, grabs the cloth-wrapped bundle on the seat next to him, and steps out of the carriage into the cold winter’s air. Basen exits half a step behind him.
It’s still winter, and the sun is low in the sky, despite being a few hours after sunrise. The carriage horses’ breath hangs in clouds around them, and Basen gives one of them a gentle (well, for him) pat on the nose as he exchanges a few words with the carriage driver.
Jinshi has no interest in waiting a moment longer. He doesn’t bother waiting for his guard as he rushes inside the Verdigris House.
Its entryway is grand as ever, vermillion-painted beams climbing up into the high, dizzying ceiling. A few courtesans mingle at the higher levels, but they all turn at the sound of the door. They giggle and point at him when he enters.
Jinshi pays them no mind—he knows exactly why he is here.
“Hm?” grumbles the old madam of the Verdigris House, looking up from her blatant coin-counting. When she sees who just walked through her door, though, she hurriedly stuffs the coin back into her pocket and plasters on the fakest grin Jinshi has ever seen. He would know—he’s practiced his own every day in the mirror for years. “Oh, sir!” she cries, already rubbing her hands together. “We are always so honored to welcome you into our humble establishment! What can I interest you in—”
“The same as always,” Jinshi replies distractedly, adjusting his mask. The wire holding the veil over his mouth is digging into his nose, and his scar is itching again. He glances up at the stairs above. The courtesans who are still awake are already gathering like vultures at the railing, pointing down at him and cooing.
The madam deflates, a tiny bit, but bows. “As you wish, sir,” she replies. “Right this way—please follow me.”
Jinshi doesn’t really need the escort, not after so many visits here—and he doesn’t really appreciate being paraded around in front of the courtesans, either. But the madam ushers him (and Basen, who caught up) down a narrow hall instead of up the grand staircases in the center, to a plain, unmarked door. Beyond it, he can hear the sound of stone grinding against stone, and his heart leaps in his chest.
The madam probably says something, alludes to some other services another girl could provide, but Jinshi pays her no mind. He only raises his fist and knocks thrice on the door.
The noise of grinding stone stops, and then he hears some shuffling. Jinshi shifts from foot to foot, unable to contain his grin. The door finally opens, and his favorite apothecary blinks up at him. She looks drowsy, and her hair is tied back into a simple ponytail—the beads she keeps in her hair are nowhere to be seen.
“Master Jinshi,” Maomao says in a familiar, scolding tone. “How much sleep did you get last night?”
“Two and a half dual-hours,” he replies perkily. More than usual!She narrows those lovely, night-dark eyes at him in a glare, and his heart skips a beat. Why are you here so early when you could be asleep? she seems to be asking. He doesn’t bother answering that question—instead, he holds up the cloth-wrapped bundle. “Suiren sent lunch.”
Those lovely eyes widen in delight, and she steps aside. “Come in, then,” she says.
Jinshi cannot suppress his grin. “You stay out here,” he orders Basen. The old madam of the house opens her mouth to speak, but Jinshi does not give her the opportunity to—he only steps inside and shuts the door after himself.
Immediately, he takes his mask off, and the smell of herbs hits Jinshi’s nose, pungent enough to make him dizzy. The shop is small and a little cramped, and the walls are lined with equipment or numerous shelves, which only further reduces the usable space. Bundles and bundles of herbs hang from the ceiling, and he has to duck as he enters to avoid knocking into a fresh-smelling bunch of mint.
A little table sits in the center of the floor, and her mortar and pestle sits next to it. Maomao grabs one of the ragged cushions stacked in the corner and gives it a good smack to fluff it up. “Please sit, sir.”
Jinshi all but throws his mask onto the floor next to the table. The damned thing is wet from the condensation of his breath—miserable in this cold weather. It’s much warmer in here. “Where’s Chou-u?” Jinshi asks, setting the cloth-wrapped bundle on the table. “This early, I assumed he’d be around.”
“No clue,” Maomao grumbles, setting water boiling for tea. “The brat’s probably upstairs with some of the girls. They love him for some reason.”
As Jinshi takes off his fur-lined cloak and sets it next to himself, Maomao stands on her tiptoes to grab the teapot and cups from a very high shelf. The lower, easier-to-reach shelves are stacked with medicine-making equipment and herbs. Of course, Jinshi thinks, and smiles to himself. She has her priorities.
“Is he still selling those drawings?” Jinshi asks. “He seems to have quite the talent.”
Maomao yawns, plopping back down beside her mortar and pestle as she waits for the water to boil. She gathers the powdered herbs up with a little brush and pours them into a bowl, then unseals a small, unglazed clay pot and pours some liquid into it. “He is,” she says, as she mixes it all together. “It brings in a little money, at least. I keep trying to convince him to draw diagrams of herbs for me, but does he listen? No.” She scowls. “Says plants are boring. Ungrateful brat.”
“Ah, I see,” Jinshi drawls, resting his cheek on his palm. “So he only cares about the things he’s truly interested in and refuses to pay attention to everything else. How terrible.”
Maomao nods vigorously, as if to say, Isn’t it?, and keeps working on her medicine. Right over her head. He should expect no less.
Her hands fly as she works—adding a touch of this, a bit more of that—and in no time at all, the mixture is a smooth balm. “Excuse me, sir,” she says, and kneels next to him. This routine, done once every ten days on the dot, is familiar to him, now. He leans his head into her hand as she peels back the bandage on his face, revealing the healing scar.
“How does it look?”
“Fine,” Maomao replies shortly, grabbing the little pot of medicine she just prepared. “Now that the stitching is out, it shouldn’t become infected, though the skin may yet dry out.” She runs a thumb over the raised line, and Jinshi’s eyes flutter closed—his cheek is still cold from the winter’s air, and her hand is so, so warm.
“You still think it’ll scar?”
“Almost certainly, though it likely won’t be too pronounced.” She takes a scoop of the medicine with two fingers and rubs it into the skin with practiced hands. Jinshi would almost call them gentle if he didn’t know any better. “I worried the stitching would have scarred it worse. It was quite haphazard.”
“The doctor who did it seemed nervous.”
“I could tell. The stitches were too tight.” She brushes another bit of the balm onto his skin, but her fingers retract too soon, reaching for a bandage.
Jinshi smiles. “I’m sure you could have done a better job.”
Maomao says nothing, though the twitch of her lip, he’s learned, probably means that she agrees.
“Besides, maybe I should thank that doctor. You said you like me better with a scar, anyways,” Jinshi says, not bothering to hide the delight in his voice.
“When did I ever say that?”
“When you first took a look at it.”
Maomao purses her lips. “I don’t recall,” she says. When he opens his mouth to retort, she says, “And please don’t talk, sir, or I won’t be able to place this bandage properly.”
Jinshi pouts.
She glares at him. “That doesn’t make it easier either.”
“What would you have me do with my face, then?”
“Neutral.”
As if he could stop smiling around her. Still, Jinshi does his best.
Maomao affixes the bandage to his cheek, smooths down the wrinkles with her thumbs. “Finished,” she declares, wiping her hands on a cloth and rising.
“Already?”
“There’s little I can do for it besides preventing the skin from drying out,” Maomao replies, taking the kettle from the stove and pouring the hot water into the teapot. “Besides, sir, don’t you have better things to do with your time?”
“Not today,” Jinshi counters. He raced through work yesterday to make his desk clear today, and he arranged today to not have any engagements until late in the afternoon. Later this evening is a feast to celebrate a new minister’s promotion, but even factoring in the ride to and from the pleasure district, the time he has to spend with her today is blessedly long.
And he hasn’t been able to see her, not really. He was busy in the rear palace, yes. He didn’t have much time to spare to visit her. But they could work together on the various incidents that cropped up in the palace, and even when their paths didn’t cross, she was a scant distance away in the Jade Pavilion.
They make a good team. Even now, he often sends her letters to ask opinions on one case or another. When he has a free moment—rarer and rarer, these days—he writes her a letter.
But it is so different from being here, able to bask in her presence, watch her in her element, so he carves out time whenever he is able. His visits usually only last a few hours, and he can only make time about once every ten days, but he begins to count down the minutes until he sees her again as soon as he boards the carriage home.
So today, when he can spend all of the morning with her, is a rarity. He intends to savor every minute.
Maomao has placed his tea in front of him and is, of course, now ignoring him. She’s plopped herself back down at her workstation, and is hunched over a small box of ingredients, counting each tiny seed with her pinky finger. Her lips trace around each number as she does inventory, murmuring the count quietly to herself.
Her hair isn’t in its usual style today. Instead, it’s tied back in a haphazard ponytail. A few locks of hair have already broken free from their ties. The strands that fall in the front slip forward and fall over her shoulder, hanging in her face. The beads that are usually tied to them are absent today.
Jinshi reaches forward and brushes the ink-dark lock behind her ear. “Different hairstyle today?” he asks, holding the tip of her hair in his hand and pointing to where the beads are normally tied.
He does not expect her reaction.
Maomao freezes for a split-second, eyes going wide, and then she nearly drops the container of seeds onto the table. Ignoring the few seeds that tumble out of the box, she begins to pat at the front of her robes, desperately feeling for something. Her fingers apparently find something after a second of frantic searching. She sighs in relief and draws a little drawstring pouch from her robes. Something inside clacks.
“Thought I forgot them at home,” Maomao mutters to herself. She reaches into the pouch and draws out four beads—two crimson, and two turquoise.
“I didn’t mean to startle you,” Jinshi says, hands up in apology. “I’ve just never seen you without them.”
“I always wear them,” Maomao grumbles, passing her hair through each bead with practiced fingers. “Just forgot them today.”
“Why? That doesn’t seem like you.”
Maomao glares at him as she affixes the second bead into her hair. “Early morning,” she retorts. “Had to get ready in a hurry.”
“Weren’t you the one who told me that this early in the morning was the best time to come?”
“It is. I just imagined you’d take the time to visit another courtesan instead.”
“As if another courtesan could be half as entertaining,” Jinshi retorts with a smile. Her glare is as invigorating as ever. It wakes him up better than the crisp morning air ever could. But he is curious, so he asks, “Those beads—I’ve never seen you without them. Do they have some sort of meaning?”
Maomao’s fingers still.
It’s a split second before she keeps going, weaving the final bead into her hair, but it’s just long enough for him to notice. She stays silent for a moment, and he lets her gather her words.
“They were a gift,” she says finally. “From Pairin.”
“Your sister?”
“Mm,” she hums. The little cloth pouch is still heavy in her hand, and he can hear more wooden beads clacking against each other inside as she tucks them away.
But she doesn’t just tuck them in her pocket, though, no—instead, she takes the drawstring and ties it into a specially-sewn loop in the inside of her robe. It reminds him of the pockets she sewed for him for the garden party, over a year ago now. She draws the knot tight and smooths her robes down, then turns back to counting the seeds.
Jinshi watches her for a moment, chin in his hand, taking sips of tea, and feels more at ease than he has all week. Maomao’s practiced, clever hands sprinkle a pinch of the seeds into the mortar, then bundles of dried leaves and other concoctions from the drawers lining the wall. She settles at her workstation and gets to work.
“What are you making today?” he asks her.
“Nothing very interesting,” she replies. She takes another handful of dried herbs and throws it into the mortar, starts grinding it down. “This is a particular blend of tea favored by the courtesans around here. I supply it to the House every week.”
A sharp, bitter smell rises into the air as she grinds the mixture down. He can smell them from his seat, a pace or two away. “A tea? Does it taste good?”
“No. And it wouldn’t have any benefits for you, sir.”
Jinshi cocks his head. “Then why would they drink it?”
She glares at him like he’s stupid, and his heart skips a beat. “I said it wouldn’t have any benefits for you, Master Jinshi. Courtesans are different.”
Jinshi blinks, then goes red. Pleasure district, brothel. Right.
“But after this,” she continues, and he sits up a little straighter—how often does she continue speaking on her own?— “I’ll need to restock the antipyretics.”
“Oh?” Jinshi smiles, watching her work. “What are those?”
Though she doesn’t look up from her medicine, he can see how her eyes go a little brighter. Not as excited as she gets over the rarer medicines, and this reaction pales to her passion for poisons, but there’s that same light in her eyes. “Anti-fever medicine, in layman’s terms. I have to keep them restocked, especially this time of year.”
He could listen to her talk for hours. “Tell me how you make them,” he asks, and she does.
She gets much more animated when she talks about medicines. The hard glint in her eyes melts, just a little, becoming a spark of heat, of passion. She launches into a long, winding explanation. She tells him each ingredient, how to process them, how to boil them down, how to bind them with honey into solid pills that keep ten times longer than the individual ingredients.
They lose track of time.
Once she finishes grinding down the herbs for the tea, and after she pours the blend into separate pouches and ties each one off, she rises from her seat and starts explaining to him the different plants hanging from the ceiling to dry. Like an encyclopedia, she lists the medical name, then the more common terms used by laymen, and then the main uses of each.
She is in her element, and she is radiant.
“And this one has many uses,” she continues, “so I dry the whole plant—but I use the fruit the most. It’s an ingredient in the tea, so I keep it stocked at all times.” She has to stand on her tiptoes to point at a bundle of herbs hanging right above Jinshi’s head. She takes one of the leaves between her fingers and purses her lips. “It seems about dry, actually.”
Maomao turns and reaches for a tool leaned against the wall, a long stick with a metal hook at the end. Before she can grab it, though, Jinshi rises, careful not to get a faceful of leafy bush in the process. “Let me,” he says.
The ceiling of the shop isn’t too high. Jinshi stands on his toes, grasps the rope at the top of the bundle, and unhooks it from the ceiling. It’s lighter than it looks—probably because there’s no moisture left in the plant. The leaves rustle as he lowers them. “What’s this?” he asks, handing the bundle to her.
“This is balsam.”
“Balsam—the plant the consorts all painted their nails with a year or so back?”
“Correct,” she replies, plopping back down at her work station. “But that was using the flowers. If you dry the stems and grind them into power, however, you can make an antiseptic balm.” She gestures to the little tin of medicine she used for his own treatment earlier. The medicine made by her hands, just for him.
Maomao plucks a little pod off the plant and shows it to him. “The fruit is toxic, however. As are the leaves, if consumed. That’s what I use.”
Jinshi frowns. “And these plants grow around the rear palace for anyone to just take and turn into poison?”
“If you know how to use them.” She starts stripping the leaves off the stem. “Most don’t.”
Jinshi sighs. He needs the emperor to produce as many heirs as possible to get himself out of the line of succession, and having a potential abortifacient growing willy-nilly about the rear palace doesn’t help his cause. Thank goodness the nail-painting trend has mostly died off, but the lower consorts who cling to last season’s fads will be less than pleased.
“Are there any other plants you saw around the rear palace that I should be concerned about?” Jinshi grumbles.
To his horror, Maomao puts one hand to her chin and starts counting on her fingers with the other. “Peonies, lilies, bellflowers, chrysanthemums… Just to name a few from the gardens.”
Jinshi rubs a thumb to his temple. It doesn’t ache yet, but after that answer, he knows it will. “Let me rephrase. Are there any flowers the emperor favors that could not be used in a potential assassination attempt?”
Maomao thinks for a moment, eyes flicking to the ceiling. “Roses, I guess.” A pause. “Unless you make a perfume with them.”
Jinshi groans.
They sit together for hours.
The sun shining through the window of the little shop shifts as the minutes tick by, growing a brighter yellow-white in midmorning, tinging gold by midday. The sunbeams are warm, catching in the steam curling from the next cup of tea she prepares for the two of them. His mask lays in the shadow of the table, forgotten on the floor.
She even only insinuates he should leave a few times, too.
Once she finishes processing the balsam, Maomao pauses in her work for lunch. Suiren sent four savory baozi stuffed with minced pork, bamboo shoots, and mushrooms. She makes yet more tea and lays out the dishes for lunch.
“If you’ll excuse me,” she says, taking the first bite. A check for poisons, though it’s only formal now—they both know it’s not necessary this time. She chews and swallows instead of spitting out the piece like she’s technically supposed to. Jinshi can’t blame her—he wouldn’t want to waste Suiren’s cooking, either.
Instead of giving the signal for him to eat, though, her brows furrow in focus, and her dark eyes narrow at the filling of the bun. Before he can ask her what’s wrong, she mutters to herself, “Simple shiitake. Would be nice if they were more interesting.”
Jinshi rolls his eyes. “You’re saying things aloud again,” he scolds, taking a bite himself. Even though they’re not warm anymore, the bun itself is fluffy and light, and the filling bursts with juice and flavor. “We’d both be in trouble if they were.”
She glares at him and takes another bite without a word. Jinshi grins at her. Her next bite is yet more indignant. Is she pouting? He’s never quite seen her pout like this.
Though he doesn’t really want to supply her with poisonous mushrooms (he’s seen the scars on her arm, no pleading look from her could make him forget), maybe he should bring some other rare medicinal ingredient on his next visit, or whenever he’s able to source it. More bezoars, maybe?
Maomao mentioned something called a “velvet antler” a few months back, though. He has no idea how to source this particular medicine, or how much it might cost. Naturally, he makes a mental note to start looking for it immediately.
His dear apothecary must have been hungry. She scarfs down the first bun as quickly as could be considered polite and reaches for another, sparing only a quick glance at him for silent permission. He nods, and she takes it.
“It’s not going away, you know,” he reminds her as she takes a big bite of the second.
She sits up a little straighter in response, correcting her posture that’s started to flag. “Excuse me,” she says behind her hand after she’s chewed and swallowed, but that doesn’t seem very sincere at all either.
There’s a tiny, minuscule crumb of pork clinging to the side of her lips, small enough to barely see. “Hold on,” he says, reaching for her, “you have something right....there.”
She jolts in surprise as his thumb brushes across her lips. They are just as soft as he remembers them being at that party, all those months ago. He swipes the crumb away, but his hand lingers on her cheek.
Maomao’s face, of course, scrunches up and she shakes him off. Jinshi lets her go, but watches her with a smile on his face.
The tip of his thumb still seems to tingle with the memory of her skin on his. Her lips are soft and warm, and he wonders if they would feel yet-softer against his.
And even though she’s glaring into the corner, she is still as stunning as the day they first met. The golden sunlight of midday catches in her ink-dark hair, touching the red and turquoise beads tied in it to stunning, richer hues. The dark of her eyes, like endless shadow, like the dark of the night sky, pull him in, and he is helpless to resist.
Here, in the peace of her little shop, with his mask forgotten on the floor, Jinshi can’t help but think that this was worth everything.
The scar on his cheek, that mask on the floor, the role he now must play—it was all worth it. He would do it again in a heartbeat, if it means he can spend another few hours here, with her.
He wants to kiss her so badly.
And it would be so simple. He would just have to lean over, across the table, press his lips to hers. Would she resist, at first, in the way she always seems to? Or would she at last give in, give him the gift of tasting her?
He’d bet money on her resisting, but that’s no issue. How could it be, when something about this time spent together with her feels so right?
Jinshi could kiss her now, here in her apothecary shop, learn the shape of her lips, tangle his fingers in her hair, press kisses to the exposed skin of her neck, her collarbone, her chest. Take her for himself, finally. Make sure she could never leave. He would spoil her, adorn her in silver moons and silk robes finer than that cotton he’s given her before.
I want to marry you, he thinks, watching her.
He wants to do many things—crawl over to her, crawl over her, kiss her into the floor. Cradle the back of her head, tangle his fingers in her soft hair. Bite her. Mark her. Claim her.
His skin feels hot, suddenly. Overheated in a way that contradicts the chilly winter’s day outside. His robes feel too tight, and the skin beneath them rises with goosebumps as he remembers how she feels, pressed against him.
He’s memorized the shape of her body through their robes already, but what he wouldn’t give to learn her again, and again.
And surely she must want this too, if she’s tolerating him spending so much time uselessly wiling away his time in the apothecary shop. Surely she must be okay with it.
Right?
She’s staring at him, now, those ink-dark eyes glancing up and down, looking at him like one might a predator. The baozi is half-eaten in her hands, seemingly forgotten.
It would be so easy.
Jinshi can’t help himself—this want burning in his veins is demanding action.
He moves forward, just an inch, then another, pulled to her like gravity. Their eyes meet for a split second before hers flick away. She’s hard to parse as always, but the way her eyes dart to his face, to the ground, to the dwindling space between them…
“Master Jinshi?” she breathes. Maomao’s voice is quiet, softer than he has ever heard. He wants to kiss his own name off her lips.
Jinshi creeps forward. Maomao does not move. She is still not looking at him, but he is close, now, closer than he’s been in a long time. He could reach out his hand and touch, from this distance—relearn the feeling of her skin on his, and take what he has wanted for so, so long.
Is this it?
Is this finally—
“HEY, FRECKLES!” comes a loud voice from the door. “DIDYA MAKE LUNCH?”
“No,” Maomao calls back, wolfing down the last of her bun and throwing the lid on the box containing the remaining one. She covers it with the wrapping cloth and shoves it all under the table.
“ARE YOU SURE?” comes Chou-u’s voice. “I CAN SMELL SOMETHIN’ GOOD IN THERE!”
“It’s your imagination,” Maomao retorts. Ignoring how Jinshi is half-crawling over to her, she gets up to rifle through her medicine cabinet once again.
Chou-u bursts into the room a second later, yapping away about something or another. Jinshi doesn’t bother listening to what. He just sighs, dejected, and lays his cheek on the table. The scar’s aching again.
He could bring it up and ask her to do something about it, but he’s too busy mourning the moment lost.
Chou-u spends only a few minutes pestering them before racing off somewhere else. Jinshi spends the rest of the afternoon watching her work, but he doesn’t try to get close to her again.
He was so close this time. But…
“I’ll be back in ten days,” Jinshi tells her as he gathers the last of his things. Maomao hums, but says nothing. She’s finished binding the antipyretic pills with honey and is lining them up to dry on a bamboo basket. Jinshi retrieves the box from beneath the table as well the cloth Suiren tied it with, but he can’t quite get the knot right when he tries to tie it.
“Let me, sir,” Maomao says, and all but knocks his hands away. Jinshi sits awkwardly at the table as she expertly ties the cloth around the box and hands it to him.
Finally, Jinshi scoops that damned mask off of the floor and fixes it to his face. Like this, he’ll be protected from prying eyes, but he much prefers wearing his real face in this little shop. He already hates the weight of it.
Basen snaps to attention at the sound of the door rattling in its groove. Jinshi pretends not to notice that his guard was clearly dozing up against the wall. Maomao walks him to the threshold of the little shop, but no further.
“I’ll write soon,” Jinshi tells her, scratching at the bandage on his cheek. “There’s another suspicious case in the rear palace that I want your eyes on…”
Maomao’s eyes narrow at him.
“Yes, I know,” Jinshi grumbles. “Old habits.”
Her eyes only narrow further, like a cat’s. “I may not be able to help much without seeing the details for myself,” she says, “but I can do my best to provide input.”
Jinshi smiles. “I always appreciate it. You’re better at cracking the cases than me.”
Maomao glances down at the floor. They stand there for a moment. He waits for a reply, but of course, none come. She’s never been talkative unless she has something worth saying.
He’d love to hear just a few more words from her, though.
“Well…I’ll see you soon?”
Maomao nods. “In ten days, correct?’
“That much I’m sure of.” He’s carved time out of his schedule to ensure it. “Though I don’t know what time I’ll be coming.” Jinshi scratches absently at his cheek beneath the mask. “I’ll include that in the letter too.”
When he scratches at his cheek, though, Maomao abruptly turns from the entryway—and to his great surprise, she doesn’t even slam the door in his face.
He’d like to call it progress.
Jinshi pokes his head back into the shop to find her rummaging around in her medicine cabinet. She returns a moment later holding a shell filled with some kind of balm.
“What’s this?” he asks, poking a finger into it. It’s smooth and some sort of off-white, though it looks different from the makeup she used on him back in the rear palace.
“A balm for your wound. Apply it twice a day, and it will cleanse the wound and ensure it heals correctly.” A pause. “If you can apply this yourself, you may not need to visit anymore.”
Jinshi takes the shell, tucks it in his robes, and says, “I’ll keep visiting.”
Maomao bows her head in understanding, but by now he knows it’s just to hide the annoyed look on her face.
He still really wants to kiss her.
Before he can say anything, though, Maomao looks up at him. Before he can get lost in those dark eyes again, she says, “I believe it’s time you get going, sir,” and slides the door shut.
“Wait, I—”
Click, goes the bar of the door.
Jinshi sighs and turns to the entrance. Basen, who was silent but looked mildly bewildered throughout the whole thing, follows a half step behind him.
The Verdigris House is waking up at this hour, and about a dozen courtesans lounge about on the second floor, peering down the staircase at him. Among them, Jinshi can recognize the faces of the three women Maomao calls her sisters. They are the few who do not coo or wave at him as he goes, only watching him like a hawk.
Once they’re seated and the carriage jolts into motion, Basen breaks the silence.
“How was your treatment, sir?”
Jinshi gazes out the window. The pleasure district is starting to come alive again. A young apprentice carries a tiny flame down rows and rows of lanterns, lighting each in turn. The orange fire of dusk turns yet-crimson with each flame lit. He reaches beneath his mask, grazes a thumb along his scar, and touches a finger to his lips.
“Refreshing,” he replies. “As it always is.”
In his mind, a countdown has already restarted, ticking down the minutes until he can see her again.
Notes:
Maomao's hair beads--and the panic she feels when they're gone--are inspired by a pair of ear cuffs that I wear every day. They were a gift from my mother on my first Christmas away from home, and I fiddle with them when I’m thinking. On the rare occasion I forget to put them on, there’s always a spike of panic when I realize they’re not there.
Am I putting too much thought into a minor character design detail? Yeah, maybe, but also Maomao’s constantly calling herself a ‘common apothecary’—so why does she wear any jewelry in her day to day attire, given she sees no value in her own beauty? I think there’s a story to be had there, so this is my answer to it.
Chapter 8: the heart is just a muscle
Notes:
Heyyyyy, so this chapter got entirely away from me. It's kind of a transitionary chapter and I'm still not entirely happy with how it came out, but alas, bone app the teeth. It gave me so much trouble I'm not fiddling with it anymore.
Chapter title is taken from How to Rest by the Crane Wives. We're far enough in that Maomao is starting to sing, as it were, just as Jinshi has been. I waffled on what this chapter title should be, but ultimately felt this little lyric snip fit best. More on that in the end notes.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
“So….” come the singsong voices every time Jinshi leaves, “…who’s that?”
“An acquaintance,” Maomao tells Meimei, who arches an eyebrow.
“An annoyance,” she tells Joka, who nods in silent understanding.
“I’m leaving,” she tells Pairin, because she is tired of answering this question.
“No you aren’t!” Pairin grabs the collar of Maomao’s robe and pulls her to her chest. “I want to know all about the man who’s stolen my dear girl’s heart away!”
There are many things wrong with that sentence. Maomao tries to breathe enough to attempt protest, but in squishy hell, she can’t get much air. “Let me go.” Her voice is muffled in her sister’s chest. “You’re too warm.”
“Not until you tell us everything.” Pairin cups her cheek with the hand not pinning Maomao and keeping her from escaping. “Why, we never get to see his face, but he must be quite handsome under that mask.”
“High-ranking, if he’s going to such lengths,” Meimei adds from across the room, gathering her hair in an updo.
“Rich, too,” Joka says, not looking up from the mirror so she doesn’t smear the rouge she’s applying to her lips.
Maomao protests, “Pairin, you’re supposed to be getting ready for work. Let me go.”
Pairin huffs, which makes it even harder to breathe. “The madam hasn’t come knocking yet,” she protests. “I’ll get ready once you tell us.”
Maomao would really rather not. At her silence, Joka sets down the brush and pulls out a white face powder—already checked by Maomao, to ensure it has no poison in it. “Does he have a wife? Is that why?”
Maomao takes a half-second to think about the man who comes knocking every ten days to, as far as she can gather, annoy her. She scoffs. “No.”
Although—it wouldn’t be too unusual for the Imperial Brother to be married off sooner or later. The imperial line needs to make babies, after all, and the Emperor doesn’t seem to be trying very hard at all, judging by what she saw in the rear place. Two sons and a daughter, all in infancy, do not a steady imperial line make. It’d stand to reason that someone would get on the Imperial Brother to do his part sooner or later.
And besides, if he did have a wife, Maomao’s sure the fine lady would not be pleased with her husband fucking off to the pleasure district to spend time with some random girl born to the dirt. She’d certainly be carted off by the wife’s family by now, and she doubts her head would still be snugly attached to her shoulders.
Why is she thinking about the affairs of royalty? There’s no need to.
Even if that royalty is crashing into her shop every ten days.
“I mean, it’s not like it’d be a problem if he did.” Meimei pins her updo in place with a delicate, flower-like ornament. “Goodness knows we’ve dealt with worse.”
Pairin finally lets Maomao go. She gasps for air just as Meimei turns in her seat and fixes Maomao with a curious, mischievous glare.
That look does not bode well. Maomao turns to leave, only to find the door blocked by Pairin.
Great. It’s two on one now.
“So,” Meimei croons. “What do the two of you get up to, during the hours and hours he spends in your little shop?”
“Nothing interesting,” Maomao replies, which is entirely true. She treats the scar on his cheek, though that barely takes five minutes now. He asks constant questions about her work, pointing to this or that, which slows her down. At least he has the decency to feign interest and nod along as she explains.
He sometimes takes impromptu naps on her floor. He has a bad habit of resting his head on the cushions but letting his long, flowing hair spill out onto the floor like rivers of ink. It gets horribly tangled like that, too, and Maomao knows how much time his damn hair takes to untangle—she did it for him once upon a time.
Across the room, Joka scoffs and turns as well. “Nothing interesting? In all those hours you spend holed up with an unmarried man, nothing interesting?”
Fantastic. It’s three on one.
All three of her sisters lean in, curious. The door is blocked. So Maomao protests, “Wasn’t it the three of you who taught me about customer confidentiality?”
All three of her sisters’ eyes go wide at once.
Mentally, Maomao kicks herself.
“Oh,” Joka drawls, and oh, dammit, she really walked into this one. “Strange. I didn’t hear any of those noises coming from your shop.”
“I meant—”
“We taught you to moan loudly when we trained you, didn’t we?” Pairin agrees. “You know the men like that! We practiced and everything!”
Maomao’s eyes dart around the room. Pairin is firmly blocking the door. Joka is at the vanity, and Meimei sits in a luxurious armchair, both of them to her left. All are within arm’s reach and could grab at her if she tries to escape.
She could dart to the right. The only thing that could help her there is a window, though, open to let in the crisp spring breeze. It leads to a three-story drop, though.
“You’ve seen his face, right?” Pairin plies. There’s a familiar, hungry glint in her eyes that Maomao doesn’t much like the look of. “Can you at least describe him to us?”
A face like a god, a gnarly scar running down his cheek, eyes of obsidian that glint and flash in the light. She really has to make sure none of these three ever see Jinshi’s face. Especially Pairin. Forget bringing the country to its knees, that pairing would cause an international incident, and no one wants that.
Besides, Jinshi’s tired enough from work as is. She doesn’t want to think about how withered he’d be after a night with Pairin.
Scratch that. She doesn’t want to think about anything in that direction at all.
Maomao takes a deep breath and steels herself. The window it is. If she dies from the fall, so be it.
“Don’t jump,” Joka barks.
“I wasn’t planning to,” Maomao lies.
Meimei sighs, leaning back in her chair. “Really, Maomao, we don’t want to push you—”
“I do,” Pairin interjects.
“—but you can tell us anything. If you want advice, or just to share.” Her sister’s smile is gentle. “We just want you to be happy. We’re always here.”
Maomao glances away. “Nothing untoward is happening.”
“But there’d be no shame if something was,” Joka replies. “We’re whores by trade. You won’t find judgement here.”
“And we’re curious,” Pairin adds. “A strange man, coming to visit you again and again? I’ve been in this trade long enough to know that’s usually not ‘nothing’, Maomao.” Pairin taps a finger to her chin, then says, “Wait, is he the man who bought you out?”
“That’s what I assumed.” Joka leans back in her chair and reaches for her pipe. “Who else would it be?”
Maomao stays silent, shifting from one foot to the other. She’d still like to run, but she does have to (begrudgingly) thank Jinshi for buying her out before the old madam could try and sell her off.
Meimei taps her chin. “And what’d that man pay again? Five thousand silver, I think is what the madam said?”
Maomao freezes.
He paid all that money?
For her?
Joka whistles. Pairin claps her hands together. “So he must be a prince!” she exclaims. “Or a high-ranking noble at the very least.” Maomao squeezes her eyes shut and tries to think about the herbs back home that need grinding, but her sister continues, “He just keeps coming back for you again and again, doesn’t he? So romantic—why, it even makes me think of a particular legend about a little red string—”
The pinky finger of Maomao’s left hand, crooked at the first joint, twinges in phantom pain. “I don’t want to hear it,” Maomao snaps.
Her sisters all fall silent at once. Meimei grimaces. Joka looks away and takes a puff of her pipe. Pairin wilts, jutting out her lower lip in a pout.
Before any of them can say anything, there’s a bang at the door. “Girls!” comes the madam’s voice. “The sun’s down, where are you?”
“Coming!” Meimei calls. To Maomao, she says, “Just remember what we said. If you ever do want to talk about it, we’re here to listen. You know that.”
Eyes downcast, Maomao nods. She rubs her fingers over the protrusion of bone at the first knuckle of her left pinky finger. The pain is already gone. Must have been an ache from the weather, she thinks, like how her old man’s knee always protests the changing of the seasons.
On her way to the door, Pairin grabs for her again. Her older sister sweeps her bangs aside and presses a kiss to her forehead. “I’m sorry if I pushed,” she murmurs. “We just want you to be happy.”
Maomao would be very happy if she wasn’t in this room right now.
“I know,” she murmurs. If Pairin knows it’s a lie, she doesn’t call her on it.
She turns to leave, but before she can, Joka calls, “Maomao.”
After the grilling she’s just gotten, Maomao would really prefer to go back home, tend to all the weeding she has to do, and not think anything more about this conversation. Unfortunately for her, Joka grabs her pipe and beckons with a single finger. “Walk with me.”
“Do I have to?” Maomao grumbles.
“Do what you want,” Joka says with a crooked smile. “You never do anything less.”
Maomao sighs and follows after her.
They walk in silence down the halls of the Verdigris House, passing many courtesans in a rush to get ready, their robes blurring into colorful smears in their haste. A few wave at Maomao. The older ones do not.
Maomao nods at a few, but Joka pays none of them any mind. Maomao loves all three of her sisters, but temperament-wise, she has long known herself to be most similar to Joka. While Pairin or Meimei try to fill silence with chatter, the youngest of the Three Princesses prefers the quiet. People pay all three of them handsomely for their time, but Joka makes the most coin off of conversation. It makes sense she’d be quite reserved with it.
Her sister leads Maomao to a door at the end of the hall. Wordlessly, Joka pushes the door open, and they step together onto a balcony overlooking the pleasure district. The streets are coming alive now—crimson lanterns cast a blood-red glow upon the paved stones, and patrons are already starting to buzz about. The silver-stuffed wallets they carry will be much lighter come daybreak.
The air is crisp and chill, and the moon hangs in the sky, half-full and shining down its silver light. Joka leans against the railing, takes a long draw on her pipe, and looks down upon the throng of people.
“I can’t say I don’t empathize,” she says, after a long moment. Smoke still curls from her crimson lips. “It’s not fun to be interrogated. Not about something like that.”
Maomao pulls her robe a little tighter around herself. “It’s hard to keep secrets here.”
Joka huffs a bitter laugh and takes another draw. Purplish smoke rises into the air. “Five thousand silver, huh?”
Maomao shivers. “We don’t know where she heard that from.” It might not be true.
Joka hums. She taps a finger on her pipe, scattering the hot ashes into the breeze. “We don’t. Just remember the rules, Maomao.”
Maomao’s three sisters taught her many things. A lifetime’s worth of lessons. But she knows what rule Joka is referring to instantly—even if her sisters never said it aloud, Maomao has lived her childhood in the pleasure district, and she has seen enough to never, ever forget.
Her pinky finger twinges again.
“I wouldn’t worry so much,” Joka continues, “If you were more like Pairin. She knows exactly what she wants, and heaven will strike down anyone who gets in her way.” Another blow of smoke out into the moonlit air, like an offering to the silver moon. “But you have to be careful in a world where you sell love, Maomao.”
There’s that damned word.
“I hope we raised you well enough that you know there is no life where you find some prince whose heart will never change. Not in a place like this. What does trust get you?
“At the end of the day, I’m just a whore. And you’re just a whore’s daughter.”
Her words aren’t vitriolic. They don’t sting. Joka says them with something neighboring sympathy, an understanding of the pain they bring. But it’s just the reality.
Maomao pulls her robe tighter around herself. “Isn’t that enough smoking for one night?” she asks, eyes downcast. She does not dare raise them to the moon.
Joka laughs again, though it’s warmer this time. “Maybe so. Just remember what I said, alright?”
Maomao is planning on forgetting this conversation ever happened. “I will,” she lies.
If Joka notices her insincerity, she doesn’t say as much. Her sister only gives her a rare smile, squeezes her shoulder, and says, “Good girl. Take care of yourself.”
Joka goes inside, leaving Maomao standing alone on the balcony. She keeps her eyes solidly on the crowd of people below her, all clamoring for a night’s revelry, and counts to one hundred, to be sure Joka will be gone.
How many of them will leave once their purses run dry? How many more will get what they want from a courtesan and vanish into the night?
Is there a difference?
Maomao only thinks about this until her silent count hits one hundred. Once it does, she slips back inside, hurries down the stairs, goes to her little hut in the pleasure district, and weeds until midnight.
Chou-u is asleep by the time she finally comes home, and the moon is high in the sky. Her hands are stained with dirt from weeding, but her mind is clearer, free of the thoughts her sisters planted in her head. Maomao knows they don’t mean any harm, but she plucks those thoughts like weeds regardless. She has better things to do.
Maomao curls up in the worn, familiar blankets atop the rough, uneven floor of her run-down shack. It is not the most comfortable, but it’s familiar. She’d take the latter over the former any day.
The moonlight still spills into the walls of her hut. It's horribly insistent. Maomao turns her head away from the light and shuts her eyes to it.
Despite Maomao’s protests, Jinshi still comes again after ten days on the dot.
He shows up at her door mid-morning, just as Maomao taught him. The mask he wears covers everything but his eyes, but they glint in mirth when he holds up his peace offerings for the day—a full bottle of liquor and, more oddly, a bundle of dried wood sorrel.
“You mentioned running low,” Jinshi says in explanation as he plops down at the table, casting his mask aside. “And you taught me how to identify them, so when I saw them at the market, I thought I’d pick up some.”
Maomao does not comment on how a man as high ranking as the Moon Prince does not absently wander through markets looking at dried grass. She also does not comment on how wood sorrel is one of the most lowly, common plants an apothecary can find. Give it a month, and the world will be bursting with their heart-shaped leaves and little yellow flowers.
“I appreciate it, sir,” she says with a polite, humble bow, and descends upon the liquor like a madwoman.
The visit goes as the visits always do. After she drinks her fill of the liquor, she sits in front of Jinshi, peels back the bandage, smears salve on the wound so it doesn’t dry out, and sticks another bandage back on. It takes less than three minutes.
“That eager to get rid of me?” Jinshi pouts.
“The treatment is finished.” She glances up at his face. He is as beautiful as ever, yes, but his eyelids look heavy, and the bags under his eyes are worse than last time. What work the Emperor puts him up to, she has no idea. She figured nobility would shunt most of their work onto others, but here he is anyway, looking exhausted. “Besides, you look tired, sir. You should go home and rest.”
Instead of bothering me, is the unspoken half of that sentence. He doesn’t seem to catch it.
Jinshi opens his mouth to retort, but yawns instead. “Maybe so.”
“Then go home and rest, sir.”
“Mmph,” Jinshi protests, and falls forward.
Maomao doesn’t have time to try and catch him before he’s collapsed onto her, head pillowed on her knees. He snuggles in, wrapping his arms around her back and sighing in childish contentment.
Jinshi cracks an eye open, notices her disapproving look, and grins up at her. “Why go home when I’m comfortable right here?”
This man is ridiculous. Maomao turns back to her work.
Jinshi seems to be just fine being ignored. Thankfully, his head in her lap doesn’t get in the way of the work she needs to do. She only keeps grinding down the herbs in her mortar until they’re a fine powder, and it takes just a few minutes for Jinshi’s breathing to fall into the slow, steady rhythm of sleep.
He must be really exhausted. Half the time, this is what his visits consist of. She wasn’t lying to her sisters when she said nothing of interest happens at all.
After about half an hour, Maomao finishes the mixture of herbs. Now she needs something from her medicine cabinet, but it’s not like she can get up like this, she thinks as she looks down at him.
Jinshi’s hair spills out onto the floor like a river of black silk. It’s tangled from his unceremonious flop onto the floor. He’s just making more work for Suiren later. She knows how long his hair takes to detangle.
She might as well make Suiren’s job easier. Maomao doesn’t have a comb, so she runs her fingers through his hair instead. It’s soft and fragrant-smelling. Jinshi sighs in his sleep and leans into her hand like a needy kitten as she works, so she puts her free hand on his cheek, running her thumb over the bandage. He leans into that instead and lets her detangle his hair in peace. His skin is warm.
It only takes a few minutes to fix the mess of his hair into something that won’t make her sisters giggle and pester more about what they get up to. Once he looks presentable enough, Maomao sighs through her nose.
Jinshi is still fast asleep. His lips are curved into a small smile, so different from the fake, sparkly one she knows from the rear palace. He leans into her hand on his cheek, and a stray lock of hair falls in his face. She brushes it away with her thumb, tucking it behind his ear.
Five thousand silver.
“I don’t understand you,” she says to the empty air.
Even though his hair is much more orderly than before, her hand in it does not still.
The summoning letter is as innocuous as any of the others.
It arrives the same as all the others have—by an imperial messenger who comes knocking at Maomao’s little apothecary shop and delivers it by hand. When she opens it, the scent of familiar sandalwood incense hits her nose. The paper is smooth and heavy in her hands. Of course—the Imperial Brother would use nothing less.
Maomao reads over it emotionlessly. None of the words—‘official business’, ‘accompany’, and ‘Western Capital’—spark any particular feelings. When she has finished, she draws a lacquered box from beneath the counter and places the letter inside, atop a neat stack of dozens of others. Each is made of the same high-quality paper and scented sandalwood. Each was delivered by the same messenger. Opening the box, the scent would be thick enough to make her dizzy if it wasn’t so pleasant. Suiren has good taste, after all.
Maomao shuts the box, shoves it back under the counter, and begins making her preparations. It’s not a matter of ‘if’ she’ll go, of course. She will. It’s an order from the Moon Prince, even if it’s phrased in gentle language and so nicely perfumed.
Who is she, a simple commoner girl, to say no?
Her sisters raise a few eyebrows when Maomao begins packing her things, but they help nonetheless. Pairin insists she bring more makeup than she will ever wear. Meimei sends her with the best jewelry from her own jewelry box. Joka raises an incredulous eyebrow at Maomao’s short explanation.
None of this is necessary for the ‘official business’ Jinshi mentioned, of that she’s sure. It’s not like anything will happen that will require her to dress up.
Whatever ‘official business’ means, anyway. Who is Maomao to question?
Maomao slides into the carriage and only looks at the man sitting next to her after the door is closed behind her.
Not bad, is her first thought. The burn scar is a good idea to cover up that distinct scar on his face, and it has the added bonus of dulling his beauty a little. Not enough—Maomao knows firsthand from doing his makeup on their trip to the pleasure district that no amount of powder or creams or stench can really hide it. His beauty is still there, just beneath the surface, peeking out like moonlight behind the clouds.
The disguise works well enough that an untrained eye won’t notice, though. The plastered-on burn scar will work well enough at a distance. His hair is duller, and his bangs are tousled to cover his eyes. The man before her looks awfully brooding.
The bags under his eyes give the entire thing away, though.
“Master Jinshi, you really ought to sleep more.”
The man next to her grimaces, running a hand through his bangs to tousle them up more. “Am I that obvious, even with this?”
“Not from a distance.” She’d just recognize those eye bags anywhere—and while he took her advice about the makeup, he forgot to cover up the scent of fine sandalwood and jasmine. This close to him, it’s very obvious.
Besides, even behind the makeup, he’s still pretty. Maomao looks out the window. “It’s passable.”
“Only passable?” Jinshi pouts.
“Only passable,” she agrees, glancing sidelong at him. “You forgot to dust the underside of it with the red powder.” Jinshi grimaces and touches the bottom of the scar, paler than it should be. “Most won’t likely notice, though,” she continues. “Who did it for you? Suiren?”
Jinshi scratches at his cheek. The true scar beneath must itch. “I asked Suiren to prepare the materials, but I tried my own hand at it.”
“Was this your first try?” If so, it’s not a bad first try. Maomao’s first attempts at makeup during her courtesan training were much worse than this.
“I practiced a few times in the mirror to get it right,” Jinshi confesses. He gives a sheepish smile. “It’s harder than you make it look.”
Maomao glances back out the window. “I’ve watched my sisters do their makeup for years,” she deflects. “They taught me everything I know.”
“Well,” Jinshi says, a smile tinging his words, “I’m glad I learned from the best.”
Maomao is not the best, she thinks—but before she can open her mouth to protest, the carriage door opens again.
“Are we ready to go?” Basen asks, settling into his seat with his arms crossed. He still looks very uncomfortable at the reversal of roles with his master, and he adjusts the hair ornament atop his head. He must be unused to it.
Jinshi grins boyishly, leaning forward. “Isn’t that your decision to make, Master Basen?”
Basen makes a face. “Don’t make this weirder than it needs to be,” Jinshi’s guard protests. “These clothes are itchy enough without you making my skin crawl.”
Jinshi leans back into his seat with a snort of laughter. This smile is different from the one she saw in the rear palace, Maomao realizes. This one isn’t so horribly smarmy, like he’s trying to get something out of it. He seems lighter and much younger without the smarm, which is much more preferable.
The quack doctor of all people climbs in after Basen, with Maomao the cat of all creatures tucked neatly in his arms. “I gave the carriage driver instructions on what road to take,” he reports proudly. “We should arrive in my hometown in two days!”
The quack’s hometown? That’s an odd destination, Maomao thinks. What on earth are they going West to do, anyway?
The quack doesn’t seem to notice Maomao staring, but the calico cat in his arms does. Maomao the cat gives her a few slow blinks.
Ah, well. Maomao doesn’t need to think about it.
The carriage ride is horribly boring.
Despite there being four people (plus a cat) bouncing around in the carriage on the journey, there’s little substantial conversation, and Maomao participates in none of it. Most of the words spoken are the quack explaining barley field number sixty-seven passing by. He, at least, seems to be enjoying himself.
Maomao tunes it out. She stays curled up against the wall of the carriage, watching the unending scenery go by.
Maomao (the cat) has apparently taken a liking to Jinshi. Maybe she recognizes him by smell through the disguise—the sandalwood and jasmine scent really does give him away. The little calico spends much of the carriage ride curled up at his feet or in his lap, or standing with two tiny paws on his knee and two on the window’s frame to watch the scenery.
She is in his lap now, on the second day of the carriage ride, curled up and asleep. She is purring so loudly that Maomao (the human) can hear her contentment over the roll of the carriage wheels and the quack’s ramblings.
Jinshi absently pets her, his long fingers scratching behind her ear or running across her back. Despite what he said in the rear palace, he seems to have taken more of a liking to the creature. It’s a shame he’s getting cat hair all over his expensive robes.
Jinshi grins, nudges Basen with an elbow, and leans over to whisper something in his ear. Basen makes a face in protest and smacks Jinshi lightly on the arm. Jinshi smiles even wider and whispers something more, the sound of his words swallowed by the carriage, and Basen doesn’t quite hide the snort this time. Jinshi falls back into his seat, giggling like a young boy rather than a prince.
He really does look lighter like this. It’s odd to see him without the charismatic mask he seems to wear around everyone but a select few.
It’s certainly preferable to the smarm, is all Maomao can think.
Maomao (the cat) mrrrps when Jinshi’s laughter shakes her makeshift bed and stretches out her front paws, rolls over, and yawns widely. Her mouth is full of needle-sharp teeth, which looks all the more dangerous when Jinshi’s fingers drift across the cat’s back to her belly.
She’s going to bite you, Maomao thinks. Cats, in her experience, will occasionally show trust by showing their most vulnerable areas, but it does not mean they take kindly to being pet there. Pairin learned that the hard way when a stray kitten got into the Verdigris House, and Maomao had to clean up the bite wound.
Jinshi’s fingers scratch at the soft white fur of her belly, and to Maomao’s surprise, the creature simply flops over willingly, allowing him to stroke her.
At her staring, Maomao (the cat) blinks up at her, as if to say, What? Am I supposed to do something different?
Yes, Maomao thinks bluntly. If Jinshi were a predator, his claws would be firmly lodged in her belly by now. Being so trusting that some big creature won’t hurt you is more than Maomao can ever be.
“Do you want to hold her for a while?” comes Jinshi’s soft voice.
Maomao starts and realizes she’s been staring. The man across from her is looking at her, leaning his chin on his hand. A gentle smile plays at his lips.
You’ll mess up your scar, touching it like that! Maomao thinks.
…not that it’s doing much right now. The makeup cannot hide how the afternoon sunlight plays in his dark eyes, or how the gentle smile playing on his lips could melt the heart of any fair maiden.
Good thing Maomao is not so delicate. Maomao turns back to the window. “No,” she replies bluntly.
Jinshi’s replying laughter rings like a bell in the enclosed carriage.
They stop in the quack doctor’s village after a few days of the carriage ride. Maomao did not imagine anything in particular of interest to be happening in the quack’s hometown, especially when it’s famed for making paper. The paper itself is very nice, but it doesn’t seem like the type of place to have much excitement.
She turns out to be quite wrong.
“It’s not like you can read or write, after all,” Maomao taunts. Farmer Number One only grips at her shirt tighter. She grins, high on something like flying, foolish courage. “You couldn’t even use that paper if you tried. Want someone to teach you?”
“You bitch,” the farmer snarls, swinging his fist back.
Well, this should have been expected. She shuts her eyes and braces for impact, and—
The punch doesn’t come. But a clinking of metal does, and Maomao opens her eyes just in time to see the man with the scarred face and familiar eyes step in between them. He throws a sack onto the table and upends it, spilling a waterfall of silver coins onto the table and floor with a clatter loud enough to get the attention of even the drunkest patrons.
Jinshi’s eyes flash cold like an obsidian knife. Voice low and dangerous, he says, “Three hundred silver would be cheap for her.”
Not true. And don’t go flashing your silver like that!
Jinshi brushes the hand of the farmer away from her and steps behind her, arms crossed. Free from Farmer Number One’s grasp, Maomao sees she has no choice but to roll with the situation. She plants a foot on the chair and a hand on her chest and crows,
“See? He knows the value of what he’s looking at.”
Farmer Number One growls in frustration as the both of them give him the cockiest smirks they can muster. Bluster is everything in games like this. Maomao tosses a glance behind her shoulder, and Jinshi catches her eye.
Even if he’s smiling like the best courtesan in the pleasure district, his eyes say something very, very different. She knows that look well enough by now:
Apothecary, what the fuck are you doing?
Maomao grins even wider, heart pounding with adrenaline. But there’s something more, too—drunk on that breathless, flying courage that makes her shoot back a look that says something like:
You’ve got my back, don’t you?
Trust me.
She drinks all the farmers under the table, of course. Every single one.
“Just three hundred silver?” Jinshi whispers in her ear when it’s all over, leaning in close enough that only she can hear him. His smooth, deep voice is laced with a grin so wicked that she doesn’t even need to look at his face—she can hear how it tinges his words. “Not a bad bargain.”
He truly doesn’t know the value of anything, Maomao thinks, and drains her last glass.
Their journey continues on, through the paper-making village and far beyond. The landscape slowly changes to the scenery her father described to her, arid and mountainous. The boredom stays the same.
Occasionally they make camp in the wilderness, but more often than not they stay at various inns along the road.the route was meticulously planned to prevent the Imperial Brother from ‘roughing it’ as much as possible.
Sometimes, though, they don’t get so lucky.
Basen comes over to their carriage, scowling. “Only two rooms left, one large and one small. We’ll have to split it up one way or another.” He scowls. “Sir, you should take one, and the three of us can split—”
“No,” Jinshi blurts out in protest. He glances quickly at Maomao, licks his lips, and says, “No, it’ll look too suspicious if a ‘servant’ takes a room by himself.”
“Do you have a better suggestion?”
Jinshi glances at her again, opens his mouth, closes it again, then says, “Maomao should take the smaller room. The three of us can split the suite.”
Maomao doesn’t really understand why she should get a whole room all to herself, but who is she to protest?
Their rooms at this particular inn aren’t too shabby, Maomao thinks—though it may not live up to the standards of the Imperial Brother, especially given that the three men of their expedition share a suite with two rooms and a common area. Maomao’s own quarters are a little more humble, with only a bedroom. It’s furnished decently enough, but it’s clearly intended for a passing commoner, not a noble’s lodgings.
Maomao rises early, when golden light is just barely starting to spill into her rooms. Mist still hangs in the mountains out her window, not yet burned off. With nothing better to do, Maomao ties her hair back, gets dressed, and crosses the hall. She is here as a servant(?), after all—she may as well do the work of one.
She doubts any of the three of them are awake yet, given the early hour, but she knocks on the door thrice anyway. To her surprise, a voice answers, “Come in.”
“Excuse me,” she murmurs, bowing her head, and steps into the room.
Jinshi sits near the window, backlit by the golden morning sun. He’s had the decency to dress himself in day clothes (so he can dress himself!), but his long hair isn’t tied back yet, flowing down his back like black silk. Papers are spread out on the table in front of him. It seems not even a trip like this can keep him away from work.
He turns to her and smiles a heartbreakingly beautiful smile. “Good morning,” he says. His voice is deeper than usual and just a bit rougher with sleep.
Maomao was hoping no one would be awake so she could prepare tea in peace. Alas. She bows. “Good morning, sir.”
“Did you sleep well?” he asks as she sets about preparing tea.
“Well enough. Though I never sleep much away from home.”
“You’re telling me,” Jinshi groans, running a hand through his hair. “I would have slept better if Basen didn’t snore.”
That’s quite rich, given that Jinshi himself snores as well—quietly, like a little kitten. It’s good that he’s not louder, or she wouldn’t be able to focus on her apothecary work whenever he decides to take a nap in her shop.
They fall into silence as Maomao spoons leaves into the teapot and waits for the water to boil. She doesn’t have much to talk about, and the other two are sleeping just beyond the door. Better to keep quiet.
Jinshi doesn’t push conversation, either—even in the morning sunlight, his eyelids seem heavy, like he’s not quite managing to blink sleep from his eyes. She can feel those eyes on her, how they haven’t drifted back to his paperwork once after she entered the room. Whatever’s in those papers must really be boring him.
She sets the tea down in front of him and Jinshi waves a hand at her. “Just sit across the table,” he orders. “Suiren’s not here, there’s no need to be formal.”
Maomao does as she’s told and takes a sip of her tea. The jasmine tea is fragrant and smooth. The lack of bitterness speaks both to the quality of the tea leaves and the lack of tampering. “It’s safe,” she assures him after she swallows.
“I’d hope so,” Jinshi replies with a chuckle. “You’re not planning on poisoning me, are you?”
“I wouldn’t dream of it, sir.”
Jinshi frowns. “I can never tell if you’re joking,” he says, though he takes a sip anyways.
Maomao busies herself with polishing a nonexistent smudge off her own cup. The inn provided cups in the room, but even on the road, they only ever use pure silver dishes that they brought themselves. “Rest assured. I haven’t seen any of the poisonous plants native to this region that my father taught me about.”
Yet.
“I’m not sure if that’s reassuring as you want it to be, apothecary.” His voice is tinged with a laugh, smooth and deep.
Staring at her own reflection in her cup, Maomao realizes that this is quite similar to the few months she spent serving him. The mornings would always pass just like this, with simple banter. At least he’s learned not to try to force conversation with her like he used to.
One thing that has not changed, even here, far from the capital, is how lethal he is this time of day.
Maomao glances up at him through her eyelashes. Even if he’s not in sleeping robes like she used to see him in, his voice is deeper than usual with the remnants of sleep, and his hair flows down around his shoulders. He leans an elbow heavily on the table, holding his teacup with long, elegant fingers. His eyes are downcast, and the golden sunlight streaming through the window catches on his downturned eyelashes.
Still lethal. It’s pure luck that no one else is around to see this.
Jinshi slides one of the papers on the table towards her. “We should be meeting with Ah-Duo today. It’s yet a few days’ journey to the Western Capital, though.”
Maomao nods, scanning over the letter. It’s from Ah-Duo, listing her location, route, and the plans for meeting. There’s a teasing tone laced throughout it, especially towards the end when she mentions Lishu is with her. Weird. “And what will we do when we arrive, sir? You haven’t said yet.”
Jinshi opens his mouth, closes it, and opens it again. He looks quite like a fish. Finally, he sighs, eyes downcast. “I’ll—tell you when we get there,” he says, waving a hand. He glances at her. “But—given that it’s still a few days’ journey, I was wondering if I need to touch up the disguise again.”
Great. This is his way of saying he wants her to do it for him. There goes her hope of relaxing for an hour before they go off again. Maomao rises from her seat and rounds the table.
“Please excuse me,” she says, and takes Jinshi’s chin in her hand.
He blinks up at her in surprise as she tilts his face one way, then the other. It’s still convincing from a distance, but this close, it clearly needs a touch-up. “The red is rubbing off again,” she says, poking at the underside of the raised scar.
Jinshi pouts. “Did I miss the same spot again?”
“Yes.”
He sighs. “The supplies are over there,” he grumbles, gesturing to the other side of the room. Maomao retrieves them and gets to work.
It’s a quick fix, all things considered. She smears a little more glue onto the scar to make the powder stick, then taps the red onto it. His skin is warm beneath her fingers as she lifts his chin and dusts powder over his scar with her other hand. Their faces are close, but for some reason, Jinshi stares straight at her shoulder and doesn’t meet her eye once. His eyelashes are very long. Courtesans pay a lot of money and use a lot of product to look the way he does without even trying.
She thinks briefly of her sisters, back in the pleasure district, and the conversation they had. Whoever ends up marrying this man will be lucky, at least in looks. Even setting status aside, he could have anyone he wanted.
Maomao taps the last bit of red off her fingers. “Finished.”
“Already?”
“Even redoing the whole thing doesn’t take that long, sir.”
“Maybe I should have you redo it anyway.”
Is he not satisfied with her work? Maomao frowns. “That’s not necessary,” she says, tilting his chin in her hands. “The disguise will still hold until we get to the capital.” And do whatever it is they need to do there, but she’ll learn about it when she needs to.
Jinshi glances up at her through his eyelashes. “Only a few days’ journey left,” he murmurs, more to himself than her.
Suddenly, his arms come around her waist. Maomao’s knees knock painfully against the edge of his chair as he pulls her to his chest, burying his face in her shoulder.
“Sir, please unhand me.”
“I don’t want to,” Jinshi whines. “Why should I?”
Because the others are about to wake up and see us! She shoves at his shoulder, but his arms only circle tighter around her waist, and he breathes in deep. Is he sniffing her?
“Besides, we haven’t had much time alone recently,” he murmurs. The tips of his ears are pink, and she’s not sure if he meant to say it loud enough for her to hear.
Maomao lets her arms drop with a huff. There’s no use trying to push him away. “Why is that a problem?” she asks bluntly. “We’ll get to the Western Capital, do whatever needs to be done, and go home, won’t we?” They’ll just go back to their old lives after.
It’s not like anything will change.
Jinshi stills. He sighs into her shoulder, squeezes her one last time, and pulls away just enough to look at her face. He still rests his cheek on her shoulder, and their faces are inches apart.
“I—” His eyes dart down and he licks his lips. “Maomao, I need to—”
The door behind them starts to slide open.
Maomao shoves violently against Jinshi’s shoulder and leaps out of the ring of his arms just as Basen lumbers his way through the door, yawning and scratching at his bare stomach: “Mornin’, sir, d’you know when—” Basen stops in his tracks. He blinks once, twice, and then his sleep-addled mind catches up with reality.
He shrieks.
“What are you doing in here?” Basen demands, covering his chest with one hand and his loincloth-wrapped groin with the other.
“What’s all this commotion?” mumbles the quack, rubbing sleep from his eyes. He bumps into Basen’s bare back, and Jinshi sighs into his hands.
Maomao takes this as her cue to leave as quickly as can be considered polite.
Basen can’t quite meet Maomao’s eyes for the rest of the day, which is fine by her. Jinshi glances at her frequently, but his eyes always dart away as soon as she notices. He doesn’t try to bring up whatever he was going to say.
It must not have been that important.
They rendezvous with Ah-Duo and Lishu as planned without much issue—besides the bandit attack, at least. It’s only after Maomao has washed her hands of the blood from treating the injured guards that Ah-Duo beckons her into her tent with a crooked finger and an amicable smile. Consort Lishu sits with her in the shaded tent, still looking rather queasy from the entire affair.
“Well,” Ah-Duo says, plopping into a chair and crossing her legs. She’s dressed in men’s fashion today, and the sturdy clothes look much more practical than the finer garments Lishu wears. “I’m sure you’re wondering why the consort is with us on such a journey.”
Lishu shrinks into her chair, still looking rather green. Maomao bows. “Yes, ma’am.”
The consort still looks terribly frightened from the bandit attack, but at least the former consort appears to be in good humor. Still smiling, Ah-Duo continues, “And I’m sure you’ve heard why Master Basen is going westward as well.”
“I understand there are important discussions taking place in the Western Capital,” Maomao replies, which is all she knows. Jinshi hasn’t told her yet why they’re going west, but it’s not important for a simple apothecary. She doesn’t need to know the affairs of nobility. If it’s diplomatic talks, then it makes sense that Basen would be in attendance both as Jinshi’s guard and to represent the various interests of Li.
This talk is awfully boring. Maomao’s mind is still stuck on the tufts of grass she saw outside the consort’s tent. They could be patches of herbs that her father has taught her about, ones he learned about during his time in the West. Hopefully this talk wraps up soon so she can go examine them.
“That’s certainly a part of it,” Ah-Duo says. “And we’ll be taking part as well.”
Makes sense, Maomao thinks, nodding along. Ah-Duo is still talking—something about another task to attend to. The tufts of dry brush outside drift in her mind. No one would notice if some plants around their camp went missing, right?
So raptured in her own fantasies, Maomao almost misses the consort’s next words:
“We’re also tasked with finding the Moon Prince a wife.”
Maomao goes still. Her head is still bowed, and to the lady before her, she does not dare raise her head. Suddenly, many coincidences click into place at once—but she still wonders:
Then, why is she here?
Notes:
The lyrics I chose for this title are purposefully misleading, because Maomao is the exact opposite of a reliable narrator and cannot be trusted. A brush-everything-off title was the move I decided on, but I feel the need to highlight the opening verse of the song, just because it's a rebuke of the title's sentiment:
Go on, stack the cinderblocks in a cold sweat
Build yourself a citadel amidst a fortress of regret
And though you've convinced yourself you're safe and sound within
The things you fear the most never need get in
'Cause you'll miss the sun, the warmth of another's embrace
You'll need room to run and something to chase
And that thing you fear will coax you out of that unholy place
'Cause all you've ever wanted is an escapeThis song is very important to me, and it sums up and rebukes Maomao's mindset so beautifully. It's a great song, go give it a listen.
Also! I'm not sure what the exact timeline will look like, but the next chapter will probably be a little delayed. It's fully written and I could post it immediately, but it and the chapters immediately following are so important that I want to hold them back for some final touches and to have a few extra eyes on them before I put them out into the world. Add to the fact I've been dealing with some health stuff in the last month + I'll be traveling home for the holidays for the first time in three years, and yeah. Update will be coming (I have come too damn far for it to not), but it might need an extra bit of time to cook.
If I don't see you before then, the happiest of holidays to all of you!
Chapter 9: nobody's son
Notes:
Hey folks! Hope everyone had a good holiday season if you celebrate, and a good opening to 2025! Sorry for the delay in this chapter--I went home for the first time in three years for the holidays, and it was lovely, and I got zero writing done. These things happen, but now I'm back at my keyboard and raring to go.
This chapter and the next two after it function best when read close together as a unit. As such, I'll be posting chapter 10 in approximately three days if all goes well, and 11 three days after that. Once 11 is up, I'll be taking another small hiatus as I get my backlog in order before resuming regular posting. I apologize for the wonky posting schedule, but as you read these next chapters, I hope you'll see why this wonkiness is necessary. (I also really wanted to get this out in time for season 2 premiere, and I'm calling this being posted within 24 hours close enough.)
Also, these chapters are long as shit. I tried to get them as tightly written as I could, but both 9 and 10 are over 10k each. Sorry in advance.
For this chapter, TW for discussion of the former Emperor being a massive creep towards children, a mention of Jinshi being poisoned with aphrodisiacs in his adolescence, and the suicide of a minor character. If you were okay with the light novels, you should be fine--none of these are graphic or go into detail, but be aware that the content will be coming.
It's a bit surreal to be typing this author's note. These chapters are the reason this fic exists in the first place, and they have been going through draft after draft since May of last year. The opening line of this chapter was the second sentence I wrote for this entire fic, scribbled in a notebook margin nearly eight months ago, and the first line ever written will be in another chapter very soon. It's hard to believe they've grown into this, ready to be put out into the world.
Thank you to my lovely regular beta Maya, as well as RoyalBlueRue, NataraAmethystFanfic, Jiruan, Lucy, and Becky for all taking looks at these behemoths at various points in the drafting process. You all have been so encouraging, and your affirmations that I was making sense and not just incoherently shouting for ten thousand words kept me grounded through this.
I hope you enjoy.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Ka Zuigetsu is born the son of god.
He knows this from the instant he learns the shape of those words and the meaning they carry. Born to Heaven Itself, high above all others, he is close enough to touch the stars. His mother names him for the moon. From his birth, the court speculates about the kind of man he will become, and whether fate will carry him to the peak of the country.
However, it takes time for him to learn all of this. The words they whisper, their meanings, and the implications of his position do not dawn on him until he is much older. High above others as he is, most of the people in his life do not—cannot—call him by the name he is given, so he never learns it properly. He is not a particularly gifted or intelligent child.
Some of the people in his life, unable or unwilling to speak his Imperial name, call him Yue. Yue decides to call himself that, too.
For the first years of his life, his world is limited to the palace of his mother. It is a fine, beautiful palace, colored crimson and maroon and navy and gold. The rooms are constantly lit by dim candles. Besides the internal garden of the complex, he is not allowed to go outside, and the rooms he is kept in lack windows. The ceilings are high, but the world is cushioned. He is rarely left alone, even for a moment.
He is attended by a few trusted, loyal confidants of the royal family. A woman named Suiren is a frequent attendant of his, but there are others who visit as well. They keep their heads bowed to the young prince. His mother lives in the complex, but she only visits once a day, and spends little time with her son. The attendants tell him that she is important, and busy as a result. Her smile is kind, but her eyes are always distant.
“Play?” Yue plies her, once he learns the word.
The Empress Dowager shakes her head with a vacant smile. “Not today, dear,” she tells him with a pat on the head.
“Play?” Yue asks the man who comes visiting sometimes, about as frequently as his mother. His voice is low and doting. He always bounces Yue on his knee when he comes visiting, and will sometimes bring gifts of toys and treats.
“Sorry, Yue,” the Crown Prince replies. “I have to get back to work.”
Yue is used to this answer. He can play alone.
He has so many toys, all kept in a little woven box in the corner of his cushioned room. Most of them lay forgotten, though, no matter how much Suiren or the others try to ply him into playing with the others. There’s one he adores above all, a little carved wooden figure. It has two triangle ears and a little swirly line for a tail. There are more lines carved into its face, stretching out from its cheeks. Its eyes are painted a dull yellow, and its pupils are slitted.
“It’s a cat,” one of his attendants tells him, pointing at the creature. “Can you say ‘cat’?”
Yue ignores her, crashing the little figure into a stack of wooden blocks. The attendant gives a long, weary sigh.
He plays with that little toy for hours every day, always under the watchful eyes of an attendant. Today, it’s that younger woman again. It’s nearly evening now—the light coming in from the internal garden is the only indicator of time for him, and that light has grown crimson in dusk. Yue’s starting to get sleepy. He yawns.
There’s a knock on the door. The young woman starts and answers it. There are some words Yue can’t make out, then she nods a few times and steps out of the room.
This has happened before. Yue’s used to playing alone, anyway. It’s not so different. He keeps fiddling with the little toy in his hands.
Then, a man that he has never seen before shuffles into his cushioned, dark, secluded room.
This man looks different from others Yue has met before. His hair is long, but it is a pure, stark white, hanging in limp strands. His hands are wrinkled and he is hunched, like a thousand weights hang from his shoulders. His skin droops off his face. His eyes are deeply empty.
He totters forward into the empty room.
Yue holds up the little wooden toy. “Play?” he asks.
The man cocks his head. A faint glint sparks in his vacant eyes.
“Of course,” the Emperor says, and kneels beside his son. Yue smiles and offers him the little wooden figure.
In that moment, the door opens, and his attendant shrieks an alarm.
Many people storm in after her, all shouting panicked, angry words that Yue hasn’t learned the meanings of yet. The man keens like some wild animal, backing into the far corner of the room.
Yue turns to see his mother at the door, a fan clenched in her fists. Fire blazes in her eyes.
She steps forward with righteous fury, raises her hand, and strikes the man across the face once, twice. The man whimpers with every strike, but she keeps going, shouting something harsh and horrible that Yue cannot understand.
If she is trying to drive him out, the man is too frightened to move towards the door. Her shouts rise in volume. Another crack of her fan against the man’s face.
He doesn’t want to watch anymore.
Yue clenches his favorite toy in one hand and cowers into the corner, face pressed against the wall. He squeezes his eyes shut, but it does not stop the noise. The shouting and the sound of wood on flesh does not stop for some time.
He only raises his head when it finally does. Tears track down his face as he surveys the room. The man is gone. His mother stands at the door. Her fan is still clenched in her fist, so tightly her hand shakes.
“Mama…?” Yue whispers.
His mother turns slowly, as if her body is here, but her mind is somewhere else, somewhere far away. She blinks, eyes far away and unseeing, before her gaze focuses on her son. The fire in her eyes is gone. Her face is streaked with tears.
And for a moment, she looks at Yue with unbridled, icy disgust.
The flash of emotion is gone as soon as it comes. Her eyes soften, and her fan clatters to the ground. She brings a hand to her mouth to muffle a sob. Another tear trails down her face.
Yue reaches for her blindly—his mother is hurting, he wants to help—but she flees from the room, hand pressed over her mouth, eyes wide and unseeing. Yue is alone again.
Suiren comes five minutes later with a warm handkerchief and many whispered apologies. It’s her who cleans the tears off his face that night.
“Young Master,” she says, voice graver than he has ever heard. “You are never to play with that man. If he comes near you, come find one of us. Do you understand?”
He doesn’t understand, not really. Isn’t that man supposed to be his father?
He sniffles and nods anyways.
Yue is five years old when Suiren hides that little wooden cat for refusing to focus on his lessons.
“I’m sorry, Young Master,” she tries to soothe as he sobs and sobs and sobs, “but you must focus on your studies now.” She holds up the book in her hands. “Now, can we—”
“No!!” Yue yells. “Those books’re confusing! I don’t wanna read them!”
“I know they are,” she tries to soothe, “but they’re things you must learn if you want to—”
“I don’t want to!” Yue protests—he wants the comfort of that little toy, not the weird numbers and letters and stories that make his head spin. Suiren sighs, soft and long-suffering.
After months of this, they reach a compromise—if Yue pays attention during those horribly boring, long-winded lessons, she will allow him to play with the little toy once he’s finished.
The lessons are so, so boring, though.
He has several teachers. One comes in with a brush and inkstone and teaches him how to write. The teacher is strict, and if there is a single brushstroke out of place, he makes Yue redo the entire set.
Another shuffles in every few days with a map and books and tries to get Yue to repeat after him each province of Li. There are too many, and the names are all too long. Too many of them end in ‘-shu’. How is he supposed to keep track of all of them?
A third tries to teach him about the great literature of the courtly men before him. They’re all just stories about the court—Character X did A, Character Y did B. Some of the ones he’s told are really influential talk about this weird red string that binds them together. It’s boring!
He has no interest in any of this, and he’s not good at it, anyway. So one day, when he is six years old, Yue makes his grand escape. He’s ‘going to the bathroom’—so he tells his teacher—but slips out to his rooms instead and searches for that little wooden cat.
His teacher comes searching thirty minutes later. The scolding he gets does not stop him from repeating it again, and again, and again.
Taomei, Suiren, and Gaoshun become very adept at chasing him down. Yue refuses to let them win every time, though.
A few years further into his studies and bored to tears more and more every day, Yue manages to talk Basen into escaping out of their shared swordplay lessons together.
“Are you sure this is a good idea?” his milk brother protests, as Yue conspiratorially peers around a corner to check that no one’s looking. Basen is finally allowed to play with Yue more, now that they’re grown, but too much of the time they spend together is dedicated to sword training. More playtime would be much better, Yue thinks.
“Sure it is,” Yue replies, as they sneak across the hall and out into the garden. “Do you want to do another round of that boring training? Master Zhou just makes us swing the sword around! We don’t even get to hit anything.”
“Mom’s gonna kill us both if she finds out we sneaked out, though.”
Yue grins back at him. “Nah, I’ll just get yelled at.” Then he pauses for a moment, thinking very hard. “Taomei might kill you, though.”
“Hey!” Basen shouts as Yue runs away, giggling all the while. Basen has always been the stronger of the two, but Yue is faster.
Yue darts down the pathway, his fine shoes already stained with dirt and mud, and Basen comes crashing after him, not bothering to be quiet now. Yue dashes towards the maple tree in the center of the yard and puts one of those silken shoes on the bark, reaches for a branch, but Basen tackles him before he can get out of reach. They fall onto the ground in a giggling heap, and Basen pins him easily.
“Ow,” Yue grumbles once Basen lets him up, shaking his shoulders out and leaning against the bark of the tree. “How’d you get so strong? I can never beat you!”
Basen leans against the tree, too, and shrugs. “Dunno. Dad says I’ve always been strong—nearly broke his fingers when I was a baby. Was just born with it, I guess.”
Yue goes quiet for a moment. He thinks about the writing drills, and the confusing maps, and the family he was born into, and says, “I don’t know if I was born good at anything.”
The next day, he throws himself into his studies. He cuts into his playtime to copy down scriptures, review maps, and refresh himself on clan names and their recent histories.
Suiren, Gaoshun, and Taomei are grateful for his sudden change in attitude. Little do they know that Yue still thinks all this stuff is boring.
He just realized that he is somehow behind.
Yue is ten years old when he tires of the seclusion of the Empress Dowager’s palace.
For his entire life, he has been kept cloistered. If he was allowed outside, it was to the interior garden the palace is built around, or to train with Basen in a nearby courtyard—and when that happens, the entire area is abandoned. The trusted eunuch guards clear the entire place out. He has not been to the rear palace, or the palace where the Emperor himself resides.
But that won’t do anymore—Yue is grown, now, and he needs to see how the court runs. His brother navigates it so smoothly, from what he’s seen, and yet to Yue, it’s still a confusing mess. He spent so long paying little attention to his lessons, and even now that he’s listening, he can’t seem to get it through his skull.
He’s wasted so much time.
That is what drives him to confront his brother, on one of the Crown Prince’s visits to the palace. Yue marches up to his brother and cranes his neck up—not as far as he needed to, once upon a time—and all but demands, “I want to sit in on an audience with the Emperor.”
His brother pauses with his cup of tea half-raised to his lips, and cocks an eyebrow. He puts down his cup. “It’s very boring,” replies the Crown Prince, sounding quite nonchalant.
“I don’t care.”
“The ministers will drone on for hours.”
Yue grits his teeth. He is not an easily bored child anymore. “I don’t care.”
“They’ll talk about things you won’t understand.”
“That’s why I need to go,” Yue protests.
His brother gives him a long, unreadable look. Yue shifts from foot to foot, casting his eyes down. Finally, the Crown Prince sighs, and says, “Let me bring it up with our grandmother.”
Yue waits with bated breath. When the official summons arrives, bearing the seal of the Empress Regent, he rejoices.
It’s a massive affair—despite his position in the royal family, Yue has not attended a public ceremony in any official capacity. If his attendance was somehow necessary, he was always cloistered behind screens or masks. He never really understood why.
He also doesn’t understand why Suiren’s lips are drawn into a thin line as she dresses him in his most formal robes, yet-unused. They are stiff and itchy and boiling hot for the summer weather, but Yue doesn’t pay them any mind.
His brother comes to pick him up for the audience, and Suiren is the one who sees him off. “Be safe, Young Master,” she implores him, looking oddly worried.
Yue doesn’t understand what she’s so worried about—this is a thing for celebration, isn’t it? His first official attendance of court. A mark of his coming of age. He’s ten years old and more than ready for it. “I will,” Yue replies absently with a wave, and he does not look back.
He follows a step behind his brother towards the audience chamber. His brother walks with pride and confidence, and Yue mimics the same elegant glide. He’s successful, too—at least for a few moments, until his brother’s longer legs take him too far away, and Yue has to dash ahead to catch up.
His brother finally turns to him when they arrive at the doors. “Ready?”
Yue gives a confident, proud nod, and the doors before them crack open.
Behind his brother, he can’t easily see into the room, but the first thing Yue hears is the shuffling of bodies, as every single person in that room rises at once, bowing low.
Except for one.
As he follows his brother into the room, Yue sees the man he now knows as his father, the Emperor. He has only seen him a few times in his life. Busy, is what they always told him. Too busy to play. His eyes are just as vacant as Yue remembers.
Behind him sits the Empress Regent—whatever that title is supposed to mean. While his father does not rise with the rest of the ministers, she does. His grandmother’s bow, though, is shallow. She only gives the slightest nod of the head.
That’s a little strange.
He follows his brother to stand before the Emperor and copies his bow. Yue’s eyes lock with his grandmother when he rises. Her brow and hands are wrinkled, and her hair falls in white and grey streaks, but something mad flickers in her eyes. He’s only met her a few times, but Yue does not like the woman. He shudders and takes his seat next to his brother. Anshi, from across the room, gives him a vague, vacant smile. Yue glances at his brother next to him and tries to sit up as straight as him.
After much preamble, the meeting begins.
And to Yue’s horror, it is even less interesting than his books.
The other ministers do much of the talking. They report on the stock of the granaries for winter (why? There’s a whole four months before the cold season comes), give an overview of the taxes collected from each province (if there’s enough money—which there seems to be, as far as Yue can tell—why does it matter?).
None of it makes sense, and by the time the meeting is dragging to afternoon, Yue finds himself fighting sleep. The Minister of War is about to speak, and they are only halfway through. Yue’s posture is starting to slip, and he lets himself slouch for a moment, wishing he could just curl up on the cushion he sits upon and go to sleep.
His brother, beside him, nudges his leg with a clear, unspoken message: Get up.
Yue grumbles to himself but sits up straighter and forces his heavy eyelids open. His mother gives him a disapproving frown. Yue’s eyes flit away, hoping to find something else to look at.
He turns his eyes to one of the officials sitting across from him, only to find that the man is already looking back. Their eyes lock.
The man’s gaze is uncomfortable. Yue shifts in his seat and casts his eyes away again, towards those seated near the Emperor.
When he raises his head, his eyes lock with someone there, too.
He glances away again, towards someone else. Their eyes are on him, too.
He’s never been in a room with this many people before. And despite the (allegedly) important goings-on, despite how the minister of war’s words rise into a monotonous buzz, few of them seem to be listening.
They are all staring at him.
A bead of sweat runs down Yue’s neck. He sits up straighter, copying the posture of his brother beside him. The eyes don’t leave.
Yue’s not listening to what’s being said, now. Desperate, he glances at his brother next to him for some solace. The crown prince stares straight ahead, back as straight as an arrow, looking every bit as noble as his position demands.
But his hands are clenched so tight the knuckles are white.
Those eyes are still on him, as if trying to burn holes in his clothing with just their gaze. The Emperor is speaking now, and his weak, thready voice rises into nothing but a mosquito’s buzz. Yue tries desperately to pay attention to focus on something except those prying eyes—something about the Yi clan—‘vacuum’—whispers all around them—‘chaos in the West’ whispers one—‘plague’—
Slam.
Their grandmother slams her hand onto the table. Yue flinches. The room goes deadly silent, and all eyes at last turn away from him.
Lip curled in disgust, his grandmother leans into the Emperor’s ear and whispers something, her wrinkled, cracked lips mouthing around inaudible words. The Emperor, with his vacant eyes and drooping skin, nods along uselessly. His vacant eyes are full of fear. When the Empress Regent finally pulls away from his ear, he declares in a frail, thready voice, “What’s done is done. We did what we must.”
The Empress Regent nods in apparent approval. The Emperor looks like nothing more than a puppet on a string, knuckles clenched desperately tight. Yue can see the veins in his hands bulging a sickly blue, and his skin is old and wrinkled.
Yue blinks and cocks his head.
He looks to his brother—and his fists are clenched, too, but his skin is not wrinkled like their father. He looks to their mother, seated across from them. Her lips are drawn into a thin line, and her hands are folded neatly in her lap. There isn’t a grey hair on her head.
Yue isn’t particularly good at math, but he decides to give some simple arithmetic a try.
The Emperor has just entered his sixties. His brother is in his late twenties. Yue himself has just turned ten.
…How old is their mother, again?
Yue gets older. He begins to attend court regularly, just to try to understand how it works. He is careful to not nod off during them, not again, even if the ministers’ long, droning speeches are excessively boring.
The staring only gets worse. It takes him a while to understand why.
It was such a vague thing before, when he was younger. Those in his circle would casually comment on his looks sometimes—on the sheen of his hair, on the dark of his eyes, on the roundness of his face—but they would never dwell.
Now, though, it is inescapable.
People tell him he is beautiful constantly.
The face of a nymph, the court whispers. Eyes like obsidian. Hair of black silk. Perfect, stunning, gorgeous. They tell him that he is lovely, and he is powerful, and they speculate on where his gifts will take him someday. Already, the court jostles restlessly over whose hand he will take. Already, the court wonders who Yue will choose.
They praise his beauty, and his beauty only, uncaring or unnoticing of what lies beneath. Yue can’t blame them. What lies beneath isn’t much.
All he has to his name are the flaws few get to see. Papercuts from tomes of politics and splotches of ink from writing practice stain his fingers crimson and black. Calluses litter his sword hand, and bruises scatter across his body from getting knocked on his ass during training over, and over, and over.
And people tell him he is beautiful. As if that has anything to do with it.
“You have a gift,” is the advice his brother gives him one day as they take tea together. Yue is much too old to beg his brother to play, now, and the gap between their chairs yawns like a chasm.
Yue pouts. He takes a sip of tea and makes a face. The stuff is so bitter it makes him sick. Juice is much better, sweeter and easier to stomach, but it is ‘childish’—or so he’s heard. So he makes the adult choice and asks for the gross tea.
“I don’t want it,” Yue says in a small voice. “It’s not a good gift.”
The Crown Prince sighs to himself, looks into his teacup, and falls silent for a moment. “But you have it, whether you like it or not. And when you have something at your disposal, you must use it. That’s the world we live in.”
Yue stares into his own face, reflected in his cup of tea, and remembers something from his lessons. In the far West, his teachers said, there is a theory that the moon does not glow on its own. It merely reflects whatever is shone at it, and holds no light in itself.
The Moon Prince raises his eyes to his brother, named for the sun, and wonders if that theory rings true.
Not even sleep becomes a respite from the eyes, after a while. It becomes a frequent nightmare—not the only one, but a turn in the frequent rotation.
Hands reach for him, whether he wants them to or not. They stroke his face, no matter how he tries to pull out of their grasp. Disembodied voices whisper in his ear no matter how much he tries to drown the voices out. They tell him how beautifully he has grown, and speculate what flower he will pluck for himself in the future.
They try to ply him with their daughters. Yue is uninterested. People see him and claim attraction. He has never felt that pull himself.
When he tries to run away, though, the hands stretch into ragged claws.
So Yue learns, over the years, to grin and bear it. His brother’s voice echoes in his ear, but he is not ready to wield his ‘gift’ as a sword, rather than a shield—not yet. So he grits his teeth, he endures, and for the most part, that particular nightmare stops.
Sometimes, though, it blends with others and rears its ugly head.
One night, the hands claw him back into that dark space, and whisper:
You look so much like your father.
Yue jolts awake with a bitten-off shout.
Eleven years old and already above the age of his father’s conquests, Yue presses a hand to his racing heart to try and calm his breathing. It comes ragged and choked around the lump high in his throat. His bedsheets are soaked in sweat. As soon as his hyperventilating calms, Yue chokes out a sob and buries his face in his knees.
Yue knows he doesn’t resemble his mother, or his brother—the court whispers about it sometimes. Others, though, claim he looks just like the Emperor, and that thought is too much to bear.
If they look at him and see his father, what is it that catches their eye? Is it truly the beauty that the Emperor once had, before he aged?
Or do they see the incompetence?
Or do they see the monster?
It—it can’t be that last one. Yue has not loved anyone in his life. Part of him hopes he never will.
He stares blankly out the window, face growing tacky with drying tears, until he realizes the moon is beginning to set. He is awake, and the lingering panic thrumming through his veins tells him that sleeping will be impossible.
He shouldn’t waste these hours.
Yue rises into the moonlight spilling into his room and dresses himself in something simple and easy to move in. He draws his practice sword from its place by his bed and ignores the tears still lazily streaking down his face as he gathers his hair back with one hand, reaching for a cord to tie it with the other.
His hair reaches his waist now. Suiren spends so much time every day with a comb, trying to tame it into something presentable. It pays off. It is one of the aspects of him that people always comment on.
Yue wishes he could cut it. He could use that time she spends combing his hair out for better things—things to sharpen other aspects of himself. Maybe if he cut it, too, people would stop telling him he so resembles the Emperor. Yue is still not allowed near that man. He understands why now.
But then there would be scandal. Even for a commoner, cutting one’s hair is taboo—it spits in the face of one’s family, disgracing the body one was given. For Yue, born into the damned family he is, it would be impossible.
Besides, he’d then lose the only surefire tool he has to his name, the only value certain enough to let him bargain his way through court.
And he can’t have that, now can he?
Yue takes his sword, marches to the training grounds, and runs drills alone until sunrise. His calluses have begun to bleed by the time Gaoshun finds him.
Once Suiren has fussed over him for his disappearance and cleaned the blood off his hands, Yue sits and waits as she combs through the tangles in his hair, working out the knots put there during his thrashes in the night and the hours of training after. He waits silently, just as he does every morning. Suiren, ever the loyal servant, spends a full hour taming his hair, turning it back into something sleek and shiny—something people would call beautiful.
She dutifully sharpens the one weapon he has to his name. Yue tries not to hate it.
Yue is thirteen when his grandmother passes. She is given the honors due to her official station as the mother of the emperor and no more. Yue’s father retreats to his chambers, holes himself in, and follows her not a month later.
Yue stands stone-faced next to his brother throughout the funeral. The entire palace wears black for months, any color at all leached away in a socialized display of grieving. And it is a display, and no more. For nearly all of those who live and work in the imperial palace, the two deaths, one after the other, are a relief. They certainly are to Yue.
There are bigger things to worry about, anyway—namely, the cleanup of the rear palace.
It was the Empress Regent’s idea to expand the rear palace greatly during her puppet reign. The former Emperor left behind consorts, of course. Many of them. Some of them are entering their twenties, locked there by a visit over a decade ago. Most are younger than Yue himself. None have done the job of a consort in bearing a son. By the time they would be able to, the Emperor had lost interest.
It falls now to the current, ruling generation to continue the imperial line, and speculation begins immediately. His brother has Ah-Duo installed immediately into the palace, but other seats of honor remain empty, and she is no longer able to bear children.
As the Crown Prince, now, the eyes of the court fall to Yue once again. This poses a problem—he has no interest in whatever this ‘romance’ thing is, and the thought of letting anyone near enough to do more than stare makes him ill.
He decides to act swiftly.
Click.
“Hm,” his brother hums, stroking his beard. “An interesting strategy.”
“One I’ve practiced with my teacher,” Yue replies, wiping his sweaty palm on his robes beneath the table. (This was a trick his go teacher taught him, right?)
His brother leans back in his chair, loose and casual, but Yue sits ramrod straight on his side of the board. There is too much riding on this game for him to relax—it’s his one chance at freedom.
If his brother wins, they agreed, Yue will do what the entire court has been clamoring for and take a consort. Several, in all likelihood. Apparently the northern lord Shishou has proposed one of his daughters as an option. Other lords from other clans have their own proposals.
Yue wants none of it. So if he wins, the imperial brother will retreat from public life, and Yue will enter the rear palace in the guise of a eunuch.
The plan has several benefits. First, it gets his own ass off the crown prince’s seat and buys him time to make his solution more permanent. Second, it lets Yue try to pressure his brother into doing his job of making more heirs and, with any luck, push Yue several rungs down the line of succession.
Becoming the emperor would mean a delicate, lifelong balancing act of power within the court, one that Yue is not nearly clever enough for. It would also mean the expectation of filling the rear palace back up with women, and that is even more difficult to stomach.
Click, goes the go stone.
The Emperor crosses his arms and leans back, staring at the board between them. His eyes scan over the grid, looking for any more gaps in his defense to bridge, and says, “Pass.”
Yue sighs in relief and puts down his own stone. “Pass.” He pauses. “So the game’s over, right?”
“It is,” his brother says, leaning forward. Reading his mind, an attendant rushes forward with a brush and parchment. “Let me count.”
Yue sweats even more as his brother counts each bit of territory captured, straining his ears to catch the numbers his brother whispers beneath his breath. He loses track once the numbers go over the forties, and he can’t see what he’s writing at this angle. Finally, the Emperor purses his lips, sets down his brush, and leans back.
“What’s the score?” Yue demands.
“Fifty-nine for you,” the Emperor replies. “Fifty-eight for me.”
Yue leaps out of his chair so forcefully he knocks it over.
“Don’t celebrate quite yet,” the Emperor warns as Yue pumps his fists in the air. “This is just the beginning, you know.”
“I know!!” Yue yells.
“We’ll need a cover story for what happened to you.”
“I thought of one!”
The Emperor cocks a skeptical eyebrow.
“I was thinking that, like,” Yue starts, bouncing on his heels, “there was some freak accident, right? There was a ceremony in that one creepy hall, and I was doing your job for the first time, reading that long thing you always do—except those big pillars with the words on them crashed down. And I was quick and smart and jumped out of the way, but they knocked over a brazier and threw hot ash on my face, so now I’m burned and too shy to show up to any events—”
“A ceremony would be too public to fake an accident,” his brother interrupts, raising a hand. He strokes his beard. “…the burn story might work, though. What if it was congee?”
“Huh?”
His brother grins. “Simple. A freak accident. Some nameless servant tripped while she was bringing you breakfast and threw hot congee on your face. She was executed, of course, but that didn’t save your beautiful face from the burn scars.”
Yue wilts. “That’s not as cool.”
The Emperor laughs. “And here I thought you just wanted to dip out of the ceremonial obligations. Now you want to look ‘cool’ in the rear palace?” His smile turns wicked. “That eager to find a consort already, Yue?”
“No!” Yue squeaks in protest. His brother only laughs harder.
“But really,” the Emperor says once his laughing has calmed, “consider this a test run.”
Yue cocks his head. “Test run?”
“You’re going to be locked in a palace with dozens, if not hundreds of women. If one catches your eye—well, you have my permission to act.”
Yue narrows his eyes. “I don’t think that’ll happen,” he mumbles.
His brother grins teasingly. “You never know.”
Yue does know, actually, but he bites his tongue.
“And one more thing,” the Emperor says before he leaves. “Think of a new name. ‘Ka Zuigetsu’ or ‘Yue’ won’t cut it.”
That night, he pours over the stacks of parchment he has used for his studies throughout the years, searching for a name that would fit. After much agonizing, he decides that ‘Jinshi’ might have a nice ring to it. It’s simple to write—which is good, since his penmanship could still use some work.
He takes the second character, ‘shi’, from the name of his mother, Anshi. He rarely sees her nowadays, and she has always been distant.
Given what he now knows about his father, he cannot blame her.
Jinshi takes this new name and leaves ‘Ka Zuigetsu’ far behind.
Life in the rear palace takes some getting used to.
Much of Jinshi’s routine does not change. He moves to his own villa in the outer palace, yes, but Suiren follows him to his new homes. His clothes change to simpler patterns, less flashy, but they’re the same nice silks as before.
The constant stares, the head turns, the suggestive gazes—those don’t stop either. In this garden of women, all starved of affection and pining for the Emperor, they actually get quite a bit worse.
But the rear palace isn’t so bad, he thinks at first. It’s about the same as what he’s dealt with his entire life. He has several hard lessons to learn.
The first comes a few scant weeks in. A mid-level consort offers him a welcome gift of honey candy, and a yet-sweeter smile. Jinshi takes it with a bow and a smile and reasons that it’s a wonderfully kind thing to do. It isn’t such a bad thing to feel welcomed into his new position.
The candy becomes his first experience with aphrodisiacs, and sadly not the last. It falls to Jinshi to decide her punishment, once he has recovered—though he doesn’t get much of a choice. Such a transgression by a concubine of the Emperor, even one who had never been visited for the night, demands banishment from the palace and punishment of her family, to be stripped of their wealth and many members of the family whipped.
Jinshi shudders and sets the piece of paper detailing the resolution of the case down on the far side of his too-broad desk, where he can’t see it from his seat, and tries to put the whole thing out of his mind.
As it turns out, it is not only the consorts in the rear palace who disappoint him in their behavior.
“There’s a new middle-ranking consort in the palace,” Jinshi casually tells his brother one day.
The Emperor pointedly does not look up from his cup of tea. “Is there, now?”
“She’s the daughter of an influential merchant in the west. Her name is Liying.”
“I see.”
“So if you’re looking to further ally yourself with the west, she may be worth visiting.”
The Emperor grunts. “I’ll make a note of it.”
His brother visits her exactly once, only after she has been in the palace for a good few months. “Was it to your liking?” Jinshi asks his brother as he walks the emperor back to his palace.
His brother gives a noncommittal shrug. “I gave her father what he wanted,” is all he replies.
The next day, Consort Liying’s ladies-in-waiting are in a tizzy, purchasing perfume and jewelry and all manner of fine robes for their lady. A consort visited by the emperor could become a mother to the country, after all, and the entire family is determined that Liying lives up to the role.
Months pass. The Emperor does not return. Dust piles on the robes. The silver jewelry tarnishes. The perfume goes unused, turning greasy and foul-smelling.
“Has His Majesty expressed any interest in another visit?” the head lady-in-waiting asks him hopefully. “We’d be honored to welcome him.”
Jinshi plasters on that fake, sparkly smile he practices every day and replies, “I’ll be sure to ask him. I have no doubts he took great pleasure in the consort’s company.”
The lie sits heavy on his tongue, because he knows the Emperor will never visit again. He turns out to be correct.
Consort Liying drinks a poisoned tea two years to the day after the Emperor’s sole visit to her. Jinshi’s investigations rule it a self-inflicted poisoning. The Emperor sends his formal condolences. Her family, in reply, sends her sister to take her place before Liying’s body is even burned.
Maybe there are others who see appeal in this garden of women, Jinshi thinks, as the doctor lowers a white sheet over her body, covering her sallow skin and hollowed cheeks, and carts her away for the final time.
But he cannot understand.
“Your medicine, sir,” Gaoshun says to him that night, and hands him a cup of that sickly-sweet liquid they both drink before bed. As high-ranking as they both are, undergoing the surgery to truly become a eunuch would be untenable. This medicine is a primitive imitation of what the surgery insures. It suppresses libido enough to be ignored.
Wordlessly, Jinshi takes the cup, pinches his nose, and drinks the sweet, thick liquid down.
Hours later, he stares at the ceiling above his bed, mind whirring.
He helped clean up the rear palace in the early days after the previous Emperor’s reign. He doesn’t much like thinking about it. He hoped it would be better now, with his brother at the helm.
It is better, objectively. Anything would be, after the former Emperor’s reign of terror. That’s a low bar to clear, though. When he closes his eyes, he sees the consort’s gaunt face, hollow cheeks, and abject despair. She was tossed aside like she was worth nothing.
It must be a generational curse, he decides around two in the morning. All the emperors of the past had the rear palace. He’s sure they couldn’t keep every woman in there happy; there had to be some who fell through the cracks, who lay forgotten. If he went searching in the archives, there would surely be records of several of them.
The men of the imperial line must be destined to hurt. Destined to abuse. Destined to use, and suck dry, and toss aside when they’re done with them. Maybe some are better than others, but whether by some monstrous persuasion or by the sheer number of women they are expected to keep, it is inevitable.
Maybe Ka Zuigetsu was destined for that same fate, but that name—at least to him—is dead and gone, rotting in an empty room in the palace where the imperial brother has allegedly holed himself away.
Jinshi will be different.
Jinshi will be better.
People in the rear palace speak about love as if it is this mythical thing.
There’s a story of a red string, which makes its rounds through the palace every few years, as waves of new serving girls learn about it for the first time and pass it on to the ladies they serve. Two people, tied by some invisible connection. It pulls them together regardless of time or distance.
They whisper about it in hushed voices like it’s something born from myth, like it might yet swoop down from the sky one day and pluck the consorts from their boredom, apathy, or loneliness. If they manage to spend enough time in the rear palace without being touched by the Emperor, they might just even get their wish.
Them going untouched makes his job much, much harder, though.
“It’s unbelievable,” Jinshi huffs one night, a few too many cups deep. “All these women, and he can’t even be bothered to try to keep them occupied? Some of them are turning to me—which I expected—but Gaoshun? Gaoshun?”
His drinking partner laughs merrily and refills his cup. “His Majesty was never that good at multitasking, if you can believe it.” She takes a sip of her own drink. “Well, he can juggle political matters just fine—we all had to learn how, when the Empress Regent was in power. Consorts were never his strong suit.”
“The rear palace is a political matter.”
“It is,” she agrees. “But knowing His Majesty—he’s a deeply stubborn man. He’ll do what needs to be done, sure. Eventually.” She chuckles again. “And if he’s not happy about it, he’ll complain the entire way.”
Jinshi sinks into the sofa with a dramatic groan. “How did you stand him?”
Consort Ah-Duo laughs again, throwing her head back in a most unladylike manner. “After all these years? I don’t think I have much of a choice.”
Jinshi can hear the bitterness caged behind those words. He sinks a little further into his chair with a sigh. “I suppose that’s true.”
Ah-Duo gives a wry grin and drains her cup.
She has been a comfort since his early days in the rear palace. As his brother’s first consort, Jinshi has known her long before he was called Jinshi at all—she even slips, sometimes, and calls him Yue. He can’t bring himself to mind it. Back then, when he was young, he assumed their relationship was perfect. That maybe if there was a red string that tied anyone together, it would bind the two of them.
Nearly half a decade in the rear palace has changed his mind on it.
There’s a knock on the door, halfway through the evening. “Come in,” Ah-Duo calls, as Jinshi perks his head up—who would come knocking at this hour, so unannounced?
He scrambles to his feet as the door opens and reveals his brother.
The Emperor grins. “Having fun, Zui?”
Jinshi grimaces behind his sleeves. The Emperor refuses to call him Yue anymore. Not since he earned his place in the rear palace. Before he can reply, Ah-Duo rises to her feet as well, and says, “Excuse us—we were simply discussing the affairs of the rear palace. If you wish to speak with him, let me—”
“It’s you I wanted to speak with, actually,” the Emperor says with a smile.
Jinshi does not miss Ah-Duo’s grimace.
The Emperor comes towards her with a nearly goofy smile and a bounce in his step. Ah-Duo, in a show of incredible disrespect, turns her back on him to pour him a glass of alcohol. “What did you want to discuss?”
The Emperor, somehow, doesn’t seem to mind the flagrant show of disrespect, lowering himself to the couch. “It’s been quite a day. Am I not allowed to blow off steam with one of my consorts?”
Ah-Duo’s lip twitches.
The Emperor waves a hand. “And Zui, you can go,” he says.
Jinshi bows and leaves without another word. After the door shuts, though, he stares at the wood, and thinks of his brother’s smile, of the bounce in his step.
Love is a mystical thing in the rear palace. That doesn’t mean it doesn’t exist.
Jinshi just wonders if that little red string they whisper about can bind just one person of a pair.
“If only I had something to write with….”
Looking back, it’s like a physical thing, when those words drift into his ears—like something invisible tugs on his hand, urging him quietly: this is important. Pay attention.
He spins on his heel before he’s even aware of the action, scanning the crowd for…something. He doesn’t know what.
“What’s wrong, sir?” Gaoshun asks, as Jinshi’s mind sputters, like some thread has gotten caught in the cogs of his mind and thrown the entire thing out of wack.
“…Nothing,” Jinshi replies. “Just the wind.”
“There must be a better way to find this person,” Gaoshun protests one morning in late summer.
“Do you have any other ideas?” Jinshi gripes back, massaging the palm of his hand.
“Tell the eunuchs to keep an eye out for a laundry girl with a tear in her skirt, perhaps. The warning was clearly written on fabric torn from that uniform.”
“Tears can happen in other ways as well. And it may not be as easy to spot.”
“But it would mean you could do your work, instead of combing through every girl with freckles in the palace, sir.”
Jinshi sighs through his nose. Through the screen, he hears one of the eunuchs knock on his office door and proclaim the next group is ready.
“Send them in,” Jinshi calls. To Gaoshun, he says, “If I don’t find her this round, we’ll try another method.” Gaoshun’s mouth twists into a grimace, but he bows his head and reassumes his position at the door.
This was at least a nice break from his duties, he thinks, peeking out from behind the screen. Maybe the dramatic entrance for every group was unnecessary, though.
He peeks out from behind the screen and scans over the newest bunch just now entering his office—they all look as plain as ever. They all gawk and gape at the rhododendron, at the grandness of his office. Just the same as the others, he thinks with a sigh. Surely when he writes the message, this group, too, will all simply cock their heads in confusion, and he will dismiss them, just as he had every time before—
His eyes catch on an odd girl at the back of the throng.
And suddenly, he cannot look away.
Jinshi has never understood what this thing called love is.
The legends speak of it. The consorts whisper of it. In the imperial palace, very few find it. Not the kind told in the stories.
Jinshi has known his entire life that love is not something he will ever find. His status as the Imperial Brother demands that he will take consorts, and many of them. High-ranking families would marry their daughters to him to strengthen their own hands, or he would take whatever calculated, political match his brother decides for him.
In response, Jinshi took a different name and ran as far as he could, for as long as he could, buying himself time until he can find a way to get out of this accursed family for good.
He is not good enough to be emperor, not shrewd enough to defend his position. He is too tired to grin and bear his way through sharing a bed with anyone for the rest of his life. People try to touch him plenty already. He knows what will be demanded of him and his consorts, and he refuses.
His best hope, he knows, is leaving the family somehow—or, at the very least, holing himself into a position where he will not be expected to produce heirs. If he must take consorts, he does not want to touch them more than he has to.
So Jinshi has never felt the pull that people whisper of, when they see him. He does not know the fireworks or the beast with fangs or the red string. He has never known the pull, strong enough to pull the moon from its orbit. He doubts he ever will. Jinshi has long made peace with this.
But Maomao changes everything.
She does not come into his life like a hurricane, or a blazing fire, or anything so forceful. She is a fickle thing, brisk as a winter’s gale and biting if one stands too close for too long. In the rear palace, she is one star among the thousands scattered across the night sky.
She just so happens to become the one that guides him.
Maomao is brilliant, sharp, and clever in a way Jinshi could never be. In his hands, the mysteries that land upon his desk in the rear palace seem impossible, like a rock he simply cannot crack open. In hers, the cases crack open like sand crumbling between her fingertips. He hands her some thorn in his side, and she finds the answer as easily as breathing. Her eyes always hold that constant, glinting light that ticks and analyzes and categorizes so quickly that Jinshi struggles to keep up.
But more than that, she gives him an even greater gift.
After so long of the constant fawning, of the sickly-sweet coyness, of the tempting whispers, Jinshi is not his face anymore. He is not the prince, nor the beautiful eunuch, or whatever role others care to project onto him.
Instead, he gets to be a nuisance.
In the rear palace, Maomao looks at him like he is some miserable thing squirming beneath her shoes. As if those incredible, intelligent eyes see right through his mask, and react with deserved nonchalance at what she sees beneath.
Jinshi stands no chance.
The armor of the Imperial Brother was made for Jinshi when he turned sixteen.
“It’s a birthday gift,” the Emperor said with a wry grin as Jinshi pouted.
“I’m not going to need it,” Jinshi protested. He had spent the last three years holed up in the rear palace as a eunuch just fine, thank you very much. He did not plan on shedding that disguise until his hand was forced.
But his brother insisted, and the Will of Heaven is not easily refused. Jinshi hated every step of the process, from the imperial craftsmen taking their measurements to the final fitting. The armor was stiff and heavy and constricting. Compared to his disguise as a eunuch, the armor felt impossible to move in. As soon as it was finished, the armor was stashed away in some dusty, dark corner of his villa, far away from his sight.
As Jinshi pulls it on now, in a cold carriage in the frozen north, he finds that his feelings towards it have not changed. The armor is finely crafted, but it is heavy enough that it becomes hard to move in. The thick cotton padding keeps the sharper edges from digging into his skin, but even in the frigid winter he is sweating by the time he’s put it on. The collar sticks to the back of his neck with sweat already.
Jinshi spares one last look out the window as he fastens the arm guard on. Snow gently falls outside, and there is no moonlight to illuminate their approach. The night is silent and still. The Shi will not know what is coming.
The Moon Prince binds his hair back with a red cord, all hints of his eunuch disguise shed. His sword flashes gold in the dim torchlight. His heart pounds in his chest, but when he presses a hand to it, he cannot feel his own pulse through his armor.
He hates the gleam of the sword in his hand. He hates the armor. He hates the name.
But if he must become Ka Zuigetsu for the woman he loves, Jinshi thinks, he will do it in a heartbeat.
One day in late winter, Jinshi sits in the little apothecary shop tucked into the corner of the Verdigris House. His dear cat is ignoring him as always, her dark eyes focused on the work before her. With practiced, careful hands, she rolls out pills one by one from the thick paste he watched her make. The sunlight streaming into the room catches in the dark of her eyes, sparking in her eyelashes.
Maomao blinks and looks up at him. Her eyes narrow. “What are you looking at, sir?” she asks.
Jinshi smiles, resting his chin in his palm.
“Nothing,” he says aloud.
Everything, he thinks to himself.
Because finally—finally—Jinshi understands.
This is what the great poets of old write about. This is the feeling that sees nations rise and fall, the gravity that could pull the moon from the sky.
Jinshi loves her. As naturally as breathing, and just as involuntary. He doubts he could stop if he tried—this love has already ingrained itself into the fabric of his being. To remove it would be to destroy a part of himself.
Jinshi is not a man with many skills, and he is not fit to be emperor. He has known this since he learned the meaning of those words and the position he was born into. He is not particularly clever or witty or warlike. He does not shine like his brother, named for the sun. He is not strong like Basen, who could fell a tree in a single strike. He is not brilliant like Maomao, whose intelligence ticks eternal in her night-dark eyes.
He does not have much of anything to be proud of.
After Jinshi draws his last breath, the world of the palace will stop. As the Imperial Brother, he could claim a burial nearly as grand as that of an emperor’s—but Jinshi doesn’t wish for that. He is not good enough to claim the burial rites of heaven.
Instead, according to his wishes, his body will be burned. His ashes will rise to join the stars above. The scribes of the imperial family will take down his final words onto the scroll detailing his life and place it on the shelf next to those of his forefathers. Among dozens of men who came before him, spoken of in legend for their talents, Jinshi could never hope to rank as anything more than a footnote of history.
But this—maybe this could be his legacy.
If the hands of heaven did not deign to shape him with charisma or strength or intelligence, maybe they created him to love her, instead. Maybe loving Maomao is what he is fated to do. Maybe this is what he was made for.
In a hundred years, if the name Ka Zuigetsu is not invoked for his brilliance, or his mirth, or his skill in battle, Jinshi hopes he will be remembered for how he loved.
Maybe loving her is the one thing Jinshi can be good at.
Maomao is still scowling at him. Jinshi can’t help but smile to himself—she’s looking at him a bit like he’s a worm. It’s his favorite expression of hers. Truly lovely.
I love you, he thinks, for the thousandth time.
In the back of his mind, a scared, doubtful, desperate voice whispers,
Please say it back.
“Basen,” he calls one night.
The moon is high overhead, casting a gentle silver glow upon their final camp. At this hour, Jinshi should be sleeping and readying himself for the last leg of their journey. They will arrive in the Western Capital tomorrow, after all.
But with all that excitement, he can’t sleep. The finery he must wear and the mask he must don sit heavy in his mind, and he wants to put it off for a little longer. So Jinshi sits by the campfire with the man he thinks of as a brother, and pretends nothing has changed at all.
“Do you believe in fate?”
Basen starts awake—he was dozing off. “Uh,” he begins eloquently, “I mean—maybe? I dunno, haven’t really thought about it. Why?”
Jinshi shrugs. “I never liked the idea,” he admits, staring into the flame. The name fate forced him to bear sits heavy on his shoulders. “But I’ve seen the appeal more, lately.”
Basen, perhaps understanding that his master has something on his mind, leans in. “How so?”
“Isn’t—isn’t there some comfort,” Jinshi argues, “in knowing that some things are predetermined? That no matter what strife you go through, the cards will always fall a certain way?”
Basen scratches the back of his head. “I mean, I guess? But things could always go the way you don’t want, right?”
Jinshi grimaces. “Don’t talk about that right now. I’m trying to be romantic.”
“You?” Basen bursts into incredulous laughter. “I’d sooner expect pigs to fly.”
Jinshi falls silent, pouting.
“…you’re not trying to put the moves on me, are you?”
God, this man is dense sometimes. He squeezes his eyes shut. “No.”
“Okay, good.” A long, pregnant pause. “That’d be weird.”
“But—” Jinshi huffs. “Isn’t it…I don’t know. Comforting? To know that something—someone—out there is destined for you?”
“I mean, maybe. Hoping to meet them at the banquet?”
Jinshi touches the scar on his cheek with one hand and presses the other to his robes. There’s a long shape tucked into his sleeve—a silver hairstick. Expertly crafted by the imperial family’s jeweler, as a favor for the Imperial Brother to give to any fair maiden who catches his eye. The court has been clamoring for him to take a consort for long enough.
The design bears a crescent moon and an opium poppy. The moon shape was a given, because of his title and status. The poppy, though—Jinshi requested the poppy himself. He requested it with a certain someone in mind, because he knew long before this journey began who he would give it to. There could be no one else.
“You could say that,” Jinshi says with a wry smile.
“Here’s the thing, though,” Basen says after another moment. “This whole ‘fate’ thing. What if they’re a shitty person? Or they’re just not interested?”
A twist of ugly doubt squirms in Jinshi’s belly. His gaze drifts down to his pinky finger, bathed orange in the glow of the firelight.
Hoping against hope, he says,
“Then the red string will bring them together anyway.”
Notes:
A few overlong notes:
- Jinshi's name shenanigans are lightly inspired by my own experience as a trans person--the detachment to your birth name that has all of these strings attached, that doesn't quite fit, but you have to wear it sometimes in order to get by in the world. Him choosing the name Jinshi and going by it even in his internal narration and even after the big reveal in the novels really resonates with me. (Also, I'm writing a straight ship, so I have to get my queer little fingerprints on it where I can.)
- Jinshi's name is written 壬氏 in the original Japanese, and the second character, read as 'shi', is indeed shared with the name of the Empress Dowager, 安氏 "Anshi". I saw someone headcanon once that Jinshi took that character for his name as a little tribute to his mother, and it's too adorable a thought to not include.
- Jinshi's going by 'Yue' for the first half of this chapter is partially a narrative choice to show disconnect with his identity and what it demands of him, and partially because I hate the name 'Ka Zuigetsu' with a burning, bloody passion. As someone who has learned Japanese as a second language, it is trying to sound Chinese by using the on'yomi readings of the characters 華 瑞月 (on'yomi are (on paper) the readings borrowed from Chinese, rather than the native kun'yomi readings of the characters).
The issue is that those 'Chinese' readings are not actually how those characters are read in modern Chinese (to my knowledge, correct me if I'm wrong), so the name fails to sound Chinese to anyone who actually knows what that language sounds like. Instead, it faceplates into the broad, welcoming pitfall of sounding, at least to my ears, fucking stupid.
(However, Japanese is my second language and I don't know Chinese, so if you speak either of these languages, I'd love to hear your thoughts. If I am grievously wrong, please consider this an 'old man yells at cloud' moment, and ignore what my stupid ass has to say.)- Obviously, Jinshi's under a misconception as to his true parentage. I'll just say right now that this fic will not be getting into the weeds of correcting that misconception--the political machinations required for that sort of thing are far, far beyond me, and I'm much too busy making these idiots kiss anyway. The focus is not on his parentage itself, but rather on what damage the misconception around his parentage does to him. There are other fics that do the true parentage reveal better than I ever could, and I highly encourage you go give them a read.
I could go on and on about this chapter forever; it took something like five full drafts to get it to this point. I'll leave it at that for now, though.
Thank you as always for reading. If all goes well, I'll see you in three days.
Chapter 10: nobody's daughter
Notes:
Welcome back, folks. Happy to have you again so soon.
TW for Maomao's canonical backstory, which includes violence against her from a young age, neglect, and verbal abuse. Much of it will be non-graphic and/or depict events already shown in canon. If you are sensitive to this content, be aware of the opening, which depicts a scene of violence from her backstory already shown in the anime/manga/LNs.
In addition, towards the end of the chapter, a young Maomao will be verbally abused and hit in the face by another character. If you want to skip this, I have bolded the words where the violence begins. Once you get to those bolded words, scroll down to the line break, after which you will be in the aftermath. If you want to also skip the aftermath, scroll down one more line break. Again, these chapters are heavy. Take care of yourself.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Maomao is born the daughter of a whore.
She knows this earlier than any child should. Her world shines bright in smears of burgundy and gold leaf, smoke-thick and flickering with candlelight in every corner. Flowers blooming lush and vibrant and alluring fill the halls, and they speak in sweet voices, hushed words, and bell-like laughter.
In coy whispers, they beckon others in. The air hangs thick with floral perfume heady enough to flood every sense, to intoxicate, to addict. Silver flashes at the flowers’ wrists and ankles, their petals whirling in colors soaked vivid by candleflame. The rustle of fine clothing and the hiss of silken bedsheets carries through every wall.
The world is as beautiful and vibrant as it is fake. Maomao is never fooled.
A different world lies beyond, concealed behind screens and folded into shadows, like a flash of yellowing teeth between crimson lips. The flowers coo and beckon most into the light, but those who do not follow their sirens’ song can find the dark easily enough.
This second world grinds forward on silver and smoke. Coin glints in a customer’s palm, and as soon as the flower tucks it into her sleeve, a countdown begins. The flower will twirl and dance and writhe for its master, but only until the money runs dry. Only until sunrise. When her dance stops, more silver is required. Metal gleams in palms like knives, twines around necks like shackles. Coin clinks in pockets and sleeves and atop scales piled heavy with it. If the flowers bleed red, the garden itself runs silver.
This truth creaks in shadowed, musty corners overlooked by the love-drunk, and it smells dank and stale no matter how much incense is burned to hide the stench. Once day breaks, reality yawns open like a maw: the colors dull, the haze clears, and the cleanup begins.
In the white light of morning, the flowers wilt all at once, slumping over from exhaustion after their nightlong dance. They shed their colorful petals to reveal ugly, blotching bruises scattered across their stems. Coy whispers change to groaning strain as they lower themselves into steaming water in a vain attempt to restore some of the vitality bled dry from a sleepless night. They carry those silken sheets in armful after armful to the water and try to beat out the stains, to restore some illusion of being unblemished. All the sheets run the water snow-white. Only the most expensive bleed virgin-red.
This is the world Maomao knows. This is the world she is born into six months into her life, on a quiet evening in midwinter.
Maomao lies on the bed, swaddled in blankets. A chill breeze flutters the curtains, but the blankets are warm. The bed is not as comfortable as the arms of another, but it is familiar enough for her to drift, caught somewhere between wake and sleep. The moonlight spilling in through the window splashes across her face and into her eyes, chasing away deeper sleep.
Near the vanity, something rustles. Maomao squeezes her eyes further shut, trying to sleep through the hiss of a brush carrying through the air. Another rustle, then a low, near-animalistic growl. The crumple of paper; the creak of a door.
It takes Maomao a few minutes to realize she has been left alone again—but when she does, she starts to sniffle and fuss. The night air feels colder on her exposed face. She’s getting hungry.
Minutes pass. The room grows colder and colder. By the time half an hour has elapsed, she is wailing. The door does not open. The blankets pin her arms to her sides with no hope of escape, so all she can do is cry ever-harder, as if that will change anything.
Maomao’s throat aches by the time the door creaks open again. Light spills into the shadowed room, and beyond the door is a riot of color, a nocturnal world roaring with life.
Her mother is silhouetted against it like a moving shadow. The door closes, and the room goes dark again.
Maomao stopped crying once her throat hurt too much to scream, but now she begins to fuss again. Her stomach aches from being empty for so long. Her mother does not react to her cries, but at last she comes to Maomao’s side. The bed dips, and a finger brushes Maomao’s freezing cheek.
Maomao’s mother does not hush her daughter, but she reaches into Maomao’s swaddle and pulls out her daughter’s tiny hand. Maomao’s fingers lock around hers on instinct. The bandage wrapped around it is rough against her delicate skin, but her mother’s body is warm, and she is so, so cold.
It eases her discomfort, just a little. But she is hungry still, and her stomach hurts, and it is too bright for her to sleep. Maomao sniffles and fusses again.
“Hush,” comes the voice. A thumb presses to the back of Maomao’s fingers, encouraging them to uncurl. “Hold still.”
Maomao does not. The pressure of her finger is enough to hurt, and she yanks her hand out of her mother’s grip. She’s hungry, why isn’t she listening?
The moonlight behind Maomao’s eyelids dims, and when she opens them, her mother is staring down at her. Her hair, long and unkempt, falls around her like a curtain, blotting out the light like clouds. Her eyes are deeply empty.
When her mother shifts above her, the loose white robe slips off her shoulders, and the bandages winding beneath burn stark white and bloody crimson beneath the moon’s touch. That’s good. When her mother’s robe slips down like this, it usually means Maomao is about to be fed. Maybe her cries will be answered.
Her mother’s hand slams down onto Maomao’s arm, pinning it to the bed.
“I said hold still.”
The other arm rises above her, slow as the moon. In her remaining four fingers, silver glints in the pale moonlight.
Maomao at last falls silent, a single tear leaking from the corner of her wide, confused eyes.
Is her mother not going to help her?
The knife swings down, and Maomao is the daughter of no one at all.
Maomao is separated from that woman, after that. She is moved to a different room instead, tucked into one of the shadowed corners where no one bothers to look. The room is as large as it is empty, and she cannot hope to fill it by herself. There are no windows for moonlight to stream through, so it is often dark unless someone else comes in to light a candle. It smells of sweet, stale perfume and something more bitter beneath.
But it is not dark. Not always. There is some light.
“Hello,” whispers a hushed, starstruck voice from above her. “My name’s Meimei. We’re so happy to finally meet you, Maomao.”
Maomao would rather go to sleep in peace than be cooed at, but the arms holding her are warm. The kind, starry-eyed woman offers her pinky, placing it in the palm of Maomao’s tiny hand. Still wrapped in the stiff bandages, Maomao cannot move her fingers properly, and they ache, anyway. Maomao yawns and doesn’t bother curling her fingers.
A low chuckle comes from beside her. “Don’t want to, huh?” comes a different, deeper voice. Fingers card through her soft hair. “That’s okay. You don’t have to.”
“She’s awfully cute, isn’t she?” says a third voice. “Cute as a button. We’re all going to take care of you from now on, dear. Don’t you worry.”
Maomao is quite worried about her next meal. Her stomach growls, and when she begins to fuss, all three of them laugh.
“You must be hungry, aren’t you?” says that third voice. “After the night you had…give her to me, Meimei. I’ll feed her.”
The three of them are kind. Maomao has a bed in this new room, but she spends the entire first day in the arms of one of the women who coo over her. She sleeps for much of it, adrift in the comfort of warmth and safety. The bandage is still stiff, but her finger hurts less after Pairin kisses it, and Meimei sings a sweet-sounding song.
Maomao is drifting somewhere between wake and sleep, still exhausted after the previous night’s commotion, when there’s a knock at the door.
“Girls,” calls a fourth voice. “The sun’s almost set.”
“Can’t one of us take tea tonight?” Meimei retorts, exasperated.
“Not if you want to eat,” says the voice at the door.
Pairin purses her lips. “Are you sure? I don’t want to leave her alone…”
“Look, she’s sleeping anyway,” the voice says, coming closer. “You all have done more than enough. She’ll be fine for the night.”
After a chorus of huffing sighs, the warm arms lower Maomao to the overlarge bed and finally withdraw. She stays adrift, but just barely registers three kisses to her forehead, and three murmured goodbyes.
Joka brushes Maomao’s hair back and presses her lips to the crown of her head. “Sleep well, dear,” she whispers, and the door slides closed.
It’s fine at first. Her swaddle still holds some of the warmth of the arms that held her, and her stomach is full. The room is silent and dark. It’s peaceful and easy to sleep.
When she wakes up, it is still dark. Without windows, there’s no telling how many hours have passed. The warmth has long since faded, and the meager room is unheated. Her stomach is growling again.
The soundproofed walls muffle her wails, but Maomao sobs anyway, until her throat is raw, and until exhaustion, not comfort, carries her to sleep again.
The three women only come an eternity later. Meimei scoops her up into her arms, whispering apologies and kind words. Joka presses another kiss to her forehead before passing her off to Pairin to feed her. The day is warm and sweet and loving.
And then they disappear again.
Maomao is a clever child, and she quickly figures out that crying gets her nowhere at all. She has stopped entirely by the time she is a full year old.
Maomao is five years old when a man comes knocking on the Verdigris House doors.
He is old enough that his hair is beginning to streak with white and the skin of his hands has begun to wrinkle. Crow’s feet pull at the corners of his eyes, and his face is always set in a kind, placid smile. He leans heavily on his cane.
Maomao watches the man from the balcony above the lobby, pressing herself low to the ground to make herself harder to see. The Verdigris House sees customers of all walks of life and ages, from young men out to blow their first paychecks to men three times the age of an average courtesan. The madam doesn’t care as long as she gets her coin, and Maomao doesn’t care as long as she can stay out of sight. In the few times a customer stumbled upon her, the madam was furious.
He’s likely just another customer here to buy someone’s attention for the evening, not realizing that the brothel won’t open for business for a few hours yet. Maomao steps away from the balcony and goes along with her business of carrying the laundry.
But then Maomao just barely catches the shape of the madam’s voice, sharp and angry, crowing like a disgruntled bird.
Maomao is back to peering down from the balcony in an instant, laundry forgotten. What on earth made the madam frustrated enough to speak like that to a customer? She has no idea, but she gets down on all fours and presses closer to the edge of the balcony, straining her ears to catch anything. The man sounds low and calm, but the madam is angry. Why?
The madam glances up from the man and spots her, peering down curiously from the balcony. Her face twists further for a split-second before she turns back to her customer, such a fast reaction Maomao herself only just manages to catch it.
But then the man turns his head as well, following the madam’s gaze. Maomao doesn’t have time to react before his eyes land squarely on her.
She freezes like a captured animal. The madam always tells her that she is never to be seen by anyone who comes through those doors. But the old man only gives her a placid smile, bows to the madam, and leaves.
“What’re you looking at?” the madam barks at her. “Get back to work.”
Maomao gives a quick nod and goes back to her laundry duties. The madam spares her a further scolding, instead sequestering herself into her office and lighting her pipe until smoke leaks through the cracks in the walls and doors. It’s what she does whenever something stresses her. Most things do, these days.
When the man comes back the next week, Maomao makes sure to stay out of sight.
She’s holed up in her room during the man’s third visit that month when an apprentice opens the door without so much as knocking and says, “The madam called for you.”
Maomao looks up from the line of flowers in front of her. She gathered them that morning from the House’s inner garden for her sisters—red poppies for Joka, pink tulips for Pairin, and lily of the valley for Meimei. This is serious work, and she’d rather not be interrupted. “Now?”
“Now,” the apprentice replies. “And she sounded angry. Don’t make her angrier.”
The door slams shut. Maomao decides that she will do as she is told, but she takes the time to fill a basin with water to put the flowers in so they won’t wilt before she can give them to her sisters. Then, she dusts the dirt off her skirts and marches to the madam’s office. The same man as before stands in the office but does not turn to look at her.
“You’re late,” is the first thing the madam says.
“I was doing something important,” Maomao says from the doorway, with all the indifference of a very determined five-year-old. “You called?”
The madam waves a hand to the man in front of her desk, not looking up from the pipe she is stuffing. “This man is here to take you off our hands,” she grumbles. “Says he wants to take you under his wing and get you out of our hair.”
Maomao opens her mouth to protest—the flowers for her sisters still need to be given, after all—but promptly shuts her mouth. Crying or complaining will get her nowhere, and the madam has grumbled before about how Maomao is too young to work. It makes sense that she’d want Maomao gone.
She cocks her head. “What about my sisters?” She spent a lot of time picking out flowers for each of them, after all.
The madam scoffs. “They’ll be able to do better work without you biting their ankles all the time.”
That’s also true. Her sisters can’t work if they have to watch her, and if they don’t work, they can’t eat. But Maomao is grown enough now, and she spends each night in her room without complaint, not causing any trouble.
Is that not enough?
The old man finally turns as if he just took note of her. “This is her?” he asks. His voice creaks with age. His smile does not falter, but his eyes are hard to read.
The madam eyes him. “You’re sure you want to take her?”
The old man nods. “It’s the least I can do.”
He walks over to Maomao, leaning heavily on that cane. He doesn’t crouch down to her eye level—from her perspective, he looks impossibly tall, stretching to the ceiling.
“What’s your name, little one?” he asks.
“Maomao,” she replies obediently.
The old man’s smile does not fade. “And your last name?”
“Don’t have one.”
The old man turns to the madam. “Have you not told her?”
“You try explaining the whole mess to a five year old,” the madam grumbles. “She knows her name. She’ll come when called.”
The old man chuckles to himself, then shakes his head. “Well,” he says finally, “come along.” He walks out, and does not look behind to see if she follows. Maomao glances at the madam, who is angrily smoking her pipe.
“But—“
“You heard the man,” the madam grumbles. “Pack your things and go.”
Maomao hesitates at the door for a moment, glancing back and forth, before deciding it’s just best to go along with it. If she doesn’t follow him, she will have nowhere to go.
Maomao has no choice. So she goes.
Luomen, as she later learns his name is, walks slowly enough that Maomao’s little legs can keep pace, but he doesn’t stop or look back at her.
Maomao glances this way and that, taking in the sights of the streets beyond the Verdigris House for the first time. The sights and sounds and smells are so different, but she knows better than to gawk openly. That only ever made customers angry.
There are many people here that her sisters would call the worst kinds of customers: rough, dirty, and foul-smelling. The courtesans would often gossip about them in the bath, exchanging stories of the worst kind. Come nightfall, the girls would coo and beckon in those same men anyway. They have no choice.
Maomao knows well enough why the name of the brothel is in the dirt. She’s heard whispers about that, too.
After a while of walking, Luomen glances back at her. “You’re not one for many words, are you?” Maomao wordlessly shakes her head. A lot of the girls at the brothel preferred her being seen and not heard, and she doesn’t have much to say, anyways. Luomen chuckles. “I’m in good company, then.”
Finally, they come to a ramshackle hut at the dead-end of a dirt road. Maomao squints at it suspiciously. There are holes in the roof, and vines creep up the side. It looks like it might fall over with a stiff breeze. The Verdigris House name may be in the mud, but at least it doesn’t look ready to fall over at any moment.
Luomen pays the house no mind. Instead, he walks around it, stepping carefully over the uneven ground, and kneels in a patch of what looks to be…
“Grass?” Maomao asks, kneeling beside him.
“Of a sort, yes,” Luomen says. He points to a plant with tiny yellow flowers and heart-shaped leaves bundled in threes. “This particular variety is called wood sorrel.”
Luomen is brilliant.
The fields around his hut are lush with dozens of kinds of plants. Some bloom with tiny flowers, others grow low to the ground. Some have leaves that reach for the sun, and others have creeping vines.
He knows the name of each, and every use he can put it to. He explains briefly that he is an apothecary by trade as he expertly grinds the plants into medicine and doles it out to the needy. He seems to know the answer to everything.
And he does not teach any of it to Maomao.
A week after moving to the little hut, Maomao watches diligently as he plucks certain plants out by the roots, tossing them aside. Weeding? She wants to help.
Maomao kneels down beside him, scanning the dirt for anything that looks unnecessary. After a moment, her eyes land on a plant with tiny, meager leaves that couldn’t possibly be of use, right? She looks once more at Luomen, clasps her hands around it, and pulls it out by the roots.
Luomen shortly after explains that it is—was—mountain knotgrass, used to treat everything from coughs to urinary stones. It’s only after her folly that he sits her down in the field and properly teaches her what a weed looks like. Even then, he only gives her the least bit of knowledge he can.
She wants to know more. She wants to know everything.
“Maomao,” Luomen scolds one day. His patient today is a girl a year older than Maomao who cut her hand on an old, rusty tool. “I told you not to get involved.”
“Your knee is bad. ‘Specially this time of year.” She balances atop the table on her tiptoes to reach the bandages on her shelf. Behind her, the patient sniffles. The kid should’ve been more careful.
Luomen says nothing more as Maomao hops down from her makeshift stepstool, only puts his hand out in expectation. He only glances at her when Maomao doesn’t put the bandages in his waiting palm.
“Can I do it?” Maomao pleads.
“Not today,” Luomen tells her, and takes the bandages.
Maomao wilts as he sets about treating the sniffling child. Instead, she learns to make herself useful in other ways.
Her old man isn’t good at cooking or cleaning, so at the bright age of six, she learns how to do it herself, begging lessons from the cooks of the Verdigris House after she managed to burn, not boil, a whole pot of precious rice. While he doesn’t allow her to help with treating patients, Luomen eventually allows her to run medicines to and from the Verdigris House, ferrying medicinal teas and other treatments once a week. Her sisters fret about her going off on her own, but her father doesn’t care as long as she’s back before bed.
It’s on one of those trips that she hears from around a wall, “You’re sure you want to keep taking customers?”
A familiar voice replies, “What choice do I have?”
Maomao freezes.
After a split-second of being rooted to the spot, she dives through the nearest door and slams it shut behind her as the footsteps grow nearer. “It’s work or starve, nowadays.”
A scoff. “And you don’t plan on dragging this place’s name through the mud again?”
“Excuse me?”
Maomao crouches down against the door, plugs her ears, and waits out the fight that ensues in the hallway. Her fingers block most of the words, but they can’t quite block the screaming.
The light streaming through the window is growing long by the time the yelling stops. Slowly, Maomao rises from her crouch and creeps towards the door. She cracks it open. Glancing left and right confirms the coast is clear.
She was planning on visiting her sisters, but if that woman’s out and about again, and it’s getting dark soon…
The hallway shows only a few signs of a struggle. The courtesans are all too poor to pay for new robes, so they tear at scalps and skin instead. A few clumps of black hair litter the floor. Whoever lost it is unlucky. If they can’t cover the bald spot, they won’t be able to draw in as many customers.
But there’s something else on the floor that catches Maomao’s eye. She crouches, and her fingers close around a bracelet.
It’s made of wide wooden beads, painted turquoise and crimson, that clack in her palm. Nowadays, the courtesans cannot afford jewelry made of silver. They could, once upon a time. But now, wood painted in a thin veneer of color will have to suffice.
This particular piece of jewelry stirs something in her memory. When Maomao blinks, she sees a bandaged hand with one finger too few, and the bracelet looping around a too-thin wrist.
She blinks those thoughts away and sets off to Pairin’s rooms. It’s pretty, and it will make a good gift for her sister.
Maomao is in front of her sister’s door in a few moments. When she raises her hand to knock, she hears quiet words and clinking metal, so she lowers her hand. Pairin usually doesn’t have customers this time of day, but Maomao shouldn’t disturb her if she does. Her sister has a job to do.
The clinking of coins stops, and she hears a sigh. “Still not as good a going as it was before, huh?”
“It’s gotten a lot better,” comes a lilting voice. Pairin.
“Not fast enough,” says the other voice. It sounds like one of the most senior courtesans, who’s been there the better part of a decade. Maomao doesn’t remember her name. Joka doesn’t like her, so she never bothered. “Not with how the owner’s hounding us. It’s still not back to what it was.”
“Improving every year. Some of the old regulars are returning. Joka saw a minister last week.”
A noise of frustration. “Can you blame me, though? Six years—six!—and we’re all still paying the price for that stupid—”
“Do you really want to finish that thought?” Pairin’s voice, normally warm, has turned ice-cold. Maomao clutches the bracelet harder in her fingers and squeezes her eyes shut. She doesn’t want to listen to this fight, either.
What was it her father taught her this morning?
Right—he was showing her how to weed.
Luomen walked her through the garden for the first time today, properly teaching her which plants he grows for medicine and which suck the nutrients away. Some are useful, and some are not. Keep the useful, discard the rest.
Maomao would like to be useful, so she held onto his every word.
“Maomao?” Pairin interjects.
Maomao starts, whipping around from where her back is pressed against the wall. She didn’t even notice their conversation stopped, as lost as she was in recollection. Strange—but helpful, if she didn’t have to listen to another fight.
Behind her sister, the other courtesan’s face scrunches like she ate something sour. Pairin kneels down to Maomao’s eye level. “How long have you been out here, dear?”
“Not long,” Maomao replies. It wasn’t too long, right? She was just thinking of her father and got distracted. “I got something to show you.”
“Come in, then, come in!”
Pairin ushers her inside. What’s-Her-Face takes this as her cue to leave, slipping out without another word. Pairin shuts the door behind her with more force than strictly necessary, dusts herself off, and gives Maomao a sweet smile. “Now, what is it you want to show me?” she asks, sitting at her vanity. “Another flower?”
Maomao shakes her head and opens her hand. The wooden beads stick to her fingers. Her palms are sweaty. “This,” she says. “The colors match your robes.”
“Oh, how lovely!” Pairin coos, clapping her hands around Maomao’s and leaning close. Her smile grows wider, like the one she uses with customers. “It’s beautiful, dear, thank you. Where did you find it?”
“That woman dropped it,” Maomao says.
Pairin’s eyes fall to the bracelet, then to the floor. Her smile fades. Maomao gets the feeling she’s about to get scolded and steps back. With Pairin holding the bracelet, she can’t pull too far away.
“Maomao,” her sister begins, in an over-patient tone. “Thank you. It’s beautiful, and I’m happy you thought of me. But—I don’t want you stealing from anyone, especially your mother.”
Maomao shrinks back further, staring at the floor. The boards need to be polished.
That woman isn’t her mother.
Pairin gently tugs on Maomao’s hand and pulls her close, kisses her forehead, her cheek. Maomao lets her, but she doesn’t look up. “I’m grateful, dear. But we don’t want her angry with you. Let’s go give it back together, okay?”
“She’ll be angry either way.”
“I’ll be with you. Or I can take it myself,” Pairin says. “I’ll keep you safe.”
“No,” Maomao protests. “You need to look nice, and she’s not pulling customers anyway. You should wear it instead.” That woman doesn’t need something so pretty.
Pairin’s face twists. Anger flashes in Maomao’s chest again. Is her sister pitying that woman?
Before she can think, Maomao yanks hard on the bracelet locked in both their fingers. The string snaps and the beads fly, clattering across the floor. Pairin makes a strangled noise in her throat and is on her knees immediately, trying to grab all the beads she can. Some have already rolled under her dresser or beneath the bed. Maomao does not stoop to pick them up.
“Goodness,” Pairin scolds. “Maomao, was that really necessary? We can’t give it back now. Not like this.”
Maomao lowers her head and says nothing. Good, she thinks.
Pairin sighs after a moment. Her sister’s anger never lasts long. “Well, we can restring them.” She pokes at the pile of beads in her palm. “Though I think we lost a few…”
“If you restring it, will you wear it?” Maomao asks.
Pairin looks at Maomao again with that strange expression she can’t quite understand. When Maomao cocks her head, looking for an answer, Pairin’s gaze falls to the beads. She runs a delicate thumb over the largest ones, turquoise and crimson.
“Come sit, won’t you?” she says, in lieu of a reply. “In front of the vanity.”
Maomao furrows her brow but does as her sister asks. She has to jump a bit to get on the stool. Pairin kneels in front of her and takes a little cloth pouch from her vanity—her travel kit, with all her cosmetics for when they have a show outside the House. Pairin turns it upside-down and dumps its contents onto the vanity with a clatter, then pours the beads inside. She keeps four in her hand—two red, and two blue.
“Hold still,” Pairin says, and takes a lock of Maomao’s hair between her fingers.
When Maomao returns home that night, Luomen is rolling out pills. Maomao isn’t sure what they’re for, and he hasn’t taught her how to make them yet. But she’s seen this part of the process, so without a word, she kneels beside him and starts lining the finished ones in a woven basket to dry.
They work in silence for a while. Maomao’s stomach grumbles. There should be enough food for tonight in the pantry, as long as she doesn’t burn the rice this time.
Eventually, her father’s hands come to a stop. She takes the last pill and places it in the basket, then takes the basket to the window where the afternoon sun will help it dry.
“These are new,” Luomen says, when she returns to sit beside him. He reaches out with a steady hand and cups the beads in her hair. Two turquoise, two crimson. “A gift from one of your sisters?”
Maomao nods. She touches the little cloth pouch tucked into her pocket. The remaining wooden beads clack inside. “From Pairin.”
Luomen finally gives Maomao a proper lesson after a full year of begging.
“Maomao,” he calls one morning in early spring. She sets her sewing down and trots over him, peering curiously at his open palm.
“What are these?” she asks, pointing at the tiny specks in his palm.
“Wood sorrel seeds,” he tells her, and points to an empty pot near the window. They used it to store medicine once but it has since run empty. “Go outside and fill that pot with soil.”
Maomao beams, grabs the pot, and scurries outside. When she comes back with a pot full of soil, Luomen watches diligently as she makes little holes in the dirt with her fingers, just like he does whenever she observes his work. He doesn’t tell her if she’s burying them deep enough, but she’s fairly certain she did it right.
Maomao picks up the pot and looks around for a place to set it—it needs light after all, doesn’t it? There’s no space on the windowsill, too narrow for the pot, and the table directly by the window is already piled high with equipment.
“Set it here,” Luomen calls, gesturing to a spot on the floor a few feet from the window. The early afternoon sunlight doesn’t reach the spot. Maomao frowns, but does as she is told.
The weeks pass and the days get longer. The seeds sprout in mid-spring, and as the azaleas bloom outside and the days turn warmer, the little bundles of heart-shaped leaves furl outwards, tiny yellow flowers stretching towards the sky.
Maomao is staring at it one day in early summer, crouched on the floor, when she calls, “Dad?”
“Hm?” Luomen says, not looking up from his work. “What is it, Maomao?”
“The wood sorrel’s growing funny.”
“Funny in what way?”
“It’s…sideways?”
And sure enough, Maomao can see it right before her eyes: the wood sorrel is crooked. All the stems lean heavily to one side, far enough that it looks like the entire plant might tilt and tip over, spilling itself out of the pot.
“The ones outside don’t do that,” she tells her father as he comes to see for himself.
Luomen gives her a smile as he always does. “And why would that be?”
Maomao sits up a little straighter, pressing a finger to her chin, and summons all the power her young mind can muster to look at the scene before her.
It’s a simple enough scene—the pot sits on the floor, in the same place it has been since she placed it there. Little stems sprout from it with leaves bundled into threes. The pot is small, so could that be the issue? Maybe there isn’t enough soil in there for the plant to get all its proper nutrients. Even with Maomao’s diligent watering.
But—no, she’s seen plants wilt before. She reaches out to pluck a leaf and examines it. If a plant wilts, its leaves wrinkle. This leaf is plump. Luomen grows plenty of other, more fragile plants in pots this size, and those don’t wilt, either. The only difference between this plant is that it leans, and those ones do not.
What else is there to see?
Maomao looks around the tiny hut. A beam of sunlight streams through a hole or two in the roof near the kitchen, but here, where they sleep, is cast in shadow. The inside of the hut here is dark save for the one window the pot sits near, spilling afternoon sunlight onto the floor.
The plant is not in that puddle of sunlight. Instead, it’s placed in the shade.
“…is it because of the sun?”
Luomen’s ever-present smile does not change. “What makes you think so?”
Maomao points at the wood sorrel’s leaves, leaning out of the bounds of the pot. “The leaves are all growing in one direction. Towards where the sun hits the floor in the afternoon.”
“Because what do all plants need?”
“Water, soil, and sunlight,” Maomao recites diligently.
Luomen pats her on the head. “That’s right,” he tells her, and Maomao beams. Luomen crouches down, minding his bad knee, and takes one of the leaning leaves in his hand—plump, lively, and green, but crooked. “Plants are hardy things. Especially wood sorrel. They’ll grow towards whatever light they can find. It’s how they survive.”
Maomao looks up at her father and asks, naïvely, “Can we fix it?”
Luomen gives her another placid smile. “Plant it outside, out in the full sun. We can wait and see if it corrects itself.”
Maomao leaps to her feet before he’s even done speaking, scoops up the little pot, and plunks the little wood sorrel down right in the center of their field.
The azaleas wilt, and firefly-dotted hydrangeas take their place weeks later. Once the summer rains clear, sunflowers stand tall in the garden, and through it all, Luomen and Maomao harvest the plants of their field but leave the wood sorrel, their little experiment, untouched.
As the crisp autumn wind rattles the now-crimson leaves of the trees bordering their field, Maomao looks down at the wood sorrel and says, “It’s like it doesn’t even notice the sunlight.”
The wood sorrel is bigger now. It has bloomed countless yellow flowers throughout the season, and fed by the rich soil of the fields, its leaves are more numerous than before. It is still small in stature, though, compared to the more luxuriant plants around it. Wood sorrel always stays small.
And the crook in its stem has stubbornly remained.
“It remembers the shade,” Luomen says, “and grew to adapt to its environment.” He tosses a weed over his shoulder. “It’s hard to change those sorts of things, once they’re set.”
The frost comes with the full moon, and at last the wood sorrel dies. Until it freezes and withers away, its little stems always keep that lean—like it’s still reaching for a scrap of sunlight. As if it cannot, or will not, see the sunlight beaming down, right above it.
Maybe Maomao should think it’s sad. But to be honest, she just thinks it’s the way these things all go.
Slowly, so slowly, Luomen starts to give her more lessons. There is no paper in front of her—they are too poor for that—and there is no classroom. Each lesson comes sporadically, and she has no way to predict when or where the next will come.
So when Luomen kneels down next to the silken sheets of a brothel’s bed, gestures to the corpses, and says, “What do you think happened, Maomao?”—she knows that this is a test.
Maomao straightens immediately and steps closer, taking in the scene. Two bodies lay atop the bed, half-clothed and so intertwined that it’s hard to tell what body part belongs to who. Maomao pays none of it any mind. This is not the first time she has seen sex, nor a corpse, and she has a job to do.
Summer sun streams in through the windows, and the day is already uncomfortably warm, so the bodies are starting to smell. Maomao kneels next to her father. Since he has long forbade her from touching corpses, she asks, “Could you open his eyelid?”
Without a word, Luomen puts a finger on either side of the eye and peels the lid open. Maomao taps her chin, and when she says, “Hers, too,” her father obliges.
Maomao squints at the woman. Her eyes are smeared in the red of the pleasure district, and her light hair spills over the side of the bed like tongues of fire. “Their pupils are really big.”
Luomen hums. “And why would that be important?”
“Could be a symptom.”
“Of?”
“Poisoning.”
“What makes you think so?”
Many things. This is not the first corpse Maomao has seen. “He looks rich. Someone might’ve wanted his money.”
“That’s not evidence,” Luomen admonishes. “That’s conjecture. Look for the evidence and try again.”
Maomao taps her chin and looks around. The room is orderly, save for the tangled, smelly pile of body on the bed. On the table sits a pitcher of water and a bowl stained with something purple. Remnants of a cosmetic, maybe?
…there’s not much to gather otherwise. After a few minutes of spinning her gears, Maomao pouts and says nothing more. Luomen’s placid smile does not disappear from his face—it never does. “Come, then.”
He doesn’t look at her as he walks out. Maomao follows behind him, wondering if she imagines his disappointment. She stands in shame as Luomen explains the entire story to the brothel’s madam, taking mental notes of what she missed so she will not overlook them again.
The man was a regular client, Luomen confirms, with enough financial backing to patronize an ‘exotic’ courtesan—a girl from the West, with fiery hair and pale blue eyes. “But if you looked at his robes more closely,” he says, “you may notice that his family has fallen on hard times.”
Maomao bows her head and listens as Luomen details how the embroidery was pulling loose on his collar, and the stains on the trousers he wears, and the lightness of his purse. She missed it all. She will do better next time.
Next, he explains the purple-stained bowl. In the West, where the courtesan is from, grows a plant called belladonna—“It means ‘beautiful woman’,” Luomen says when the madam cocks her head at the foreign name on his tongue, “named for its use in cosmetics. It can be used for beautification, but any part of it, especially the berries, are deadly poisonous.”
Immediately, Maomao kicks herself for not licking that bowl when she had the chance. She noticed it, but didn’t think it was important.
The madam clicks her tongue. “That fool of a girl,” she snaps. “Had her heart set on that man. Said he promised to buy her out, even when he started looking worse and worse off. Even when it became clear that he was too deep in debt to redeem her.”
Luomen gives a sad smile. “Young people will do very foolish things for love.”
Maomao, eight years old and more than used to seeing the corpses of young lovers, quietly agrees.
As Maomao gets older, she begins to take on more responsibility. Her father is a brilliant man, but he is getting older every year, and he is terrible with money. By the time she is ten, Maomao is helping him in any way she can, from managing money to running errands. Her favorite thing to do is always helping him treat patients, but she is glad to make herself useful in any way she can.
These new tasks, however, require to run about the pleasure district unaccompanied, to drop off medicines or buy groceries. She becomes more aware of the unpleasant eyes on her as she trots through those dark alleys with every passing day.
Maomao, as always, finds a solution.
“What happened to your face?!” Meimei all but shrieks.
“Nothin’,” Maomao replies through cheeks squished by her sister’s fretting hands.
“These aren’t nothing!” Meimei cries, tracing her thumb across Maomao’s cheeks, beneath the smattering of clay dots on her face.
“They’re just clay. They make it safer to run around alone.”
Meimei tuts. “Maybe so, but they’re ugly. There’s no need to dot your face with freckles, there must be another solution.”
There really isn’t, Maomao knows. This is the easiest way to avoid being snatched up—it’s just some oil from their pantry and clay from their garden, mixed together and allowed to dry.
Her sisters all fret, but Maomao really doesn’t see the problem. They need to be pretty, yes. It’s their job. But Maomao isn’t very pretty in the first place—compared to the courtesans of the Verdigris House, her frame is like chicken bones, and her face isn’t much better. No one’s going to pay for her anyway, so there’s nothing lost if she paints her face. Her price wouldn’t be high even without them.
Painting the freckles on becomes a part of her morning routine. Maomao is dotting them on her face when Luomen ties up a bundle of medicine into a cloth and calls, “Would you like to come with me?”
“Sure,” Maomao answers immediately, dotting one final freckle on her face and setting down her brush. “Where’re you going? The House?”
“The madam requested I take a look at one of the courtesans,” Luomen replies as he rises to his feet. Maomao grabs the bag of medical equipment, rushes to the door, and opens it for him, then falls in line a half-pace behind. Of course she’s going. She’d follow him anywhere.
Maomao keeps a close eye on her father as they walk towards the House, minding patches of ice or spots where the snow is deeper than usual. His knee gives him trouble in the cold weather. They wind through the streets of the pleasure district, passing ramshackle houses and shivering bodies curled up in alleyways. A few of them are still as statues. Maomao just hopes no one’s going to come ply her old man for medicine if they can’t pay. He’s too kindhearted for his own good, and there are too many nights where they both go to bed hungry, despite her best efforts to keep them both fed.
They greet the madam at the House, who gives them a nod but does not escort them any further. Maomao follows her father through the halls of the House, out into the inner garden, barren in winter.
She stops in her tracks when they reach the door of the annex. The garden is bright, but the door and the house beyond it are cast in deep shadow.
Luomen turns. “Are you coming?”
Maomao draws her thin cloak tighter around her shoulders. “You’re going to see that woman.” Not a question, but a statement.
“I’ve been hoping to see her for a while, and the madam finally allowed me to see to her,” Luomen says. His tone is gentle, but each word only grows the lump in her throat.
Her father really is too kind for his own good.
“You can stay outside if you’d like,” her father tells her, but Maomao is already shaking her head.
“No,” she protests, clenching her hands into fists. She is here to assist him, and she will see it through to the end.
She’s sure her hands are only shaking from the cold.
Luomen nods, and Maomao follows him into the depths of the annex—towards the one room of this place that Maomao would not want to visit.
Maybe she’s gotten it wrong entirely, Maomao thinks as Luomen knocks on the door. ‘That woman’ is vague enough that her father may have misunderstood. Maybe the person she doesn’t want to see has moved to another room, and this is a completely unrelated case—
“…come in,” says a familiar voice.
Maomao squeezes her eyes shut. “Wait here,” her father murmurs to her, then steps into the room, behind the screen, and out of sight. Maomao waits and listens, heart in her throat.
“…who are you?”
“I am but a simple apothecary. I’ve heard that your condition has worsened, and the madam requested my treatment.”
“Treatment? I don’t need treatment.”
“Maybe so,” her father says, in the placid tone he always gives to patients who don’t want to behave. “But I’ve heard you’ve had difficulty sleeping. If I may examine you, I might be able to help.”
A long pause. Then: “Fine. If you make it quick.”
For once, Maomao does not follow after her father. She sits down against the wall, as quietly as she can, and hugs the bag of medical equipment to her chest like a shield, thinking of anything else. She starts when Luomen taps her shoulder. “I need the bandages,” he murmurs, voice low, and Maomao scrambles to open the bag and hand them to him. Her father pats her on the head, then murmurs, “Leave the bag here, and go outside—”
“Who’s with you?” barks the voice.
Maomao freezes for a fatal half-second.
Footsteps are coming closer and closer as she scrambles upright, brain catching up with her body that she has to run, has to hide—
Too late.
A bandaged hand shoves her father out of the way and curls around her wrist. It whirls her around, and Maomao comes face to face with a ghost.
The bag she still clutches smells like the medicine her father made this morning. What was it again? Ah, right, an antipyretic. Honey pills. He taught her how to make honey pills.
The figure looms over her, white robes and stringy black hair, and snarls, “You little cunt.”
Grind the herbs down into as fine a powder as you can. For some herbs, baking them can help draw out moisture. Others need to be hung for months before they are usable.
“—how dare you show your—”
Simmer honey on low heat to reduce the water content so it keeps better. Mix in the powdered herbs while still hot, a little at a time. Smooth the mixture in a mortar.
“—wish you were never—”
Flatten the mixture into strips and cut into pills. Roll each piece in your hands to create a uniform shape.
“—my sisters nearly starved and this place’s name was in the dirt, all because of—”
Store in a cool, dry place—
SMACK.
Maomao reels back, clutching a hand to her cheek. It stings enough that it will be swollen in a few minutes. It’s a good season for this type of injury, though. Whenever someone comes knocking at their doors with an injury like this, Luomen always gathers a handful of snow outside and presses it to the swelling. She knows how to treat it.
The woman who has long discarded the claim of being her mother is still screaming. Spittle flies from her lips, and her white robes are slipping off her shoulders, revealing a red rash that winds around her torso, across her thin collarbone, up her neck.
“And you,” she screams, rounding on Luomen, “did the madam send you here to humiliate me? Shut me up? All I have left is my pride, and you fuckers can’t even let me have that?”
The rash stands stark against the white of her robes. White and red, the colors of a brothel. The syphilis rash winds around her neck like crimson thread. Her face is gaunt enough that she could already be just a corpse, hanging from it.
“Out!” Fengxian screams. “OUT!”
They make it to the entrance of the annex before Maomao’s shaking legs give out. She sinks to the floor, curling up against the wall and burying her face in the medicine bag. She does not cry, because that won’t do much of anything. Her cheek still stings.
Luomen disappears for a moment. When he returns, he coaxes her to raise her head and presses a handful of snow to her swollen cheek.
His eyes look so sad. Maomao can’t bring herself to look for more than a second, so she glares at the floor instead. After a long few moments, Luomen murmurs, “I’m sorry. I hoped she would react differently, after long enough apart. I shouldn’t have brought you here.”
Maomao shakes her head, not looking up from the floor. “She shouldn’t have pushed you,” she whispers. “Or yelled at you. You didn’t do anything wrong.”
Luomen says nothing in reply. She doesn’t either. Neither of them have ever been one for many words. In the silence, that woman’s words threaten to ring in her ears, but Maomao does not let them. Maomao reminds herself instead of the accounting work she’ll need to do when they get back, as well as the dried herbs that need processing. That’s much more interesting, and better to dwell on.
The snow against her cheek is nearly melted by the time Luomen rises from his crouch. Maomao bolts to her feet instantly, placing a steadying hand on his hip.
“Let’s go home,” her father tells her, and opens the door to the annex.
Sunlight streams into the dark annex, chasing away the shadows creeping into the corners, bright enough to blind her. It frames Luomen’s silhouette like a halo as he steps forward, out into that light. He does not look back.
Maomao’s legs are shaking, and her cheek still stings from the blow and the cold both. The last thing she wants to do is go face the world like this.
But she knows the truth—if she doesn’t chase after him, the door will close, and the world will go dark.
Maomao rises on shaking legs like a newborn fawn and rushes through the door, chasing that distant light.
Maomao gets older.
Some things stay the same. She still runs errands for her father, and she still wears the beads in her hair from Pairin. Work at the Verdigris House gets better with each visit, from what she hears from her sisters. They are all safe, well, and happy. It is all she can ever ask for. She still brings contraception medicine for the courtesans to the House every week.
One bright winter’s morning, after Maomao hands the madam the medicine, begrudgingly accepts a kiss on the cheek from Meimei, she sets out into her field of herbs.
When the kidnappers snatch her up, all she can do is sigh to herself. They won’t get much money for a chicken-bone girl like her.
It’s not like she’s worth very much.
Some things stay the same in the rear palace, too.
The world here is as opulent as the Verdigris House is, and has just as many shadowed corners. The girls all coo and giggle and wonder about the world outside, just like the courtesans did. They whisper the same hopeful stories to each other.
There’s one story in particular, spoken in whispers and giggles in the pleasure district and the rear palace alike. The exact details differ in each retelling, but the basics stay the same—whether told by the excitable laundry girls beneath blanket forts in their dorms, or murmured honey-sweet into the ear of a customer between silken bedsheets, or recited in the books held by consorts highborn enough to read them.
It goes something like this:
Sometimes, between two people, there lies an invisible thread. Sometimes it binds the ankles; other times, it winds around the thumbs. In most tellings, it is tied to the pinky finger. The one thing every iteration agrees on is that the thread is red as blood.
This invisible string can stretch across great distances, or tangle, or fall slack for a time, but it will never break. It will tug the two people together inevitably, over any amount of time or space.
Usually, there are names and stories attached, supposed evidence of this unobservable bond. Maomao stops listening around this part, though, so she doesn’t know the details.
“How romantic!” Xiaolan cries, clapping her hands together in delight. Despite the late hour, the girl is wide awake, sitting in a circle with a few of the other younger laundry girls. “Don’tcha think, Maomao?”
“Huh?” Maomao grunts, staring listlessly up at the ceiling. The pallet she sleeps on is hard and cold, but it’s the other girls in her dorms that keep her awake, chattering on and on like noisy starlings. Unable to rest, she’s resigned herself to daydreaming about those mugwort seeds she sowed in a little green space while the eunuchs weren’t looking. If she were back with her old man in the pleasure district, she wouldn’t have to daydream about such common herbs. “Uh, sure,” she says, to supplicate Xiaolan.
“So it’s around the pinky finger, huh?” Xiaolan wonders aloud. She raises her hand to scrutinize her little finger. “Wonder if I’ve got one…”
“You can’t see it with the naked eye,” reminds another girl in the dorm. Maomao didn’t bother learning her name. “You’ll never know unless you find whoever’s at the other end.”
Xiaolan pouts. “Guess I’ll have to wait til my term’s up, then…”
Maomao’s really hoping this is the end of the conversation.
“D’you think you’ve got one, Maomao?”
No luck.
Maomao lifts her hand listlessly above her head. Her tired brain conjures the image of a blowfish swimming in front of her—what she wouldn’t give to taste that poison, especially right now. She reaches out to grab the illusory fish, and her fingers clench around nothing. God, she needs a drink.
Her hand opens again. The dormitory is lit only by dim candles at this hour, and the silhouette of her hand is near-black against the barely-lit ceiling above.
Even so, she can see the crook in her pinky finger, bent at an odd angle at the last knuckle.
“Not likely.”
Ignoring Xiaolan’s whine of protest (“You’re no fun, Maomao!”), she rolls over and pulls the covers over her head. They only do a little to block out the dull chattering of the other girls in her dorm, but she slept through much worse noise in the pleasure district. Her eyes fall shut and sleep claims her quickly.
She dreams of a dark, dusty room, a bed that smells stale and sick. Grief-mad eyes. A flash of moonlit silver. Pain.
Maomao wakes silently, heart pounding and the covers damp in a cold sweat. It is not yet dawn, and every other girl in her dorm is asleep. Cursing her disgusting sheets, Maomao ties her hair back and rises anyway. She never sleeps well in unfamiliar places, especially not surrounded by strangers.
In the pleasure district, where the only strings that matter are purse-strings, courtesans whisper the tale into customers’ ears to ply them into a few minutes more, another ten silver coins spent. In the rear palace, consorts and serving girls alike coo about the red string like caged pigeons, sheltered from the world as they are.
They wish, and they pray, and they indulge, and the stupid ones waste away from it. The consorts and the courtesans both—despair eating them alive from the inside like gangrene, or dead from the flash of a lover’s knife.
Maomao has seen bodies enough. Too many of them hang on that red string.
So why would she ever want to be bound by it? The smart ones know to avoid it. The dumb ones who don’t wind up dead, more often than not. Just look at her fool of a mother.
Maomao will be different.
Maomao will be better.
“If only I had something to write with…”
There’s an odd feeling as she mumbles those words to herself. A presence, quietly asking her to follow. A physical tug, telling her to turn around and search for where it leads.
Maomao keeps walking.
She has better things to do.
The twittering serving girls threaten to give Maomao a headache.
“Do you know why we were called?”
Maomao has no idea why they were called, and she doubts any of the other girls would either, so there’s no point in asking. She blinks sleep from her eyes and straightens her back, just like her sisters always taught her in courtesan training. The doors of the office stand imposingly before them, and the dragons carved into the wooden pillars watch the group from on high. If she’s in trouble, she may as well make a decent impression to whoever’s in that office.
“No clue,” replies one of the girls, yawning. “No need to question, right? Just get it over with.” Maomao can’t help but agree.
Another girl leans over, whispering conspiratorially. Maomao wishes the girl wouldn’t lean over her as she did. “I heard it’s a test.”
A third girl blinks. “A test? For what?”
“No clue. Only a few of us are being called, though. My friend wasn’t.”
Maomao glances at her. That…is a bit more unusual.
She scans over the group around her. Why them, then?
There are few similarities between them. Every girl is wearing the same soft cream and dull yellow uniform marking them as belonging to the laundry division. Other than that broad category, though, there isn’t much to note about them—all are quite plain looking, many slim and short like Maomao herself. Plenty of these girls were sold into the palace like Xiaolan, after all, since their families were too poor to feed them. Like Maomao, this group isn’t very pretty, at least not by the standards of the pleasure district or rear palace. Most of them have plain faces and cheeks dotted with freckles.
…Maomao glances around again.
A lot of them have freckles, actually. In the immediate group around her, not a single one has completely unblemished skin. But that’s surely just a coincidence. Most of these girls were out in the sun, working fields or tending livestock. It would make sense if a lot of them have freckles.
The creaking of wood chases Maomao out of her thoughts—a eunuch, taller than others she’s seen, opens the door of the office.
“We’re ready for you now,” he says with a bow. His voice is deep—Deeper than she’d expect from a eunuch, but that’s not her concern. Maomao excuses it all from her mind and enters the office with the rest.
It’s a grand room for the Matron of the Serving Women. Twisting dragons curl up vermillion pillars; a grand desk made of wood polished to a mirror shine sits in the center of the room. An imposing, heavy-looking seal sits atop it, as well as some stacks of papers. Unusually, a vase sits next to the desk, holding a long bough of rhododendron, blushing pink in the light.
Maomao narrows her eyes. She would like to chalk that up to coincidence, too.
“I’m sorry to call you all here on such short notice,” comes a smooth, soft voice, pulling Maomao out of her thoughts.
Quiet gasps and coos run through the crowd, paired with heavy footfalls against the polished wood floor. From the screen in the corner emerges a figure so beautiful it would belong in a painting—smooth, silky hair, a gentle smile, and a loveliness so encompassing the breath of the other girls catches in their throats.
It takes her a moment to realize that, judging by the breadth of their shoulders and the curve of their jaw, the person standing before her is a man.
A man who is already staring at her. His eyes are dark and curious.
Try as she might, Maomao can’t quite pull her eyes away.
Maomao has always understood what this thing called love is.
Her home makes a business of selling it, after all. All you have to do is pour a few silver coins into a courtesan’s hands, and she will give it to you. As long as the money keeps flowing, the love will not stop.
The problem, of course, is that the money can’t flow forever.
By the time she is taken into the rear palace, Maomao’s sisters have climbed the ranks to become three of the greatest courtesans the pleasure district has ever known. Just taking tea with them costs six months of a commoner’s salary. To buy their love for the night, a thousand silver must fly.
Securing their affections permanently, as one particular soldier tries to with Pairin, requires enough coin to last a decade. To any but the absolute wealthiest of the Verdigris House clients, it is an impossible sum.
Not that it stops anyone from trying.
The brothel wrings some men until they run dry. Once the coin runs out, they take loans and come anyway. Maomao watches from her little shop as regular customers turn up looking more haggard and gaunt with each visit. Bags under their eyes from sleep deprivation and purses ever-lighter, they march into the fire regardless. They pour what coin they have into the courtesans’ hands, and they indulge for the night.
Other men have other motives. They whisper fantasies into a courtesan’s ear of buying her out, and a few foolish ones even believe them. They inevitably disappear, broke or bored or sent too far by work. Whatever the cause, the courtesans are left to pick up the pieces of their broken hearts. Some women cut themselves on the shards. Others don’t even bother trying to pick themselves back up. Maomao is not the only person in the pleasure district versed in poisons.
Some say that love itself is like poison, but Maomao must disagree.
Poison may be dangerous, but it is thrilling. There are ways to detect its presence, and antidotes to take before one falls too far into its tendrils. No, love is something much less delightful, and much more dangerous:
Love is addictive.
It’s sticky like honey, like the sap of opium poppies. Hard to wash off once it’s on your hands. The high of it will fade eventually, whether it takes years or just the time until dawn when the silver runs dry. Some fools depend on it anyway, and the withdrawal breaks them apart and grinds them to dust. They delight when the next wave crashes ashore, but it inevitably withdraws to the ocean, leaving them waiting.
Love wrings you of all you have, and when you have nothing, it will disappear.
Some of the books on Joka’s bookshelf claim differently—that this thing called love is a flush, a pull, a lasting warmth. Maomao never bothers reading those books. She has little interest.
It doesn’t mean those books are wrong, though—Maomao has never experienced something like that, but that doesn’t mean the ideas are wrong or foolish.
It just means that she left whatever part of herself capable of it in the moonlit bed where her life began. It means she is fundamentally stunted. That some part of her is missing.
But she knew that already.
Everything that transpires in the rear palace does not change that.
Maomao sits in her little apothecary shop one day, rolling out pills like she always does. The room is cast in golden afternoon sunlight, and beyond her door come the sounds of the Verdigris House coming alive for the evening. Maomao pays it no mind, focusing on the work before her.
But the eyes on her are starting to feel heavy.
“What are you looking at, sir?” she grumbles, not looking up from her work.
Jinshi, across the table, gives a contented sigh, resting his chin on his palm. “Nothing,” he says with a wide, loose smile.
Certainly, she thinks. He’s not looking at much. Chicken bones, the madam always called her. In comparison to those girls preparing for the night just outside her door, she has little to offer.
And yet here Jinshi sits, cast in the glow of twilight spilling in through the tiny window. Shadows fall along the line of his jaw, his cheekbone, and alight against the healed scar on his cheek. Like a scratch on a perfectly-cut gemstone, it is the only thing that mars his beauty.
It was a brave thing he did. Not that she’d say that aloud—he did it for the sake of the country, after all. Nothing more.
He still comes to her shop every ten days like clockwork, to have that scar checked. A full three months out of his injury, though, and there’s little left to be done. It’s already healed, and now only time will fade it further. She has done all she can.
He still comes anyway and sits with her for hours. Sometimes they talk, sometimes not. He stays anyway.
Maomao keeps her eyes focused on her work, smashing down the herbs with more force than necessary.
What does he want from her?
She knows that if she glances up, she’ll see something she’d rather not. Jinshi’s obsidian-dark eyes hold something in them she can never parse. His smile is not that blinding, sparkly thing it was in the rear palace. Now, more than ever, it is a delicate thing capable enough of bringing the nation to its knees.
He is beautiful. She has known this from the moment she laid eyes on him. The girls of the rear palace all whispered about the beautiful eunuch, and now, shed of that skin in her little apothecary shop, he is somehow even more so. Like a piece of art.
To look at and admire, but not to touch. Not ever. She knows this rule better than anyone.
Because something about his expression reminds her of the most dependent of the customers who come to the Verdigris House, time and again. More haggard with every visit, they flood through those doors anyway, until their wallets are too light to do so anymore.
All those customers stop coming. Each and every one. Torn away by work or obligation or a simple lack of funds, they leave once the grinding wheels of the pleasure district have sucked them dry.
She wonders how long this simple apothecary has left.
Maomao stares into her pot of herbs because it is easier than meeting his eyes and seeing the demand in them. She knows already what his expression will look like if she dares to raise her head. Pressing the herbs down into her mortar, she reminds herself of the only answer she could ever give:
I can’t.
Maomao returns to her rooms in the Western Capital only once the moon is high in the sky, spilling in silvered moonlight from the windows. After the long journey to the Western Capital, and the banquet tomorrow, all she really wants to do is curl up in bed and take some well-earned rest.
Of course, her way is blocked—atop the bed sits an innocuous, paulownia-wood box.
The wood is finely carved and the box is of excellent quality, and when she lifts the lid, she finds a silver hairstick similar to the one she lost during the Shi rebellion. It is just as beautifully made as the last. On the end is the crest of a moon, as well as a half-dozen poppies blooming in monochrome silver.
They’re clearly opium poppies. She can’t help but chuckle to herself. When Maomao twists the silver stick in her hand, it flashes white in the moonlight like the glint of a knife.
Maomao glances out the window. The moon is high in the sky, full and round and a beautiful pale gold. It spills its light down upon her, and yet it is untouchable as any of the other stars in the sky. Despite the bright, silvered white of the moonlight, clouds drift lazily around it, threatening to block the light and turn the world dark again.
One of those clouds will slip in front of it any minute. The silver will tarnish. The light will go. She knows this as well as anything.
The banquet is tomorrow. The Moon Prince must find a suitable wife.
So when Maomao climbs into this unfamiliar bed in this unfamiliar place, she presses her body as close to the wall as she can, where the moonlight does not reach. Curled up in shadow, she closes her eyes to the bright, blinding light.
If the moonlight cannot touch her, it cannot hurt her when it disappears behind the clouds.
It looks likely to at any moment.
Somewhere in the pleasure district, in a little garden behind a rundown hut, grows a tiny patch of wood sorrel.
The plant is a tiny thing, delicate enough to be crushed beneath an uncaring boot. Its yellow flowers, smaller than a pinky’s fingernail, sway gently in the cool night breeze. Stubbornly, it remains despite its own fragility, spreading its heart-shaped leaves across the little patch of dirt and sky it claims as its own. It is a survivalist, after all. Common and humble, but it can grow under any conditions.
The crook in its stem attests to that.
At the base of the plant, near the roots that keep it anchored to its soil, the stem leans at an odd angle. A memory of a place with little light, when the little wood sorrel learned to lean and stretch for what sunny warmth it could.
The moonlight shines bright overhead, casting a gentle silvered glow. The sky is clear, and stars spill across it like a river. Not a single cloud in the sky threatens to conceal the light, nor do any flowers crowd around the little wood sorrel to steal it.
The little wood sorrel, however, remembers the days of dark. Stubbornly, it leans, and does not—cannot—reach up, into the unwavering moonlight shining just overhead.
Notes:
A few notes:
- While Jinshi's chapter had the challenge of *creating* a backstory and piecing together what scraps we know to explain how he became the way that he is, Maomao's chapter required a *retelling* of a lot of information we already know, affirming it and underlining it to explain her current behavior. This was a tough needle to thread, so I hope this chapter was as engaging as the last one, even if it looks a bit different.
- Someone (I can't remember who or where) once said that Maomao's backstory is tragic because it is filled with people doing their absolute best, and their best is simply not enough. Her sisters dote on her but, especially when she is very young, they have to work in order to survive. Luomen is kind to all but unable to be close with her, as his own trauma leaves him reluctant to create any sort of emotional closeness with anyone, even the girl who calls him her father. You could even argue that Fengxian, as horrible as her actions towards Maomao are, is herself a victim of her situation, as well as the madam, who is doing her damndest to build the reputation of the Verdigris House back up so the women who work for her don't starve.
I don't mean to wholeheartedly condemn any of these characters (though Fengxian is on thin fucking ice), but the fact remains that they did what they could, and that was still less than what Maomao deserved or needed to grow up healthy, happy, and well-adjusted. It's a lovely way to do a tragic backstory, and the cycles of victimhood are such a prominent aspect of the story. I struggle to name a single character in the entire massive cast who is not collateral of a society that failed them in some way. It's so well done and realistic.- Also, going back to Luomen--I have such conflicted thoughts on the guy. On one hand, he's brilliant, and you can see why Maomao idolizes him so much, even if she disapproves of how self-sacrificingly kind he is. On the other hand, he is only kind on the surface--it seems like if you try to create any sort of stronger connection with him, you just hit a brick wall. He can be warm to others, but it's a lukewarm heat, the kind you'd have to huddle around to feel anything at all, the kind that still can't keep the chill out. Maomao calls him her father, but I don't know if Luomen would call her his daughter. (This fic is named what it is for a reason.)
- Lakan isn't in here at all. Why? Because he seems like a pain in the ass to write, and this chapter gave me enough shit as-is. I don't dislike him, per se, but he doesn't really compel me, and given that this project runs entirely on passion, I'd rather not make the reader slog through a section with a character I wouldn't be passionate about just to check a box.
- Is now a bad time to mention that, when it's played completely straight, I don't like the red string of fate trope that much?
As always, thank you for reading. The final chapter of this 'unit', as I call it, will be up three days from now.
See you then.
Chapter 11: untitled
Chapter Text
The son of the heavens and the daughter of the dirt find each other beneath the star-strewn skies of the Western Capital anyway, despite it all. Pulled together by fate, or by string, or by mere coincidence. It does not matter. The result is the same.
“You’re actually wearing it,” Jinshi whispers in reverence, pulling back from her warmth just enough to admire the stick of silver pierced into her bun. She looks stunning in it—he knew she would. Jinshi brushes a lock of hair away from her eyes to better admire them, dark like the space between each star stretching above their heads. Alone in the moonlight with him, wearing a mark of his favor, she is more radiant than ever.
Maomao ducks her head, avoiding his gaze. Jinshi’s eyes glint like polished obsidian in the moonlight, and his touch is warm against the chill night air. She brushes his hand away regardless. “I didn’t realize it was from you,” she murmurs.
She would never dare assume something so improbable.
He scoffs. “Of course. I had it made before we left.” Jinshi brings his arms around her, presses his face into her hair, and breathes in the scent of her. Sharp like medicine—that is the same, despite the finery that further sharpens her beauty. She will look even more stunning as his wife. “To replace the one you lost.”
Maomao does not close her eyes when he draws her in. Her mind spins, and her hands stay pressed to her sides. He is like a painting—to look at and admire, but never to touch. She makes a mental note not to wear the hairstick again. The children of whores don’t get such pretty things, not without some catch. She should have known better.
“Master Jinshi,” she whispers into his shoulder. “Keep your distance.”
She feels more than she hears his laugh—pressed together like this, it rumbles through his chest into hers, like their bodies have become one. “Why should I?” he asks.
Because it is improper, she thinks. Because you’re supposed to be here to find your wife, and yet you’re wasting your time here with me. “Someone might see us,” she says aloud.
Jinshi presses his face into her hair and breathes her in. Let them, he thinks. Let them see. I was made for this.
The night’s air is chill, but their bodies, pressed together like this, are wonderfully warm. Jinshi wishes he could bask in this heat forever. Maomao finds herself missing the familiar cold.
Against his shoulder, Maomao murmurs, “Wouldn't Consort Lishu be the safer choice?”
Jinshi stills.
Maomao is already looking at him when he pulls back to meet her gaze. Her answer is the most logical one, she knows. Even if she saw how Basen and Lishu were looking at each other, Maomao can turn the other cheek and ignore it.
She can ignore many things.
Jinshi’s face slackens with shock for an instant—but then it twists. His eyes lose their warmth, sharp and cutting as a knife of obsidian.
Desperately, he searches her gaze for a hint of something—anything—returning what he feels for her. After all this time, he thought—he hoped there might be something—
Jinshi finds nothing. Maomao’s eyes are as empty as the void between the stars above them. The silver hairstick in her hair glints in the moonlight like polished steel, cold enough to burn.
Jinshi clenches his teeth, throat tight. The love that he has kindled for her sparks, spits, and swells into a roaring, wildfire-like rage. “The safe choice,” he echoes. Like all of the damn court wants him to pick. Like what the position he has fled from his entire life demands of him.
For the first time in his life, he has someone he wants, and he is denied even that?
He spits, “Like hell.”
The stars of the Western Capital twinkle gently overhead. Alone in the garden, far from home, those stars bear sole witness to the moment both their worst fears come true at once—in the instant his hand locks around her throat.
Chapter 12: think i'll miss you forever
Notes:
welcome back to the adventures of loverboy and hatergirl how we feeling in this chili's tonight
TW for intoxication and discussion of All That Shit That Happened Last Chapter, as well as the most pathetic sadboi hours you've ever seen in your life
chapter title is from Summertime Sadness by Lana Del Ray
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Dear Maomao,
I hope you’re doing well
How are you
With the coming of the rainy season, the hydrangeas dotted around the palace gardens have come into full bloom, spreading vibrant colors throughout the Imperial City. The bushes in the Jade Pavilion’s inner courtyard have come in pink this year instead of blue. The young princess is delighted.
It’s all thanks to
In the last few days, the first fireflies are starting to appear too. They rise from the bushes at dusk and flit around the flowers like tiny stars. I can see them as I write this in the gardens, just outside my window.
This time of year used to remind me of chasing fireflies in the garden with my mother. We’d clasp our hands together around them to try to hold the light in, keep the little stars to ourselves for a while. Those times are one of my fondest memories in a difficult youth.
Now, though, when I see the fireflies, all I can think about is you.
I owe you an apology. Maomao, I am so sorry.
I don’t know what came over me
My actions at the banquet in the Western Capital were inexcusable. I acted in anger and frustration that came on so strongly it felt like something possessed me felt completely foreign
The next day, after dawn broke, it was strange to see you again, not half a day later. In the light of day, the previous night could have been just a dream. A half-pleasant dream, because I could still feel your lips on mine, and half-nightmarish, when you looked down at me like this all meant nothing at all
For a moment that morning, that anger I felt the previous night came roaring back. Was it just a dream? Did that moment in the garden mean nothing at all?
But then it was doused just as quickly—when I saw the slightest bit of purple, peeking out from the collar of your robes.
It was just a passing glimpse as you walked by, so quick I could barely see it. It might have been a figment of my imagination or a shadow, or something else entirely from the earlier commotion at the banquet. It could have been a trick of the light, and there was nothing wrong at all.
But for a moment it looked like a bruise on your neck, from that moment in the garden when we devoured each other tried to when you
I don’t know where it came from. You passed by me so quickly I didn’t have a chance to look. My mind told me it was either a love bite, or the bruise of a fingerprint. I don’t know which is worse.
And the horror of what happened—of what I did—hit like a landslide.
All I could see was my hand around your
Maomao, I swear, I never wanted to hurt you. I swear on my life and my title and my name that I never wanted to do something like that to you. It was a nightmare made manifest. If you were angry with me, furious, never wanted to see me again, I would deserve it.
So it was so confusing the next morning when you acted completely normal. You weren’t angry or short with me, you didn’t try to avoid me more than you usually do. You didn’t look fearful, thank every star in the sky.
It was like nothing had changed, for better or for worse. But that shadow on your neck spoke otherwise, and the guilt of it all threatened to eat me alive.
And then—then I asked you a question. I didn’t know if I wanted the answer, but I asked it anyway—if you thought I was a horrible person—and your answer will not leave my mind until the day I die.
‘I don’t know,’ is all you could say.
Is that it? Were you being honest? Did you even think about your answer before you spoke it? Did you want to say ‘yes’, but your fear from the night before kept you from it? What does an ‘I don’t know’ mean, in a moment like this?
In your eyes, am I as despicable as my father?
I swear that I am different
I don’t know if I can claim that anymore
I will be different
If I could turn back time, I would flee back to one of those little visits to your shop and stay there forever. Back when everything was simpler. Back when I hoped that even if I had to be the Imperial Brother again, whatever we had could stay the same.
I could still visit you, even if it was less frequent than before. You could still tell me about your medicines and teach me all the brilliant things you know. I could bring you lunch and daydream quietly about kissing you. You could still brush your hands through my hair while you thought I was asleep and we I could pretend nothing had changed.
Or maybe I would go back to our journey west, and I could relish the feeling of your hand on my cheek as you touched up the terrible job I did on the scar; or you could catch my gaze across a room of angry farmers—before you threw yourself into that bet, you infuriating woman—and give me the most beautiful, foolish smile I’ve ever seen.
After all of this, I thought there was something
(You’re worth much more than three hundred silver, by the way. You’ve mentioned that I should stop flashing so much coin around, so I put that advice to use and decided to show some restraint. I’d pay a hundred times that just to go back to
Or maybe I’d go back to that hunt, when you told me I was more than just a pretty face. Do you know what you truly said to me in that moment? Did you ever think about what those words meant?
For my entire life I have been nothing but my face and my name. They are the only things anyone treated as having any value—but with you, you hated those damn things, saw through me instantly. And suddenly, with you, I was someone more.
I have seen countless people throw themselves at me, and I’ve felt nothing but disgust or disinterest or suspicion, knowing they only want to use me for their own purposes. But with you, for the first time—I was someone beyond my face or my name. I have never felt more myself, than when I am with you.
And I’ve gone and fucked that up too, haven’t I?
Did I ever give you that same feeling? Were you able to let your guard down around me in the same way? I want to think you do, in the moments when it’s just the two of us—how your eyes shine as you tell me about your current experiments, or the open disgust on your face half the time I open my mouth. (It’s refreshing. Please don’t stop.)
Have you ever felt as safe around me as I do around you?
Have you ever felt that safe around anyone?
If you did once, I don’t know if you do now. Certainly not around me. Not after what I did. I’m sorry, Maomao. I’m so sorry. I shouldn’t have ever
I will never
I fear what I will become
I fear what I have become
The fireflies are still dancing outside my window. Dusk has fallen now, and as I watch them, all I can think of is how I would go back to any single moment in our history in a heartbeat, if it meant I could see you again that night in the Jade Pavilion’s gardens, when I thanked you for saving my life.
And tonight, exactly a year later, I come bearing an apology.
Will you listen this time? Or will you shrug me off like you did back then? Like you have time, and time, and time again?
When I look at the hydrangeas blooming outside, I think of you. Do you look at the hydrangeas at all?
Maomao, you are a brilliant, intelligent woman. You are also very adept at looking away from whatever you don’t want to see. So if you have not figured it out by now, let me spell it out for you as plainly as I can:
I asked you to come with me to the Western Capital because I want to spend my life with you. Because if you put me in a room with the most beautiful people in all of Li, you would still shine among them. Because your brilliance cannot be outdone by any of them. Because you can ruin me with a single kiss, and I would only thank you for the honor.
Because I want you to be my
My brother has consorts, and my father did before him. I have seen what those consorts endure—jealousy, scorn, despair. You don’t deserve that. I have seen how it destroys them, and I don’t want to destroy you.
Do you feel the same way towards me? Do you feel anything at all? Have I imprinted like a stupid puppy? Am I just a moth to flame? Being destroyed by you wouldn’t be so bad. I don’t know.
But does any of this mean anything to you? If I send this letter, will you read it? Will you listen? Will you care? Or will you tear it up, use it as kindling, and pretend nothing at all has happened between us?
That hairstick I gave you—you know what it means, right? The imperial craftsman was unsure when I requested the emblem of a poppy and tried to suggest something more neutral. I insisted otherwise. I already knew who that hairstick belonged to. I have known it since the moment I met you.
Do you still have that hairstick? Do you keep it somewhere you won’t have to look at it, gathering dust? I couldn’t blame you. Did you sell it already? Are you treating the feelings it represents like nothing more than a mild annoyance? I wouldn’t even mind if you used it as a paperweight. Being useful for once wouldn’t be so bad.
-
The fireflies outside my window are dancing in the dark. They’re the only lights outside now. There’s no moon shining tonight. Too many clouds.
I always felt a little lonely whenever I looked at them. I was never sure why. I think I remember now.
My mother and I would chase them around the garden when I was young. No—I remember now. I would chase them. She would stand back and watch. She never chased them with me. She never did much of anything with me at all. Given our family and who my father is, I can’t blame her.
So I would chase after them alone, and they would try to fly away. They got away, most of the time. I was a clumsy kid. Wasn’t good at much.
But one time, when I was six, I was able to catch one of the damn things. I was so proud that I ran up to Suiren to show her. She was busy cleaning, I think. I bothered her anyway.
I beamed with pride and opened my hands to show her. Instead of smiling with delight, though, she frowned, lip curled in disgust. I looked down at my hands, and all that was left of the little star I’d caught was goo and insect guts, smeared across my palms.
Suiren scolded me as she cleaned the goo off my hands, and I didn’t dare try to catch them again that year.
But the next year I was seven and I had an idea. I’d lure them in and catch them in a little pot, furnished with grasses and sticks and flowers I gathered from the garden. They’d be comfortable in there, I thought. I managed to catch three. I didn’t show Suiren this time. I smuggled them away to my room instead.
I kept that pot next to my bed for three days, not daring to open it because that could mean they could get away. But on the third day, I came back from another lesson where I didn’t understand anything the teacher tried to explain to me, and I needed a pick-me-up. I opened the jar. A handful of wilted grass, two twigs, and three insect corpses greeted me.
I saw something that delighted me, and I killed it, trying to catch it and keep it.
That seems to be something the men in my family are good at.
I love you, Maomao. I think I always will. Even if we never talk again. I couldn’t blame you if you didn’t want to see me. I’m sorry. You deserve better.
I’m so sorry.
But selfishly I still want to see you again, I can’t bear the thought of letting you go, I think it would destroy me if I couldn’t
I just
I miss
I am the most selfish piece of shit
Jinshi growls in frustration and, in a fit of drunken rage, seizes the paper between his clumsy fingers and rips it to shreds. Chunks of paper scatter and his fine brush rolls noisily across his desk, still ink-soaked. It clatters against the floorboards and bleeds them dark as night. His flying hands knock aside two of the empty bottles of liquor on his desk, sending them shattering on the floor.
With the crash of shattering glass, the prince starts from his drunken haze. Looking at the shards of glass strewn around him, he realizes that his anger has gotten the better of him yet again.
Jinshi buries his head in his hands. One scrap of the letter still lies on his desk, spared from his rage; by the time he has fallen asleep on his desk, it is damp to the touch, and the ink of its letters runs into illegibility. The paper is long soaked through.
A few days later, Jinshi writes a second letter dead sober. It contains no personal remarks, only a report on a case in the rear palace. It is such a small matter that Jinshi would call it entirely unimportant. The day-to-day conundrums of the rear palace are no longer his responsibility. Even if they were, this matter would be too small to come to his desk.
Jinshi dashes off the letter in a few quick strokes of his brush—businesslike, brief, detailed in the specifics of the case but void of any personal regard. Before the ink has even had a chance to properly dry, Jinshi sends it away with Basen without a second look.
Once his makeshift messenger has retreated, Jinshi heaves a deep sigh, turns to the pile of work upon his desk, and endeavors to put it all out of his mind.
The hydrangeas outside his window bloom violently pink anyway.
Notes:
still not incredibly happy with this chapter but my beta told me this feels like crying over ice cream so that's something
don't worry, he's fine.
Chapter 13: if everyone leaves and everyone dies,
Notes:
hey, we're back! sorry for the delays in this chapter--I try to keep a backlog of at least a few chapters in the barrel, as it were, and chapter 15 gave me way too much trouble. I'm hoping things progress smoother from here, but it's likely we might be seeing updates every three weeks here instead of two, just so I keep a reasonable backlog up.
Also, I just want to sincerely thank everyone who has shown this fic support so far. Especially for the last few chapters, the response has been truly incredible. Thank you for reading, and as we cross the halfway point, I hope I can continue to live up to the incredible support you've shown thus far. Thank you, thank you, thank you.
chapter title is from My Love Is A Loneliness by San Fermin, a lovely song that's truly perfect for Maomao. take a listen here.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Today begins like any other day.
It’s early enough that the sun isn’t yet peeking over the rooftops of the pleasure district when Maomao’s eyes open. Already the air presses heavy and humid on her skin as she sits up from the pile of scrap blankets she calls her bed.
No use complaining about the weather, though, Maomao thinks, and reaches for the blue ribbon sitting next to her pillow. She ties her hair back in her usual style, then reaches for the table next to her bed. The legs are uneven, and the table rocks quietly as she takes a cloth bag from atop it, upsetting the balance. The various other pouches of her medicines sway with the movement, but none of them tumble open and spill their contents.
She doesn’t need a mirror to tie the beads inside into her hair—she’s done it every day for over ten years now, and her hands know the way. Once they’re secure, Maomao closes the pouch, then gathers all the medicines sitting atop the table and sets all of them next to her pillow. As inconvenient as it is, her sleeping robes are thin—anything thicker would be intolerable in the summer heat—and so the various medicines she squirrels away in her robes during the day can’t stay on her person at night.
Next to her on the pallet, Chou-u is still sleeping, completely tangled in the blanket. His mouth is open and his snores threaten to rattle the ramshackle hut apart.
“Noisy,” Maomao mutters under her breath, poking him in the foot as she clambers around him. Chou-u’s only response is another snore, even louder than the first.
Next, she grabs the rice balls she prepared the night before and eats quickly. Humidity already hangs heavy in the air from the summer rains, and both the moisture and the heat will only get worse the more time she wastes. Once breakfast is hastily consumed, she changes quickly into the lightest robes she owns—with all the errands she has to run today, she’ll certainly be sweating through whatever she wears. The robe she chooses is a breathable cotton of a finer weave than a simple apothecary should be able to afford.
She throws it around her shoulders anyway, and once it’s tied, she begins tucking each of the medicines away into their proper places. First is her first-aid kit, containing a needle and thread for simple cuts. Next comes a medicine for heat stroke; she made this batch only a few days ago, but she’s administered over half of it already. She makes a mental note to restock it when she has an opportunity.
Last is a salve, good for warding off infection in cuts. This one in particular is the remainder from a large batch she made in late winter. Maomao’s hand hovers over the little pot of medicine just a moment longer than it needs to before snatching it up and tucking it away where she doesn’t have to look at it.
Maomao casts another glance at Chou-u. When he gives another snore loud enough to shake the ground beneath her feet, she ducks down and reaches behind the cupboard next to her bed. She fumbles open the box hidden behind it, and as soon as her hand clasps around what she is looking for, Maomao pulls it out and tucks the object into her robes without so much as a glance.
She lets out a sigh once everything is tucked snug against her body where it belongs. Without hesitating a moment more, she grabs a woven basket from beside the door, ties her sleeves back so they won’t get in the way, and heads to the fields outside.
Weeding the fields is about as uneventful as it always is, but it’s meditative. By the time the morning sun peeks over the pleasure district’s roofs, she’s finished with weeding and has harvested most of the herbs she needs for the day, too.
Maomao wipes the sweat gathering at her brow and kneels next to the wood sorrel, swaying gently in the breeze. Its heart-shaped leaves and little yellow flowers would perhaps sway a gentler soul’s heart to mercy, but Maomao does not have such warmth in her heart. The damn patch is starting to creep its way into her balsam and mugwort, threatening her fall harvest.
Her father taught her wood sorrel’s many uses—clearing heat and fever, quelling inflammation, and even treating scurvy. Its uses outweigh the nuisance of beating it back to its own patch of soil whenever it spreads too much, but the pruning is still a nuisance.
As penance, Maomao pinches off many of the crusading stems, laying them gently in her herbal basket. One of the sprigs growing up from the ground is crooked at its base, the stem leaning hard to one side. This one she takes mercy on, but not before she plucks a leaf and pops it in her mouth. It tastes like lemons.
At least the wood sorrel is easier to manage than mint. Maomao made the mistake once of planting mint in her father’s garden. Half the field was full of it by late summer, even after Luomen and Maomao desperately tried to pull it out to save the rest of the field. Even now, Maomao sometimes discovers errant sprigs of it, stubborn remnants of the patch that consumed the garden nearly ten years ago. Maomao always pulls them out by the roots, burns the cuttings, and pours scalding water on the roots for good measure.
Maomao lays one final sprig of wood sorrel into her basket, gathers it up, and turns down the road towards the Verdigris House—her work for the day is only just beginning.
The walk to the brothel is quiet at this hour. Beggars still line the back alleys, sitting atop tattered blankets spread over shattered paving stones, murmuring for coin or food; but in the morning light, the worst of the pleasure district—the pickpockets, the robbers, the more dangerous sort—are asleep for the day. Thank goodness. She’d really rather not get robbed, now more than ever.
“Ah, Maomao,” greets a manservant with a bad haircut and worse teeth as she enters the Verdigris House. Maomao never bothered remembering this one’s name—maybe she should, given he’s evidently given her that courtesy—but their paths rarely cross. This morning, he’s lugging a bushel of rice through the door of the kitchens. “Need to see the madam? She just went to bed, I’m afraid.”
Maomao shakes her head. “Just here to tend the shop,” she says. “I paid rent to her already.” More than the tiny, cramped shop is worth for a month, the greedy hag.
The manservant nods with a wave of his hand. “Take care, then.”
Glancing up at the balconies on the second and third floor of the house, she doesn’t see her sisters or anyone else she knows. They must be in the baths or asleep already. One or two courtesans—lower-priced, judging by their robes—titter above like songbirds, but they don’t even bother to glance down. Fine by her—she’s not in the mood to be cornered or interrogated today.
Once she’s settled in her shop, processing the herbs takes another two hours. With practiced movements, Maomao strips the leaves from the bottoms of the stems, to be used now, then ties each half-stripped stem into bundles with rough twine for drying. Even in the abundance of early summer, as much of her garden begins to bear its fruits, she has to think about the looming winter, which will inevitably drain her medicine stores back down.
The herbs rustle quietly on the table, stirred by the breeze from a tiny, narrow window she threw open to let in fresh air. Maomao purses her lips at them, then glances at the hooks on the ceiling.
Maomao has never minded how she looks. She doesn’t need to be pretty like the other girls in the brothel. In fact, being so frail and skinny comes with the bonus of making it less likely for kidnappers to try to snatch her up, or for the madam to sell her off.
But today, looking at those drying hooks on the ceiling, Maomao can’t help but wish she were just a bit taller.
It can’t be helped, she decides, and reaches for the tool she keeps leaned against the medicine cabinets—a long pole with a hook at the end. She loops the string of a bundle of wood sorrel around it, then, bracing herself with one arm against the wall, clumsily extends the pole towards the ceiling.
Her arms are shaking from exertion of carrying the heavy wooden pole already, and noisily it clacks against the ceiling, surely disturbing the sleep of whatever courtesan slept in the rooms above. “Damn thing,” she mutters under her breath, reaching a little further. When the pole bangs against the wall, she huffs and pops up onto her tiptoes.
Her arm is starting to ache when the rope loop finally catches on the hook, and Maomao breathes a sigh of relief. Then she turns to the mountain of bundles stacked on her table and sighs for an entirely different reason.
It takes another half-hour to hang all of the herbs. “Ow,” she grumbles to herself, rolling her shoulder. “How Dad could manage that damn thing is beyond me…” It’d be nice if there was someone around who was tall enough to reach the hooks without using the fumbling, clumsy tool. Alas.
With a huff, Maomao glances out of the open window. The breeze it carries is cool enough, but the sun is high in the sky now—it must be near noon already. Maomao fiddles with one of the beads in her hair, thinking. The list of errands to run gnaws in the back of her mind—as well as the plan she has to get a late lunch afterwards—but heat stroke is a major concern in this weather. Pursing her lips, Maomao begrudgingly decides to take a break to brew some tea.
Since her medical equipment is much more important to keep within reach, Maomao has to strain her already aching shoulders and arms again to reach the teapot and cups. She stands on her tiptoes, fumbling blindly at the top of the shelf, flailing for a teapot and a teacup. Her hand lands on a strange lump instead. Maomao pulls it down and finds a mooncake staring back at her.
Maomao scowls, tossing it back on the shelf. “If the brat didn’t whine about them I wouldn’t need to keep them up here,” she grumbles to herself.
But you never even touch them! comes Chou-u’s whining voice in the back of her mind.
Maomao’s eye twitches. The damn things are expensive, and she has to keep them in reserve just in case. Even if she herself hates the cloying sweetness of the mooncakes. Tough shit. She goes back to fumbling for the teapot.
Once the tea is drunk and her teacup washed, Maomao takes one final inventory before setting off to the market—she could use some more honey if she can find it; wood sorrel and mint are both plentiful; dried peppers could use some stocking up…
She’s running low on ginger—hers won’t be ready to harvest until fall, but it’s a common enough ingredient in cooking that she can sometimes find it in the market. There must be someone with a greenhouse who supplies the markets she frequents, if they’re able to cultivate it this time of year.
The lucky bastard.
Finally, Maomao reaches the end of the row of drawers. Only one left, and she knows how much is left of the ingredient without even checking. She pulls the drawer open anyway, gazing wistfully down at its contents.
Wish I could get more of these soon, she thinks wistfully, staring down at the singular bezoar at the bottom of it. It’s the tiniest one from the bunch, and it looks so lonely in the wide drawer all by itself, the poor thing…
The apothecary sighs. They’re nearly impossible to find in markets, and they’d be exorbitantly expensive even if she could find them. Much more than a humble apothecary working in the pleasure district could afford to pay for a singular ingredient, no matter how rare or useful.
It’s precious, Maomao decides. She’ll have to save it for when she truly needs it. Or when she could use some cheering up.
Maomao shakes herself out of her thoughts and shuts the drawer.
“Spare coin?” creaks the voice of a beggar. Her voice is rough with age and rougher with dehydration; her outstretched fingers are nothing but skin and bone.
In this part of town, beggars sit on nearly every shaded corner. Few passersby stop at their cajoling. No one who lives in this part of town has any money to spare, and even if they did, here is not the place to take out one’s coin purse. Maomao presses a hand to where hers sits, tucked in her robe next to her many other valuables. The object slid in next to her purse sits long and slender beneath her fingers.
You’d have better luck closer to the markets, Maomao thinks, and journeys on.
The narrow alleys of the pleasure district’s underbelly are shaded and cool, but as Maomao rounds the final turn, that shadow gives way to a riot of colors, smells, and boiling heat, all sharpened to a vivid point under the beating summer sun. Lines of stalls sprawl up and down the road as far as the eye can see, all the way to the horizon piled high with fluffy clouds. The stalls peddle most anything the people running them can get their hands on: fresh, leafy vegetables laid out beneath canopies, already slightly wilted under the beating sun; glinting silver jewelry, polished wooden beads, and silky cloth for the many courtesans in the nearby brothels; a single, slightly browned bushel of sunflowers, peddled by a girl who looked no more than ten.
The sun is quite a bit lower in the sky—and Maomao’s purse is significantly lighter—by the time the final item on her list is purchased.
“There you are,” says the kindly old man as he hands her the change. “Give my best regards to your father, dear.”
Maomao gives a nod and tucks the ginger away, then slings the cloth pouch over her shoulder and makes towards the edge of the market. Luomen once cured the vendor’s granddaughter of a terrible flu when she was six. He always throws in an extra knob of ginger as thanks. Maomao doesn’t know his name, and she never bothered asking.
She has better things to worry about anyway. The heavy, greasy smell of grilling meat hits her nose, and Maomao can’t help but give a wild grin. There’s only one thing she wants to eat.
“And how many for you, young miss?” asks the kindly old man, though he doesn’t take his eyes away from his grill—the chicken skewers lined neatly atop it sizzle and spit grease into the fire.
Two! her mind’s voice cries—her mouth is already watering at the sight and smell of the food. And besides, the last time she was here she ordered two, because…
“…just one, please.”
The old man gives a cheeky grin. “Just one, eh? You don’t sound so sure.”
“Just one,” Maomao snaps, harsher than she needs to.
The old man shrugs. “Suit yourself,” he says, pulling a single skewer off the grill, the meat still sizzling. “Best when it’s fresh. And if you want another, you know where to find me.” He winks.
Maomao resists the urge to roll her eyes and snatches up the skewer, marching off to a shaded area to eat. The only spot of shadow she manages to find is in the opening of a narrow alley, next to a young woman, trying to coax customers to buy her slightly wilted cabbages.
The meat is well-salted and perfectly greasy. As Maomao wolfs down the last bite, she can’t help but wish for another one.
But it’s for the best she only got one, she thinks, looking down at the bare skewer. She needs to save money, and so getting only one was the economical decision.
“Are you alright?”
Maomao starts, turning to the girl. She immediately flinches back, hands up. “I—I’m sorry! You just—you looked…”
Maomao realizes she is scowling and schools her face into something more neutral. “It’s fine,” she says. She tosses the skewer into some gutter—going back to the stall she got it from just to return it is more than she feels up to doing right now—and slings her bag of purchases over her shoulder once more. Its weight knocks against her spine painfully.
A rumble sounds overhead just then. The young farmer glances up at the sky, then back at Maomao; then, her eyes flit away yet again. “I—” she laughs awkwardly, rearranging her cabbages just for something to do. “I heard that we might get some ra—”
A second, crashing boom rattles the paving stones. All along the market street, vendors and customers alike glance up at the sky in unison—while the sun is still shining at a low, mid-afternoon angle, clouds pile high directly above.
A single raindrop lands on Maomao’s shoes, then a second, and then the sky opens up above her.
All at once, the entire market full of uncovered stalls scrambles into action.
“Shit,” Maomao mutters to herself, ducking past the now-frantic cabbage lady into the alley and curling around her purchases—but with no roof overhead, the rain crashes down on her anyway.
No place to hide, and many medical ingredients in the bag will rot if drenched—home is too far away, but—
Tucking in her chin and curling her meager form around the bundle of medicines, Maomao turns and sprints in the direction of the Verdigris House.
Maomao flings open the doors of the brothel and throws herself inside, shoes squelching on the polished wood floors. Her soaked hair hangs in her eyes as colorful blurry shapes turn towards her at once; one cries, “Oh, Maomao!” in the instant another squawks, “What do you think you’re doing?!”
“Getting out of the rain,” Maomao grumbles. She dumps the bundle of her purchases (still mostly dry, thank goodness) onto a chair and wrings her hair out, ignoring the madam’s second squawk of protest.
“Goodness, the sun was just shining a few minutes ago!” Meimei frets, cupping Maomao’s face in her hands. “Look at you, you’re leaving a puddle!”
“What happened to you?” asks a third voice—Joka, arms crossed and pipe in hand.
“Sun shower. The sky just opened up.” Maomao wipes her hands on a part of her skirt that didn’t get too drenched. Glancing behind her at the still-open doors, the rain is pouring down, but the sun is still shining, golden rays streaking through the storm. Maomao scowls. That’s not fair.
As soon as her hands are dry, she descends upon the package. The cloth wrapping it is still damp, but the contents inside are mercifully dry. “At least these didn’t get wet…”
“You should be more worried about yourself!” Meimei frets. “You’ll catch a cold, soaked to the bone like that!”
“It’s fine,” Maomao protests, carefully bundling up the package once more. “I’ll just process these and—”
“Not soaked like that, you’re not!” the madam scolds, bashing Maomao on the arm with her pipe. “The entire place will grow mold!”
“Trust you to be more concerned with the property value,” Joka retorts with a glare. “We can’t have our apothecary catching a cold. Come for a soak.”
“I should process these first,” Maomao protests. “The ingredients need drying and—”
“—and they’ll still be there in the morning. Is there anything in there likely to spoil immediately?”
“…there shouldn’t be,” Maomao begrudgingly admits. The ginger needs to be sliced and dried, but the whole root can keep for a day or two; the hot peppers are already dried.
“Then come for a soak.”
“Don’t you have customers?” Maomao tries.
“I’m taking tea tonight.” With a single look and a wave of Joka’s hand, a manservant trots over. “Take this to my sister’s shop,” she says, snatching up the whole bundle and dropping it in his hands before Maomao can grab it back.
“But—“
“If you get sick, you won’t be able to make medicine until you’re better.” Before Maomao can protest (yes she can, thank you very much), Joka puts a hand on her back and starts steering her towards the baths.
“Lay everything in that bundle out on the table and floor!” Maomao calls back over her shoulder. “The honey can stay in its container, but the hot peppers should be spread out to ensure no moisture is trapped, and the ginger—”
Joka smacks Maomao on the back of the head. “Shut up, and come on.”
As Joka half-leads, half-drags Maomao down the halls, the Verdigris House around them becomes more and more plain. There are, of course, a select few bathing rooms for customers to enjoy with whoever they bought for the night—those are proudly displayed near the entrance, with the character for bath written enticingly on the curtains. Sometimes curious customers inquire as to why the baths are not separated by gender. In Maomao’s experience, they tend to be both new and particularly stupid.
Those baths are all beautiful carved stone and hanging silks and fragrant steam; stones warm on a specially-designed brazier for massage services; wide, stout windows cut high into the walls spill moonlight onto the stone tile while maintaining privacy. The courtesans, for the most part, greatly enjoy the opportunity to partake, especially when they don’t have to please a customer to do it.
Unfortunately for them, these baths also tend to be quite filthy come daybreak. So while the courtesans prefer that bath for its perfumed soaps and lovely atmosphere, it is rarely in any shape to properly clean them before they go to sleep. As a result, while the manservants scrub less-than-savory fluids off the fine tile, the courtesans have their own, simpler baths to use, tucked deep into the heart of the brothel where customers cannot enter. Given the setting sun, promising an influx of customers very soon, Joka brings her here.
“You need to get out of those clothes,” Joka scolds, nodding at Maomao’s shoes—they squelch on the floor with each step, and the space between her toes feels horribly grainy and soaked. Joka strips her own sash off with a courtesan’s ease, and the rest of her robe soon follows. She drapes it over one of the bamboo frames provided, tugging the seams until the fabric doesn’t wrinkle, and says, “Come on.”
Raised in a courtesan’s world, privacy and modesty with the women of the brothel was a luxury Maomao never found any need for. Bodies were bodies, as far as she was concerned, and she saw plenty of them, dead or alive, in her upbringing. But today, Maomao hesitates. She glances towards Joka, already bare and preparing towels for the both of them; her back is turned. Now would be as safe as time as any, but there’s no place to put the contents of her breast pocket that would hide it from her sister’s prying eyes—
“Here.” Without looking up from her preparations, Joka shoves a cloth drawstring pouch into her hand. She rises, sweeping her hair out of her face and grabbing a basket. “Put anything important in there and come on.”
Once her sister has turned the corner to the baths, Maomao springs into action. Fishing around in the front of her robes, where various loops and strings sewn into her clothes keep her valuables secure, she frees each precious item one by one. First is her coin purse, lighter than before her fruitful shopping, then comes her sewing kit, then several small salves and medicines. She unties the little bag of hair beads from the loop holding it in place and puts it in the pouch.
And then only one item is left. Fumbling with the ties secured around it that keep it pressed to her body beneath her robes, she doesn’t dare look at it. She doesn’t need to—she would recognize the smooth, thin metal in her sleep. It’s still warmed by her body heat. After a final glance around her, she shoves it into the bag and draws it tightly closed, before the glinting silver inside can catch her eye.
“Is it that important?” Joka asks her when Maomao enters the bath, wearing nothing except the drawstring pouch looped around her wrist. Maomao sets it carefully at the edge of the wooden bath, high enough that she doesn’t splash it as she slides into the warm, milky water. The wood beneath her feet is worn smooth from decades of wear, and the water chases away any traces of the cold of the rain. She hugs her knees to her chest, making herself small.
“No,” she says, not taking her eyes off the little pouch. “It’s nothing important.”
Once the bath has warmed her back up and she's wrapped in a towel (extra fluffy--Joka picked it out special for her), Maomao morosely pokes at her robes hanging on the bamboo rack to find them quite soggy still. “Your clothes won’t be dry for a few hours yet,” Joka comments as she wrings out her hair. “Come up to my rooms while you wait. I can feed you.”
“Chou-u’s waiting for me to make dinner,” Maomao protests.
Joka scoffs. “You want him to be more self-sufficient, don’t you?” She hands Maomao a soft cotton robe. “I can send extras for you to take home for him, and heaven knows he’ll come knocking on our door to whine at you if the hunger pangs really hit. Stop sweating and come upstairs.”
Before she can manage to think of any protests, Maomao finds herself changed into the clean robe and slippers. Designed for customers, the former hangs a little on her thin frame, even though Joka went looking for the smallest size she could manage. Maomao follows her sister up the stairs to Joka’s chambers, eyes trained on the floor to ensure she doesn’t trip over the hem of her robe. The drawstring bag still hangs from her wrist.
“Make yourself comfortable,” Joka tells her, throwing open the windows to let in the breeze. Dusk is falling now, and while the roof still drips stray beads of water, the air is cooler; the storm swept out the worst of the oppressive summer heat.
“Which tea do you want?” Maomao asks. She dodges around a go board to the little cupboard where Joka keeps refreshments.
“White tea is fine. Second shelf, on the left.”
They work in quiet unison—Joka opens every window, the breeze stirring the curtains and silks hanging about the room. Once the cups are set out on the table by the window and the tea served, Joka plucks a book from the well-stocked shelf in the corner. “Help yourself,” she says, settling on the couch.
“Do you still have the one with the flowers?”
“Of course I do. Bottom shelf, towards the right.”
Maomao finds the book easily and pulls it from the shelf. The cover is worn and ragged from over a decade and a half of little hands on it. Maomao was always careful with it, even when she was young, but age and childish clumsiness took its toll regardless of how cautious she was.
When she settles next to her sister on the couch, leaning against a plush pillow, though, she finds the contents are near-pristine. Diagrams of flowers bloom on every page—everything from azaleas to zinnias, common snowbells to exotic lavenders. Maomao could recite this book cover-to-cover if someone pressed her, and she already knows every bit of knowledge she could possibly squeeze out of it. The comfort of an old favorite, however, remains.
The two sisters don’t speak, and they don’t need to. Meimei and Pairin always ply Maomao with questions about her life, what she had learned from Luomen last week, whether she was eating well. They ask because they love her, and while Maomao (usually) doesn’t mind their questions, they can get tiring after a while.Joka, however, seems to more innately understand how Maomao ticks. In her childhood, she spent countless hours just like this—curled up on the couch by the window, reading, barely saying anything save for Maomao’s questions about words she didn’t know. Joka is the one who taught her how to read, after all.
The setting sun spilling through the window darkens to burnished gold, then vivid orange, then powder-blue. It’s not until the crickets outside begin to chirp and the apprentices light the final lanterns of the pleasure district that Joka reaches over. Without looking up from her book, she runs her fingers through Maomao’s hair, mostly dried from the bath.
“I’ve heard an interesting rumor,” Joka begins.
Maomao hums, leaning into her sister’s touch but not taking her eyes off her book. “What sort of rumor?”
“It’s a strange one. From some of my customers who work in the bureaucracy.” She chuckles. “Suspicious things, they are. Always afraid someone’s seeking to upset their positions. The court’s a brutal place, and they whisper about anything and everything. But starting last winter, a few of them kept insisting that a particular high-ranking official—high-ranking enough to share a part of my name—keeps coming to visit the pleasure district. Always masked, they say. He would be too recognizable otherwise.”
Maomao takes a sip of her tea, gone cool but not quite cold yet. “What an odd rumor.”
Joka laughs again, low and warm. “It’s the strangest thing. I have one client who insists on this conspiracy. He’s always so terribly paranoid—he has been since he was promoted to work directly under the Minister of Ceremonies.”
“Does he have any evidence, or is it just paranoia?” An overworked and overtaxed mind could convince itself of anything.
“A little. For a while, this official would be absent every ten days, like clockwork. It’s not unusual for high-ranking officials to be busy, but no one could get in contact with him the entire day. A covered carriage was often stopped outside this official’s villa, for another.”
“Sounds like paranoia.” In her experience, the palace was chock-full of carriages and busy ministers. It could be anything.
“That’s what I thought.” Joka takes another sip of her tea, still running her fingers through Maomao’s hair. “This client of mine, though, claimed that this esteemed personage was coming to our humble establishment.”
Maomao says nothing. The current page of her book is about lavender, a plant that grows in the arid plains of the West. Luomen had some dried samples to show her, and he told her how vividly purple it blooms, how it’s so aromatic that some cultures use it for therapies. She’s never seen the living plant with her own eyes, though. To her chagrin, she didn’t have a chance to see it while she was away in the Western Capital.
Too much happened.
“You wouldn’t happen to know anything about this rumored official and his visits, would you?” Joka asks.
Maomao replies, “Not a clue.”
Joka laughs quietly. “I thought so,” she says, scratching at Maomao’s scalp with her nails. After a moment, she says, “No one else suspects you might know, for the record. That paranoid bastard only ever hires me.” She takes another sip of tea. “I didn’t tell him anything, of course—I took a page out of your father’s book. Didn’t think it worth speaking on speculation.”
Maomao’s shoulders relax of their own accord. “Good.” She says. “It’ll only get you into trouble.”
“That’s rich coming from you, you nosy little cat,” Joka retorts, and the conversation ends.
Another half-hour passes like that, as they sit together reading. Outside the room comes the chatter of customers and the laughter of courtesans. The night air turns a summery chill against Maomao’s skin, but here, next to her sister, she doesn’t find herself getting very cold. The curtains of the window behind them flutter in the gentle evening breeze.
Finally, Joka takes a little breath, and says, “I don’t know what happened while you were gone. Not that I care to ask. That’s your business, and I know you can take care of yourself.”
The drawstring bag pressed into Maomao’s side feels a little heavier. She says nothing. She certainly can take care of herself.
Joka gives a quiet chuckle. “Yes, I know, don’t bristle. You can take care of yourself just fine. We’ve taught you that much, at least. But let me give you some advice. More advice.”
For the first time, Maomao glances up from her book. Joka is framed in gentle moonlight. Her eyes are still trained on her own reading, so Maomao, too, turns her gaze to her book.
This page is about hydrangeas.
“Men are shit,” Joka begins. “They can be miserable creatures. They will proclaim their undying love for you and find another woman the week after. They’re unfaithful. They lie. They get angry. They use you, and they pull you along, and they toss you aside when they’re done.
“But that doesn’t mean you can’t grieve, anyway. If you thought they were different.”
Maomao’s fingers still on the page. She blinks slowly at the drawings in front of her. Watercolor pinks and blues swim in her vision.
“I don’t know what you mean,” is all she can say.
“I didn’t expect you to,” Joka says without judgement. “You were always so literal as a child. We think similarly, I think, in many ways.”
She at last turns from her book, leaning over to press a kiss at Maomao’s temple. “I don’t know what happened, and I don’t claim to. If any of what I’ve said seems to hit home, take it. Discard the rest.”
The two of them continue to read together in silence, only pausing to wordlessly light some candles once the room becomes too dark to properly see. After their dinner is eaten and their tea long cold, a young servant comes knocking, her arms full of Maomao’s dried clothes and a delicious-smelling box on top.
“I’ll send a manservant to walk you home,” Joka says once Maomao’s dressed, running a fine wooden comb through Maomao’s mostly-dry hair. “There should be enough in that box for the brat’s dinner, as well as breakfast for both of you tomorrow.”
“You didn’t have to do that,” Maomao protests weakly, stringing the beads back into her hair. The drawstring pouch sits at her side, with all but one item inside returned to its usual location. If Joka notices the long, thin shape clearly bulging from either side of the pouch, she doesn’t comment on it.
Joka kisses her forehead. “We won’t stop fussing over you just because you’re grown now, Maomao,” she chides. “Now get home safe and sleep well.”
After talking to the manservants (and pointedly ignoring the madam’s protests), Joka secures not one but two manservants to walk Maomao home. Definitely overkill, Maomao thinks, feeling rather oddly like a noble lady rather than the common peasant she truly is with the guards on either side. They bow to her when they leave—especially strange when they do it in front of the ramshackle, dirt-floored hut Maomao calls home.
As soon as she slides the door open, a head pops up from the bed and Chou-u leaps to his feet, whining, “Where were ya, Freckles?! I almost starved!!”
Maomao chucks the cloth-wrapped box at him. It catches him in the cheek, but his expression of anger vanishes as soon as she says, “That’s your dinner. And our breakfast tomorrow, so don’t eat it all.”
“Aw, thanks, Freckles!” Chou-u cries, tearing the cloth in his eagerness to get at the contents inside. Maomao sighs to herself and decides she’d much rather do some weeding than deal with him.
And so Maomao ends her day much as she began it—crouched in her fields, methodically clearing any weeds that threaten the growth of her crops. Fireflies rise lazily around her, meandering from leaf to leaf.
There is one small difference, though—something missing, from the front pocket of her robes. She finds she can’t quite settle.
Chou-u is snoring by the time Maomao reenters the hut. In silence, she goes about her nightly routine—brushing her teeth, changing into sleeping robes, taking each item out of her robes and laying them out for the next day…
She glances at Chou-u one last time, and when he snores again, she produces the drawstring pouch once more. She opens it, and a gleam of silver stares back.
Maomao glances again at the little hiding spot behind the cupboard next to her bed, where its box lies. Will Chou-u discover it someday, in the rare instance he wakes before her? Would robbers chance upon it and try to steal it if they were to break in?
If someone found this hairstick, bearing the emblem of a crescent moon and poppies, it would cause uncomfortable questions at best, and dangerous assumptions at worst. Dangerous for her, and for others around her.
It doesn’t mean much at all to her, this stick of silver. But if someone were to see it, it would only cause her trouble.
After a moment of debate, Maomao tucks the stick of silver into her robes and hums. Pressed against her body, its shape is familiar, and her mind finally settles a little. Now no one can see it and make any strange assumptions.
Despite her ease, though, sleep does not come so easily; through an hour of tossing and turning, her mind still spins. By the time the moon is past its crest in the sky, she finds herself looking out the window of her little hut, over her fields of herbs. Fireflies dance like little swirling stars among the sorrel and mugwort and ginger and balsam, flicking on in a lazy pulse. Frogs croak from the patches of grass damp with evening dew.
Maomao watches the little lights flit about her garden, and through the neighbor’s bushes of hydrangeas, splashes of color touched monochrome in moonlight. In a few weeks, they will be gone, and the weather will grow hotter and muggier still.
Oddly, her mind drifts to a stack of papers that lies beneath her bed, gathering dust. All of them are written in an elegant, flowing hand; all are carefully scented with sandalwood perfume. Only one is dated from after her trip to the Western Capital, and it is the shortest and coldest by far.
Joka’s words, unbidden, echo in her mind.
The fireflies flit about the fields outside, drifting about the watercolor hydrangea blossoms in her neighbor’s gardens. Maomao leans her head against the windowsill to watch them, and she wonders why her chest aches.
Notes:
I meant to put this in the previous chapter's end notes and totally forgot, but for those who are unaware, there's currently a fair amount of discourse about the translation of the volume 5 epilogue and how its translation makes it seem much more violent than it is in the original text. I read the English translation my first go-around, but now having looked at the Japanese version--yeah, the original text explicitly says he wraps his fingers around the *back* of her neck, not the front, so he's not blocking her windpipe. The English translation is incorrect here, and both it and the accompanying illustration make it seem a whole lot more violent than the original text actually is.
This is one of the more well-known of many, *many* mistranslations present in the novels. Some are very small, but others affect how characters come across or cause confusion with the story. There's a small one towards the end of volume 12 that I WILL be correcting when we get to it--I read the original Japanese for that one since the English wasn't out when I got to it, and while it's so small, it irrationally pisses me off. (Seriously, 額 and 頬 are two very different body parts--if you know, you know.)
(There's an even larger, more blatant one in the epilogue of volume 12 that entirely changes the meaning of the scene, though I probably won't have the opportunity to fix that with my current plans. *sigh.* just be aware that mistranslations have been a problem in the English translations, and sometimes they make the Jinmao relationship seem much different than it is in the original Japanese.)
But I'm getting off track. I intentionally cut the scene of the volume 5 epilogue in the moment of the violence, because the regret of the moment is going to be more important narratively for this story than the moment itself, and Jinshi laying hands on her in any way is something I imagine he would deeply regret. Again, just be aware of The Discourse(TM) surrounding the English translation.
Also, this chapter was formally drafted back in December, with rougher versions of the scene with Joka stretching all the way back to early September in my notes folder. However, just last night I bought a bunch of Apothecary character cards, and from the blind pulls I got Joka not once but twice. I'm taking it as a sign that Joka, my hot wife, smiles upon me.
Also also, happy frogging next week, if the anime episode preview is to be believed.
Chapter 14: about today
Notes:
surpriiiise! normally I don't post on weekdays, but since I'll be traveling this upcoming weekend plus I somehow managed to knock out two chapters in about three days, I thought a mid-week update won't harm anyone.
chapter title is taken from about today by the national
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
The velvet antler is soft in Jinshi’s palm.
It’s a strange texture in his hand—a delicate velvet wrapped around the bone-hard core creates a strange contrast. It’s not like anything he has ever held before, though Jinshi has hunted deer many times, whenever he couldn’t get out of an imperially-sanctioned hunting trip. Those trips are more of an opportunity to make nice with various simpering ministers than actually hunt, though; anytime he was able to bring a deer down with a well-placed arrow, it was in fall, long after the antlers had shed all their velvet.
He didn’t even know the velvet antler was considered a medicinal ingredient until Maomao mentioned it to him offhandedly, during one of his visits. It took some combing of the archives to learn how, when, and where to collect such a prized ingredient. Jinshi went and did all the research himself instead of sending a servant to look in his stead; this resulted in him scaring an archival attendant or two in the process, as the presence of the Moon Prince often does. Once he explained what he was looking for, they nervously guided him to the medical archives.
He carved time out of his busy schedule, too, to go on an emergency hunting trip, when he realized he had a scant few weeks at most before the deer shed their velvet. The papers piled up on his desk and Gaoshun’s weary looks both made their protests known, but Jinshi can only do this with his own two hands. Maybe a bolder man would call it something like atonement.
The velvet antler is soft in Jinshi’s palm. That softness is more than he deserves.
The carriage rumbles to a stop on a familiar street, in front of a familiar establishment. Basen, sitting at his side, gives Jinshi an odd glance.
“Are you ready, sir?” he asks.
No, Jinshi thinks, and steps out of the carriage without a word.
The Verdigris House has not changed in the months since he last laid eyes on it. Grand as ever, it looms high over the streets of the pleasure district—though in the stark white light of day, some of the blemishes hidden by the glow of evening lanternlight make themselves visible. The vermillion paint on the gate is chipped in places. The roof is missing a few shingles. One of the paving stones is cracked, and its pebbles scatter beneath his boots. Jinshi’s heart leaps into his throat at the sight of it anyway. His grip tightens around the velvet antler in his hand.
“Let’s go,” he murmurs—to himself more than Basen—and he strides inside.
As he enters the hall, his eyes strain at the dim interior. Jinshi blinks to clear his vision, and sees that not much has changed. The halls are painted in the same colors, as grand as ever; manservants and some courtesans bustle about at this early morning hour, but no customers remain. The Verdigris House’s fantastic, riotous colors dull in the light of day, but his heart aches all the same.
Nearest to the door stands the madam, talking with a manservant. Her pipe sits between her fingers. When she looks up and sees who just came through her door, though, her eyes narrow.
She was always on him in an instant before—all wringing hands and gleaming eyes and sweet words trying to convince him to spend a night patronizing one of the brothel’s workers. Now, though, the old woman doesn’t so much as lift a finger—she only looks him up and down without so much as a hint of the hospitality she showed in the past and asks, “What do you want?”
Jinshi has dealt with enough mask-wearing slimes in his life to almost be relieved at her authenticity.
Almost.
Above him begins a choir of tittering whispers as courtesans gather, swarming to the railings of the balconies to leer down at him, pointing and whispering behind their hands. Jinshi’s own fingers tighten around his gift. Despite the vibrant colors of the swarm looming above, he can’t help but think of carrion crows.
“I want to see—” His voice cracks, and Jinshi licks his lips, forcing his voice level. “You know who I’m here for. I’ll see no one else.”
“Oh, is that so?”
From up on high descends a familiar woman. Her cream-and-rose robes spill off her shoulders, and a single white magnolia sits delicately behind her ear, stark against the black of her flowing hair. The smile on her blood-red lips does not reach her eyes.
Pairin, Jinshi remembers. One of the women Maomao calls her sister.
The courtesan before him pouts theatrically, stepping forward. “You don’t care to visit the rest of us? All that time away, and all you can ask for is the usual?” Her voice is lilting and delicate as a spring’s breeze, but her eyes are sharp enough to cut glass.
She takes another step forward, but a blur of brilliant turquoise races down the stairs after her. “Pairin,” hisses the other courtesan—Meimei, dashing down the stairs and grabbing Pairin’s arm. “Leave it alone.”
Pairin shakes off Meimei’s grip, not even bothering to look at her. “Well, why should I?” she asks, not taking her eyes off Jinshi. “A whole season has flown by now, and not a single visit? It’s nearly autumn now, and we were quite lonely all summer.”
“Oh, look what the cat dragged in,” drawls another voice—a third courtesan, standing behind the greedy madam. She wears near-black robes trimmed with crimson, matching the blood-red petals of the spider lily curled in her hair. Her eyes are as sharp as Pairin’s, and she does not bother hiding it with a smile. “We thought you got bored of us,” Joka says.
Basen steps forward, hand shifting towards the hilt of his sword. Jinshi puts a hand on his chest. “Not here,” he hisses through his teeth.
The courtesans above titter and whisper from the balconies. Carrion crows indeed. Do they treat all customers like this, if they disappear for months at a time?
Or do they only do this to the ones who hurt their little sister?
Jinshi swallows the lump in his throat. He is more than used to dozens of eyes on him, watching him. He repeats, “I don’t want to see anyone else. You know who I’m here for.”
“Do we?” Pairin snaps. “If you won’t even bother to say her name?”
Meimei glances pleadingly at Pairin again, hand half-outstretched towards Pairin’s shoulder but not daring to touch. Next to the madam, Joka crosses her arms. The courtesans titter incessantly above.
Jinshi opens his mouth, but before he can speak, the madam raises a hand. “Enough. From all of you.” All three glance at her, but they do not protest. The madam looks Jinshi up and down, her eyes lingering on the gift in his hand, and says, “You know where to find her. Same place as always.”
Jinshi, since he has reclaimed the title of Moon Prince, does not bow to many people nowadays. Here, masked and surrounded, he makes a grateful exception. “Thank you,” he says, turning down the familiar hallway leading to the apothecary shop.
Before he can get very far, a hand on his shoulder stops him in his tracks.
Basen is already reaching for whoever grabbed him, but Jinshi again stops him with an arm and a pointed glare. Behind him, his assailant leans in close enough for her fragrant hair to tickle his cheek.
“You know, us courtesans are paid handsomely for our time,” Pairin purrs in his ear. “Our attention is quite valuable, but we are happy to give it to whoever can pay.”
Her mouth is close enough to brush Jinshi’s neck, and he shivers, not daring to move. From the corner of his eye, ruby lips part to reveal a flash of pearl-white; her black eyes could cut glass as her gaze drifts to the velvet antler locked in Jinshi’s hands, and she continues:
“But our sister is not one of us. Her time is hers to give, and all the silver in the world cannot buy it.” Pairin smiles with all the fake pleasure of a seasoned courtesan. “So I would recommend you don’t waste it.”
Jinshi swallows hard. “I have no intention of wasting her time.”
Pairin’s nails dig into his shoulder hard enough to sting. “No more than you already have, at least,” she hisses, and finally lets him go.
“Like a den of vipers in here,” Basen growls at Pairin’s retreating back. “At least we’re out of…sir?”
Jinshi takes a deep, steadying breath. If it rattles in his chest more than it should, Basen is kind enough to be quiet about it. Maybe he’s learning some tact after all.
“Into the fire, as they say,” Jinshi murmurs to himself, and he carries on.
Their footsteps echo loud down the halls of the Verdigris House, mirroring the thoughts ricocheting in Jinshi’s mind: The courtesans that she calls her family are furious on behalf. If his presence was welcome here, once upon a time, that goodwill has long been squandered.
But those thoughts all swirl around the main worry in his mind: If they were all that angry, just how upset is Maomao?
Is she alright? Did she feel he abandoned her the same way her father left her mother? He couldn’t blame her if she did—the two months since they last talked have stretched so, so long, but he needed space to sort out his own feelings, to think—to take the time to fully understand how horribly he fucked it all up—to give her the space to process, given how cold and uneasy she seemed—
Perhaps Jinshi is a coward here, too. Maybe by avoiding the problem this long he has squandered any hope of mending this yawning gap that he caused.
…is the one velvet antler a good enough apology? Jinshi still has the second one in his palace, part of the matched set of the deer he brought down. Taking two would have been cumbersome and clumsy, so he left one at home. He figured he could use it as a gift later, if things went well, but now he can’t help but wish he brought both and just made Basen carry the extra one.
With the echo of his own footsteps on the floorboards as quick as the pounding of his heart, he comes to that familiar, innocuous door tucked away in a little hallway.
He stares it down for a minute, fighting the urge to turn tail and run like a coward. Will she even want to see him? Will she be angry? Their exchanges of letters haven’t stopped, but they’ve become cold and businesslike.
What version of Maomao waits for him behind that door?
Jinshi has known her joyous and frustrated and fearful. He has learned how her eyes narrow in thought and how her entire face brightens with interest. In the years since he met her, he has never seen her truly shaken—not even with lips kissed swollen or the ghost of a bruise around her neck. He has not seen her despair or her pain, and he doesn’t know if he could bear to see it for the first time.
But with the perceived failure of the banquet in the Western Capital, the court is jostling louder and louder for the Moon Prince to marry. Jinshi knows whose hand he would choose, if the court so demands it. In any lifetime.
And he’d like to prove it to her, if she’d give him the chance.
Jinshi takes a deep breath and squares his shoulders. He raises a hand to knock on the door thrice. A long moment passes. No response comes.
Had she not heard him somehow? Jinshi knocks again. “Hello?” he calls when the second knock, too, is met by silence. Is she out of the shop, despite what her sisters said? Basen gives him a glance filled with something that looks dangerously like pity. Absolutely unacceptable. “Stay here,” he orders his guard, and slides the door open.
The pungent smell of medicine hits his nose first, a cacophony of sweet florals and the bitter tang of herbs. The little shop is as humble as he remembers—shelves of medical ingredients and equipment still line the walls, crowding into the already-cramped floor space. The tiny table still sits in the center of the room, so small he had to hunch over a little to eat at it; the limp cushions laid out on the floor are still squashed and a little dusty. Herbs still hang in neatly-organized bundles from the ceiling. In the nearly three months it’s been since Jinshi set foot in this place, it’s like nothing at all has changed.
And in the center of the room, staring idly at a couple of pots in the corner…there she is.
At first glance, Maomao, too, looks as unchanged as ever, sitting at that little table with a book spread out in front of her. She still wears the same soft cotton robes he provided when she came to work at his palace. Her dark eyes are downcast, staring at a spot in the corner of the room, unseeing. Her hair is tied back in its usual style with its ribbons and beads. The gift he gave her in the Western Capital is nowhere in sight, and Jinshi’s heart sinks. She must have thrown it away. He can’t imagine she kept it.
And looking closer…is her face thinner than it was a few months ago? Her cheeks look a little hollower, her complexion a little paler, but she was always thin and frail. Is it a trick of the light in the dim little shop? Or does her face hold the same gauntness he sees reflected in the mirror every morning?
With a twinge of anxiety, Jinshi wonders—did she change at all?
Jinshi certainly didn’t: the sight of her is enough to punch the breath from his lungs.
He missed her so much.
Dumbstruck and foolish, his grip slackens around the antler—and with his palms slick with sweat, the cloth-wrapped bundle falls form his grasp with a clatter.
Her dark, intelligent eyes turn in his direction with confusion and disdain, and heaven above, he missed that too.
Maomao’s eyes catch on the tip of the antler, poking out from the cloth, and her eyes brighten in childish delight. She’s crawling across the floor with a squeal in the next second, eyes glittering with glee. As her fingers wrap around it, Jinshi can practically see the gears turning in her head about her plans to use it.
Jinshi scowls. Is she going to pay any attention to him at all?
Before he can help himself, Jinshi snatches the antler just as her grasping hands stretch for it. Maomao’s fingers snap around nothing and her face twists into a sneer, following the offending hand up his body until—
Her scowl drops—or perhaps it softens into something blanker. Even after this long of knowing her, he can’t quite read her expression. Is it wonder? Confusion? The look in her eyes is harder to parse than ever.
It’s Maomao who breaks the silence, after a too-long pause: “It’s been a while, Master Jinshi.”
Jinshi can’t help but close his eyes. The shape of his chosen name on her lips makes his heart ache.
Still not looking away from him, with—caution? Confusion? Nothing at all?—in her eyes, Maomao rises from her crouch, fingers still locked around the antler. Her head cocks, and bafflingly, the next thing out of her mouth is, “Have you been sleeping properly?”
“That’s the first thing you ask me?” Jinshi grumbles. He tugs lightly on the antler. She does not let go of its cloth. “What’re you reaching for?”
“The velvet antler,” she replies. “I thought it might be for me.”
“I’d say that’s why I brought it.”
Maomao’s lovely dark eyes narrow. “Then I’d like you to give it to me.” She tugs again on the cloth. “Please.”
She didn’t change at all.
Jinshi can’t help but smile, falling into a familiar, well-trodden routine. “Well,” he drawls with a grin, “now I’m not so sure if I want to…”
His apothecary gives a squeak as he pulls the item from her grasp, holding it teasingly above her head. She scrambles to her feet, then her tiptoes when that isn’t enough, but her fingers fall a hand’s width short. He waves the antler up and down, and she bounces up and down on the balls of her feet like a cat chasing a particularly interesting toy.
It’s like nothing has changed at all. Jinshi doesn’t know whether to laugh or cry.
Before Jinshi can even think to stop himself, he steps forward, sweeps her feet out from under her, and catches her before she can hit the ground. Smooth, he thinks to himself, as she blinks a few times, disoriented. The skin of her back is warm beneath his palm.
“Master Jinshi,” Maomao says, ignoring their current position. “The antler, please.”
Jinshi takes a deep breath. “If you listen to what I have to say, I’ll consider it.”
“Please change ‘I’ll consider it,’ to ‘I’ll give it to you.’” She takes another futile swipe at the antler, high over her head. “Please.”
Her body is so warm, pressed together like this, and Jinshi’s heart sings with proximity. “Fine,” he agrees readily. This isn’t so bad—he can say his piece, and maybe even get her to listen like this. Maybe all hope isn’t lost. “I’ll give it to you—but you have to listen to what I have to say.”
Maomao raises an eyebrow. “Fine. If all I have to do is listen.”
Heaven damn it, she hasn’t changed at all. Jinshi glares down at this wonderful, infuriating woman in his arms, but he doesn’t protest. He missed everything about her--even this easy back-and-forth, this little game they always play.
….the chase has lost some of its excitement after so long, though.
“While you’re at it, would you mind letting me go?” Maomao asks.
After so long of not seeing her? Jinshi tightens his grip on her. “No.”
Maomao falls silent, blinking up at him expectantly. Her brow is furrowed, lips turned into something neighboring a scowl. Make it quick, her eyes demand. Jinshi opens his mouth to speak. He blinks, and the stars of the Western Capital gleam in the black of her eyes.
A lump catches in his throat, and every single word he carefully planned, rehearsed, scrapped, and planned again falls away.
This brilliant woman in his arms was always able to render him speechless. That hasn’t changed.
Everything else has, though.
What does he say? There are plenty of nobles who gleefully do what he did, taking what they want by coercion or by force. Hell, Jinshi could name a few in his family tree. In most retellings of their stories, their forcefulness is celebrated as a conquest, a victory. Another note in their list of accomplishments.
But Jinshi spent his formative years in the rear palace, and he knows how women actually talk about those conquests when they think no men are around to hear. History doesn’t take that into account—they are rendered a footnote, a flower to be picked, a prize to be won.
And Maomao is so much more than what he reduced her to in that moment.
I want this, Jinshi thinks. He wants her more than he has wanted anyone.
But I want you to want this, too.
And so when Jinshi finally speaks, the words that come out are, “Have…have you considered what I proposed?”
Maomao blinks up at him, face unchanging. At his words, she glances off to the side, thinking, but she stays silent.
No, Jinshi thinks, his heart sinking.
Maomao is a smart woman; it’s one of the many reasons why he loves her. Surely she has put together the significance of the hairstick, the significance of that night. Willful ignorance has always been one of her many talents. That hairstick is probably sold already. Or she’s stashed it somewhere to use as a bookmark or a paperweight or something else inconsequential—treating this feeling he’s only ever had once, for her, like it means nothing.
Jinshi’s anxiety only grows as her eyes drift to the side, looking anywhere but his face. “Do you really hate me that much?” he whines. He wants to bury his head in her shoulder and forget the world, but that was how he got himself into this mess in the first place, wasn’t it?
Maybe a better man would leave now, let her live her life unimpeded and undisturbed. But Jinshi, of course, is a selfish coward.
Maomao’s lips part to take a breath. “I suppose I don’t…hate you.” A pause. “So much.”
Jinshi blinks. What the hell is that supposed to mean?
As Jinshi turns the words over in his head, Maomao, still not looking at him, adds, “The cordyceps made me very happy.”
Jinshi scowls. “Is that all you have to say?”
“No,” she protests. “The bezoars were helpful, too.”
“And?”
“And I want that velvet antler.”
This wonderful, lovely, infuriating woman he has set his heart on.
As soon as the words leave her lips, Maomao surges forward, hands flailing for the antler. Even with her meager body weight, her enthusiasm knocks them off balance. To keep her from tumbling herself down onto the hard floor, Jinshi plants a hand on her stomach and pushes her back down. Maomao shrieks and kicks at him, though her tiny silk slippers threaten no harm at all. Still, a kick to the jaw wouldn’t be pleasant for either of them—so before Jinshi can stop himself, he catches one of her flailing feet, and his fingers brush the top of her foot.
Maomao jerks again beneath him, back arching with the oddest, most inelegant noise he has ever heard from her. Xiaomao is quite ticklish, Suiren absently mentioned to him once, when Maomao was working in his palace.
He has not seen her in months, and in a split-second decision, Jinshi comes to the conclusion that this is simply not an opportunity he can pass up. He runs his fingers along the arch of her foot again with focused intention this time. Maomao squirms, gasps, and bursts into the most beautiful peal of laughter he has ever heard.
“Ngh—that’s not—fair—” Maomao gasps beneath him. Her eyes are bright with mirth, face flushed, and her spine arches again when he can’t help but run teasing fingers up her leg.
“Fair?” Jinshi slides his fingers further up the arch of her calf, and his grin widens as her laughter only gets louder. Fair indeed—the last time he saw her, she reduced him to a panting mess beneath her. Call this payback. “I don’t know what you mean.”
Jinshi grins, leaning over her to watch as she squirms and writhes and giggles beneath him. A flush is steadily traveling from the tips of her ears down her neck, and when she glares up at him, there’s little venom.
With another touch of his fingers, her spine arches again, head thrown back with another peal of laughter. She squirms against him, and the flailing of her body knocks the on the table down to the floor. He pays it no mind—the arch of her leg is brushing against his belly, and he leans even closer.
She’s so close, her body warm and pliant beneath him. The collar of robe is disheveled, showing how the flush of her face is steadily traveling down her neck and chest to the shadow of her collarbone, and he wants to kiss along it, taste the planes of her skin, and—
There are tears in her eyes.
Jinshi releases her immediately, pushing up off of her like a cold bucket of water was dumped over his head. After a few moments of lying there, chest heaving, Maomao props herself up on an elbow, wiping the tears from her eyes with her free hand. A stray giggle or two still bubbles up from her, shaking her shoulders, and her breathing is still heavy. A small smile still lingers on her face as she glances around.
Maomao seems entirely unaware of just how compromising a position they are tangled in. Jinshi wishes his mind were so merciful. Here she is, robes disheveled and face flushed, lying beneath him as he has fantasized quietly for years. Her legs are open, bracketing his hips, and the fabric of her skirt pools at her calves. The warmth of her body seeps into his skin, pooling in his lower belly, and…
He just wanted to see her again, make sure she was alright, and offer an apology; and yet here he is, on top of her and tangled between her legs, her pushed-up skirt the only barrier between his abdomen and the core of her. Blood throbs noisily in his ears, and he wonders if she feels the same hum in her belly and pulse in her veins—or maybe the feeling would pass from him to her, sensation flowing through their connected bodies. They’re already halfway to it here, tangled together in a mimicry of the embrace he has dreamed about in his most explicit fantasies—
In a mockery of their positions that dark, starry night in the Western Capital.
His stomach turns. Maybe he hasn’t atoned as much as he hoped.
Maomao is still not looking at him. Her eyes are still fixated on some far corner. Suddenly voyeuristic and shame-filled, Jinshi tears his own gaze away from her to anywhere else. He clenches his jaw tight enough that his teeth creak, tries to quell the pounding of his heart and the spinning of his mind, fails to ignore how her legs are still splayed open, how he can still feel the heat of her skin through his clothes—
Over the roar of blood and panic both, he nearly misses her next words: “Have you ever read that book, sir?”
Jinshi blinks back to reality and realizes he is staring at a book on the floor. Its pages are splayed out face-down, knocked aside in their ruckus. The cover is instantly familiar—a famous romance from the far West, one that he was made to read as part of his cultural training in childhood. It’s a famous tragedy.
He hopes it’s not an omen.
Jinshi swallows hard, takes a long inhale, and wills the raging fire within him down as far as it will go. Now is not the time for it. “I have.”
Jinshi never understood it when he had to study it for his lessons—why would two young people cast their lives aside if the world prevented them from being together? What sort of feeling could drive them to such foolishness?
Jinshi never understood. Not until he met her.
“What did you think of it?”
Jinshi thinks of love and tragedy and poison. He smiles wryly. How fitting. All of it.
Like a prayer, he whispers, “I think there must have been some other way.”
Maomao nods, eyes downcast in silent understanding. But then, after a pause, she says, “Talk like that, and you’ll be scorned by every woman in the world.”
That would be more than fine, Jinshi thinks. He doesn’t need any of them. “Not including you, I assume.” Maomao gives him a wry glance, but she says nothing more.
“I—” The word leaves his lips before he can stop it, and the rest comes tumbling out after: “I wonder if I would have been more capable of those things.” He swallows hard. “If I’d grown up somewhere else.” If he were not a prince, not surrounded by the terrible legacy of his family, maybe he would be a better man. Someone capable of loving in a way that would only harm themselves, if harm must be done; someone who would never hurt the one they love.
Jinshi wishes he could be that kind of man—one who would rather walk through hellfire than let harm come to the person he loves. But no, instead he would hurt the person he claims to love, and steal her breath with his hands and his lips both—
“I don’t want to be an enemy.”
Jinshi looks at Maomao sidelong. Her eyes are still fixed on the book, splayed face-down on the floor beside them. In the dim light of the shop, her eyelashes cast shadows on her cheeks. Her lips are pink, parted slightly. That flush extends to her cheeks, the lightest dusting of pink beneath her freckles. Jinshi wonders if that’s just his imagination, but he wants to kiss each freckle in turn either way.
Maomao swallows, catching his gaze for a split second. Her eyes are dark like the night sky, and he is just as transfixed as the day he met her. “To Empress Gyokuyou.” The words fall from her lips in a rush.
For a moment, Jinshi blinks down at her, dumbstruck. His mind is not quick like hers, and the implications of her words take a moment to fall into place.
What would make her an enemy of the Empress?
…Is she saying that the only reason for her refusal, the only obstacle at all to bridge, is—?
The sliding door rattles on its frame as the door slams open and a voice behind him gasps, “Master Jinka!”
Jinshi scowls and spins to the door just as one of his messengers comes bursting in, Basen hot on his heels, crowding into the room. Jinshi rises from his crouch over Maomao as she brushes the dirt off her robes, and he snarls, “I said I didn’t want to be interrupted.” Especially not when he was finally getting somewhere.
“Please excuse me, sir,” the messenger gasps. His eyes dart back and forth between Jinshi and Maomao. “It’s—it’s about the matter of the white flower.”
“Then she’s more than welcome to hear about it,” Jinshi snaps. “Speak.”
The messenger, of course, brings word of an emergency, a roaring fire for Jinshi to attempt to put out before it claims the life of Consort Lishu. With no time to prepare a carriage, Jinshi hastily binds his mask to his face and commandeers the horse the messenger came riding on.
It shouldn’t surprise him that Maomao comes running up, but he still starts when the horse gives a surprised whinny and steps sideways to balance against the weight of the woman throwing herself against it. Short as she is, her running jump isn’t quite enough to successfully mount the steed, and her silk slippers kick uselessly at the horse’s flank.
In any other circumstance, he would laugh at the sight. Now, with precious seconds ticking by, Jinshi knows there is no one else he’d rather have by his side than her; that, too, has not changed. He offers her a hand and Maomao takes it. He hauls her up behind him.
“We’ll be riding hard,” he warns her as she arranges her skirt to cover as much of her legs as possible—the daily robes she wears are versatile, but they’re not made for riding. “Don’t fall off.”
Maomao nods and, without hesitation, wraps her arms around him, pressing her face into his back.
Jinshi’s fingers tighten for a moment. Even in this dire hour, as Jinshi whips the reins and sends the horse into a gallop, some part of himself crows in triumph at the warmth of her body, pressed tightly up against his back.
Even now, Jinshi’s heart sings, and he hates himself for it.
A few days after the crisis has passed, on a muggy evening in late summer, Jinshi calls,
“…Gaoshun.”
“Yes, sir? What is it?”
“I…” A nervous swallow. “I have a question. About—about the medicine.”
“I’m afraid I’m not sure what medicine you’re referring to, sir.”
“The one we took in the rear palace.”
“…”
“How...can I—is it possible to take it again?”
A long pause.
“…it would certainly be possible, if we spoke with the doctors. But I would recommend against it. You know the side effects, sir—and the longer you continue to take it, the more severe they may become.”
“I’m aware of that. But—but it eliminated distractions, and…”
“…it only reduces, sir. It does not eliminate.”
“I know.”
“And you know the risks?”
“I do.”
“…”
“…”
“…I’ll speak with the doctors.”
The medicine is derived from, among other ingredients, potato flour. Already pleasantly sweet on its own, the process of distilling it into a medicine able to suppress a man into a eunuch’s guise turns it sickeningly so. One sick smell—earthy, cloying, saccharine—has Jinshi grimacing down at the thick, gluey substance at the bottom of his cup.
In his youth, the medicine was one of the more unpleasant prices of his relative freedom. Suiren would always prepare a glass of juice or water to chase it down with during the first few years, to wash the sickening taste and tacky texture out of his mouth as quickly as possible. A younger Jinshi whined about the medicine every time Suiren or Gaoshun brought it to him before bed, even if he ultimately drank it down with a grimace every time.
As the doctor presented him his medicine—a week’s supply and no more, ‘in case His Highness changes his mind’—he reminded Jinshi of the long list of effects. Reduced muscle mass; fatigue; loss of body hair; difficulties with concentration; in the worst cases, depression.
Jinshi spent his adolescence knowing nothing but the medicine’s effects. When his strength did not grow as quickly as the other young men at camp, he woke an extra hour before dawn to train on his own. When the medicine further amplified his childish mood swings, Gaoshun was there to remind him to act his damn age. When Basen started to get a bit of stubble on his chin, Jinshi stayed clean-shaven. It added to his appeal, he uneasily reasoned as he stared in the mirror. A clean ace sharpens the one weapon he has.
The medicine did its most important work. Jinshi spent five years in the guise of a eunuch, and when the other young men around him all started chasing skirts, Jinshi felt none of it. Even before the medicine, he can’t remember experiencing so much as a childish crush.
Until, of course, he met her.
Looking back, it was so obvious—a curiosity, an urge to come close like he was pulled on some invisible string guided by her hand. That has not gone away; it still lingers in his mind constantly, an urge to touch, to chase, to claim.
Jinshi managed the rear palace for many years. He should have learned his lesson then. But he thinks of a gallant former consort, with a rich laugh that can’t quite hide the numb resignation in her eyes, and knows he hasn’t learned as well as he should.
If what Maomao said to him is true, there is more hope for him than he ever dreamed. If all she fears is becoming the enemy of the empress, that’s fine by Jinshi. There will be much to do, but it aligns with Jinshi’s goals, anyway, and he will do anything to ease those fears.
His own, however, are another matter. And if Jinshi must choose between binding his own desire or risking it harming the one he loves again, he knows what choice he would make in a heartbeat.
Hopefully this medicine will do its job now, just like it did for so many years.
Alone in his room, without so much as a grimace, Jinshi tilts his head back and drinks the medicine down.
Notes:
the manga apparently identifies Jinshi’s Ancient Chinese HRT as being derived from, among other things, mashua, a flowering plant with an edible tuber native to the Andes Mountains. wikipedia tells me that male rats fed these tubers saw a 45% drop in testosterone, and there appear to be some studies claiming these same effects in humans. between this and the medicine’s effects of “it lets you pretend to be a eunuch well enough that people won’t notice unless they pat you down” and “it keeps you from growing body hair” (according to a single tweet from the author), I assumed that testosterone suppression was the main effect of the medicine and listed the side effects based on that.
don’t think about how a plant native to South America would be in fantasy China, or why Jinshi has a canonically deep voice despite being on something similar to puberty blockers since adolescence. i think I’m giving this more thought than the author did.
as always, thank you for reading <3
Chapter 15: when you know i can't(,) love
Notes:
this chapter, in the google drive folder for my beta, is labelled as "the motherfucker". it took me so long because Mao decided she just did not want to behave with me in the first draft. I managed to wrangle her into this chapter, but she fought me for about half the drafting process. I hope it's to your taste.
speaking of, my dear beta Maya gets a double extra special shoutout today for powering through her comments on this chapter despite being absolutely swamped with schoolwork. maya, you're a doll, but also if you're reading this and it's past midnight, *please* go to bed girl. (that goes for all of you, too--fic can wait until morning!!!)
chapter title is taken from love love love by of monsters and men, one of the maomao song of all time.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Once her more troublesome chores are out of the way, Maomao spends one of her last days at the Verdigris House doing what she loves: going through her collection of medicinal ingredients.
Wood sorrel, ginger, and mugwort are standard to her, of course—a dried bundle of each goes into her bag—but Maomao has access to more exciting things now. She opens each drawer of her medicine cabinet in turn, counting off the ingredients on her fingers as she places each in her pack: turtle shell, ginseng, goji berries…
“…I know you’re busy, but…”
She’s not just here to admire her collection—she’s also here to pack. Sazen and Kokuyou will be running the shop in her stead, so it’s important to leave enough material for them to do their work. That being said, she won’t be guaranteed access to medicinal ingredients right away, and she’d like to continue her own work in her dorm room if possible.
“—hey, are you—”
There’s some annoying buzzing in her ear, probably from a fly. Maomao absently swipes a hand at her ear, shooing the annoying creature away. There’s only a few drawers left, and Maomao breaks out into a great grin when she realizes what’s remaining—these drawers closest to her workspace are where she keeps the most precious ingredients.
“—Maomao—”
She opens the drawer and the final bezoar stares up at her. Maomao wipes some drool from the corner of her mouth with one hand and pulls out a handkerchief with the other. The gallstones are hard as a rock, but she can’t risk a single precious piece chipping off and getting lost, now can she?
She plucks the stone from its resting place with a cheery grin—it’s just as beautiful as the day she met it—and wraps it in its little blanket so carefully—
“Maomao!”
A hand seizes her wrist. Instinctively, Maomao pulls out of its grasp and yanks the bezoar to her chest with a hiss. “Meimei,” she gasps, once she realizes her attacker. The bezoar stays clutched tightly in her fingers. “When did you get here?”
“I’ve been talking to you for the last five minutes!” her older sister admonishes. She puts her hands on her hips. “Did you hear a word I just said?”
Maomao cocks her head and thinks very hard. Nothing comes to mind. “You need an abortifacient again?”
“No!” Meimei snaps. “You’re going back to the rear palace?!”
Oh, is that all? Nothing important, then. Maomao continues bundling up her precious little gallstone. “Not the rear palace. The outer palace this time.”
“That’s not so different,” Meimei protests. “…and you worked there before, right?”
Maomao tucks the priceless little treasure into a bundle of her clothing, right where her heart would be in her robes, so it doesn’t get smashed. “For a few months. I was placed back in the rear palace after a bit, though.”
Meimei says nothing, but a shiver runs up Maomao’s spine, the telltale sign her sister is pointing a disapproving look at her back.
No idea what she’s being so disapproving of, Maomao thinks, and pulls her mortar and pestle from the shelf next. The medical offices will have tools, of course, but she may not be allowed to use them. Better to bring her mortar and pestle, as well as a few drying baskets, just in case.
Maomao looks at the bulky equipment in her hands, then back at her pack, threatening to burst at the seams. It should fit, though. If she brings fewer sets of clothes.
“Are you sure that’s a good idea?” Meimei demands.
Maomao scowls. She needs her equipment to work! “Why wouldn’t it be?”
“Maomao,” Meimei begins with a sigh. “I know you studied very hard, and I’m so glad that you passed that examination. Really. If any of us could do it, I knew it’d be you.”
So this isn’t about the equipment, but something even worse— “Don’t say ‘but’, please—”
“But—”
Maomao braces, clutching her mortar and pestle to her chest, and looks at the floor between her feet. Meimei has always, always been supportive of her passions, so why now—
“—I was under the impression that you didn’t want to go back to the palace.”
Maomao blinks. Is that the issue? Easily solved, then—though she’s not sure how her sister came to such a conclusion. “Not really.”
Meimei crosses her arms. “‘Not really,’ huh?”
Maomao furrows her brow as she digs through her bag, looking for sets of clothes that she could reasonably leave behind. “What don’t you understand about that?”
“Weren’t you brought there by kidnappers?”
“Well, yes, that’s true.” Ah, this robe is rather heavy and made of a rougher material—unlike the soft stuff she received as a maid. She could probably leave this behind.
“And didn’t you get much, much more tangled up in various affairs than you ever wanted to be?”
The shrieking of metal as it gives way, the frigid fortress in the north, and the creak of wood beneath a too-young consort’s feet all come to mind. Maomao grimaces. She didn’t bother telling her sisters anything beyond vaguely ‘getting caught up’ in things—she survived, and telling them now would only distress them. “More than you know.”
“So why on earth would you ever want to go back there?”
The space she’s opened in her bag still isn’t enough for her mortar and pestle to fit. Fewer pairs of underwear it is, then. “Well, it paid well enough, for one.”
Meimei raises an eyebrow. “And?”
“And I enjoyed testing for poisons.” Her sister rolls her eyes at that. “And—uh—being a maid wasn’t as nice as testing for poisons, but everything was fine once I got back to the Jade Pavilion.”
“And there’s no other reason at all that you’d want to go back to the palace?”
What’s with that expectant look on her sister’s face? “Not really, no.”
“Not even the people?”
What is she trying to imply? “It’s the fault of those people that I have to go back.”
Jinshi apparently poured more than a commoner’s yearly salary into the madam’s hands to ensure Maomao was made to study. Even if he didn’t, letters of recommendation from the Moon Prince, the Emperor, and the Empress make the medical office job offer more of an order.
“So you don’t want to go back.”
“Well, that’s not really true either—”
“Even if you don’t have a choice?” her sister asks.
It’s all fine by Maomao. Being ordered around always makes it easier, in her humble opinion. It’s always easier just to follow what you’re told. And besides, “Not like I’d want to turn it down anyway.”
“And why is that?” Meimei presses.
“What’s with all the damn questions? More resources will be available there.”
“And there’s no other reason at all?”
“No,” Maomao says flatly.
Meimei deflates a little, sighing quietly through her nose. It almost looks like she was looking for a particular answer or something. Maomao has no clue what she wanted to hear, though, so it’s not like she can do anything to help.
“Just be careful,” Meimei says finally. “And you do have some choices in some things, Maomao. Don’t be afraid to take leaps if you need to.” She glances down, at the overstuffed bag Maomao is hunched next to, then crouches down herself. With a smile, she gives Maomao a gentle pat on the head. “And you always have a home here,” she says. “If it doesn’t work out, and you need to come back.”
Huh. Her sister must just be worried about her going off on her own again. She’s done it before plenty, though, so why would Meimei be so worried now?
“I will,” Maomao says distractedly. What’s best for herself is more access to medical knowledge and poisons—she at least knows that much.
Meimei gives a gentle smile. “Alright, then,” she says, ruffling Maomao’s hair. “I know you can handle yourself.”
Maomao looks away. “You don’t have to worry so much about me, sis.”
“We’ll worry anyway. It’s what we do.”
For a few moments, Maomao sits next to her sister in silence, crouched over her bag. Then she gets back to the main order of business—stuffing her mortar and pestle into her pack.
“One more thing.”
“Hm?”
Meimei grins. “I laid a few extra outfits upstairs for you to take.”
“But—”
“—and don’t you dare skimp out on clothing to bring more medical equipment. You’ll be able to come back for those, but you don’t want to be wearing the same clothes for all of your first week.”
“…”
“You already get too caught up in your experiments sometimes.” A final pat on the head. “You’ll stink.”
Maomao’s medical training keeps her busy.
She moves her belongings into her new dorm room, and her first few weeks pass in a blur of bandage changes, barked orders, and a billion things to learn. Her already-extensive medical knowledge gives her a leg up in that part of the training, of course, but other duties—and orders from superiors—sometimes must take priority. Even with three letters of recommendation from various members of the Imperial household, she gets no special treatment.
More than once, Maomao finds herself gritting her teeth, relegated to gopher work like cleaning bandages and leaving the tending of patients in the hands of others. However, Maomao has no intention of giving anything but her best in all she does. Sometimes, that means being good at busywork set upon her by her superiors, instead of the more intensive training she’d rather be doing. Maomao does not intend to complain about it aloud, no matter how frustrated she may become.
Her partner on today’s busywork, however…
“Really, come on,” Yao huffs as they find themselves walking down this particular street to the archives for the third time this week. “Can’t they fetch things from the archives by themselves?”
Maomao rubs a hand over her eyes, resisting the urge to roll them. She never sleeps well in new places, and though a few weeks have passed, she still hasn’t yet adjusted completely to the new space. Add to that a missive delivered after midnight last night from Jinshi, one that demanded a quick response, and Maomao is less than willing to entertain Yao’s complaints.
“They want us to learn where to get information when we need it,” Maomao replies flatly. “And the archives aren’t so bad.” There’s an encyclopedia of plants nearly a palm’s width thick in there after all, and maybe this time the archivists will let her sneak it out to her dorms.
“Everything’s so impossible to find, though!” Yao whines. Maomao glances up at the sky and prays for mercy from both the chatter and her dull headache. “The shelves are so strangely organized and—hey, what’s going on?”
Before them, in a wide crossroads of the Imperial City, the flow of carriages, bustling servants, and ministers has stopped entirely. Each person, from the haughtiest official with gold-trimmed robes to the young laundry girl looking rather queasy with nerves, is stooped in a low bow.
“Someone important is passing by,” Maomao hisses through her teeth. Very important, judging by the circumstances. “We should take a path around, just in case—”
“Who could it be, though?” Yao asks, curious as a kitten. She draws closer to the crowd than is perhaps wise, rising onto her tiptoes to see over the throng. “How important?”
Probably important enough for our heads to roll if they see you doing that, Maomao thinks. She snatches at Yao’s collar—a move she wouldn’t dare try in front of En’en, but only the two of them were sent on this errand—but her flailing fingers fall a few inches short.
It’s too late. Yao gasps, twists towards her, and between her teeth hisses, “It’s the Moon Prince!”
And sure enough, Maomao follows Yao’s outstretched finger, and there he stands.
The Moon Prince strolls down a main thoroughfare of the Imperial City. He wears a robe of dark blue silk trimmed with silver, the color scheme reminiscent of the night sky from which he draws his name; his hair falls in waves of black silk around his shoulders, shining in the afternoon sunlight. What hair not hanging long around his shoulders is drawn up into an immaculate bun, pierced by a slash of pure silver—a hairstick, adorned with the emblem of the moon.
His head is held high, and his posture is as easy as it is regal; he laughs lightly as he converses with a minister—exceedingly high-ranking, given how the man keeps his head bowed but still speaks freely. Next to the Imperial Brother, of course, he looks quite plain.
The Moon Prince laughs at something the minister said, light and airy like the ring of a windchime. His smile is a gentle, placid thing—the kind that could bring a nation to its knees from the sheer loveliness.
Around them, the slowest servants finally realize their error and bow their heads. Yao scrambles into a bow herself, but Maomao stands straight for just a second longer.
It’s fake. Everything—the smile, the ease, the amicability. It’s all fake.
He looks as tired as she has ever seen him. Layers of cosmetics can’t quite conceal the paleness of his skin or the dark bags beneath his eyes.
His real smile, too, is a softer, gentler thing than this fake performance. Here, his lips curl upwards, but no other part of him smiles, not really—his eyes are sharp enough to cut glass, even through the haze of exhaustion throughout his face. He can’t let his guard down, after all. Not even for a moment.
Or maybe he can.
Over the heads of the crowd, her eyes lock with heaven.
His face turns towards her, exposing the scar on his cheek, the sole blemish on a perfectly-cut gemstone. Jinshi’s mask drops for just a split second—his brows lift, his eyes widening just enough for sunlight to catch in them. His smile drops, replaced by something she can’t quite parse.
He looks exhausted, above anything else. His lips part like he wants to say something, but they purse together again just as quickly. Maomao can’t discern the look on his face. Something like the neighbor of relief and mourning both.
Jinshi blinks at her once, twice, and then the look is gone as soon as it came—the mask comes back up, his face turns from her until only the unblemished side is visible, and he is the Moon Prince once again. That damned lovely smile returns, the one that could bring a nation to its knees, and Maomao thinks they are all fools—can the fawning masses not see past the facade? Do they not even care to?
“So he is as beautiful as they say!” Yao hisses, low enough for only her ears.
Apparently not.
Maomao belatedly realizes that she needs to bow—and she does, as low as she can manage. Hopefully her head won’t roll for her slight against the Moon Prince. She doesn’t dare speak a response to Yao, and she does not raise her head until after all the others around them have, too.
Bent at the waist in a bow, a silver hairstick, sibling to the one in the Moon Prince’s hair, presses insistently into her skin beneath her robes. The head of it, adorned with a crescent moon, pokes into the flesh right beneath her heart.
Maomao doesn’t see much of Jinshi in the weeks following that brief encounter. His letters still come regularly, as sure as the rising of the sun. Even when her training keeps her busy, Maomao writes back as quickly as she can. Most of the letters are about the shrine maiden’s case, sharing information Jinshi has found. While there are fewer personal remarks than before, it’s not the same clinical, cold style as the first letters from when she was back in the pleasure district. His mood must be improving, she thinks—so maybe his workload is lightened.
No, she thinks with a shake of her head, reading the newest letter at her desk one evening. He sounds as exhausted as ever. At least this one doesn’t have a smear of ink covering half a page, with a hastily-scribbled arrow and explanation that he fell asleep with his cheek to the page.
Either way, it’s good that he’s contacting her for something important. A mystery is something she knows what to do with. She never knows what he wants from her when he has no business to bring.
One bright fall morning, when Maomao is elbow-deep in a washbasin full of used bandages, a messenger comes into the medical office. She recognizes him immediately—it’s the messenger Jinshi sends whenever Basen is unavailable, and when the letter’s sender doesn’t need to be kept discreet.
It’s probably for her, Maomao thinks, drawing her arms out of the basin and wiping them off with a towel. Maybe Jinshi found an important update in the case of the shrine maiden, something urgent enough that it needed to be sent to her immediately—
“Is someone by the name of En-en present?” the messenger asks.
En’en pauses in the midst of folding newly-dried bandages. “Yes, that’s me,” she says, brushing her hands against her skirt. “What’s the matter?”
What’s the matter indeed, Maomao thinks, but she turns back to her basin of laundry. Maybe she’s mistaken with the messenger’s face and it’s not Jinshi’s errand boy after all—she was never good with faces anyway, and—
“You’ve been given a new assignment—to serve at the household of the Imperial Brother,” the messenger says. Maomao’s arms are still elbow-deep in the filthy water—so she gets to scrubbing twice as aggressively as before.
“You’re not going home with Master Luomen?” Jinshi wearily asks.
Maomao does not look up from the pot of water she’s boiling. Her eyes ache in their sockets. Outside, the sky is already the deep-blue cusp of night. She would love to go home and rest after the exhausting last few days—converse with her father, check on Yao’s health after the poisoning, put her feet up, banish this entire hellish situation with the shrine maiden from her mind. But no.
“You look quite pale, sir,” is what Maomao says. She withdraws a pack of herbs from her breast pocket and spoons the concoction into the teapot. She prepared it in advance, guessing that she’d have to ask (and that she’d be able to predict the answer to) her next question: “When did you last get proper sleep?”
“I’ve been sleeping every night,” Jinshi retorts. His pout is audible.
“Let me rephrase. How many hours total have you slept in the last three days?”
Jinshi falls silent. Maomao looks up from pouring the water to see him counting on his fingers, brow furrowed. He’s up to a whole six fingers, so she clarifies: “Collapsing onto your desk and smearing ink across the letter you’re writing does not count.”
Jinshi’s frown deepens and he puts three fingers back down. Wordlessly, she passes him the cup of tea. Jinshi scowls but knocks it back in one gulp.
That’s a surprise—it’s a potent concoction, enough that just one mouthful would cause drowsiness. Maomao is not above drugging the Imperial Brother into sleep if it means preserving the health of the nation. The longer she can keep him down, the better, so she refills his cup. “Early morning tomorrow, then?”
“For once, no,” Jinshi replies. His eyes stay locked on the bottom of the cup, blinking wearily down at it. He rests his forehead heavily against one fist, looking liable to collapse at any moment. A far cry from the capable, competent, sharp young man he was in front of everyone else not half an hour ago. He runs a hand down his face, dragging down the darkened skin beneath his eyes. “Today is the first time I’ve been home in nearly a week,” he confesses.
The bags beneath his eyes are truly pitiful. Despite them, though, Maomao doesn’t trust him to not try to work if she leaves before the tea takes effect. She looks around for something to do—after working in his palace years ago, she knows what needs to be done. She also knows that Suiren runs a tight enough ship that little would be left undone. She settles on remaking the bed—even if it is already pristine. “Lady Suiren must be quite worried about you,” she says, smoothing away a nonexistent wrinkle with her fingers.
Jinshi pauses, cup half-lifted to his lips, and looks straight at her. “And you’re not?”
Maomao glances at him across the room. Sunken eyes, pale face, hollow cheeks—Jinshi looks sickly and fatigued, but there is some strange, untamed glint in his eyes that she’s not sure what to make of. He looks ill, is what she knows. He should get some rest. Hopefully that tea will do its job before he decides to be too troublesome about it.
There’s a knock on the door, and, gladly taking the chance to ignore his question, Maomao opens it. Suiren enters with a set of light cotton sleepwear. Of course, she hands it off to Maomao, bows, and leaves immediately with an entirely different glint in her eyes.
Can the man not dress himself by now? Maomao shakes her head, but Suiren’s actions speak an order just as clearly as words. She holds the robe aloft, a silent offer. Jinshi stares wearily at her for a minute, blinking blankly. His brow furrows, like he can’t understand, and then something clicks in his mind. He springs to his feet in an instant, shedding his robes and letting them pool at his feet.
His rushed movements bring to mind the stray dogs that roam the back alleys of the pleasure district, the emaciated ones that scarf down whatever scraps they find like the food will vanish if they don’t devour it now. Maomao learned early on that showing kindness to them will only make them beg for more. Poor as she was, Maomao had nothing to give, and she learned quickly to ignore them, no matter how pathetic they looked.
Maomao looks down at their feet. No need to do that—he’s already perfectly lethal.
“Do you make En’en do this for you, too?” Maomao grumbles. She wipes her hands—sweaty, for some reason—on her skirt as she steps back, careful not to step on the nice silk robes that he’s letting dirty and wrinkle on the floor.
Jinshi turns towards her and looks her dead in the eyes. “No,” he says. His face is still flushed, and his eyes avert for just a second before looking back at her. Something wild blazes in them. “I don’t.”
Maomao scoffs. She steps back and gathers his discarded clothes from the floor—letting them pick up dirt and grime and wrinkles is a waste, and it’s easier than meeting his eyes. “You have her do your hair, though.”
“Only under Suiren’s supervision.”
Maomao doesn’t look up. “Always?”
“Always.”
The single word hangs heavy in the air. An odd tightness squeezes in her chest, and Maomao presses a fist to her sternum. Heartburn, she suspects. It must be something she ate.
When she doesn’t say anything, Jinshi continues, lighter now, “Though that’s mostly to keep her from slitting my throat from behind.”
“She—” would never, is what Maomao wants to say, but she stops herself. En’en hasn’t seen her mistress in some time now. Who knows what a Yao-deprived En’en would dream up to be reunited with her mistress.
“Suiren is quite overprotective. She’s never left En’en in a room alone with me.”
The empty room around them yawns wider. Maomao furrows her brow, presses her fingers against a stubborn wrinkle in his shed clothes, and hopes the tea will work its magic soon. “Is that so.”
Despite the exhaustion plain on his face, Jinshi smiles. Tired and drained, the smile softens his eyes, and his blinks are heavy, and it all only makes him lovelier still. He shouldn’t throw around looks like that at just anyone, she thinks. He’ll throw the entire country into chaos.
With a sigh, Jinshi leans his face further into his palm. His movements are turning syrupy and loose, and he’ll likely only be up for a few more minutes before sleep claims him. Good that Maomao hasn’t lost her touch for medicine.
“Suiren thinks very highly of you, you know,” Jinshi says. His smile even tinges his voice, and Maomao doesn’t much like the sound of it.
“That’s not my fault,” Maomao retorts immediately.
Jinshi’s smile tightens. His eyes glint sharp like obsidian, like he’s annoyed by something. Maomao has no idea what. She glances at the door—there’s nothing more for her to do here, anyway. She did what she came here to do: the prince is lightly drugged and prepared for bed. There’s no reason to stay here any longer.
She dips into a bow, hiding her face behind her sleeves. “I’ll take my leave now, sir. Please excuse m—”
Jinshi bolts out of his chair, closes the distance between them in three swaying strides, and seizes her wrist, dragging her out of her bow. Eyes flashing in anger, he demands, “Why are you always trying to avoid me?”
Maomao yanks her hand back, but Jinshi’s hand only tightens. His fingers are long enough to completely engulf her thin wrist. “I have no idea what you’re talking about.”
Maomao glances at the door, just a few paces away. Jinshi is swaying on his feet but not down yet—the tea cannot work quickly enough. Jinshi stares at her for a long, hard moment, then says, “Suiren has been encouraging me to take a consort. It would mean less work for me and for her.”
“And Suiren’s right,” Maomao protests, tugging her wrist again.
Jinshi’s fingers tighten enough to sting. “You know what I’m trying to say,” he pleads. “Why are you acting so indifferent? Are you that desperate to avoid me?”
A less frustrated Maomao would know that desperate is not the word. Wise to avoid him, maybe. Concerned enough to avoid him. The beautiful prince of their country is a fool who doesn’t even know what he wants so badly. If one of them has to be the logical one, then she is happy to fill that role.
What comes out instead is a snapped, “Ye—” before she slaps her hand over her own stupid mouth.
Jinshi scowls. “Were you about to say yes?”
“Of course not, sir. It’s just your imagination.”
Jinshi is swaying on his feet now. The languidly of his blinks and the heaviness of his eyelids barely soften the glare.
Stop wasting your time with me, Maomao thinks, and take care of yourself instead.
Jinshi does not do such a favor for the both of them. Instead, he blurts, “I can see why Doctor Luomen looks so fucking harassed all the time—hell, the way you act sometimes, I can even understand how our dear honored strategist must feel!”
Maomao’s ears start ringing.
Jinshi’s words are slurring. The tea’s effect dulls the mind as it beckons sleep. He is swaying on his feet. His exhaustion does not help. Combined with his position in court, with few allies and fewer confidants, it makes sense that he is a pot of water boiling over.
But Maomao is also tired. Maomao is also frustrated. Maomao is also confused and exhausted and hasn’t been sleeping well. And at this final prod, Maomao wrenches her arm out of his grip and explodes.
“You’re always telling me I need to use my words,” she snaps, “but that’s quite fucking hypocritical, isn’t it? Every damn word you say to me, everything you do—it’s like you calculate it so you never have to say what you mean! So I have to read your damn mind!”
Maomao’s voice echoes through the empty room. Suiren could probably hear her halfway across the manor, and she cannot bring herself to care. Jinshi opens his mouth to speak, but no—if he wants her to use her words, then he’s going to get the brunt of it.
“You remind me of someone,” is what she snaps next. Jinshi flinches but says nothing. “Of a man who used to come to the brothel all the time. The fool was so obnoxiously in love with one of the girls, and he came every week to see her. But did he actually say anything? No! He just kept dancing around it, and he assumed it would be obvious from the way he acted. He was so sure that he had this girl locked down that he never even bothered to send a letter. When someone came and snatched her away, the idiot was heartbroken. And what did he do? Drink in the brothel and whine to the other girls instead of doing anything.
“And he could’ve avoided all of that if he just said what he felt. Clearly. Obviously! So she could know where they stood instead of making her read in between the lines.”
Maomao’s hands are shaking and her pants echo raggedly in the empty room. She can’t remember saying that much in years.
Jinshi just stands there, though, jaw agape and flapping like a dumb fish. Impossibly, Maomao’s anger roars louder. Here she is making her point, using her words like he demanded, and the bastard is speechless all over again.
Not for long, though. After a moment, Jinshi clenches his jaw and crosses his arms like a petulant child. “So I should be clear, should I? Obvious? Say what I mean? If I did, would you actually bother to listen to me? If that’s what you’re saying, I’m going to hold you to—don’t plug your ears!”
Jinshi snatches her wrists in his hands again before she can clap her hands over her ears. His face is flushed, his silky hair full of flyaways. He searches her face for a moment; his throat bobs as he swallows hard.
“Listen to me, Maomao,” he snaps. His eyes are looking like those stupid feral dogs again, and Maomao tugs at her arm, but his grip is solid and sure.
Face flushed, breathing hard, and still swaying from the sedatives, the fool barks, “I’m going to make you my wife.”
The fool said it. He actually said it.
Maybe the ambiguity was a favor to them both. Now, lukewarm uncertainty is replaced by clear, ice-cold fact.
Fuck.
“I wish heaven itself would come down and turn back time,” is what Maomao says through her ringing ears. She does not look up from the floor.
His feet shift nervously in her vision. “Your inner monologue is showing,” he snaps, though with less venom than before.
An oppressive silence falls between them. When Maomao glances up through her eyelashes, Jinshi’s eyes meet hers. He glances away first. His gaze falls to her lips, for a split second, and he swallows hard. Then his eyes drop to his fingers, still wrapped tight around her wrists like manacles.
Jinshi’s eyes widen. His brow furrows and his throat bobs. Slowly, with great effort, he unfurls his fingers. Beneath them, her skin is pink and angry. Jinshi’s jaw clenches. Something unreadable ticks in his eyes.
Finally, he says, “But as things stand right now, you’re right. Taking you as my wife now would only ever hurt you.” Slowly, he runs his thumbs over the delicate, flushed skin of her inner wrists, right where her lifeblood beats in time with the pounding of her heart. “And neither of us want that.”
Heaven above, she cannot understand this man.
“For you,” he continues, “I will remove every obstacle that keeps us apart.” He strokes the inside of her wrists one last time before his fingers loosen, and he lets her pull her hands away. Their fingers slide past each other, and then his empty hands are curling around nothing.
“I won’t let what you fear come to pass. Just know that,” he says softly. Whispered like a prayer.
Maomao crosses her arms over her chest and stares at the floor. Prayers are rarely answered, and there are some things in this world that not even an imperial, with the resources of an entire country at his back, could fix.
Maomao’s explorations of the archives with Yao turned up a book detailing the far reaches of the known world. It spoke of lands in the far north that are perpetually frozen, and no amount of light can melt the permanent frost. Trying to would be a fool’s errand.
Some things are simply broken beyond repair.
Not that a fact like that would stop Jinshi. The stubborn fool would run headlong into a brick wall, dust himself off, and throw himself back at it if he thought that would get him what he thinks he wants. Suiren did say he always fixated on the strangest, most inconsequential things.
Aloud, she says, “I think you should get some sleep, sir.”
Jinshi stares at her for a long moment, and says, “I think you’re right.”
Jinshi is out as soon as his head hits the pillow. His body stills and his breathing evens too quickly for him to even beg her to stroke his hair or sing.
And because of that, Maomao could leave now. Her job for the day is done—the prince is asleep in his bed with enough of that tea in his system to keep him out until dawn breaks. But she stays anyway, for just a few minutes—the chair she collapsed in is much too comfortable. But finally, once it’s clear that Jinshi’s slow breathing will be all that keeps her company, Maomao sets aside the clothes she’d been folding and refolding and pushes herself to her feet with a groan. It’s late, and Suiren is surely waiting for her to leave before she rests herself. The teapot and cup are washed, the discarded clothes are refolded, and the prince is asleep in his bed. It’s time for her to go.
The lump of blankets upon the bed rises and falls in a slow, steady rhythm. In the quiet room, she can hear Jinshi’s breathing, punctuated occasionally by a quiet snore. When she takes a step closer, he doesn’t so much as stir. The tea is apparently doing its job.
Jinshi looks peaceful in his sleep, despite all that has transpired in the last few days. His long eyelashes cast shadows on his face, and his hair hangs in his eyes. In wakefulness earlier, he looked even more accosted and stressed than usual; in rest, though, he looks more like the childish young man she has come to know. Not that she’s seen much of him recently. Maomao’s work has kept her busy, but even besides that, he hasn’t called on her so much lately. He must be very satisfied with En’en’s service.
Maomao takes a second step closer to him. It’s a good thing that En’en isn’t here to see this, she thinks. Even she, so dedicated to her young mistress, might be moved at the sight, might want to come close enough to touch. Better for everyone that no one is here to see him like this.
Jinshi sighs in his sleep, lips parting. He presses his face closer into the pillow beneath his cheek, nuzzling into it; his brow furrows. Truly a childish expression. Maomao might even call it cute if her hands weren’t still shaking.
Frustration still roils in her chest. His words and gentle touch earlier did not quell the anger rising like bile in her throat---because he still got in the last word before he fell asleep. He got the last word in before she could retort. Typical of him. Always making her life harder.
Both their lives, to be honest. Maomao cannot understand why he is so insistent. He could have taken Lishu as a consort like she’d suggested and they’d have a child on the way by now. Lishu could have been happy in her new role, the pride of her family instead of a disgrace. Jinshi—or, the man whose name she must not speak—would have Suiren and the court off his back, pleased that he is doing his part to propagate the imperial line.
The child would be born into arms that hold them, into a family that loves them. The Moon Prince might even make a decent father. He has the stubborn patience she’s heard is required in child rearing. Not that she’d know herself.
She wonders if Jinshi’s child might have his eyes. Wondering is all she would do. In this world, Maomao would have stood at a distance and watched.
Maomao curls her shaking hands into fists. Her nails bite into the flesh of her palm, but her fingers continue to tremble.
This must be anger. Why else would her throat feel so tight?
In his sleep, Jinshi shifts. His bangs fall into his eyes, covering the scar upon his cheek—the only flaw marring the perfect face of the moon. Maomao’s hands twitch. Another step forward, and she would be close enough to brush the hair out of his eyes, relearn the silk of his hair between her fingers. She wonders if he would still sleep better under her touch, like he seemed to before.
She wonders, but she does not step forward. Instead, she stands—close enough to watch from a distance, but too far to reach out and hold.
I won’t let what you fear come to pass, Jinshi said.
What she fears?
Maomao’s mouth opens of its own accord, and her own voice echoes harsh and grating in the empty room:
“You’re looking for something that doesn’t exist,” she warns the body on the bed. “And you’re going to destroy yourself for it.”
The body on the bed does not stir. The lump in her throat only grows, but Maomao decides she’s quite satisfied. Having gotten the last word in, Maomao turns on her heel and leaves.
Beneath her robes, the silver hairstick presses insistently into her skin, just beneath her heart.
Notes:
no particular notes, just a fervent thank you for reading as always. in lieu of anything significant to say, as a tiny life update, today I pet several stray cats and also bought a strawberry plant on a whim. if anyone has any tips on how to keep a strawberry alive in a pot in my apartment, I would be deeply grateful. frantic medicinal plant research for this fic and two thousand hours in Stardew Valley did nothing to prepare me for this.
it also needs a name and i happily take suggestions. currently in my care are harold the houseplant ii, a succulent, and jefferson, my pothos. (a yet-unnamed airplant hangs in its little cage in my window and looks disapprovingly upon me. I never said I was a good plant parent.)
Chapter 16: or, christ, hold me like a knife
Notes:
welcome back, folks! good to see you again, and I hope you had a good week.
for those playing along at home, you may remember that I previously mentioned a new strawberry plant being added to my household. someone in the comments suggested the name Jerry, and it's stuck. jerry is absolutely thriving and I swear that he's grown just in the three hours between me getting home from work today and sitting down to write this author's note. thank you for all the advice and name suggestions <3
chapter title is taken from who we are by hozier, because I'm a sad yearning queer with a brand to maintain.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
“I heard another proposal arrived,” the Emperor comments over dinner one evening.
These dinners happened even before Jinshi dropped his eunuch guise and reclaimed the title of Imperial Brother, but now their capacity is more official. Instead of the Emperor visiting a subordinate to discuss various happenings of the rear palace, allowing for a more casual atmosphere, it was the Moon Prince paying a visit to his dear elder brother. With two of the most important men in the country in a room together, the one or two guards that stood at attention when Jinshi was a eunuch became twenty, and the almost cozy setting of the rear palace became a cavernous, echoing banquet hall. This shift has few benefits. Admittedly, the improvement of the food and wine is one of them.
It’s not enough of a perk to keep Jinshi from grimacing around his glass.
Perhaps with the eyes of a dozen guards on him, Jinshi should pay more respect to his brother and respond with more urgency, but Jinshi swirls the wine in his mouth, gathering his words. It’s Western-imported stuff, part of a gift sent from the Empress’ homeland. This wine is drier than other Western wines he’s had before—this one, hopefully, does not have lead in it. Biting and dry as it is, it’s not quite to Jinshi’s taste, but he knows someone who would appreciate such a flavor. Maybe he should try to sneak a bottle to her as a gift.
“From the Empress’ niece, no less,” the Emperor continues, and Jinshi blinks back to reality. The wine was not the only thing Gyokuen sent.
Jinshi sets down his glass and gives his brother the smile he’s practiced in the mirror for years. “I saw,” he says, keeping his voice low and affable. “I’m honored by the offer and the generous gifts sent alongside.”
To the guards around them, his smile probably looks remarkably charming. The Emperor, though, furrows his brow for a split-second—a silent reprimand.
The expression is gone as quick as it comes, and the Emperor turns his eyes to the dish of braised wild fowl in front of him. Delicious, but Jinshi wishes he didn’t have to sit through another several courses after this. “That unimpressed with the marriage portrait, then?”
Hair stands on the back of Jinshi’s neck. An escalation. “She looked quite lovely.”
“But?”
Jinshi hesitates, debating his words. His eyes sweep across the dozen guards standing throughout the room, then to the countless servants shuffling about.
The Emperor’s eyebrow twitches. Speak your mind.
“The ties to the Western provinces are already quite secure, aren’t they?”
The Emperor shrugs, taking a sip of his wine. “More ties can’t ever hurt.”
Jinshi’s eyes dart again to the stone-faced guards lined up against the wall. All of them are well within earshot, and the Emperor has made no attempt to lower his voice. Up until now, his brother has had the grace to keep the discussions private.
Evidently, not anymore.
Jinshi takes a sip of his wine. It does not help his dry mouth. “The court may have its grievances.”
The Emperor waves a dismissive hand. “The court will always have its grievances. You learn not to pay attention to them after a while.”
Jinshi narrows his eyes. Of course, the Emperor knows this well—his Empress lies in a precarious position herself. She is safe and secure as long as the title of Crown Prince rests on her son’s head, but the court yet jostles, displeased by the foreign blood she and her son share.
Some want to instead move the crown to the head of Consort Lihua’s son, a scant few months younger than the Crown Prince himself. Even more, however, want to return that crown to Ka Zuigetsu, where it rested until the Emperor’s sons were born. Jinshi would rather his own neck not snap under that title’s weight, but those supporting the Empress Dowager’s faction think quite differently.
The Imperial Brother taking the hand of another West-born princess from the same family as the Empress would further increase Gyokuen’s prominent influence; the influential families of the capital, already unsettled by the West’s encroachment, could escalate their grumblings into a full-scale faction war. The risk is there even without it. A royal marriage would only ensure it.
That, of course, would put the Empress in grave danger. Jinshi has a deep, deep interest in ensuring he does not place himself as Gyokuyou’s enemy.
The Emperor, however, looks unconcerned. Of course he does, Jinshi thinks bitterly. Jinshi managed the rear palace for years. Despite Gyokuyou being the favored consort in the eyes of the public, Jinshi saw the inner workings of the palace, and he knows where his brother’s true affections lie.
Saying as much in front of so many would spread rumors of discord within the Imperial family like wildfire, however. Instead, Jinshi shrugs with a placid smile. “Such a marriage would have its political costs, and could tip the scales more than we may like.”
The Emperor gives a lurid grin. “Not if you take another consort at the same time to balance it out.”
It is only the presence of those dozens of eyes that keeps Jinshi from scowling the way he’d like. “Are the ministers asking you when I’ll get married again?” he asks with a light, fake laugh.
A servant steps forward to pour more wine into his glass. He catches her eye and instructs her to bring an extra bottle of it to his chambers—even if it’s not to his taste, he knows someone who would like its dry bite.
The Emperor gives a hearty laugh. “When are they not? They’ve been asking since that crown fell off your head.”
“That—that crown is no longer mine,” Jinshi says, not quite fighting down a stutter.
“Of course,” the Emperor says. “I just mean that the ministers wish such a capable young man in the family would begin performing some of his duties.” He looks straight at Jinshi. “You’re plenty capable of most other things the crown demands, after all.”
The serving girl beside him pauses for the briefest moment at that, a single stutter in her pace, and Jinshi knows the words spoken in this room will be in the ear of every consort and minister of the court by dawn.
Jinshi wipes his cold, sweaty palms on his robes beneath the table. “And I look forward to putting my capabilities towards aiding the Crown Prince as he comes of age.”
The Emperor gives him a long, steady look. His fake grin is long gone, replaced by a question in his eyes: why?
Jinshi does not flinch from his brother’s gaze. For a million reasons you will never understand.
Tension fizzles in the air like ozone as the Sun and Moon stare each other down. The long pause between them, too, will surely spread like wildfire. Politics are conducted often in the broad space of what is left unsaid. Jinshi knows this all too well.
After a moment, though, the Emperor smiles—fake, but convincing enough for those around them. “Your abilities will prove invaluable in raising him to be the next head of the empire,” his brother says. “And I trust you will see your duties through.”
All of his duties, of course, goes unsaid. Jinshi gets the message anyway.
Ka Zuigetsu bows his head, the perfect image of a humble, loyal servant to the crown. Jinshi, however, would rather just go home. “No honor could be greater.”
The next course is set in front of them, and the brothers steer clear of such inflammatory topics after that. It’s only after the dinner is over and plates are cleared, as Jinshi bows to the Emperor one final time, that his brother steps forward, lays a hand on his shoulder, and whispers words only meant for his ears:
“You don’t have to love a woman to take their hand, Zui.” His tone sits somewhere between sympathy and pity. “There are ways.”
Jinshi is well aware of the ways. He had to commission Maomao for some of them, one of the first jobs he ever gave her. The bittersweet taste of chocolate lies heavy on his tongue. It was the only way to get the Emperor to find any interest at all in Gyokuyou or Lihua or the dozens of other consorts. Without them, his affections only lied with the woman no longer capable of bearing him a child.
Jinshi thinks of silver, of poppies and moonlight. He thinks of the bitter-sweet bite of chocolate balanced against the saccharine taste of the medicine that waits on his bedside table when he returns home. More than anything, he thinks of night-dark eyes, the sharp scent of herbs, and the sprawling stars of the West.
“Give me some time,” Jinshi murmurs back.
The Emperor nods in something like empathy and pulls his hand from Jinshi’s shoulder.
Time passes on, like the trickling of sand to the bottom of a Western hourglass. With it comes the slow but steady trickle of escalation. His brother’s open encouragement to take a wife, in front of so many eyes and ears, is only the beginning.
Jinshi stirs a cup of Western-imported black tea one morning in his office as he looks over a letter, only to find that the silver spoon has tarnished when he goes to take a sip. Gyokuen apologizes profusely even after the rest of the tea leaves are found to be untainted. The poisoner is never found.
Another afternoon, during a routine ritual, an arrow whizzes past Jinshi’s cheek, striking into the tree behind him. The guards nearest tackle him to the ground in an instant, shielding him with their bodies, as others rush the attacker and dispatch of him. Dead bodies don’t speak, however, and a thorough investigation of the man’s background only reveal the vaguest of ties to the Empress’ faction. His entire family is executed anyway.
And now this—a scroll and a small box, the size of the palm of his hand, sitting innocently in his office. Jinshi doesn’t even open either before he slams his head against the desk.
From behind the curtain, Baryou starts. “A-are you alright, sir?” he squeaks.
Jinshi presses his forehead into the desk until he’s sure the edge of it will leave a crease in his forehead. “Fine,” he grunts. He had a headache even before this anyway.
Basen leans over, curious. “What’s in there?” he asks, eyeing the ornate carvings.
Maamei smacks her brother upside the head. “Not your business. And when will you learn to read cards before opening the attached presents?!” The Ma daughter takes a deep breath. “If you’d open it, sir.”
“I’d rather not,” Jinshi grumbles, though he unfurls the scroll anyway.
To the most honored Moon Prince, it reads,
As the seasons change and the sun grows lower in the sky with each passing day, the leaves atop the trees of the palace gardens rustle and fall, burned crimson and gold in the autumn sun—
“Awful lot of fluff,” Basen remarks as Jinshi starts skimming the overlong greeting. “Do they really need to talk that much about the leaves turning?”
Maamei taps a finger to her chin. “They’re hedging something. The longer the formalities, the more they want.”
Jinshi already knows what this is, and the rest of the letter confirms it—We humbly pray that His Highness is in good health—honored to receive an invitation to His Highness’ banquet in the Western Capital—truly humbled by Your consideration and kindness in the matter—
The letter finally gets to the point, and Jinshi toys with the idea of slamming his head into the desk again, hard enough to knock himself out this time. Maybe his apothecary would be called then and he could awaken to her lovely, scowling face and find that this all was a bad dream.
“Another proposal, huh,” Maamei says. “What’s in the box?”
“Nothing good, I’m sure,” Jinshi says.
Head leaned heavily in one palm, he lifts the lid of the small, ornate box. Inside sits a golden pearl, lustrous and gleaming in the candlelight, atop a bed of indigo silk. The jewel is as large as Jinshi’s thumbnail, and tucked next to it, wedged between the silk and the edge of the box, is a tiny note.
“It’s beautiful,” Maamei says as Jinshi takes the note. “You don’t see something like that every day—sir? Are you okay?”
Jinshi skims over the note once again. It does not dampen the ringing in his ears.
The simple note reads, I hope you will give this proposal some consideration, Zui. Stamped next to it is the seal of the Emperor himself.
For all these years, Jinshi has been able to dodge this particular responsibility thanks in no small part to his brother. The Emperor could have ordered him to take consorts anyway even after Jinshi won the bet all those years ago; it was only by his grace and good sport that he did not. The Emperor allowed Ka Zuigetsu to remain secluded in his rooms for years with only scant public appearances, all proposals turned away.
It was only by his brother’s favor that the Moon Prince has avoided fulfilling his duties thus far. Evidently, that favor has run dry, and time is running out.
“Fine,” Jinshi blurts when he realizes Maamei is staring at him. “Fine. Please—excuse me. I’ll be taking my leave.”
The Ma sister hesitates a fraction of a second in her bow. “Of course, sir.”
His head spins throughout the quick carriage ride. Jinshi spends the rest of the rapidly-darkening evening forming a plan.
Tensions in the court are escalating. The Empress’ faction fears Ka Zuigetsu’s potential to seize the court from their prince’s head as much as the Empress Dowager’s faction hopes for it. With the failure of the banquet in the Western Capital, both sides are anxious to tie the Moon Prince’s hands in marriage. The Emperor seems content to do nothing more to stop them.
One thing is devastatingly clear: if Jinshi wants to escape the imperial line—if he wants to avoid taking a consort—if he wants to prove his devotion to the woman he loves—the time to act is now.
Once the plan is written, Jinshi stares down at it. The characters, lit only by dim, nearly burned-out candlelight, swim in his vision.
He can only hope that Maomao will forgive him for what comes next.
Jinshi slips Suiren a note on the night of the first frost. In it is a list of things to be prepared, an instruction to burn the note once it has been read, and nothing more. Suiren looks at the list for a long moment. When she meets his gaze, her eyes are filled with something neighboring grief.
“Are you sure, Young Master?” she asks, barely above a whisper.
“More than I ever have been,” Jinshi murmurs back. “See it done.”
Jinshi checks each item off his list of things to prepare with a calculated methodology. Suiren handled the metalworker’s commission, which was delivered in secret at the end of the month. A large number of rare medicines were procured, and Jinshi spent an afternoon brainstorming how to sneak each one into the site without raising the alarm of the other guests. The wine he asked the serving girl for is delivered to his room. Jinshi briefly ponders arranging the wine with the other ingredients—could it be used for sanitization like the stronger alcohol she uses?, he wonders—but ultimately decides to send it off to his cat early. Any goodwill he can earn with her now will hopefully serve him well once he, inevitably, royally pisses her off.
Speaking of goodwill, Jinshi spends much of his time not at his desk or collecting rare medicines hunched over a go table, advanced strategy book in hand, or taking lessons from those better than him at the game. To his subordinates or other court officials, it looks like the Moon Prince finally taking time to pursue a hobby.
This, of course, is not the case—Jinshi does not have the time to spare on such frivolous things.
Which makes it all the more disappointing when this endeavor does not bear fruit.
“I would hope,” Jinshi half-spits, looking down at the apparent consolation prize, “that the grand commandant would have felt he owed me a little more than this.”
“Hey, it’s not so bad,” Basen muses aloud, lugging the heavy table to a corner of Jinshi’s office. “Now you’ll be able to play it here when your work’s light enough, right?”
Jinshi’s eye twitches. He is not interested in playing this heaven-forsaken game for another minute—not when his loss to the grand commandant still stings.”
With a heavy sigh, Jinshi opens a desk drawer. He would have loved to have Lakan owe him a favor before he took this stupid leap of faith, but…
“Maamei,” he calls, and his attendant trots over immediately, cocking her head with curiosity. From his desk drawer, Jinshi procures three letters. When Maamei sees the addressees of each, her eyes widen, just a bit.
Jinshi slides them across the desk. “I need these delivered tonight. See it done.”
His attendant bows. She does not ask questions—something Jinshi thinks her younger brother would be best learning soon. “Of course, sir,” she says—and in a flash, she’s gone.
Once she leaves the room, Jinshi sags in his chair. He presses a hand to his side absently—the spot that the medical texts of the archives said could be severely burned without damage to internal organs.
Despite the humorous distractions of his preparations, the looming threat of marriage and inheritance still hang. Even if the grand commandant is not in his corner as Jinshi would have liked, every other piece is on the board.
He has wasted enough time. The time to act is now.
“Will you not cast me out of heaven?” Jinshi asks, palms outstretched, and the Emperor’s fist collides with his jaw in reply.
Jinshi reels back, hand flying to his jaw as his ears still echo with the meaty thwack of the Emperor’s knuckles against his face. Not that I didn’t see it coming, he thinks, though he sits on the couch so he doesn’t ungracefully keel over. For all the pain Jinshi expects tonight, that hit hurt more than he expected.
Maomao rushes to his side immediately, kneeling on the sofa and prying his mouth open. His split lip smarts at the intrusion of her fingers. When she apparently doesn’t find any cracked teeth, Maomao gives him a look, one he knows well enough by now: sir, what the fuck are you doing?
Jinshi grins up at her, even as blood drips down his chin. The glare is just like old times—like he’s a worm beneath her foot. Like nothing has changed at all from the moment they met. At his grin, her scowl deepens. Her hands are warm on his cheek, and he loves her, he loves her, he loves her.
And maybe soon, they’ll both be free. Maybe everything can go back to how it was. If becoming Gyokuyou’s enemy is what she so fears, that soon won’t be a problem.
“Is that why you demanded your apothecary not drink?” the Emperor demands. His fist is still shaking. “So you can make her your nursemaid when you piss me off?”
The Empress rises from her seat and grasps the still-clenched fist of her husband. Gyokuyou looks up at him in a mix of desperation and fear. The Emperor, for all his power, rarely shows such anger so publicly. Despite how much of a rash, impulsive, emotion-driven man he can be. Jinshi truly is his brother.
He glances at the brazier in the corner of the room. The Emperor and Gyokuyou seem to not have yet noticed anything amiss, and his apothecary hasn’t either. The medicines scattered around the room, disguised as decoration, served dual purpose—a bribe, and a distraction.
As far as he can tell, Maomao has not yet noticed the handle sticking out of the brazier.
There’s just one thing left to do.
“You don’t need to worry, Empress,” Jinshi assures. Maomao whips out a handkerchief from her robes and dabs at his bloody lip. Her hands are gentle as they work, and Jinshi closes his eyes—soaking in one final moment of her touch, one final bit of energy for the final task ahead.
He knows it’s time to go.
Jinshi places his hands over Maomao’s and gently pries her hands away from his cheek. Before he lets go, he gives them one final squeeze, then turns to the brazier in the corner. “I knew what I was walking into—and I’m prepared for much more than a bloody lip.”
With three sets of eyes on him, Jinshi shrugs off his outer robe. The silk pools to the floor with a hiss. Even looking away, Maomao is surely glaring at his back, mentally scolding him for wrinkling his nice robes. He gives a wry smile. Next, he undoes his belt, casting it aside; with it gone, he pulls his arms out of the sleeves of his inner robe to reveal his chest, his midriff, his navel. When he glances back, Maomao cocks her head in confusion.
So his dear cat hasn’t put the pieces together—the rare medicines, the secrecy, the brazier. Even she, as brilliant as she is, probably wouldn’t dream of a solution like this. Jinshi was always the less rational of the two of them.
Those night-dark eyes will shift into confusion and anger in a few moments, he suspects as he seizes the warm handle of wrought metal—but in retrospect, he hopes she will understand. Maomao fears becoming the enemy of the Empress. Jinshi is repulsed by the idea of taking a consort. Ka Zuigetsu’s ascension to the throne, he suspects, is something neither of them want. Maomao still does not seem to believe him when he says he knows who he wants to marry.
And with this little piece of wrought steel in his hand, all those problems will be solved.
Jinshi will not hurt her again. He vowed this to himself months ago, in the aftermath of one of his darkest moments, one he will gladly spend the next few years making up for.
Jinshi will not harm her.
Himself, though?
Maybe this could be something like penance. If this love takes a sealing brand to prove, so be it. He can handle a little pain.
Jinshi meets Maomao’s eyes across the room. The calculating glint in them is dulled by confusion and, when her eyes fall to the object in his hand, blind, horrible panic. He gives her a warm smile. He would choose this in every lifetime.
I will rend the moon from the sky for you, he thinks, and thrusts the white-hot brand into his side.
Notes:
thank you as always for reading. I've been a bit busy lately and haven't been responding to comments as much as I'd like, but please know that I read every single one, and I come back to my inbox whenever I'm feeling anxious about my writing, or when I wonder why I do this. given that my main manuscript for this fic just broke 100k in my scrivener file, I feel the latter more and more often. you are welcome to point and laugh. remember when I thought this would be 40k max? I am a clown. sad honk.
(and that's just my final drafts + unfinished chapters folder. if I include all first and second drafts (which I like to, since they're all words that contributed to making the fic better, even if they'll never see the light of day), I just broke 200k. why do I do this to myself. double sad honk.)
Chapter 17: you're the greatest thing we've lost
Notes:
hey folks, hope everyone had a good few weeks!
tw in this opening scene for depictions of a pretty nasty burn, you know where we are.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Sometimes, Maomao hates being right.
I fucking warned you, she thinks—it’s all she can think, over and over, the only thought that pierces through the pounding roar of blood in her ears and Jinshi’s muffled screams into her shoulder.
Maomao finally lowers her makeshift knife, dangling it at her side. Jinshi’s voice cuts off in a choked-out sob. The hands fisted in the back of her robes loosen and his shoulders slump. The air smells like grilling meat.
This self-destructive, masochistic bastard. Maomao would be impressed with his gall if she wasn’t absolutely furious. She shoves at his shoulder. “Let go of me, sir,” she snaps. “I need to clean the blade off.”
With a gasp, Jinshi releases her shoulder from his mouth. She’s not sure if the dampness of her robes is from his saliva, sweat, or the tears steadily tracking down his face. She’s not sure why she would care. Jinshi, the masochistic fool, leans his head heavily on her shoulder and gives her a tight, faint smile. “You’re not—not trying to cut it back off, are you?” he asks, and he has the nerve to sound amused about it.
Bastard. Maomao shoves his shoulder again, and he begrudgingly lets her go. His face streaked with tears, and his flank is a bloody, charred mess of tissue, oozing blood on the edges of a peony-flower pattern that makes her stomach turn. And yet he still has that damn smile on his face. “Maybe I am.” She wipes her tool with a spare bit of bandage—too much gunk has gathered on the blade for it to do its job.
“Well—” He coughs— “don’t. I—” a gasp, “I worked hard to make sure tonight’s choices won’t be erased—so easily.”
“You’ve always been so good at being a fucking headache,” Maomao snaps. Once the blade is clear, she throws open the drawers of the room, looking for something she can use. She finds honey, sesame oil, and beeswax—for now, that will have to do. She looks around the room. Images flash in her mind of the velvet antler, the bear gall, the donkey-skin gelatin, the cordyceps, all carefully disguised as decorations in the other room—he prepared this. He prepared all of this.
This was not a reckless, stupid move—this was a carefully planned reckless, stupid move. “Who helped you? I’d expect Suiren wouldn’t stand for this foolishness.”
“It—was her. She knew.” Jinshi’s fingers fist in the sheets, his back hunched. Sweat pours down his face now. He must be reaching his limit—not even a man as stubbornly foolish as him could endure this without coming out exhausted.
Maomao takes her knife and the medicine she’d mixed. “I expected better of Lady Suiren. I hoped she wouldn’t enable the worst of your impulses.”
“She—wasn’t the happiest. Had to explain my logic to get her on board.” Jinshi sits up a bit straighter when Maomao approaches. Despite the sweat pouring down his torso, his teary eyes, the blood still beading on his lip where the Emperor struck him, he gives another lurid grin. “But—but she understood.” A cough. “Eventually.”
He’s coughing a lot. She should look for abnormalities in his lungs once the basic wound care is complete. Now, though, she presses a cloth to the wound. It sticks sickeningly, the fibers catching on the ragged edges of his skin. “I struggle to imagine a logical explanation for something like this.”
“I said it back there, didn’t I? Now—now I won’t be the enemy of the Empress. Can’t be. And now no one else can share my bed, either.”
The charred wound in his side in the shape of a brilliant peony, skin ragged and blood bubbling where she cut away the worst of the burning, stares up at her.
All of that for this?
“You’re a fucking fool if that’s your only reason,” Maomao snaps. “Find another maid to bribe into secrecy. Surely the imperial doctors could do a better job.”
“But they’re not you, are they?”
Maomao pokes the wound in his side harder than necessary, and he winces. She’s cut away all she can. The peony design remains quite obvious. It’s here to stay. Staring at the wound beneath her hands, Maomao belatedly realizes her fingers are covered in blood, smeared in some places but bearing intact rivulets in others. A single crimson stream twists down her little finger, just like—
She scowls, snatches up a cloth, and wipes it away.
Why are you so set on this, when you could have anyone?! She wants to scream at him. Luomen told her, however, that such harshness towards even the most foolish patients could harm their mental state, which is the only reason she abstains. Clearly he already has a few screws loose—damage him any more mentally and who knows what he’d do.
“So you’ve made the choice for both of us,” is what she snaps instead.
Jinshi’s face falls. He looks away. Is he pouting? Unbelievable.
He remains silent as she dresses his wound, smearing the salve over it. Maomao would like to think he’s reflecting on his own mistakes if she didn’t know better. “That’s all I can do for now.” She ties the bandage tight around his flank—though it’ll need to be changed every two days at minimum. More if the discharge from the blisters soil the bandage, which seems inevitable. “You should call the imperial doctors tomorrow. They’ll be able to treat you better than I can.”
“Like I said—I have no intention of letting anyone else know about this.” Jinshi grits his teeth. His blinks are slowing, sleep pulling at him obviously, but he hisses in pain with every breath. Maomao should check his lungs, but the standard method nowadays—placing her head on his chest—is a nonstarter. She does not want to encourage his lunacy right now, and he’d take any contact with her as a reward.
Instead, she snatches up a sheet of paper and rolls it up, then places one end to her ear and the other against Jinshi’s chest. After a moment of listening, she detects no abnormalities. His breathing is labored, but that’s to be expected.
When she lifts her head, Jinshi is pouting at her. “Can I not touch you?”
“You touched me plenty earlier.” Her shoulder is still damp to prove it. “Is that not enough?”
Jinshi looks about ready to say no, so Maomao busies herself with unrolling the paper tube. She passes her eye over the list on it and scowls. Is this a list of all the medicines he prepared in that damn room? On any other day she’d read through it with delight. Today, she crumples up the paper and chucks it into the fire.
She yanks open a nearby drawer for something she saw earlier. Quickly, she gathers together a few ingredients into a formula. (The long gu in the room with the Emperor and Empress would be good to add, but like hell is she going in there.) “Here,” she barks,” pressing the mixture into Jinshi’s hands.
Jinshi gives the mixture a sniff. “What is it?”
“Sour jujube seeds, schisandra berries, and lotus plumules—all encouraging sleep. Ideally I wouldn’t give them to you whole like this, but I have no time to make them into a pill right now.” It was hard to resist forcing the medicine down his throat herself, if only to knock him out quicker.
“That eager to leave me?” Oh, now he’s looking at her like a kicked puppy.
“We both need sleep, sir. I have work tomorrow morning.” She tidies up some of her things so she doesn’t have to look at his pleading face. “Also, some of those soothe the spirit—because you’re clearly not in the right state of mind.”
Jinshi scowls at her. “Your true thoughts are sneaking out again,” he scolds, but downs the mixture without complaint.
There are other things to be done before she leaves. She forces several glasses of water mixed with salt and sugar down his throat to prevent dehydration from both his sweat and his burn. She removes the cloth laid over the bed to prevent any blood from staining the sheets and tosses it into the corner of the room so she doesn’t have to look at the bits of Jinshi’s newest mistake clinging to it, staining the snow-white linen pink. Finally, she helps him lie down carefully, on his unburned side, and stuffs pillows around him to keep him from rolling over in his sleep.
“Are you not going to stay?” Jinshi slurs once he’s settled. Face buried in the pillow, his one visible eye looks up at her as she finishes tidying up. He looks truly pathetic.
“I have work in the morning, and you’re about to fall asleep anyway.”
“So…” He blinks, slow and sluggish. Sleep is pulling at his eyelids now. “…so you won’t have to… stay long.”
Maomao stares down at this fool in his bed. His pleading gaze and the stark-white bandage on his flank both stare back.
“You’ve asked enough of me tonight, sir,” she says bluntly, and leaves without another word.
Maomao drags herself into the dorm only an hour before dawn. She is empty-handed, too drained from the night to bother grabbing any of the rare medicines in the room before she left the prince to his mistakes.
The rooms are dead silent. Low-angle moonlight spills through the windows into the humble shared kitchen, falling on the table where a yet-unopened bottle of wine still rests.
And here she thought that gift was just a one-off present, a thank-you for Maomao’s hard work in the last few weeks. Now she knows what it truly is: a preemptive bribe. If she didn’t have work in a scant few hours, maybe she’d drink the whole bottle now—but with her tolerance, even that wouldn’t be enough to forget the events of the night.
Bones feeling about as dense as lead, Maomao drags herself over to the kitchen counter. She should eat something—work is in a few hours, and ideally she could sleep until right before she needs to leave to maximize her sleep.
When she approaches, the air around the stove is thick with grease and the smell of fried meats. En’en must have been cooking something earlier that night.
On any other night, Maomao’s stomach would have growled. Instead, at the too-familiar stench, nausea roils up in her throat, and she has to press her handkerchief to her nose to muffle her gag.
It cannot blot out the stench of charring, acrid burns, and—beneath it all—the faint, gentle scent of sandalwood.
Jinshi’s actions are not without consequence, which come a few weeks later in the form of a letter. The hastily-scribbled note delivered through Basen was devoid of many formalities, but it got the most important point across: the Moon Prince will be returning to the Western Capital upon Gyokuen’s request.
The details are hazy. At least three months, Jinshi says. Gyokuen requested him, the Empress openly encouraged it, and the Emperor gave his approval. Jinshi’s injury is still healing, and Maomao comes to check his wound every three days—the most she can manage with her schedule between work and the surgical training she’s thrown herself into.
It would be strenuous for Jinshi, still healing, to make such a trip. But the Emperor has agreed, and so the will of Heaven must be fulfilled. Jinshi will be going, and soon.
Maomao does not know if she will be.
“Maomao is not considered a physician,” Dr. Liu says, and Maomao sits up a little straighter. “But she will be coming with us.”
Maomao’s rod-straight spine slumps, just a little. So Jinshi managed to find a compromise, and she would be coming with him after all. Good. Jinshi’s newest mistake, if discovered by a doctor not sworn to secrecy, could cause a scandal that would ensure Jinshi never returned to the imperial palace at all. And then who else would all the ministers shunt their work onto?
“If there are no other questions,” the doctor says with a scowl, “then this meeting is adjourned. Those leaving had better start packing—we’ll be leaving in five days.”
Maomao sits up straight again.
Only five days?
Five days is barely any time at all. Between her luggage to organize, her medicine to gather, and a prince’s injury to attend to, it will be a miracle if Maomao checks off everything on her list before their departure.
She has her priorities, though: the first thing Maomao does is visit the Verdigris House to inform them of her absence. The responses from each member of the house is about what she expects.
“Off again, huh?” says the madam with a long draw from her pipe. “Bring some ambergris back as a souvenir, and we’ll call it even.” Greedy old hag, Maomao thinks but does not say. She has better things to do with her time than argue with the madam.
Maomao finds her sisters together in Meimei’s rooms, all preparing for a job at a nobleman’s house near the palace. With all of them gathered together, it makes telling them quite easy.
Pairin sets down her pot of kohl when she hears the news. “Goodness, you’d better be careful! Is it too late for you to back out, Maomao?”
“I’m afraid so,” Maomao replies. “I don’t have much choice in the matter.”
Combing her hair, Joka sneers, “They’re making you go somewhere like that? What idiot made that call?”
A bigger idiot than you have any idea. “I’m not able to say.”
Maomao’s third sister sits at the vanity, arms crossed and quiet. “Maomao,” Meimei calls, and all three other heads turn to her in unison. “You’re going soon, aren’t you?”
“In four days,” Maomao replies distractedly. Her mind is in the shop on the floors below, combing through each of the drawers of her medicine cabinets—will she need mint in the Western Capital? Better bring it, just in case.
Meimei frowns. “So you must be quite busy then, huh?”
“Quite.” Ginger might be good, too. What grows easily in Western climates? She’ll have to double check. “Why?”
Meimei’s frown deepens. Joka glances sidelong at her, comb stilling in her hair. Pairin’s eyes drift down to the many cosmetics before her, but it doesn’t look like she’s actually seeing them. Before Maomao can think to ask, though, Meimei smiles. “It’s nothing you need to worry about. I just want to make sure you’ve got everything you need to travel.”
“Meimei—“ Joka starts.
“It’s nothing,” Meimei repeats. Her smile is unchanging. She slides open a drawer in the vanity and rummages around in it. “Now, I do have some things to give you…”
Maomao leaves the Verdigris House with her precious herbs, a few knickknacks from home, and a pot of cream that Meimei pressed onto her. To keep you from burning too badly in that harsh sun, she said. Maomao tucks all of those essentials into her bags, and the next few days blur into work, packing, and visits to a particularly stupid noble.
Before she knows it, the day of departure looms. Maomao is in the midst of some last-minute packing and tidying when there’s a knock on her door. She opens it to find the landlady of the dorms standing there in the dim lamplight of the hall.
She cuts straight to business. “This is for you,” says the landlady, and she hands over a letter. The fine paper is smooth beneath Maomao’s fingers. “Quite a good thing it arrived before you left!” she comments. “It was special delivery, too. A rush job.”
That doesn’t sound quite right. If it was from Jinshi, it would’ve been delivered by a special messenger who’d come straight from his palace. She’s gotten most of her affairs in order, and everyone important knows she’s leaving, so why...?
She turns the letter over in her hands. It’s from Meimei.
The landlady is chattering incessantly about something or other, but Maomao doesn’t feel too bad about shutting the door in her face. Eyes locked on the letter, like it will disappear if she looks away, Maomao sits on her moonlit bed, next to the bag she will take tomorrow to a place far from home.
Her sisters send letters fairly often, but this one feels different than the others. Thicker. The envelope bulges with all the paper inside. Hopefully it’s nothing that needs a reply—she won’t have time to write one.
No, Meimei would have thought of that and planned accordingly. What is it, then?
Maomao breaks the seal and begins to read.
Dear Maomao,
We were all so delighted to see you the other day, even if you couldn’t stay for long. So you’re going to the Western Capital, huh? That’s exciting. Don’t mind what Joka said about it—I’ve heard it’s a lovely place full of Western culture. Just be sure to wear the sunscreen I gave you. But I’m sure you already know all of that, because you’ve been there before, right? You never really talked about where you went last year, but I think you mentioned it once or twice.
Working in the palace, out west, and you even mentioned visiting up north once or twice during your work…you’ve become quite the traveler, haven’t you? It seems like you’ve been everywhere, and you’ve seen so much of the world. Way more than any of us. I’m honestly pretty jealous.
I can’t wait to hear the stories from your travels firsthand when you return—but there’s something I should tell you before you leave. I meant to tell you when you visited, but you were so busy with packing. Ideally, I’d tell you face to face, but given the circumstances, this letter will have to do.
I won’t be in the Verdigris House by the time you get back.
It’s an old noble, someone who you probably wouldn’t be familiar with. He’s well-versed in go, so when he first visited, the madam suggested I entertain him. He didn’t want any other services. Apparently his wife passed on a while ago, and he has no children, so he’s been quite lonely. He just wanted company.
He visited a few times, and then a few weeks ago, he approached the madam with an offer to redeem me. And I think the deal’s going to go through.
I don’t want you to worry about me, though. I’ll be taken care of. Like I said, he doesn’t want to make me a concubine—he was impressed by my go skills, so he wants to make me his apprentice.
I’m just sad that I won’t be right there to welcome you as soon as you get back, though. There are so many things I’ve wanted to talk to you about, so many questions I’ve wanted to ask, but I’ve put them off, and now we don’t have the time to talk before you leave. I know you’re busy with preparations, so this letter will have to do.
I don’t think you realize how proud of you we all are.
Whenever we get letters from you, Maomao, it’s an event. Usually letters are distributed to each courtesan privately, but whenever word gets out that there’s mail from you, half the house gathers around. Girls rush out of their rooms with their hair a mess and their robes undone, swarming us to try and catch a bit of what you wrote. (Don’t worry—we make sure they don’t see anything you wouldn’t want shared.)
I know you’re probably cringing, knowing that so many people have heard bits and pieces from your letters. Believe me, we tried to keep their noses out of it. But can you blame them?
We courtesans aren’t allowed to leave the House, not unless we’re redeemed. To us, who have only known these same four walls for years and years, the thought of one of our own making a place for herself, studying her passions, traveling the world, sending word back of her experiences…it’s an inspiration.
You’re a hope for all of us, Maomao. Pairin, Joka and I miss you every day, yes, but it’s so much easier to bear knowing that you’re out there doing the things that make you happy. It comes across even in your letters. You sound well in every single one of them, and it’s such a relief.
When you decided (well, someone paid for you) to take the court lady exam, and when you chose willingly to go back to the palace it raised some eyebrows. We all remember how you were last summer after your first trip out west. We couldn’t get a word out of you about it!
Joka always used to call you ‘kitten’ as a joke, when you were little and underfoot and getting into every little thing. And I know you never liked that nickname, but I think it fits. You really do your best to not show when you’re hurting. But I think we could all tell that something happened, though. Something big.
So we were all fretting when you went off again. I know Pairin really wanted you to stick around instead. She said it was because you’re the best apothecary in the district (“No one makes contraceptive pills like our Maomao!,” I remember her saying), but we all knew it was really because she wanted to keep an eye on you.
I even tried talking you out of it, if you remember. I worried you didn’t really want to go, that you felt pressured and cornered. If need be, surely there was a way to get you out of it, if you really didn’t want to go.
I should have known better. You were never one to let anyone decide what you could and couldn’t do. So off you went, and we fretted. But on your next visit home, you came back bright-eyed, and I knew you’d be okay. It’s obvious your work in the palace suits you.
I haven’t seen you that happy since last winter, when that masked visitor kept coming to see you.
Maomao, I don’t know what’s going on in your life. You’ve never been open about what’s going on, and especially not with what you’re feeling. And I understand why—it’s something you learned from us. Learning to grit your teeth and go along with whatever choices are made for you is something we all do to survive.
And even though you’re not a courtesan, and you never wanted to be, you picked it up too. You did what you needed to survive, and you’ve always been really good at surviving. We couldn’t tell you what to do as a child, but we didn’t really need to. You were cautious, respectful when you needed to be, whip-smart for your age. But unless it was about poisons, you always played it safe, always hedging your bets.
Pairin always fretted that you got stuck in routine based on choices made for you. Even after your mother was too sick to leave her room, you tiptoed around the brothel like she was lurking around every corner. When Luomen came to take you, you didn’t even argue. Joka always thought you should fight more when you needed to and take the initiative. I worried about it, too.
This game of playing it safe, not risking being hurt, not stepping out of your status quo, just going along with decisions made for you—it’s something you get from your mother, Maomao. I always hoped Fengxian would do something other than just fall into orbit. So I urged her so many times: either step forward, or step back. Not just stay at this fixed distance.
But instead she stayed in this same status quo, close enough to see but not close enough to touch. By the time she finally took initiative, it was too late.
I worry you’re doing something similar. Your caution keeps you safe, but sometimes it can stunt you.
I don’t know your circumstances, Maomao, and I don’t know what’s best for you. Only you know that. But I encourage you to do something other than passively waiting for decisions to be made for you—to step forward, or to step back. I don’t know which is right. Only you can be the judge of that.
And I know it’s a really difficult thing to make. You might get burned, but you might not—and that’s scarier, isn’t it? Waiting for the other shoe to drop. You’ve seen people get crushed too many times before.
But the shoe hasn’t dropped for Pairin yet. She’s still going along, with faith that your soldier friend will come for her, and that she’ll be okay even if he doesn’t. I think that’s quite brave of her.
Pairin’s quite partial to that whole ‘red string’ idea—the idea that your soulmate or something will find you, and that string will pull you together. But I don’t know if I buy that. What a scary thought! To be bound, whether you like it or not? To not get a choice whether that string ends up hanging you?
It’s kind of true for us courtesans, though. We don’t get much of a choice who buys us out. As long as the madam approves, and as long as the client isn’t totally egregious, there’s little we can do
But you, Maomao—you have the choice. You have a good head on your shoulders and a sharper mind than any of us. You’ve got some of the best instincts I know and the cold rationale to use it. And I think you already know what you need to do.
Unlike us, you have more power than you might think. And whether or not the whole ‘red string’ thing that Pairin waxes on about is real or not, I hope you can follow your heart and find your happiness. Whether it lies in the palace, or the pleasure district, or someplace else. You’ll find your way, wherever you go. You always have.
I wish I could have said all of these things to you in person, but this letter will have to do. We miss you every day, and we are so, so proud of you. Be safe on the trip out west. Don’t be afraid to write me when you’re able. Even if I’m gone by the time the letter arrives at the Verdigris House, they’ll make sure the letter gets passed on to me. I made the madam promise.
Make the choices you need to, Maomao—for your wellbeing and happiness both. And even if I’m not in the House anymore, know that in spirit, Joka, Pairin and I are all together, waiting at home for you. Wishing you well and cheering you on.
Your sister, forever and always,
Meimei.
The fine paper crunches under Maomao’s fingers as they tighten, her eyes scanning the final paragraphs again, looking for answers. She finds none. The countless questions in her mind stay unanswered.
And there’s no time to write a reply. Even if she did, it wouldn’t arrive before Maomao leaves tomorrow. No asking for clarification. Her mind spins—Meimei, gone, choice, string—
“What does that mean?” Maomao asks the empty air.
Notes:
so pack up your car, put a hand to your heart,
say whatever you feel, be wherever you are;
we ain't angry at you, love--
you're the greatest thing we've lost.
Chapter 18: strings, part three
Notes:
hey folks, good to see you again. hope everything's been well. i've been down with my third illness in about a month's time and am very done with coughing like a victorian child as i try to write, so i apologize if this chapter isn't up to its usual standard.
also, this week marks this fic's first birthday! it was conceived in mid-may of last year, and it was this exact day when i started the very first draft for the very first chapter. it would have been so cool to hit 100k on this fic's one year mark, but it looks like we're just falling short. ah, well. in recompense, have a slightly earlier post than usual.
thank you as always for all your comments, kudos, and support; i would not have made it this far without all the love that this community has shown me. <3
Chapter Text
Jinshi was taught from an early age that he will always lose the things he loves.
Of the countless lessons pressed upon him in childhood, it was the first he learned, drilled into him before he could read or write or speak. When he played too much with the little wooden cat he so loved as a child, it would be gone the next time he opened his toy box. When he cried, it changed nothing.
Jinshi was not a smart child. It took agonizingly long for him to learn the pattern. But the lesson stuck, after a while—if something brought him joy, it would leave. It might return again, and he might rejoice for it, but it would inevitably be taken away again, if he loved it too hard for too long. The harder he clung, the more the things he loved would leave.
When Jinshi finally left that toy in his room for the final time when he was six, Suiren and Gaoshun hoped that the lesson was finally learned. It wasn’t. The prince missed that little toy for months. But he had other things to learn, demanded by his station, and he had finally learned priorities.
Now, over a decade later, Jinshi lays on his side with a scar on his flank that changed nothing at all, and he wonders if the wheels of fate will turn the same way again this time.
“You’re quiet.”
Maomao, standing horizontal in his vision, does not face him. The world beneath him lurches, and Jinshi closes his eyes, pressing his face into the pillow beneath his cheek. The darkness behind his eyelids sharpens his other senses. The sharp tang of herbs mingles with the salt of the air; seawater crashes against the hull; the bitterness on his tongue is not regret itself, but maybe something like its neighbor.
The ship rocks again, and Jinshi opens his eyes before his stomach protests. Three days at sea and he’s still not quite used to how the floor pitches beneath him sometimes. Maomao, not looking up from the salve she’s preparing, says, “I’m as quiet as ever, sir.”
Liar, Jinshi thinks.
To the untrained eye, Maomao looks unaffected. She works without pause, practiced hands flying through the motions of preparing medicine, laying out bandages. She does not falter in her process as she speaks, and her face is the neutral expression she always wears.
But Jinshi has spent years doing his best to come close, to learn her, and he likes to think he’s gotten decent at reading her. To his eye, countless things are amiss.
There’s a slight purse in her lips, a cock of her head, a furrow in her brow. Her normally-pristine skirt is wrinkled in places, like she hasn’t had the time or energy to look as put-together as she usually does. The skin beneath her eyes is darker.
And worst of all, she hasn’t even glared at Jinshi yet—not even to scowl at the offending mark on his side that she’s come to treat.
“More quiet than usual, I mean.” She doesn’t look up. “You’re practically brooding.”
Maomao scoffs. It’s the first reaction he’s gotten out of her since she entered the room, and his heart stutters for it. “Maybe I’m dwelling on your mistakes, sir.”
“Then I’d expect an earful by now,” Jinshi says, shifting closer to the edge of the bed. His robes are already untied at the waist, the bandage covering his wound in plain view. Trying to lie down any other way was (and still is) agony. “You’ve never restrained yourself before. Why would you now?”
Maomao purses her lips and furrows her eyebrows. Jinshi can’t help but smile.
The apothecary stays silent as she peels away the bandage and sets it aside. The brush of the fabric against the wound stings, and he clenches his teeth. In the last few weeks, her treatment has worked well in healing the burn—it doesn’t hurt nearly as much as it did even a week ago.
Jinshi cranes his neck to look at it. Well, the pain may not persist, but the scar looks like it certainly will.
On his flank is a proud peony, darker than the pale skin around it. The skin is still red and inflamed in some spots, but it hurts less than he’d think whenever either of them change the bandage and apply the salve. Other, less severe burns in his youth stung quite horribly.
“Because you burned away your nerves, sir,” Maomao snapped at him when he asked about it a few weeks ago. Now, though, Maomao says nothing.
She spreads the salve she prepared on his skin with a touch he’d call gentle if he didn’t know any better. Neither of them speak in the short time it takes. But then her fingers trace the edge of the burn, where the damage wasn’t quite so severe, and Jinshi winces in pain. “You’re doing that on purpose,” he accuses between clenched teeth.
“I’m doing no such thing,” Maomao says, and presses the salve into his skin just a little harder.
Jinshi hisses. “If you have complaints, I’d love to hear them.” Not that he’d complain about her being rough with him—heaven knows he deserves a bit of it. Call this, too, atonement.
Maomao stays silent—definitely brooding. She turns to grab a roll of bandages from the table, and when she turns back and leans in close, Jinshi lifts an arm and pokes at her cheek. “Hey,” he says when she looks offended about it. “Don’t go quiet.”
Then the ink-dark eyes locked onto his side narrow. “Have you considered that I have nothing to say right now?”
“I have considered it, and I find it unlikely. Normally I’d have heard all manner of disasters from the other doctors in your cohort by now.”
More silence.
“Tianyu hasn’t pulled anything ridiculous since we boarded?”
“No, sir.”
“From what you’ve told me about that man, I find that difficult to believe. Doctor Guen, then?”
Maomao clenches her teeth, tearing the bandage more roughly than is perhaps necessary. “Nothing to report.”
“I heard he was caught trying to raid the rations yesterday.”
“I didn’t think that was worth reporting, sir. And I was clearly right if you’ve heard about it already.”
“And I looked forward to hearing about it from you, too.”
The only reply is the waves crashing against the hull of the ship. Maomao’s narrowed eyes focus on her work and she does not say anything further. She doesn’t even try to poke his side again to hurt him.
Jinshi squirms in his seat. She’s angry. Of course she’s angry. In the immediate aftermath of his stunt, she was furious. He expected it in his careful planning and accounted for it. He was prepared for the heat of it. But now, sitting here as the woman he loves silently treats his wound—something he could do himself, but he wanted to see her—Jinshi realizes that he did not account for the cold that would come after.
Maomao is focused as she works. Her hands touch him no more than necessary as she winds the bandage around his waist, hiding the dark pink peony beneath layers of snowy white. Her eyes are lovely and dark, and her lips look so soft.
Prone on the bed, the fingers curled by his head twitch. He wants to reach out, to pull her down onto the bed with him, to kiss her until that furrow in her brow smooths. But the silence between them is deafening. Outside, the cry of seabirds mingles with the crash of waves against the hull. Maomao looks exhausted and more pensive than he’d like.
“If anything is bothering you,” he murmurs, instead of pulling her down to his level like the worst of him wants so badly, “you know I’m happy to listen.”
Maomao’s eyes flick down, her eyelashes casting shadows on her freckled cheeks. “It’s nothing,” she says. “Your noble self shouldn’t worry so much about me.”
There’s no bite in those words like he’s come to expect from her. More than anything, she just sounds tired. Defeated. Jinshi sighs quietly through his nose. The ship rocks gently beneath them.
Maomao is a stubborn creature. It is one of the things he loves most about her. But that same stubbornness that drives her forward is the same one that she hides behind. After so many years of learning her, Jinshi knows that more pushing will only make her dig in her heels.
And Jinshi has pushed her plenty lately.
He stays silent as Maomao finishes wrapping the bandages, gathers her supplies, and quietly excuses herself. After the door clicks shut behind her, Jinshi lies on the bed unmoving for a long few minutes more.
Jinshi can change his bandages on his own. She taught him how to, and he does it on the days she doesn’t come to do it for him. He only calls her to see her. He suspects they both know as much. All this time, he has tried so desperately to pull her close and keep her, hold her so that no one could take her away. So for once, he will get to keep something he loves.
But maybe fate has different plans. Maybe in holding her, he can only hurt her.
Maybe, for her sake, he should just give her some space.
It feels like giving up. That’s the worst part.
Of course it’s not. Jinshi would not give up on this—on her—after all of this. But with every passing day spent on this damned ship, and as this new routine settles down onto him, his decisions—all of them—weigh heavier and heavier.
A day passes, and he does not call for her. This is fine. He wouldn’t have called her back today, anyway—even if there are eyes and ears all over the ship, and the Moon Prince’s visitors can’t be kept a secret, a day without seeing her is normal. Usually he calls her every three days. Jinshi wraps his own bandage that first night with a now-practiced hand. He doesn’t do as good a job as her, but it’s functional, and that’s all it needs to be.
A second day passes, and he does not call for her. This is, again, normal. There’s less to do than Jinshi is accustomed to. Paperwork cannot easily follow him onto a ship, after all. Instead, Jinshi spends much of his day with a book in his hand, scarcely comprehending the words upon the page. As he dresses his wound again, he realizes that there’s barely even any wound to care for now. All that’s left is to protect the new delicate skin and ignore the pain. He grimaces at his scar on his side, but as he bandages it, Jinshi does not feel regret.
A third day passes. There is somehow even less to do today than yesterday. Jinshi decides to take a walk on the deck, to feel the sea breeze. Each and every person bows their head as he passes. He sweeps past the medical cabin on the ship on the way up to the deck, and again when he descends once more.
He sees her on the way back down to his quarters, her familiar blue ribbon bobbing in the row of bowed heads. Jinshi catches her eye because he is a desperate man, and the smile he gives her is nervous because he is a coward. Her dark eyes flick up to him—he can read only that there is a question in them, not what that question is—then lower beneath the screen of her sleeves.
Jinshi desperately has to fight himself not to call upon her after that.
But no, he reminds himself.
At this point, he has tried everything. He has come to her bearing gifts and apology. He has made his intentions clear. He has made it impossible, even, for anyone else to be in his bed. He hoped that something would shift after, during the planning-fueled fever he writhed in during the early winter. He thought that if he ridded them of the fear of becoming Gyokuyou’s enemy, the fear of another choice, then…well, he wasn’t expecting Maomao to leap into his arms.
But he hoped something would change. That maybe things would return to the ease they found themselves in, before he fucked everything up.
(It was an ease that they had before, right? Or is that Jinshi projecting his own desires onto the past, too?)
And now the ship beneath his feet carries them to the Western Capital. The wheels of fate turn in funny ways, sometimes.
Jinshi smiles wryly at the thought, and wonders when—if—they will ever turn his way.
They land in the port of An’an after a week at sea, which means that by the evening of their arrival, it has been four days since Jinshi last called Maomao to tend to him. If Maomao thinks that unusual, Jinshi has not heard about it—not from her directly (which is to be expected), nor from the rather unusual lady-in-waiting Jinshi has sent to keep an eye on her.
It’s fine, Jinshi rationalizes to himself as he tosses and turns in bed that night. She’s probably enjoying the extra time to herself. Especially here, in the vassal state of An’an, where the markets are surely full of new foods and rare plants for her to pick through. After all that he has put her through, she deserves it.
She will come to him when she is ready, he tells himself as he buries his nose in the blankets. The bed is quite comfortable, and he gives himself permission to sleep in the next morning, a luxury rarely afforded to him now. No paperwork or faction wars can follow him here, after all.
In the end, Jinshi wakes after a fitful night of sleep, a vague headache pounding at his temples. He tosses and turns for an hour until the sun clears the horizon. Then, after his attempts to sleep culminate in the uncomfortable realization that this bed feels too empty, Jinshi growls to himself and springs out of bed.
In his (extensive) experience with such musings, he knows that it can only turn into anxiety, lust, or, most often, some unholy combination of the two. All will leave Jinshi throbbing (with a headache or otherwise), and likely culminate in an urge to call for his cat. Given his tendency for a lack of self control, he decides to pick up his practice sword and run drills for an hour instead.
It strikes him halfway through his morning training routine that dwelling on this as he trains still counts as ruminating. While he still takes the medicine every night, it does little to suppress the worst of his urges, and only a few months’ supply was brought with him on the ship. There is always the potential to make more or have it shipped in supplies, but Jinshi suspects that this suppressant might need to be rationed, and that he’ll need to learn how to control his own thoughts without its aid if it were to run out.
A spike of anxiety, a memory of what happened the last time they were in the Western Capital, springs to his mind. Jinshi clenches his sword and endeavors to shove both his anxiety and thoughts about his affections down as far as they will go.
That lasts about four hours, despite Jinshi’s best efforts.
“Lady Fuyou and her husband will be arriving soon, won’t they?” Gaoshun asks, glancing out the window.
From the couch, Jinshi groans and presses a hand to his temple. He still has a bit of a headache. “They will. Their letters said that they would arrive in the early afternoon.”
“And she is well enough for this visit?”
“She says as much in her letters.” In a delicate condition now, enough so that her joining their journey to An’an was something she mentioned her husband fretting about. The former consort was adamant, however, that her condition and the journey both were blessings in themselves.
Despite all of the trials she was faced with—ripped from her homeland, sent to the rear palace, separated from her now-husband—the princess of An’an has returned to her home country, in the arms of a man who loves her, with a child on the way. Such a beautiful love story, and surely one the women of the rear palace would indulge in if they learned of it. They always did like stories of love conquering all hardship. Like fate, they would say.
Suiren startles Jinshi out of his thoughts as she places tea on the table before him. “Perhaps Xiaomao would like to see her looking so well,” she suggests, voice light. Her tone contrasts the way her eyes roam over Jinshi’s slouched posture, a silent reprimand. Jinshi suppresses a pout and makes himself sit up straight.
“I’m sure she’s been busy with her medical work,” Jinshi argues, reaching for his cup of tea. “If nothing else, her colleagues might be giving her trouble. That alone is likely tiring enough.”
Suiren fixes him with a look less fitting for a servant and more appropriate for a grandmother. To the outside eye, it’s probably a shock that they’re not related, despite Suiren’s doting on him. “I’m sure Xiaomao could handle it. And besides, her days have been a bit freer lately, haven’t they?”
Well that’s quite pointed. And judging by the look Gaoshun is giving him, both of them are thinking the same thing. Jinshi clears his throat. “For all her previous service, she’s more than earned some rest.”
“Oh, I think she’s had plenty of rest, Moon Prince!” comes a voice from the entryway as the doors fly open. In comes Chue herself, throwing open the doors with all the decorum she usually has—which is to say, very little. If she notices Gaoshun’s frown deepening a bit (and Jinshi suspects she does) she makes no acknowledgment of it.
Chue bows low, though the movement somehow looks less like deference and more like a sparrow picking at seeds. “Miss Maomao has just retired to her chambers after a very successful shopping trip.” She waggles her eyebrows.
So Maomao managed to get herself into trouble. He should expect no less. “She’s probably tired, then,” Jinshi argues wearily. “We should leave her—”
“I can assure you she is not!” Chue interrupts with one of those strange wiggles of hers. “Should I call her?”
Three eyes fall to him simultaneously—expectant, curious, nosy. Jinshi runs a hand down his face. In his political experience, Jinshi has learned what it looks like when he is thoroughly outmatched. “Sure,” he concedes.
Chue’s wriggles intensify as she turns to the door, looking quite pleased with herself. Jinshi sighs, glancing around the room. This will be where they will be greeting Lady Fuyou and her husband, and it’s quite a wide space, adorned with fine furniture.
Jinshi’s eyes fall upon a long screen in the corner—a compromise. “Partition the room with that,” he tells Suiren, “and have a space prepared behind it.”
Suiren pauses for a moment, but for a servant as well-trained as she is, she may as well be staring at him like he grew a second head. “For Xiaomao?” she asks. “Would she not want to see Lady Fuyou herself?”
Jinshi swallows hard. “Likely not.”
When Maomao ducks past that screen to greet him, Jinshi’s first thought is that he shouldn’t have called her after all. He has seen Maomao in varying states on the scale of discomfort and pleasure, anger and joy; judging by the furrow of her brow and the tilt of her mouth, she is leaning towards the former side of both those axes. Her eyes dart around the room, taking note of everything as they always do. They flick around the people surrounding him, then towards the bowl of fruit set on the table (has she seen them before? Maybe he can send her away with some as an apology). Finally, she asks, “Did you need something from me, sir?”
She sounds more tired than anything, but Jinshi grits his teeth and crosses his arms tighter. Because he only calls her when he needs her for something. What a selfish man he is. “Nothing for now. At this moment, I’d just like you to wait.”
Maomao’s eyes narrow in a silent challenge. Scolding him for disturbing her rest, probably—today is one of precious few days on their journey not spent bundled onto a ship, and here he is, monopolizing her time. Maybe he should send her home after all.
Before he can say anything, though, a hand falls on Maomao’s shoulder. “Xiaomao, we’ll be welcoming a visitor soon,” says Suiren from behind the screen. “Step back, would you?”
Maomao’s eyes shift to confusion, but she nods. With one final glance towards Jinshi, she retreats behind the screen, into the space that he had prepared for her, so she can observe without needing to speak. If he calls her here, after all, the least he can do is do the talking.
As the silence spreads throughout the room, Jinshi taps his arm with his finger, a staccato rhythm, a nervous tick that Taomei never quite managed to wring out of him. She’s glaring at the back of his head in silent disapproval, he’s sure, but he’s surrounded by people he trusts, now. Surely there’s no harm in just a little vulnerability, and his thoughts are spinning anyway.
Should he have called Maomao here? Would she rather be home resting right now? Will she even remember the former consort? Jinshi could never forget—it was the first case they worked on, after all, and Jinshi pulled a string or two to see Lady Fuyou freed. He suspects Maomao did as well.
But maybe that’s him projecting his will onto her actions yet again. Maybe Maomao helped the lady escape the rear palace, but maybe it was all a coincidence.
A knock on the door interrupts his rumination, and the guard outside announces, “Lady Fuyou and her husband have arrived.”
No more time for stewing, then. Jinshi realizes he is scowling and schools his face into a bright smile. “Please, let them in,” he says, and his guests enter.
Lady Fuyou sweeps into the room on the arm of her husband. Instead of the mournful, ghostly blues she wore in the rear palace, her silken hanfu is a delicate lilac-pink like twilit clouds, a perfect match for the season. It brushes against the floor with every step she takes—and despite the looseness of her robes, a weight rests in her movements. As such, when she and her husband move to bow, Jinshi waves a hand and urges them both to sit.
The former consort bows her head once she has settled in the seat across from him. Her husband, too, lowers his head, but it’s the lady—the higher-born of the two—who speaks: “Moon Prince.” Her voice rings like a bell. “Never has there been a moment where I have forgotten the kindness that you showed us.”
She raises her head, and the smile on her face could melt snow. Lady Fuyou no longer has the gaunt, threadbare look that Jinshi remembers her by during her time in the rear palace—her eyes are bright, and her face is flushed, and she looks happier than Jinshi has ever seen anyone look in the rear palace.
Jinshi returns her warm smile. “Please, there’s no need to thank me,” the Moon Prince insists. If Fuyou were to thank anyone, she should be thanking the girl behind the curtain. All Jinshi did was honor the wish of a rising military officer, and then, later, argue that a noble lady should be allowed to return to her homeland to have her first child. His apothecary did everything else.
But Lady Fuyou doesn’t need to know that.
“Now, please,” Jinshi says with a smile, “tell me how you both have been these past years.”
Lady Fuyou has been quite well, he learns. The trip to An’an went smoothly—though Jinshi can’t help but suspect that seasickness may have been a challenge, given her husband’s grimace and shift towards her when she mentions the ship. Trained as a highborn lady, however, Fuyou herself gives nothing away.
Much of the story is as Jinshi has learned from his own sources: Lady Fuyou’s husband, her childhood friend from An’an, requested her hand as a reward for his deeds in the military. They wed as soon as she was freed from the rear palace, though his work kept the couple in the capital until now. They will be settling at her father’s estate to raise their family, and their first child is due next month.
Lady Fuyou finishes her story with a smile like a sunbeam. “I’m forever grateful for your kindness. I’ve truly found happiness.”
Her husband—who Jinshi has heard from Basen is quite the sentimental man, when it comes to his wife—mirrors her smile. While he has maintained decorum throughout the audience, the man now reaches for her hand, twining their fingers together. Lady Fuyou glances at him through her eyelashes, and her smile turns blinding.
Jinshi casts his own eyes down, not quite able to look at the light upon her face. Instead, his eyes find their hands, tangled on the seat between them. Fuyou’s husband gives a final squeeze and lets her hand go. Fuyou’s fingers reach back for him in protest and, as some silent compromise, she links their little fingers together.
The threads of fate seem to have tangled in their favor, is all that Jinshi can think. Few others in the palace ever find such bliss with a partner. Love is a game of politics in the palace more often than not; those in history sentimental enough to refuse to play are all branded as fools.
Jinshi’s eyes flick to the screen before he lifts his head and again dons his brightest smile.
It’s only once the former consort takes her husband’s arm and rises, bows, and departs that Jinshi lets the mask drop. Once the door slides shut behind them, Jinshi slumps in his chair. A lump rests in his throat, and his cheeks hurt from maintaining a smile only mostly genuine.
They looked so happy together. Fuyou was glowing, and her husband scarcely looked away from her the entire visit. If this story were to ever wind its way back to the rear palace, those two—who overcame separation and strife, who escaped the rear palace and found their happiness—would fuel the fantasies of romance-starved consorts for the next decade.
Marital bliss, they were. Two of the lucky few.
“You can step forward now,” comes Suiren’s voice, and Maomao stumbles out from behind the screen. Suiren catches his eye with a wink—she clearly gave Maomao a bit of gentle encouragement—and retreats behind the screen.
And now Maomao stands there, looking at him again. Their eyes meet, and he is transfixed by her gaze the same way he was the day he met, and he loves her. He loves her more than anything, and all of those heartstrings tied to her changed nothing. The most they did was bleed onto her—an inconvenience, a stubborn stain, something for her to scrub away. Those heartstrings have only caused her trouble. He wonders when she’ll come for them with a knife.
“I see you wanted me to know what happened to Lady Fuyou,” Maomao murmurs quietly.
Jinshi crosses his arms. Right—because he only calls her when he needs something. “Not—quite.” He can’t meet her eyes. “I just thought you’d want to know that she was able to come home. Since I asked for your help with that case.” The first step down this long, winding road they’ve walked. An exhausting one. Jinshi doesn’t regret a single step.
“I must admit, I do feel—better, having seen what became of her.”
Her voice is strained. Jinshi glances at her. Her eyes fall the instant he looks, and Jinshi’s own brow furrows. She looks—pensive. Not what he expected. There’s an odd uncertainty in his eyes that he usually only sees as she debates whether to speak on speculation or keep her mouth shut.
It’s more common than it once was—he’s seen it several times in the last few weeks as she treated his wound. Her anger has simmered into pensiveness. His hands twitch—the furrow on her brow doesn’t suit her. He wants to smooth it away, to pull her in, to draw her close.
With the urge comes a flash of annoyance. The medicine is not doing its job like he wants it to. There’s no use reaching out, anyway—all he will achieve is making her uncomfortable as she pulls away. He knows the script by now—she’s going to bow, and she’s going to give a greeting that’s much too formal and much too short, and she’s going to turn and leave. He knows the pattern by now—he’s risked a step forward here, inviting her, and now she will take a step back. This dance is familiar, and he knows how the next beats will go—
Maomao looks around. “This is quite a nice room, sir,” she says, and Jinshi blinks in disbelief.
Is she attempting small talk?
Before Jinshi can process this, Maomao is stepping forward into the room. “And there’s a balcony too, I see.”
“Are—” What is happening. “Are you curious?” It’s a fight to stay in his seat. He keeps his fingers clenched around his arm. “You’re free to have a look. If you’d like.”
His apothecary bows. “Please excuse me, then,” she says, and trots off to the balcony.
Jinshi distantly wonders if the others in the room—Gaoshun, Taomei, Suiren—are as dumbfounded as he is. But then Maomao throws a glance over her shoulder, quirks an eyebrow, and wipes all coherent thought from his mind.
Jinshi has spent the last three years learning to read her, and now her lovely, dark gaze turns to him and asks,
Are you coming?
Despite all the vows to himself, despite the guilt, despite the space, Jinshi stumbles to his feet as Maomao turns and walks through the door like nothing happened. Before the servants of his house, Jinshi follows her like a dog on a leash, like a puppet on a string, like a fool in love—like the string he prays binds his hand to hers is right there, pulled taut to snapping in the space between them, bloodred and bleeding and naked for all to see.
Maomao stands on the balcony, back turned to him. Her green robes dapple emerald and viridian in the leaf-filtered sunlight. When Jinshi stumbles to a stop on the threshold of the balcony, the slight turn of her head is all of her acknowledgement. When she does not bristle or make to run, Jinshi takes another cautious step forward.
He shouldn’t. He vowed to give her the time and space he has never afforded her, and here he is breaking that promise scarcely a week later. The court declares the Moon Prince a shrewd actor, a tenacious pursuer; Jinshi only knows himself as a coward.
He can’t help it. The pull to her is as familiar as the gravity that binds his feet to the earth. But beneath that force is another, a second compulsion as familiar in her presence as the heart-strong beat of affection—curiosity.
This is new.
He stops a few feet away. The invisible line between them in his mind’s eye will not be broken by him today, he tells himself. The silence stretches between them like a frayed thread, only broken by the rustle of leaves and the song of birds. Jinshi’s thick tongue breaks it with the first thing he can think to blurt out: “I heard you went into town today.”
The slight turn of Maomao’s head, draped in the black of her hair and crowned in dappled golden sunlight, is the only sign she heard him at all. Mentally, Jinshi kicks himself. She never liked being pushed to talk.
Then her mouth lifts in an ironic smile. “I did. And the people had many things to say about Li.”
Such is the common opinion of the vassal state. Jinshi sighs, leaning up against the wood of the balcony’s siding. Here, no one but her can see him. Here, and only here, he can be bare.
Here, and alone with her. He crosses his arms so he can wipe his sweaty palms on his sleeves without her noticing—though knowing her, she’ll pick up on it anyway.
“Master Jinshi,” she cuts through his thoughts. “Please be careful tonight. And every night.”
Jinshi suppresses a roll of his eyes. Fool on him for thinking this would be any different. “I can never guess what you’re going to say next.”
Her eyes flash in amusement. The sun catches in the dark of them and scatters like stars. “I’m sure you know what I mean, sir. Just remember your nights in the rear palace.”
“Hngh.” He’d rather not. Jinshi opens his mouth to snap a retort—but closes it before any words come out. She knows his intentions if she’s been listening at all. No need to belabor the point, whether she’s been paying attention or not. The choice lays in her hands now.
Instead, he clears his throat. “As—as you can see, Princess Fuyou is finally home. The King of An’an’s niece will be entering the rear palace in—” He grimaces. “—I don’t want to say in exchange, but…”
Maomao makes an uncommitting noise. “It sounds busy, sir.”
“It is. Empress Gyokuyou’s niece will be coming as well.” A belated offering for the Imperial Brother. If Gyoku’ou thinks the offer will get him anywhere, he is sorely mistaken. But that’s a problem for after their return, and in this borrowed time of his quasi-banishment, all Jinshi can do is clasp his hands together and pray his brother finds another woman he can tolerate enough to get with child in the meantime.
“I did hear that,” Maomao says, regarding the constant churn of turmoil of the inner palace the same way one might remark on a particularly interesting cloud.
Then, for the first time since stepping out onto the balcony, Maomao turns to him and fixes him with a stare. Not the stare she gives when she regards him as a worm, nor the adoring gaze bestowed upon a medical ingredient—no, this look sparks with all the intelligence of the girl who saved the lives of multiple members of the imperial line, Jinshi included. “It’s interesting that you have, though. Remind me again who fled the rear palace?” A step forward. “You’re no longer Jinshi, Master Jinshi—” (No matter how he wishes he was—) “—and it would be better if you stopped fretting over the rear palace. You have enough of your own work to do.”
“I’d love to agree, but I can’t cut it off completely.” Not until his brother deigns to bless another woman with the reason she was sent there.
Maomao looks unimpressed with this answer. Can she read his mind? Her eyes flash when he looks away. “You’re a man of power,” she scolds. “It’s time you behaved like it.”
Jinshi shrinks. “I know..”
“And you should use the things available to you.”
“I am…”
A step forward. “In that case…” Jinshi’s downcast eyes catch the tips of her shoes before her hand slams into the wall behind him, and Jinshi jumps. His eyes blow wide as Maomao leans in. His traitorous gaze moves to her mouth, and her lips are all Jinshi can focus on as she says, “I can’t say I like being used, sir. But...” Her face comes even closer, and her lips graze his ear. Jinshi can’t suppress a shudder as her voice lowers. “Half-assed attempts to be nice are far more troublesome. Your hesitation is the nation’s hesitation, and a second of it could mean tens of thousands of your subjects die. You’d only regret that.” Her eyes could cut glass. “So pick a path and throw yourself down it.”
And then she retreats, arms tucking back into her sleeves in the perfect image of propriety. Jinshi misses the warmth of her body already. The glint in her eyes is the only sign that anything at all is out of the ordinary, hard as she pins him in place with a stare.
“If you’re going to use something, then use it. Medicine only works if you take it.”
She exhales hard through her nose as Jinshi can only blink at her. It is the second-highest number of words she has ever spoken to him at once, but they swirl in confusion in his head. Her expression doesn’t give any hints—she looks angry, she looks grieved, she looks self-satisfied, and she is more beautiful than ever. Jinshi opens his mouth to speak and finds himself wordless.
He is so tired of using her. Sometimes he worries it is the only thing either of them know.
When he is silent, Maomao sighs again. She steps forward once more, over this invisible line between them. Her hand finds his cheek. It is warm and slightly calloused, and Jinshi doesn’t dare move. Not until she has said everything she wants to say.
“You’re only human, Master Jinshi,” she tells him. Her thumb sweeps over his cheekbone, across the scar. “You can be wounded; you can be scarred. And you can’t make everything perfect for everyone.”
Jinshi feels his mortality more than ever these days—in the sting of his burn, in the ache of his tired eyes, in the itch to reach for her and never let her go. But his humanity—that is a foreign concept. Much of the world treats the Moon Prince as a living god. All Jinshi knows is the crushing weight behind his touch, even when he tries to be gentle with her—the weight of his station and the density of his desire. Childish and clumsily cruel, Jinshi can only think himself a failure to escape his imperial legacy. Jinshi only knows himself as a monster.
She cradles his face in her hand. Her crooked pinky presses into the side of his throat, over the spot his lifeblood pounds. Jinshi wonders if she can feel it beneath her fingers. He wonders if he would at last feel at ease if her hand shifted to curl around his throat.
“Also, please don’t do anything like that brand again.”
…Maybe he’s being a bit dramatic. “I heard you,” Jinshi says, “the first several times.”
Maomao smiles. The dappled sunlight wreaths her black hair in gold. “Are you sure?” She moves her hand like she intends to pull away. Jinshi slaps his own over hers before he can think better of it.
The scowl he loves so much returns to her face. “Let me go, sir. I should get back soon.”
Jinshi squeezes his eyes shut, mind turning over what she just said. “Just a few moments.” Let him have this. “Please.”
“Suiren and Gaoshun will be wondering what we’re up to.”
“Then just…” If she’s this close, would this be okay? “Rejuvenate me.” He steps forward, arms wide. She springs back behind this invisible line that separates them and eyes him warily. Guilt sprouts in his mind, heady and familiar.
Maomao eyes him warily. “What do you want?”
The invisible line stretches between them. Jinshi will not cross it. He scratches his cheek. An idea strikes him. Penance and punishment, tied with the pleasure that comes from her touch.
The answer comes to him in a bolt of lightning. “Vigor.”
“You want me to slap you.” A statement, not a question. They have spent the last three years learning each other’s codes. It is a clumsy, fumbling guessing game, but here, it’s finally paying off.
“As hard as you can. Like how you slapped Consort Lihua’s lady-in-waiting.”
Jinshi’s grin is met by disbelief. “What did I just say?”
“I know. This won’t scar.”
“But it’ll leave a mark!”
And if anyone in the room behind them has questions, a single glance from Jinshi will shut them up. Sometimes being treated a god has its uses. “Please.”
“I can’t—”
“Please,” Jinshi repeats. His knees wobble and he is the most pathetic creature alive. He wants to be stripped of his title, his rank, the clumsy weight of his touch—in front of the woman he loves, this precious person he might crush, all he wants is to be a man. “No one else can tell me what to do.”
Maomao gives a long look like she’s peeling him open. She doesn’t look very approving, but she sighs. “Fine. Close your eyes.”
“Thank you.”
The world behind his eyes goes black. The wood beneath his feet feels unstable, like Jinshi stands on unsteady ground. Everything is so unfamiliar now—everything has changed since their last journey to the Western Capital—but her harshness was a comforting constant. If she is cold to him again, he can remember where they stand.
Maomao slaps him hard enough to properly sting. The sound rings out into the birdsong beyond and dissolves, but the pain stays. Jinshi wants to weep. Now they’re on something closer to even footing—familiar footing—restored to how it used to be—
A featherlight touch brushes against his cheek. Jinshi flinches. He presses back into the wall on instinct, still blind, his hands scrabbling at the rough brick. Maomao, though—he can feel her presence like the sun on his face, and even as he presses back, she comes forward. The fabric of her robes rustles as she takes a step forward, and then another, until he can feel the warmth of her, sense the brush of her chest against his.
“Let me see,” Maomao coaxes, her voice as soft as he has ever heard it.
Jinshi’s fingers tighten on the brick. This isn’t how it’s supposed to go—is she predicting his own terrible selfishness, trying to wash down a bitterly necessary medicine with a sweetness he does not deserve? If a string of fate connects them, has he already bound her hands with it? He stands here at his lowest, a cowardly, selfish man, and yet she comes closer, and closer, and he’s just standing here like a stupid little boy—
Maomao’s hands press to his sternum, right above his bleeding heart, and cool lips press to his cheek.
Tears spring to Jinshi’s eyes, and his world shifts on its axis.
Chapter 19: the feeling came late; i'm still glad i met you
Notes:
LN READERS HOW WE FEELIN ON THIS FINE EVENING
idk how much of my readership follows the LN releases in Japanese, but volume 16 just dropped in Japan, and while I'm unfortunately only about a fourth of the way through (shameful after a whole week, but in my defense, I was busy and also *still fucking sick*), but from what I have read (including my skip to the epilogue uwu) and spoilers I have seen online, we got so much jinmao. stay winning everyone
title is from abstract (psychopomp) by hozier. i probably could have found a song more fitting lyrics-wise for this chapter, but the vibes and the one line i pulled for the title make me want to chew my arm off and ultimately that'll just have to do
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Insect wings still thrum in Maomao’s ears as she steps out into the carnage of the Western Capital. It’s a sorry sight—despite the sun’s height in the sky, the streets are all but abandoned. Instead, the sunlight throws harsh light and blotted shadows onto upturned carts and upheaved stalls. Wood and stone has remained intact, but the cloth of any awnings or coverings has been chewed away. Black clumps squirm at the remains of food scattered across the ground.
She steps out of the carriage and something gives a sickening crunch beneath her feet. As he steps down from the driver’s seat, Lihaku slips in some slick patch and only grabbing the carriage keeps him from falling. Maomao does not dare look too closely at what’s slipping and crunching beneath their feet; his scowl at the ground and a mutter of “eugh, gross” are enough for her to infer what the ground looks like.
It was bad here, wasn’t it? would be an obvious understatement. Clearly this city got it even worse than the little farming village Maomao was in. At least in the farming village everyone raced to save the crops and warded off the insects as much as possible, even through the sudden hailstorm—Maomao has a bandaged hand and a pounding headache to prove it. Here in the city, with a population less acclimated to insects, it doesn’t seem they put up much of a fight.
“How bad was the chaos?” she asks instead, looking over the empty streets.
“Awful.” Lihaku drags his shoe along the ground. It leaves a greasy black smear in its wake. He makes a face. “Complete panic. Even the hail couldn’t stop them.”
“Didn’t anyone send word that the swarm was coming?”
“They did. But this is the Western Capital—it plays by different rules.”
So Jinshi probably did receive word that the swarm was coming, but his hands were tied.
“He didn’t do nothing, though,” Lihaku continues, pointing at the people gathered in the nearby square. Officers pass bowls to peasants with gaunt, hungry faces. The smell of sweet potato hangs in the air. So the potatoes that came with them on the ship were being used to feed the masses. Maomao huffs a sigh of relief. At least the townsfolk won’t starve.
They make the short walk to the annex in silence. Chue greets them when they arrive, bounding around with her usual energy. At least someone has some energy in this sorry place. “The Moon Prince is looking forward to your report, Miss Maomao!’ she chirps.
Her report?, Maomao is still wondering as they walk down the long, winding halls to Jinshi’s residence in the annex. Clarity comes after Chue has fussed over their clothes and Maomao has fussed over Chue’s hair, when they enter and bow. Jinshi lounges on the couch, arms crossed. He’d look casual and relaxed if his forefinger wasn’t tapping a nervous pattern on his arm. When they come in, he sits up a bit straighter—though not straight enough to please Taomei, who is still glaring at the back of his head.
Maomao glances to her left, then to her right. Lihaku and Chue have their heads bowed as well, but they stand a half-step behind her. Cautiously, she raises her head, and they, too, raise theirs.
Speaking will be her responsibility, then. “We’ve returned from the village, sir.”
“As I see,” Jinshi says. His voice is smooth and level. The nervous tapping has stopped. Whatever man lies beneath the mask is long swallowed, and the Moon Prince stands in the forefront. Good. Just what she wanted him to do.
His eyes sweep over the three of them. When his eyes find her, though, a smile flits across his face. It disappears when he catches sight of her bandage hand, and his brows furrow. His expression is back to neutral in the next second. “Good. How were the villages you surveyed?”
And so Maomao is the one who gives the report. Chue and Lihaku both stay silent as she recounts the rushed harvest, the estimate of grain preserved before the swarm descended, and the most effective countermeasures—namely, the pesticide. She does not mention the chaos when the swarm descended, nor her own injuries. The Moon Prince doesn’t need to concern himself with such matters.
Though it seems that the Moon Prince is determined to concern himself anyway. Jinshi listens as intently to her as he always does, but his eyes roam over them as he listens. His eyes pause on her neck, which itches from countless insect bites; then, they drift to her sleeve again. Still speaking, Maomao tucks her hands into her sleeves so the white of the bandages is no longer visible. Jinshi’s brow furrows deeper.
Whatever he’s thinking, though, he doesn’t give voice to it. “Lihaku, how many men would be needed at each village?”
The guard a half-step behind her tilts his head. “Ten by my estimate, sir. We’ll need hands to rebuild and clear out the remaining insects, but of most concern is..”
“Robbery?” Jinshi presses. “Or outright riots?”
“Both, to be honest.”
It makes sense. Even in the best of times, the gulf between the haves and the have nots is acutely felt by those in the lowest rungs of society. If those without wealth or privilege begin to starve, their hungry gazes might turn to those who have enough food for their families. It’s a good thing that Jinshi is aware of this—a wise thing for a man of power to consider.
“You’ve done well, Lihaku,” he says. “You may return to your post now.”
Lihaku bows, turns on his heel, and leaves. Maomao, assuming the same goes for her, copies his bow and turns to leave as well. Suiren blocks her way before she can slip out the door. The old servant smiles at her. Maomao resists the urge to squeeze her eyes shut—even if it might help with the dull pounding of her head. “Can I help you?”
Suiren gives that infallible smile she always does. “I was hoping you’d be able to spare a moment more of your time.”
So Jinshi does want something. She resists the urge to roll her eyes as she turns. Jinshi is already on his feet. “Is your head okay?” are the first words out of his mouth. His voice is laced with concern, and the mask of the Moon Prince is long gone. Instead, all she sees is the gauntness of his face and the exhaustion in his eyes.
I could ask you the same thing. “I’m not sure,” Maomao says. “Sometimes a patient is fine after a head injury. Other times, they seem fine before dropping dead a few days later.” And with the pounding of her head and how her skin feels itchier by the minute, maybe that wouldn’t be such a bad thing.
Jinshi does not seem to share this opinion. He looks openly concerned now. “Then you should lie down and rest.”
Maomao fights every bone in her body not to roll her eyes. She would love to, but what did she just say to him? He doesn’t need to worry about her—she can take care of herself. “My time will come when it comes, sir, and the only person who could do anything about it is my father.” And her father is far away, with a quack (not Jofu) taking his place as the esteemed doctor on their expedition. Because this stupid prince in front of her is too considerate for his own good.
Jinshi crosses his arms. He does not look convinced. “What happened to your right hand, then?”
“…an experiment.”
“I thought you didn’t use your dominant hand for that.”
Maomao matches his disapproving glare. They stare each other down for a moment, and Jinshi is the one who breaks first. His shoulders slump, and he says, “But—I’m glad you’re safe. That’s all that matters.” He smiles wearily, but his eyes are tight, and his fists clench and unclench in an anxious rhythm. The Moon Prince is long gone, then, confirmed by his next words: “You should go and rest. You must be tired.”
She sure is, and she can’t wait to get some rest. But strangely, instead of turning on her heel and rushing out as soon as possible, Maomao finds herself stepping forward. “Are you not doing anything about the swarm yourself, sir? In these times, there’s surely more you can be doing.”
A disrespectful question on its face—enough that Taomei’s face tightens—but Jinshi seems to understand what she’s asking. He draws to his full height and says, “I’m here as a guest,” in a tone closer to that of the Moon Prince’s cadence. “There’s only so much I can do by myself—so I prepared a gift for those able to move more freely.”
“I saw sweet potato congee being distributed in the square,” Maomao continues.
At this news, Jinshi’s face twists. A crack in the mask. “I’m glad to hear they’re using it as intended.” So that confirms it—Jinshi’s status as a guest binds his hands. He continues, “And that’s why they’re allowing me to send word, too. If I send word about the locusts and I’m wrong, the royal family is just panic-mongering. If I send word and I’m right, the message is still from the Western Capital.” His wry, handsome smile looks handsome even despite his obvious exhaustion seeping in from the edges. “The Imperial Brother makes an easy foil, don’t you think?”
So that confirms it. Jinshi is following the rules set by Gyoku-ou and respecting his status as a guest. Gyoku-ou is using the prince’s conveniently tied hands to steal his glory and make him look a fool.
Maomao wants to grind her teeth. Completely unfair, and there is little that Jinshi or anyone else can do about it. And Jinshi is the one paying the lion’s share of the price. His eyes are dull and bleary—he looks about as tired as she feels. He needs some sleep as soon as possible.
Just then, Suiren sweeps in. “Excuse me, Taomei?” she asks. “I’m afraid you and Basen are needed—Jofu’s making a racket outside again.”
“Must be that owl,” Basen mutters under his breath. Taomei looks rather pleased at the thought as they both leave.
“And Miss Chue, could you help me with dinner preparations?”
“Oh, certainly!” Chue is quick on the uptake, too. Gaoshun also seems to read the air and trails after them too. In the blink of an eye and a single meaningful wink from Suiren, suddenly the two of them are alone.
Maomao sighs. So they’re being set up—again. Her pounding head and aching eyes are less than pleased. Jinshi doesn’t meet her gaze, though, shifting his weight from foot to foot. Maomao frowns. He’s been acting strangely lately. “Master Jinshi.”
His fidgeting abruptly stops. “Yes?”
“Aren’t you pushing yourself too hard?”
Jinshi slumps with a pout. He looks ready to keel over onto the couch. Any traces of the Moon Prince are long gone. “When am I not?” He chuckles to himself, but there’s no humor in it.
“How much more can you push yourself, then?”
A wry smile. Maomao wonders if others would see the exhaustion, or if most others he flashed that smile at would swoon and not think too hard. “Well, we can’t know the limit until we find it, can we?”
Maomao scowls. “Most people who ruin themselves do it by overwork. As they constantly swear that they can keep going.”
Jinshi gives her an odd look. “Isn’t it an apothecary’s job to make them feel better?”
“More or less, yes. Would you like a bath, then?” She can easily concoct something. She just needs to get to her workstation.
Jinshi, however, looks her up and down, then casts his eyes away, like he’s embarrassed. “No…”
Instead, he extends a hand. Maomao stands wordlessly, eyeing it with apprehension. Then, that hand reaches forward, past the invisible line that separates them, and ruffles her hair like a dog.
What. Maomao smacks his hand away, stumbling back. “What the hell was that, sir?” She fusses with her hair, smoothing it back into place. It’s thick with grease from going unwashed for days. There’s no way that could be pleasant.
Jinshi smiles wryly. “You’re right—an apothecary does make one feel better.” Despite the obvious exhaustion on his face, his eyes glint with a humor she hasn’t seen in—months, she realizes. “Now I should be fine to keep going.”
Maomao glares at him, patting her hair down. “There must be better ways to do that, sir.”
Jinshi blinks. “Is that an invitation?”
Maomao pauses, hands still atop her head. Jinshi falls silent too. As the pregnant pause stretches longer, the only change in his face is the steady flush of his cheeks. Once the silence has gone overdue, Maomao steps back and makes an X sign with her arms.
Jinshi’s eyes glint playfully. He steps forward, only a few feet away, now in her space. “What ways do you—”
“Alright, I’ve reported everything I need to!” Maomao declares. She ducks around him and gives the quickest bow possible. “Now, please excuse me!”
Jinshi chuckles. The sound has been so uncommon lately that it seems foreign. Face hot with what must be severe exhaustion and potential fever, Maomao flees the room.
Ignoring the flush in her cheeks, Maomao begins to wind her way through the familiar halls of the annex. She finds, as her aching feet carry her home, that a lot has changed in the time that she’s been away.
At a glance, the villa is as pristine as ever. Wide windows spill the orange light of dusk onto its pristine walls. The floorboards are polished to a mirror shine. The few areas not illuminated by the golden sunset are awash in the light of candles, burning in every corner that the light cannot reach.
There are many more candles lit at this time of day than there were when she left. That’s the first sign. She turns a corner and finds a spot of the floor previously covered by a rug is now bare. Maomao leans down and finds bits of thread caught between the floorboards, as well as tiny, chewed scraps of fabric that haven’t yet been swept away. When she left, the seam between the floor and the wall had a thin gap in this area, just wide enough for a mouse to squeeze through. Now, the gap has been packed with clay.
As she passes the courtyard, Maomao dares a peek through the window and finds the inner garden a wasteland. Brittle, bitten-off stems are all that remain of most of the greenery. Only the cactuses have survived, and even those are not untouched—clumps of black thread through the cactus’ spines. The glowing light of dusk beginning to set over the rooftops throws into sharp relief a few dark piles of squirming insects, tucked away in corners that would have been easy for the servants to miss. It’s hard to believe how different this place is from how she left it just over a week ago.
Maomao’s head throbs as she drives forward. There is so much more work to be done. She needs to visit the medical office to treat the sick and injured. She needs to show them how to make the pesticide that proved so useful in the village and spread it into every nook and cranny of the Western Capital, starting with the food stores. She needs to change out of her foul, insect gut-spattered clothes. She needs to get in line to retrieve the thin congee being distributed in the town square nearby.
All of these plans seem so achievable as she opens the door to her quarters. As the door slides shut behind her, though, Maomao finds that her legs don’t particularly want to work anymore.
Before she can brace herself, Maomao’s knees rudely give out beneath her. Her back hits the wall with enough force to knock the breath from her lungs, and the jolt as her ass hits the floor sends pain shooting up her spine to burst in her head like fireworks. The ache rattles up the base of her skull to bloom in her temples. Maomao groans and buries her face in her knees.
Her insect-splattered skirt smells absolutely foul. She bunches her fingers in it until the knuckles are white and only succeeds in making her bandaged hand ache. Her stomach growls, and her head throbs, and every square inch of her body itches like mad from being either severely unwashed or insect-bitten.
Get up, she thinks. Get up.
There is still so much to be done. She needs to walk the five steps to the basket containing her clothes. She needs to pull out a clean set. She needs to toss what she’s wearing into a pile to be burned. She needs to feed herself and bathe herself and clothe herself and start doing the work that might save lives, and yet all she can do is sit here, increasingly aware of the ache in her limbs so severe it feels like she ran here all the way from the village by herself, and her stomach growls and her body feels light and buzzy, and her legs refuse to move…
Maomao presses the back of her head against the wooden door and closes her eyes. Inhale—she reeks. Exhale—less steady than she’d like.
She’s crashing, Maomao diagnoses.
While not an illness, Luomen treated it a few times. It always came on suddenly—in one moment, the patient was on their feet, handling some crisis, and as soon as the crisis passed they would collapse, too exhausted to move. What did her father do to treat them again? Maomao wracks her brain. It takes nearly ten seconds for the answer to come to her—unacceptable.
Salt and sugar mixed with water. Get the blood sugar up. Hydration also might help with her pounding headache. A balanced meal, if such a thing can be procured.
But most of all, she remembers her father’s gentle smile. “Rest is the most important treatment,” he said when she frowned at the patient curled up on her father’s sleeping pallet, dead asleep. “We can try all sorts of treatments. But nothing will take the place of giving the body a chance to rest.”
The issue, of course, is that Maomao cannot afford to rest.
There is so much to do. The first wave of the locust plague was only the beginning. She has to teach how to make the pesticide to as many people as possible. She needs to report back to the medical office and begin treatment of those harmed in the locust plague or the resulting panic. She needs to get off the floor and do something.
Her stomach growls, and Maomao belatedly realizes that she hasn’t had dinner. Or anything more than a few rice balls she scarfed down this morning. She hasn’t eaten well in several days. That won’t kill her, she reasons. She has subsided on less before. And yet when she lifts her hand, she finds that her fingers are trembling. From hunger or exhaustion, she’s not sure.
The thought of cooking with insect guts not quite scrubbed out from under her nails, sends her stomach lurching. In that case, she’ll need to drag herself to her feet, into the town square, and wait in line for the congee being distributed.
The evening light slatted through her window now is a dusky orange and fading with every passing minute. Surely the square is buzzing with people and the damned remaining insects both—all tired, all hungry, all jostling for a scrap of food. And the thought of dragging herself upright, staggering half a kilometer to the square, and standing in line just makes her head throb worse.
Maomao has done worse, she reminds herself. This is nothing. And she’s wasted too much time slumped against this wall already.
Five seconds. Five more seconds she’ll let herself sit here, and then she gets up.
Four. First step: drink water. She doesn’t have salt or sugar on her person. Hydration is still better than nothing.
Three. When she’s hydrated, she will go to the town square. She will endure the itch of her clothes until after she’s eaten. She has been dirtier than this many times before.
Two. Return and prepare a bucket with water, as well as a cloth. Change into clean clothes only once she has scrubbed every inch of her body.
One—
Just as Maomao gets her feet beneath her, the door at her back bangs thrice. She jolts in surprise and promptly slides back to the floor, just as a voice from behind calls, “Miss Maomao~!”
Maomao fumbles for a handhold on the wall and drags herself to her feet. She surely looks a mess, but there’s nothing to be done about that. She smacks her hands to her cheeks to force her sluggish brain to cooperate and cracks open the door. The sliver of light that streams into her darkening room falls on her face, and she narrows her eyes. Before her stands Chue, an ever-present smile on her face.
“What is it?” Maomao asks, though she doesn’t open the door. She’s not presentable. “Does the Moon Prince require anything further?” While it was fine earlier since she was coming directly to him from her mission, if he needs something now, she’ll have to change. And bathe.
“No, no, not this time.” Chue waves her hand. From some unseen place produces a large, cloth-wrapped box, and chirps, “I just came to deliver this from him!”
It must be something he wants her to look at, then. Of course he’s still working himself too hard despite her urges to rest. Maomao thanks Chue quietly and takes the package. It’s not as heavy as she expected. “Is there anything else I should know?”
“Not this time, Miss Maomao,” Chue chirps. With a bright smile and a wave over her shoulder, she declares, “I’ll be off then!” Her eyes glimmer as she flits her way back down the hallway.
Maomao closes the door, sets the package on her humble table, and collapses into the chair next to it. Her stomach growls, but she ignores it—there is apparently more work to be done. Was Chue giving her a meaningful look because there is something she should know? It’s risky to speak openly here in the Western Capital, where loyalists to Gyokuen are everywhere. As things stand now, Jinshi—the Moon Prince—stands in de-facto rivalry to the Western Capital-born Empress. And if Chue hand-delivered this package, then it must be something urgent and important.
The appearance of the package tells her nothing. The box is wrapped in a cloth dyed a deep indigo with mottling white dappled across it like sunlight through leaves or the petals of flowers. A bit conspicuous, but not egregiously so. It bears the expected amount of luxury for a prince—and maybe those expectations are what Jinshi is using as a cover, Maomao thinks as her hands fumble at the tie of the cloth. Delivering anything to her is a strange breach of protocol, but perhaps the fact that she’s a medical court lady could be used as cover.
The cloth is damp, like Suiren steamed out the wrinkles right before use. The cloth falls away and pools on the table to reveal a simple lacquered box. The lid is oddly warm beneath her fingertips. What could it be?
She lifts the lid, and steam billows up into her face, carrying a scent so delicious that her mouth waters even before the steam clears enough to see what’s inside.
The box contains four plump, neatly-arranged baozi. Steam still rises from them, the condensation so thick that drops of water fall from the lid to the table below. Maomao takes one in her hands and breaks it open. Its contents spill out—pork, greens, mushrooms, all perfectly seasoned. Even in the best of times, meat is a luxury. Now, in the grips of insect plague and famine, it is more precious than silver. The baozi smell like home.
Through the steam clouding her eyes, Maomao notices a slip of paper tucked against the side of the box. More droplets fall to the table as she numbly takes it between her fingers. She blinks away the drops clinging to her eyelashes from the steam and flips it over.
In familiar handwriting, it reads, Already tested for poison. Rest well.
Maomao descends on the food like the ravenous locusts still squirming in every corner. The savory meat and fresh vegetables burst with flavor on her tongue. The single meal is better than she’s eaten in a week. By the time she’s wolfed down the last one, her hands are a bit steadier. Her body still aches and her head still dully pounds, but it’s manageable.
Manageable enough that she’s able to procure a pail of water and a cloth. She sets aside the belongings tucked into her robes before stripping herself of the soiled fabric. She scrubs every inch of her body until the skin is pink and lightly raw. The water runs brown as she dumps it out, and she squints at the rag before deciding there’s little to be done to save it from the brown-grey stains smeared into the fabric. She tosses it into the pile of her clothes, so chewed by insects that they are unsalvageable. They’ll all be better off burned.
Finally clean after a week of frantic preparation, travel, and locust-killing, Maomao changes into her soft cotton sleeping robe, likely laid out by Suiren. The gentle fabric is a balm on her itchy, raw-scrubbed skin.
Her stomach full and her body clean, Maomao finds her eyelids are trying to close of their own accord. With a sigh, she accepts that no work will be done tonight and amends her plans accordingly. She towel dries her hair to the bare minimum required so she doesn’t catch a cold, curls up beneath the covers of her bed, and resolves to sleep.
And she lies there. This is where her plan falters.
She presses her face into the pillow, but the fog of sleep does not pull her under. Grunting and turning her face to the wall, she tangles her legs into the soft sheets and yet sleep does not come. She presses her face into the pillow to block out whatever meager light is able to filter through her curtains, and when that does not work, she clamps both ends of the pillow over her ears to block out the sound, too.
The hazy, purgatorial space between sleep and wake isn’t opaque enough to drown out her frustration. Instead it simmers in the back of her mind, fueled ever-hotter by sleep’s refusal to come for her.
It makes no sense. Her needs are met. Her stomach is full, her body is clean, and here she is able to rest for the first time in a week. Her body should gladly take the opportunity. So why won’t it?
Maomao tosses and turns for a few minutes more. The sheets bind her where they are tangled between her legs, and they suddenly feel oppressively hot. She kicks them away, but it provides little relief. The pillowcase scratches against the worst of the bug bites on her neck, sending goosebumps racing down her spine. A low buzz in her ears rapidly swells into the thrum of insect wings.
With a growl, Maomao shoots out of bed and throws open the heavy curtains. The silver moonlight blinds her for a moment—her head throbs again, unhelpfully—but a breeze carries into her room a moment later, sweeping out the stagnant heat of summer.
It feels pleasant. Maomao closes her eyes and breathes deep. The air of the Western Capital smells different from home—drier and dustier, and without the scent of peony, of roses, of mugwort and sorrel, of all the other plants that litter the greenspaces of the imperial palace…
Maomao opens her eyes to the blinding moonlight, mind stuttering.
Since when did the palace feel like home?
Maomao turns from the blinding moonlight. It presses against the sill of the window, drawing a harsh line across the floor. The silverlit dark bleaches all color; between that and the fatigue still pressing behind her eyes, Maomao surveys her room like she’s looking at it for the first time.
It’s not so different from her rooms in any other parts of her life, she reasons. Her medical equipment lays piled on the table, ready for her next experiment. Bundles of herbs hang from the walls and ceiling to dry. The room itself is small, similar to the little hut she shared with her father in the pleasure district. Her dresser contains fewer clothes than her sisters would approve of as well—more clothes meant less space for her supplies.
But that’s where the differences begin and end.
The medical equipment on her desk has gone untouched for the past few weeks—with the chaos of preparing for the incoming plague, she has had next to no time for her personal projects. The herbs hanging from the walls are entirely unfamiliar specimens that she has only seen in books or heard about from Luomen, and their pungent scents smart her nose differently than the plants she knows back ho—in the palace.
The room around her is small, but it is more lavishly furnished than a simple apothecary in the pleasure district could ever dream. The chair is carved from fragrant rosewood, and her desk has shelves built across the top to store books—itself implying plentiful access to the luxury of paper. The dresser in the corner is full of clothes made of soft cotton and dyed rich with precious indigo and turmeric to achieve the rich greens and blues. Her bed, too, is a far cry from the pallet she grew up sleeping on. Her insect-eaten clothes tossed carelessly in the corner could easily be salvaged for scrap fabric, and yet Maomao’s first instinct was that they should be burned.
The empty box by her bed, too, is damnable evidence. The baozi were delicious, packed with ingredients and delivered to her doorstep, but it was foolish to eat all of them. She should have left a few for breakfast tomorrow morning, even if it left her stomach still growling. Maomao learned from an early age never to count on where your next meal will come from; this mistake could mean she finds herself in line tomorrow for the congee being distributed in the square.
But somewhere along the line, Maomao began taking these things as guarantee, and she apparently stopped thinking of the pleasure district as home. When on earth did that happen, and where is home, if not in the house she grew up in?
Maomao looks back to the silver-grey spill of moonlight spreading across the floor. It laps at her toes, winds up her legs, and its stark line carves its way across her chest; the waterline of silver light rests just beneath her sternum, resting on the hem of her robe just beneath her heart.
What she does now she will blame on exhaustion clouding her mind, once dawn breaks and burns away this strange fog creeping through her mind. The Maomao of now, though, reaches into her robes, undoes the loops sewn into the inside of every piece of clothing she owns, and withdraws the weight resting in its hold.
“You’re why I can’t sleep,” she accuses the object in her hand. It, of course, says nothing in reply. Maomao sighs through her nose, takes the hem of her sleeve between her fingers, and polishes out a miniscule smear staining the tip of a silver poppy petal. When she withdraws, the hairstick is as polished as the day it was wrought. The crescent moon adorning its tip glows with such ferocity that a less intelligent person might swear it shines from within.
She shifts her hand and finds another smear where her thumb pressed against the shaft, like her common, unworthy hands sully it just by daring to touch. If she were to wipe this smear away, surely she would find another, and another; she cannot handle it without dirtying it, bringing its ethereal beauty down to the realm of the common folk.
Logically, she shouldn’t touch it at all. Best to keep it protected but at arm’s length until someone comes along who is more worthy to receive it—or, better yet, until she sells it to the highest bidder.
But Maomao is a curious creature. And despite herself, she can’t help but touch.
Maomao is a hardy thing. She has been since she was born into the world of the pleasure district. Maomao has heard from her sisters that she was born in late summer, as the final dregs of heat leached out of the world to give way to autumn’s chill. Pairin always told her that the woman who birthed her was her mother, once, before syphilis took its root in her body and mind. If her sister is to be believed, the woman was even decent at it. Maomao might have been loved, once. Loved enough that her mother wanted her to have a father in her life. Loved enough for that thought to poison the well. Loved enough to be stung.
Maomao does not remember the warmth from the summer of her birth. All she recalls is the chill.
And now, nearly two decades later, Maomao stands in an unfamiliar room in an unfamiliar city, grasping at something so ethereal and delicate that her very touch might tarnish it, and she dares to call this place home.
Her fingers tighten around the hairstick. The subtle movement throws moonlight into the curve of the crescent moon and the bouquet of poppies to shine like stars, and the white flash stirs another memory, ingrained into her mind. That, if nothing else, is familiar.
It is the first part of a sequence Maomao has seen countless times in her dreams. Silver flashes in the moonlight; agony inevitably follows.
Maomao twists the hairstick in her hand. It glints silver in the moonlight, and Maomao wonders if it will destroy her in a way the knife could not—if her life is fated to both begin and end in arms that claim they wish to hold her, a crooning voice that claims it loves her, and a flash of moonlit silver.
And, worse, she wonders if that fate—hung on a string as crimson as blood, burned from the heat—would be better than the alternative: cold and left behind.
She doesn’t want to know.
Maomao huffs to herself. What is her mind even doing at this point? Clearly the lack of sleep is getting to her. She will have plenty to do in the morning, and depriving herself of rest will do no one any good. She turns to her stores of medicine and quickly finds the one made to calm the mind and encourage sleep. She downs it and returns to bed, curling up beneath the covers and contorting her body to fill the ever-shrinking space where the moonlight does not reach.
Even if the sheets are much finer than she perhaps deserves, at least they’re comfortable. She may as well use them while they’re being afforded to her. Maomao settles her head on the pillow. A faint scent of sandalwood drifts in on the breeze as she gazes upon the blur of silver resting by her pillow, and at last her eyelids feel heavy. She closes her eyes, and this time, sleep takes her quickly.
In the morning, she will wake, stretch, and blame all of her stray thoughts on the exhaustion and the sleeping pills luring her mind down strange avenues of thought. That itself is a comfort—that the sentiments will be easy to shake off come morning.
But when Maomao first opens her eyes, she will find a flash of silver resting upon her pillow, bathed in the golden light of morning. Hidden for so long, tucked into the space just below her heart, now open to the morning light for the first time—blinding as the sun, and as sure as daybreak.
Notes:
thank you as always, dear reader. we're down to the wire with only 7 chapters left, including a lot of important ones. also, between being busy, sick, and just not writing at a pace to keep up my backlog, we might see breaks of 3 weeks between chapters here instead of 2 as i've done thus far. i've got drafts for the next 2.5ish chapters that are rough and need retyping, so there's stuff on the page to polish--it's just a question of how quick i can polish it, especially since we're in the thick of the most important chapters now.
also, really curious--any other folks reading the Japanese LN drops as they release, or do most people wait for the translations on j-novel? i'm starting to think of projects to work on after nsnd is done and dusted (weird to think about), and while most of my ideas would be far-flung established relationship stuff, i wonder how many folks would potentially read fic based on untranslated canon.
Chapter 20: in the pleasure of your company
Notes:
what's up gamers my two week update schedule lives another week
for those who are sensitive to sexual content, this chapter contains a brief allusion to a boner. jinshi gets a little excited. in addition, I would encourage you to check the new tag that was added. my plans for the endgame have firmed up, and while I won't be changing the rating for a while yet, note that the T rating might not be sticking around too much longer. (and for those who aren't into that, the chapter will be isolated and semi-easy to skip. i hope. if they behave. who knows with these two)
title from this chapter is pulled from no choir by florence and the machine. those with a sharp memory may remember that this was originally the title for chapter 7, before sailor song consumed my brain. to be honest, I think no choir fits this chapter's vibe better than 7 anyway
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
It starts as a measure of practicality, at first.
In the aftermath of the locust plague that swept through I-sei Province, famine and chronic shortages lapped at the heels of nearly everyone in the city, save for those privileged and wealthy enough to hold themselves firmly above that dark water. Even with the cultivation and distribution of sweet potatoes, medicine and properly nutritious food were hard to come by. Before the first ships of aid came, medical offices faced chronic shortages of the former, while deprivation of the latter led many to their doors.
Another reason is that this city is, in the most skeptical of eyes, enemy territory. Allies of Gyokuen and his family are everywhere, embedded in serving staff and military guards and medical offices alike. While some may choose to conveniently ignore it, the Moon Prince’s affairs are not as secret as any of them might like. Those with keen eyes and ears will note who comes and goes from his chambers, and if they find a weak link among that web of people, they may attempt to press their advantage.
The third reason is that the damned assistant to the grand commandant made some sort of ill-mannered joke of a marriage proposal to Maomao, and Jinshi simply cannot let that slide.
And so, with those three reasons as a pillar, a kind excuse to himself, Jinshi begins inviting Maomao to dinner every three days.
His dear cat sets down her chopsticks and the small tasting dish and shakes her head. “No poison.”
Part of Jinshi that has been curled with anxiety loosens. “Good.” Before he even bothers reaching for a dish himself, he says, “Help yourself, then.” Maomao’s hands fly to the bottle of liquor on the table. Jinshi bites back a laugh. “That bad of a day?”
Maomao tips her head back and downs the entire thing in a few gulps. “Not at all,” she says, pouring herself another glass. “Why do you ask?”
It’s now that she remembers her table manners and tilts the bottle towards him in a silent offer. Jinshi waves her hand away and takes the bottle himself. When he takes his own sip (pointedly not a gulp), the liquor smarts on the way down, weaving a path of heat down his throat. He suppresses a grimace at the astringency, but at least the lingering warmth in his belly is nice. How she downs the whole thing in gulps, though, he has no idea. “I suppose I shouldn’t be surprised by your enthusiasm for liquor. Never mind.”
Maomao reaches next for a dish of simmered chicken and vegetables. “Please forgive me, sir.” She does not sound particularly keen on acquiring his forgiveness. “The shortages have eased lately, but given that all the grain is going towards food production, good liquor is harder to come by.”
Jinshi grimaces again. She’s right. In the several months since the first waves of the locust plague, substantial progress has been made. Shipments of aid have finally arrived from the capital carrying medical supples, food, and daily necessities; though much of the population is anxious for what winter may bring, the oppressive weight of the shortages has eased.
And that makes you selfish for making her eat here, scolds a voice in his head. Jinshi downs his glass and mentally tells it to shut up. Besides making sure she eats properly (because with how busy they’ve been, he doesn’t trust her to take regular meals), providing liquor means she won’t do something desperate and stupid. Like watering down sanitizing alcohol in the medical offices just to drink it.
“Are you thinking poorly of me, sir?”
Maomao glares as Jinshi smiles. “I wouldn’t dream of it,” he says in that fake voice he knows she hates. Maomao glares even harder. Jinshi only smiles more. “How has your work been recently?”
Maomao grimaces around her bite of chicken, but when she swallows, she answers, “Better than it has been. With supplies coming in now, fewer people are coming to us, and it’s easier to treat those who do.
“And no more antics from the other doctors?”
Maomao makes a noise of frustration. “Nothing you need to concern yourself with, sir.”
Jinshi takes a sip of his liquor. “It sounds like you’re concerned with it, though.”
Maomao sighs and takes a deep gulp of her drink—her third one now. How she doesn’t wince from the liquid fire, Jinshi has no idea. “There’s nothing worth mentioning.”
Jinshi smiles around his cup. “Not even with that other young surgeon? Or Dr. Guen?”
It’s a risky topic, bringing up the eunuch doctor playing unwitting body-double to her father. Her lip curls at the first name, and the second only deepens her scowl. The way she looks at him distinctly reminds Jinshi of the animal for which she is named—her deep, unblinking stare resembles the intense gaze of a cat upon an insect.
Not that he’s ever minded her looking at him like he’s something under her shoe, but it’s different this time. He shifts in his seat. Has she figured out his ploy? Being sent halfway across the country and bringing her along was, unfortunately, something he didn’t calculate for in his dumb, blind leap of faith.
Selfish, whispers that part of his mind again.
Jinshi debated with himself for days whether bringing Maomao’s father along would be safer for him or not. Ultimately he decided that, because of Jinshi’s connection to Maomao and Maomao’s connection to Luomen, leaving the aging doctor behind in the capital would be the best for both of them. Any person wanting to get under Jinshi or Lakan’s skin could easily exploit the doctor, and as sharp as he is, with his knee he can only run so fast. It was sheer convenience that there was another eunuch-doctor available—and one too dull to piece together the true reason why he was asked to come along to boot.
Though he knows they’re both in agreement as to the general aptitude of the quack (that is to say, none at all—dealing with his incompetence in the rear palace was infuriating), Maomao’s eyes narrow. Jinshi raises a brow at her. In the wordless moment that passes between them, Jinshi can hazard a guess that while she saw through his ploy a while ago, which he suspected, her glare this time is an objection to calling that man a doctor. Fair enough.
Maomao turns her gaze to her food and says, “No, nothing to report about either of them.” Her brow furrows at her chicken and she grumbles something further under her breath, which Jinshi can only catch pieces of: quack—squeamish at even the sight of blood—and that freak of nature—have to give fresh corpses or—
“What was that last thing?”
“Nothing, sir. Don’t even worry about it.”
“You could stand to be a little nicer to your colleagues,” Jinshi remarks. “They do have names, you know.”
Maomao raises an eyebrow over her cup. “Is that an order, sir?”
Jinshi resists the urge to roll his eyes. “You’re being quite direct tonight. Do I need to take that liquor away from you before all your thoughts roll right out of your head?”
Judging by how Maomao is already grasping the liquor tight in both hands and bristling (again, like her namesake), Jinshi would guess that that’s a no.
The evening passes in conversation and company. They talk about nothing at all important—work, reconstruction, the political vacuum left by Gyoku-ou’s death… Well, maybe those would be considered important, but to them? It may as well be small talk.
The sun sets over the Western Capital. The light streaming into the room shifts from honey-gold to blinding orange to a dustier, grayer light. The plates in front of them grow emptier and emptier. When the first bottle of liquor runs dry after a scant fifteen minutes, Jinshi motions for Suiren to bring a second. His old nursemaid looks a bit conflicted—her brazen delight at Maomao being here warring with the memory of what happened the last time Maomao drank, according to Chue—but when she sets the bottle before them and Maomao perks up, Jinshi knows he made the right choice. Her smile is worth it.
As she drinks, Jinshi watches her, chin in his palm. His movements feel syrupy-slow. Her throat bobs as she drinks and a pleased smile spreads across her face. She swirls the liquid in her glass, her long, clever fingers curling around the edges.
Her lips leave prints on the edge of the cup and Jinshi wants to kiss her so badly—wishes that those same marks would linger on his skin come morning, proof of her presence, her touch. He wants to kiss her in a way that won’t fade like morning mist when dawn breaks. He wants to hold her like she deserves.
Careful, whispers that part of his mind, and Jinshi’s alcohol addled-brain finds itself swept into a memory.
“There’s no way?” Jinshi asked incredulously.
Gaoshun shook his head. “Not without raising too many questions,” he said apologetically. “You’ll be away from the security of your palace and living as a guest, and if it were to be discovered in your rooms—”
“It shouldn’t be a problem.”
Gaoshun shakes his head. “The Imperial Brother taking a medicine that could leave him impotent would cause scandal. And even if you could bring it along, it spoils quickly. You’d have to have someone make it fresh after a few months.”
Jinshi ran a hand down his face. Asking any of the doctors would be out of the question, and asking the one physician he trusts would be…Jinshi shook his head. Maomao would know what the medicine was for instantly.
“…I don’t know if it’s necessary for you at this point, anyway,” Gaoshun said. “You have no reason to feign being a eunuch any longer. The suppression of your manhood now can only do more harm in the long run.”
Jinshi swallowed hard. It’s not harm to him that he was worried about.
“I understand,” he said, and resolved to give Maomao the space she deserved.
Now, without the safety net of the medicine to keep the worst of his impulses in check, Jinshi was on his own.
Maybe a more sober Jinshi would have looked away so as not to be too swept away by his desire for her--god knows he has made mistakes that hurt her in the past. Now-Jinshi, with excellent wine and even better company, wonders if Maomao knows that she flushes when she drinks.
Her movements are still steady, sure, and sober—or at least, Jinshi would see them as such if he hadn’t watched her down over twice the amount of booze he had throughout the dinner. But while Maomao looks as unfazed as ever, a flush of pink has crept across her face, blushing low in the candlelight. It dusts along her nose, climbs along her cheekbones, settles in the tips of her ears. Against the dusty pink of her skin, her drawn-on freckles stand in contrast, pinpricks of darker brown that mismatch the rising flush. To his liquor-addled mind, they could be stars—or the inverse, dark pinpricks scattered across the light. He wants to find the constellations in them regardless.
“What are you looking at, sir?”
Her voice drags him back to reality, back to the dark of her eyes. She has asked the same question before. Every time Jinshi, lovestruck and aching with want, stared at her for a moment too long—which is to say, countless times—she’s asked it. If not with the low rasp of her voice, she questions him with a twitch of her brow or a flick of her eyes. The question is a challenge, but it’s a well-trodden path, one that deep down, they both know the answer to.
What is new, though, is the way she says it. Elbows on the table, face cupped in her palm, she has seemingly forgotten propriety in favor of ease. Her gaze is unreadable, but it is fixed and sure and unbreaking.
And her voice—it’s softer than the countless times she’s asked before. She asks it quietly, low, in the tone of a confession rather than a complaint. Jinshi’s dumb heart leaps in his chest at even the thought of it.
Something has shifted. A sober Jinshi would have caught it. Four cups of liquor in and too woozy to connect those dots, now-Jinshi’s dumb mouth blurts, “Did you know you flush when you drink?”
Maomao’s mouth drops into the prettiest scowl Jinshi has ever seen. He wants to kiss it. “I do not.”
“You do,” Jinshi slurs. “Right—here.” He gestures broadly, clumsily, to his own cheeks. His pinky finger grazes across the raised skin of the scar he received keeping her safe. He would take a thousand more in a heartbeat.
Maomao sips her liquor as her eyes dart away. “You’re seeing things.”
“I don’t think I am.” How could he miss any change in her appearance, however small?
In lieu of protest, Maomao crosses her arms and looks away. Jinshi grins. “You know, I think I’ve figured it out.”
Maomao’s glance is withering, but Jinshi can almost see cat’s ears popping out of her head and tilting in his direction, a betrayal of her curiosity that she wouldn’t show so obviously if she was truly sober. Jinshi reaches across the table and pokes her cheek. “You’re not good at staying sober when you drink. You’re good at pretending to be sober.”
Maomao pointedly looks away. “That would be quite difficult, wouldn’t it?” she asks, lifting her cup to her lips.
She is feeling it—Jinshi’s never seen her so easy to read. “It would be for most people. I don’t know if I could pull it off. But you—you’ve worked under the influence of poison plenty of times before.” To his eternal distress. “And what is alcohol except for a delicious poison?”
She quirks an eyebrow. “How would you explain the mushrooms, then?”
“The ones that seemed to decrease your tolerance? I don’t doubt that your tolerance is high, Maomao, or that the mushrooms lowered it—I just wonder if your tolerance is not as absurdly high as you claim.” He smiles around his cup. “I distinctly remember a bet of three hundred silver, as well as about a half-dozen farmers passed out on the floor. You were flushed then, too.”
Maomao fixes him with a long, cutting look, and Jinshi has to suppress a shudder of pleasure. Her gaze softens, and his heart skips a beat—but then her head lolls forward, and her eyes fall half-closed, and with suddenly sluggish, syrupy movements, she slurs, “Would you prefer that I act drunk?”
Jinshi shudders. “Absolutely not. Never do that again.”
In an instant, her movements are sharp and controlled again like he’s used to. She takes a sip of water and shrugs. “You asked, sir.”
The switch was so quick his head is still spinning. “That’s absolutely uncanny. Even I struggle to act completely sober in public if I don’t watch how much I drink. Where on earth did you learn how to do that?”
“Like you said, I’m more than used to working under duress of poison.” She folds her hands in front of her. Save for the flush, she looks completely unaffected. “But besides that, courtesans are required to keep their wits sharp, even if they’ve been drinking with a client. They have to know their limits. It’s a matter of safety.”
Jinshi frowns. “I thought you didn’t ever work as a courtesan.”
“I didn’t. Someone—” Her pointed look makes his heart skip a beat, “—interfered and bought out my contract before the old madam could sell me off. But that doesn’t mean I didn’t receive training.” Maomao rolls one of the crimson beads in her hair between her fingers as she thinks. Her hair is longer now, reaching near her waist. The strands the beads are tied in are longer, too; the beads rest closer to her chest than her shoulders. Watching her roll it between her fingers is hypnotic—the way it rests against her chest makes it all too easy to imagine her fingers doing the same motion, with the same flush down her chest, just with less—
Jinshi flushes himself. What training did she receive, anyway?
“Pairin was always the best at it.” Her voice breaks Jinshi out of his highly inappropriate fantasies and he drags his eyes back to hers. Maybe he should have found a way to get his medicine to the Western Capital after all. “No matter how much or how little she had to drink, she could ask perfectly sober—” Again, she lets her head loll towards him. It’s uncanny enough that it does much to solve the problem currently making itself known beneath the table. “—or very deep in her cups. Depending on what the customer preferred.” She shrugs. “Her sexual appetite was the same regardless though.”
What were they talking about, again? Oh, right. Jinshi, on impulse, shoots down his nearly full glass before he opens his mouth. Maybe that way she’ll assume the flush is from that, rather than anything else. He shudders at the burn, and then again as the implication of her words hits him. He grimaces. “Do some clients really want their partners to seem in their cups while…?”
“Some do.” Maomao takes another sip of water. Her mouth is very pretty. “That’s the job of a courtesan—to read the customers’ desires and act accordingly. I’d expect you of all people to know about the roles played in accordance with the other party’s expectations, Master Jinshi.”
He does understand. More than anything. It’s why, instead of following a safer line of conversation, Jinshi blurts in a tipsy rush, “You don’t have to call me Master anymore.”
Maomao does not react save for a miniscule quirk of her eyebrow. She lifts her glass and drains it. That’s it, he thinks. She’s going to run, as she always does whenever he steps a toe over this careful line they dance around every day.
But she doesn’t set her glass down and excuse herself like he imagined. She drinks down the liquor, sets down her glass, looks him in the eye, and asks, “Is that an order, sir?”
“Of course it’s not,” Jinshi snaps. “That’s not what I—What do you want?”
Maomao answers, “It’s not my place to decide that.”
Jinshi’s brow twitches. Even here, alone in a room, having dinner together, she insists on this space between them? Jinshi’s hands clench to fists with the ache to touch her, to hold her, to show her —she knows at this point, right? She knows what she does to him, she knows where they stand, and she’s been sending so many mixed signals lately—
Sitting across from her like this, he remembers a lazy morning spent in the Verdigris House’s apothecary shop well over a year ago—the countless hours he spent daydreaming of kissing her. He almost took the chance and ran with it, tried to indulge in the fantasy of crawling over her and kissing her into the floor—
It was that same want and this same rage, he realizes, that drove him into the worst mistake of his life. The one time he was successful in chasing his fantasies was right here, in the Western Capital, when the hands he dreams of holding her with instead stole her breath and choice both.
The anger and want both are doused in the cold bite of guilt.
Jinshi forces his clenched hands to loosen. The medicine that kept him in check is out of his blood, he reminds himself, replaced by alcohol and irrationality. Even without the former, he is toeing a dangerous line.
“If you require such permissions,” Jinshi sighs, “it was granted a long time ago already. You are free to drop the honorifics if we are alone. The choice is your own, without worry towards my will. In private, Basen flips between ‘Moon Prince’, ‘Jinshi’, and ‘Yue’, anyway.”
Maomao flinches.
Jinshi frowns. “Did I say something strange?”
“The final name,” Maomao grits out, shoulders bunched tight, “is not fit to fall upon this commoner’s humble ears, sir.” She raises her sleeves and bows. Nevermind that she’s still sitting at the table, and a truly proper bow would require her to rise.
Jinshi represses the urge to roll his eyes. Commoner, his ass—her honored sperm donor would beg to differ. “It’s a childhood nickname,” he retorts. “Everyone called me it in private before I took the name Jinshi. Many still use it, actually.”
Maomao pauses, her face still hidden, then says, “If this lowly commoner is indeed to be granted the boon of choice—” Jinshi rolls his eyes for real this time. “—then I would prefer not to use the last one.”
“Permission granted,” Jinshi grumbles. It would be nice if the woman he has pined for for years didn’t need an order from him to disregard his will, he thinks, and drains his glass.
Before long, the plates are cleared away and the third bottle has run dry, and Jinshi knows how the rest will go. With the bribe of food happily accepted and the wine gone, Maomao has no reason to stay here. Any moment, she will rise from her seat, excuse herself, and leave him alone again.
He gets more time than he imagined. A whole dual-hour has passed in her wonderful company before she finally rises from her seat, raises her sleeves, and drops her head into a perfect bow. Looking at her, most wouldn’t even realize how much she drank—but Jinshi knows better. Her face is flushed and her eyes are heavy, but her voice is sure as she says, “I’ll need to be getting back to my rooms now, sir. We both have busy days tomorrow, I’m sure.”
The liquor in Jinshi’s veins throbs in protest but he pushes it down, swaying slightly as he rises from the table as well. Normally it was protocol for an imperial to stay seated when someone excused themselves. There is no need to be so formal, though, in this space.
Jinshi instead rounds the table. Maybe a younger version of himself would have blocked the door, tried to make her stay by all means necessary. Instead, Jinshi looks down at her, a scant few feet between them. Her face is flushed and her lips are a soft, stunning pink. When her darling head raises, her face is level with his chest, and it would be so easy to pull her close into his arms and hold her, keep her here for her safety. The Western Capital holds many potential enemies, but maybe she could be safe in his arms.
But the Jinshi of now tucks his own hands into his sleeves so she cannot see how his fists clench against the urge to draw her close. So much has changed since that afternoon on the balcony in An’an—instead of re-establishing where they stood, it only seemed to fling them further into this unknown, undefined space they dance in.
Jinshi does not know what path they are walking, now. He does not know where it leads. All he knows is that he is grateful for the privilege to walk it with her. So he clenches his fist and forces himself to learn the restraint that the medicine, in their shortages, cannot provide now.
And yet his stupid, drunk mouth blurts out, “Would you like to—to take dinner with me again, in three days’ time?”
Maomao asks, “Do you have any business that you’d like me to attend, sir?”
Nothing except your cooperation in making sure a stray cat gets properly fed, Jinshi thinks with a smile. But she will only bristle at that. So instead he says, “I’d like to hear more of the operations of the medical offices—whether the clinic is running smoothly, and if we need to request any further supplies from the capital.”
Even if the road they walk now is unfamiliar, the excuses they make to themselves has not changed. In the familiar steps of this dance, she replies, “This lowly medical lady is not suited to make such a report. Surely there’s another person that you could ask.”
“There is.” Jinshi smiles. “But do you really trust the quack to give accurate, detailed information on such a subject?”
The tiniest tilt of Maomao’s head answers him—maybe to others, it would appear that she is pondering. To his eyes, it may as well be a giggle. “That’s a fair string of logic. I’ll return then to give my report. Is there anything in particular that you’d like to hear about?”
“Only the operation off the medical office—and if there were any recent peculiarities among the staff.” His grin widens. From what he can gather, Maomao is not the only strange character in that office. But she is the one he knows and easily the most beloved.
Maomao bows, and he wants to kiss her so badly—press his lips to the crown of her head, pull her close, and never let her go. She knows this—and because she knows it, it’s her time to go.
She raises her head, and their eyes meet for a moment above her sleeves. She is still flushed from the wine, so maybe that’s why, but—something different sits in her gaze.
Instead of the cold, harsh rejection that he is used to—Jinshi swears there is some softness. Perhaps due to the liquor she drank. Perhaps due to the liquor that he did. But in those night-dark eyes he would know like his own hands and follow to the ends of the earth, there is an emotion so unfamiliar when she wears it:
She is unsure.
If Jinshi didn’t know any better, he’d almost say that she is afraid.
In the split-second of hesitation before she turns and she goes, Jinshi thinks, for the thousandth time, I love you; and the liquor, in its traitorous, unending hope, whispers,
I wonder if you might love me too.
Her eyes dart away and the moment passes. Jinshi shakes his head to clear it. No, he’s being foolish. Foolishly hopeful. Even if he feels that something irrevocably shifted on that balcony in An’an, he could be wrong. And until any definitive proof otherwise comes forward—if it ever does—he will stand here, a foot away, and come no closer. Not if he, in his clumsy selfishness, could crush her.
As she always said, it’s best not to speak on conjecture. Until proof is found, if it ever is, he will wait for her.
“Rest well, Maomao,” he tells her. His voice betrays too much of his thoughts, and they both know it. But Maomao only swallows, bows one last time, and goes.
Jinshi watches as she turns the corner out of sight, and he begins counting the days. Not until when he will have another chance to pursue her, the way his younger self looked forward to those visits in her shop. No, he just counts the days until he can see her again—for the joy of her presence and to know that she is safe and cared for.
She disappears into thin air two days later.
Notes:
one of the joys of writing jinmao is that chapters like this come the easiest to me. it's incredible how you can just plop these two characters in a room and tell them to talk to each other and they just...do. this chapter required so few edits in my retyping process because their voices both came through so strong, and very few parts needed beefing up.
in fact, their voices came on SO strong that jinshi popped a boner entirely without my input. i was writing the scene and this man just went "she fingering her hair bead..... on her chest..... red.... like nïpplë...."
it's times like this when I understand why boar is occasionally frustrated by this disaster of a man. his desire to lick the cat is so strong it changed the narrative.
once again, thank you for reading.
Chapter 21: strings, part four
Notes:
welcome to the endgame. six chapters left. i'm not fully pleased with this one, but given that it's been living in my brain as a movie for well over a year now, i don't know if i ever will be. i hope it will be to your satisfaction, dear reader.
also, while i think most of my audience has read the novels, if i have any anime onlies reading, this chapter may be confusing for you, and i apologize. i unfortunately had to follow a rather complex plot, and i didn't want to spend half of this chapter rehashing the story. just enjoy the vibes, and know that this should be the last chapter that is challenging to follow for those who aren't familiar with the light novels.
as always, thank you for reading.
Chapter Text
In a dark, musty room somewhere in the Western Capital, Maomao stares into a candle flame stock-still in the stagnant air and forces herself to think.
It’s not like her environment is particularly distracting. The smoke from the candles hang still in the air like gossamer without any airflow to disturb them. The only noises are Xiaohong’s light snores on the bed and the occasional shuffling from the next room where father and son rest.
Whatever this was, Maomao thinks, it can’t be unplanned. There are beds provided for the four of them to sleep on. They have been provided meals better than one would expect for a captive, and medicines are scattered around the rooms. Maomao already put many of them to use in treating Shikyou’s wounds. Now with everything she can do done and the others resting, Maomao is now putting to good use the wine that was set on the table when they arrived. It’s dry, just how she likes it—a nice balm to put on this bitch of a day.
For some reason, though, it doesn’t quite satisfy. Not like other times she’s had liquor in the Western Capital. Maomao drains her glass and takes no more. It would be a bad idea to get too deep in her cups now—even if her tolerance was plenty high, thank you very much.
The candle flame gutters and the smoke twists, pushed by the movement of her sleeve, as she reaches into her robes. Candles, she thinks absently, as her fingers brush over a long, familiar shape. What a luxury to waste on a captive like me.
As they always do when her thoughts will not still, Maomao’s fingers clasp around the little leather pouch tucked at her side. The wooden beads within clack against each other as she spills the four largest into her palm, runs through the facts in her head, and ties them in and out of her hair, over and over and over.
The door of their makeshift cell opens what could be hours or days later, and when the four guards walk in, Maomao knows she has little choice but to do whatever they want her to do.
Thankfully, they don’t seem to want her dead. Quite the opposite, in fact—the sole female guard is placed in charge of her and the children, rather than any of the men who go with Shikyou instead. As confusing and disorienting as the last few days have been, it’s almost a relief that the guards seem intent on keeping them safe rather than bound.
That doesn’t mean it’s not unpleasant when Maomao and the children are bundled into a carriage with little explanation and driven halfway across the province. It’s even more unpleasant with Gyokujun’s incessant whining throughout the entire ride, and Maomao’s confusion only deepens further when she is informed what her disguise will be.
Which is how she finds herself here.
“If you place a darker color here—” a tap to her cheekbones, “and here—” a touch at her jawline, “—you’ll hollow out the face and emphasize the bone structure, which will make you look a good few years older.”
Maomao nods along as the female guard, perched on the floor of the carriage, walks her through how to do her makeup. It’s similar to how some of the younger courtesans did their makeup in the Verdigris House, depending on what image they were trying to present, thinning and aging the face for a more mature, elegant expression that could appeal to clients—though while that makeup matured the face, these techniques were designed to age Maomao into a woman old enough to pass as a mother, stress lines from two ten-year-olds included. The madam of the Verdigris House always said Maomao’s cheeks are already quite hollow-looking, owing to her general chicken-bones appearance. She supposes, though, that looking even less attractive couldn’t be a bad thing.
The female guard’s hands are firm but gentle, and her treatment of Maomao and the children has been nothing short of polite, so Maomao decides to press her luck with a question: “I appreciate your help with the disguise, but I’m not sure if it’ll be enough. Given their ages, wouldn’t it be impossible for Xiaohong and Gyokujun to be my children?” The last words sit strange on her tongue.
The female guard dips her fingers into the pot of cream and says, “That shouldn’t be an issue. Women in I-sei Province often have children at a younger age than those in the capital.” She smears a bit more of the cosmetic onto Maomao’s cheekbone and pats it into the skin. “As long as we can add a few years to your face, it’ll be plausible.”
“But those two don’t even look like me. There’s no resemblance,” Maomao protests. It’s probably not smart to question her captor, but something about the woman’s demeanor seems familiar. Maybe Maomao has seen her around the Western Capital somewhere before—she’s always been terrible at remembering faces and names.
The guard cracks a mischievous smile. “Well, resemblance would depend on your husband too, wouldn’t it?” she says with a glint in her eye. “If someone presses, just say that they take after their father.”
Husband. Father of her children. What a strange thing to think about. Maomao doesn’t know if anyone’s talked about that hypothetical to her before. Even her sisters knew well how unlikely it was for Maomao to ever marry.
Maomao swallows hard. There’s no use going down that path of thinking, not now—and there’s no reason for her throat to be thick about it, either. “Surely it’d be alright to return to the Western Capital by now, wouldn’t it? I can’t imagine a simple medical assistant and two children could have that much of an impact. Especially if Shikyou is in your hands.” The man willingly went with the three other guards that came into their chambers a few days ago—and as confusing as this entire situation is, Maomao doesn’t think he was a captive.
“The reason you can’t return right now isn’t for Shikyou’s sake.” Her eyes are fixed on the powder she is now patting over Maomao’s jaw, but her lips quirk into the faintest of smirks, like she’s amused. “It’s for the sake of the Moon Prince.”
Maomao’s skin rises in goosebumps. If the guard notices how she stiffens, she has the decency not to say anything about it. The smirk only widens, though.
Does she know? Her reaction makes it seem like it. A chill runs down Maomao’s spine. If even this guard, who she’s never met, is in the know, then just how widespread is the knowledge about her and…?
“Whether you like it or not, you’re not as much of the simple apothecary you present yourself as,” the female guard states, matter of fact. “And no matter what you think, things can look very different in the eyes of someone wishing harm upon those in power.”
“…”
What can she even say to that?
The guard pulls back, cocking her head rather like a small bird. It’d be more charming if Maomao wasn’t chewing on what was just said. “I think that’s the best we can do,” she tuts. “Though I’d like to add more flaws, especially here—” she points beneath Maomao’s eyes, “anything more will seem overdone. It’d be too easy to notice.”
“After the last few days, I think I already have dark enough circles beneath my eyes anyway,” Maomao grumbles.
The guard titters a laugh. “This isn’t a beauty contest. This should be enough. Take a look.” From seemingly nowhere, she produces a handheld mirror of polished glass, the type so favored here in the West. So expensive. And where did she pull it from, anyway? Maomao thinks as she takes it.
When she looks into the mirror, a version of herself aged several years stares back. While it’s still recognizable enough as her own face, the makeup deepens the shadows around her cheekbones and jaw, hollowing out the meager roundness of youth that managed to survive a hungry childhood.
She might be even better at makeup than my sisters, Maomao thinks, twisting her head this way and that. She supposes, though, that these are different types of makeup—to disguise, rather than to allure. It’s odd to look at herself a few years down the road. She can’t imagine so many things will change between now and then, though.
A bundle of cloth is set at her feet next. “I’ll step out and check on the children,” the guard says. “Change into that in the meantime.” Maomao nods and takes the clothing in her hands. The guard purses her lips. “One more thing—I’m afraid I’ll have to ask you to remove these.” She taps the beads tied into Maomao’s hair—two turquoise, and two crimson.
Maomao clasps a hand over them. “Surely they’re not that distinctive,” she protests.
“I’m afraid they are. You wear them enough that someone intent on observing you would have noticed.” Maomao frowns. Just how much does this stranger know? At her expression, the guard looks almost apologetic. “I’m afraid it’s for your and the children’s safety. Anything too distinctive must be hidden or covered.”
There’s nothing to do but obey. Ruefully, Maomao gathers the beads in her palm and tips them into the little leather pouch.
The clothes are of a finer make than Maomao would expect to be given to a captive. While the clothes are dyed in the simple colors of the common folk, the cotton fabric is soft and of a finer weave than she would expect. It’ll at least do a bit of something against the chilling, whipping winds of the Western steppes.
But as Maomao puts on the outer layer—a rich, leafy green with a border of ashen gray—she notices a problem: these robes are not modified in the way her own clothes are.
That’s not to say they don’t fit. For better or worse, whoever prepared these clothes was aware of Maomao’s petite figure and nonexistent bust. No, the issue lies when Maomao looks at her medicines and supplies, all lined up in a neat row on the carriage seat, and compares it with the woeful amount of space in her new clothes.
As an apothecary, Maomao keeps a reasonable amount of supplies on her person at all times: a needle and thread, a roll of gauze, a small bottle of sanitizing alcohol, an antiseptic balm, oil, a cream to hydrate healing injuries like burns, and various vials of medicines: pain medication, emetics, antiemetics, sleep aids, and sugar and salt to treat dehydration. And that’s just her medical supplies—a few other trinkets are tucked into her pockets as well, like the pearls she received earlier. To accommodate her things, she has modified all of her robes to include pockets, pouches, and loops sewn into the inside of her robes to keep all of her necessities secure. Unfortunately, she is not gifted like Pairin is, able to store things naturally in the crevices created by her body; she had to make her own.
And now, Maomao looks at the small pile of her things on the bench, and then at the woeful lack of pockets in her new robes, and she knows that sacrifices must be made.
Maomao frowns. The antiseptic balm and bandages are entirely necessary, she thinks, and sets those aside with the other items she must keep. The sugar and salt can go—while they aid greatly in curing dehydration, other solutions can be found, and heat stroke is not as much of a risk this time of year. The antiemetics probably aren’t necessary either—but she sets aside the emetic in the keep pile, because what if she finds a poison she can’t help but taste?
It takes long enough to sort through her things that there’s a rather demanding knock on the carriage door by the time Maomao is tucking the last of the items to keep away and staring mournfully at the pile of drugs, creams, and other essentials that she has to leave behind.
“I’m finished,” Maomao declares, and the carriage door bursts open.
“Took ya long enough!” Gyokujun groans, flopping onto the floor. With nothing to pad the impact, his head makes a rather hollow thunk as it hits the ground. Maomao does not feel much sympathy, though—even when he whines and clutches his head, she knows there are better uses for her painkillers than a brat making problems for himself.
The guard enters next, with Xiaohong a step behind her. The woman looks Maomao up and down, cocking her head. “Not bad,” she remarks. “But is there anything you can do with this?” She points at the blue ribbon in Maomao’s hair.
“I don’t have anything else to tie my hair back with. It’ll get in the way.”
“You don’t have to have your hair down,” the guard says. “But the way you style your hair is, again, something people might notice.”
“Would the blue ribbon not be too distinctive?”
“Not as much as the beads. A blue ribbon could be owned by anyone,” the guard says. “Could you tie it in a different style?”
So many sacrifices are having to be made for her alleged safety. Maomao would like to be home and in a warm bath, and quietly curses the needle and thread in her robes for getting her into this mess in the first place. But without protest, Maomao pulls the ribbon from her hair, taking out the hairstyle that she has done every single day since her sisters taught it to her when she was ten. Her hair falls heavy around her shoulders, thick and greasy. She really needs that bath.
Instead, Maomao ties the ribbon simply, where her hair meets her shoulder. It’s enough to keep her hair out of the way, but the style is common among wives and mothers in the capital, especially amongst commoners.
“Would this be acceptable?” Maomao asks, and the guard nods.
The guard soon clambers into the carriage seat and they take off again towards the village they will be entering in disguise. The carriage’s windows are all shuttered for their safety. With nothing to look at, the children chatter at each other about something or other—nothing Maomao deems important enough to listen to.
Unable to look out the window, Maomao looks down at her robes, at the subtle lumps where her medical supplies sit, and at the ribbon tied into her hair. Her hand rises to fiddle with the ends of the bow.
Wife and mother, huh, Maomao thinks, as the carriage trudges on.
She’s going to die.
Fallen leaves crunch beneath her feet as Maomao crashes through the underbrush, heart a staccato rhythm in her ears and throat. Dogs are barking in the distance. Xiaohong and Gyokujun run beside her, and the latter is even too out of breath to complain—but they’re slowing down. All three of them. Maomao is not made for running, and the children’s legs can only carry them so far; and with each racing step through the underbrush, they get slower, and slower, and slower.
There’s no time, and the forest around them is barren of leaves for the winter. They can’t run much further, and there’s nowhere to hide.
“It’s no good,” one of the guards pants, stating the obvious—he’s less competent than the female guard, but she is long gone. Said she’d return if there wasn’t trouble, and then never came back. “There’s no way—no way we can outrun them on foot. They probably have horses. And I ain’t good in a fight.” He glances around anxiously. The dogs are getting louder, following the trail they crashed through the underbrush.
The older guard heaves out a breath. At least he has the decency to look Maomao in the eye as he says, “I’m calling it—we failed. The job ends here.”
A chill runs down Maomao’s spine.
“…understood.” She pants for breath, glancing around. Gyokujun is pale, face drawn; Xiaohong flinches as another bark, deadly close, echoes through the ravine. There isn’t much time left. “But I want to ask something—does it end here, even if we pay you more?”
The guards glance at each other. Little seems to pass between them, but the answer is unanimous—they shake their heads. The younger man holds up his injured arm. “The best chance of escape is grabbing a couple wild horses in the watering hole near here. We’ve got the training for it, but could you ride a wild horse trying to buck you off, without a saddle?” He grimaces. “I’m not sure if we’ll even be able to shake them off at this rate.”
Maomao clenches her hands into fists. She wants to be angry, but they seem like good men in way over their heads—most guards wouldn’t sign up for this much action in their entire lives. And they didn’t just do this to try and rob them blind, or they would have already.
“…you’re a young woman,” the younger guard says. “They’ll probably let you live.”
“…”
Maomao presses a hand to her chest. Her heart is pounding. The roar of blood grows louder in her ears. It’s true, what he says—she has a better chance of surviving than these guards. The children, too, might be spared. Or at least, Xiaohong might be. Gyokujun might open his mouth and get all of them snuffed.
But beneath her fingers, pressed against her chest with all of her other most essential items, is something that, if found in her robes, would see all their heads roll.
Her hands are shaking. The tree they stand next to has a hollow in the trunk about the size of two fists.
“Can you take one more?” she asks. “If it’s a child?”
“What—”
“Xiaohong, what’s your mother’s name?” Maomao asks. When the girl tells her, Maomao writes it on a piece of gauze with her finger and a bit of mud at their feet, along with the simplest of messages. “Can I borrow this?” she asks, placing a hand on Xiaohong’s hairpin.
This time, the girl hesitates. Maomao would be frustrated if she didn’t understand the comfort of sacrificing something you keep close. But after a moment, she nods. Maomao pulls it out, sticks it through the gauze, shoves the entire mess into Gyokujun’s hands, and shoves him into the guard’s arms.
“Hey!—” He protests, but no one pays him any mind.
Next, she digs into her breast pocket. Her hands brush something that could be easily used to pay, but for some reason, Maomao snatches up the pouch of pearls instead. She presses them into the older guard’s hands. “Will this be enough?”
The guard peeks in and recoils. “P-pearls?”
“They’re real. Will this be enough?”
Dazed, the guard nods. The younger one, with his wits about him, grabs Gyokujun’s arm. “Stay safe,” are his last words before they crash through the underbrush, half-dragging the boy behind him.
Xiaohong presses into Maomao’s side, and Maomao finds herself putting an arm around her. A moment of comfort—but not for long. Through the bare branches comes a distant shout of “—trail!”
Maomao curses under her breath. They must have found the path they trampled through the underbrush.
Maomao points at a large pile of leaves at the foot of one of the tallest trees. “Start digging into that pile of leaves. Bury yourself completely, do you understand? I’ll help you as soon as I can.”
Xiaohong nods, but she doesn’t move. Maomao presses a hand to her back, though, and she comes to her senses. Once she’s pawing through the leaves, Maomao darts to another tree nearby, seizing her ribbon from her hair as she does. If she wants to maximize their chances of survival, even if they are stripped from their clothes and all their belongings are taken, there is one more thing that she can do.
With a strength granted only by panic and adrenaline, she tears the ribbon in half lengthwise. The sound of it rings too loud through the forest. She has to move quickly. After Maomao rifles through the strange collection of items she has gathered for the two most precious. After what feels like an eternity fumbling as their enemy gets closer and closer, she finds them: a little leather pouch that clacks with beads, and a hairpin adorned with poppies and the unmistakable emblem of the crescent moon.
Hopefully the female guard will come back if she survived, she thinks, as she lays the ribbon next to those most precious items, then digs her hands into the leaves beneath her feet. Hopefully she will find the trail they fled by. Hopefully she will be observant enough to notice a bit of blue ribbon peeking out from a leaf-stuffed hollow in a tree. Hopefully she will recognize the little leather pouch of beads that she told Maomao to put away.
Hopefully she will find the hairpin. Hopefully she will recognize it.
If Maomao doesn’t survive this after all, hopefully the guard will bring it back to the man who gave it to her.
Hopefully, he will know what it means.
A barking dog scares Maomao out of her thoughts. She shoves a final handful of leaves into the hollow to hide it, then races back to Xiaohong. She’s nearly fully buried herself in the leaves now, but Maomao helps bury the hem of her robes before climbing in next to her. The girl is her responsibility now, and while Maomao does not consider herself a mother, she knows what must be done for both of them to survive.
In the final moment before Maomao rakes the leaves over her head, she sees the leaf-stuffed hollow. A single stripe of cottony blue flutters in the wind, stark against brown tree bark and the winter-grey sky.
“Heh… Miss Maomao, do you like me?”
“Yes. Yes, I do. Don’t say any more,” Maomao snaps, pressing one hand to Chue’s arm. The other fishes around in her robes as her shaking fingers lose precious seconds. Finally her fingers clasp around her needle and thread, but she still needs hot water—where the fuck is Shikyou—
Chue lies prone beneath her. Her arm is no longer recognizable as such, torn to bloody strips and bone; Maomao’s fingers slide over it with a sickening lack of friction. The ulna is certainly broken—no, shattered. Chue’s remaining hand folds almost demurely over her bare stomach where a foot-long contusion blooms, so deeply purple that in the dim light it could be a blot of ink dyeing her skin like paper. Chue’s breathing is labored—from pain or a punctured lung, Maomao hasn’t determined yet.
Chue grins up at her. There’s blood on her teeth. “Aw, that’s—” a rasping, rattling breath— “that’s sweet. I got a confession out of Miss Maomao. I’ll have to—have to brag to the Moon Prince…”
Maomao pays her no mind. What can she do now? Surgery isn’t feasible until Shikyou arrives with hot water to sanitize her equipment. She loses a precious second as her mind scrambles for the obvious answer: stop the bleeding.
Maomao grasps the hem of her skirt in both hands and pulls as hard as she can. Despite her meager strength, the fabric gives with a loud rip. She tears off one strip, then a second, then a third. The fabric is thinner than ideal, but layering it should be enough to start addressing the bleeding. Ignoring Chue’s weakening protest, she half-knots the layers just above Chue’s elbow. Then, she snatches a sturdy-looking stick from off the ground, tries it into the knot as a windlass, and twists.
It should hurt. It’s supposed to hurt. And yet Chue barely winces. Not good. It’s an outrageous pain tolerance if they’re lucky, shock if they’re not. Maomao doesn’t want to take the chances.
Damn Chue’s protests about being useless without her right arm. Maomao wants to see each and every one of them alive—so she twists the windlass again until the threads of the cloth creak.
“Though I suppose,” comes a panting voice beneath her, “that this speaks for itself doesn’t it?”
What did she just tell Chue about saving her energy? “No, don’t—”
The object held aloft in Chue’s hand shines. Light catches upon the tip of the crescent moon to scatter into silver beams. A drop of crimson hangs from a poppy petal.
The hairpin.
So someone found her gamble after all.
“I was so surprised,” Chue rasps, “to find this when I—when I chased your trail. Carrying this—” she shakes it for emphasis, but it could just be a tremble of pain— “halfway across the country, on your person, says more than words ever could, don’t you think?”
Maomao scrambles for words, yet none come. Chue’s grin falters, turning softer and sadder. “I should…I should give this back to—”
“Don’t you dare,” Maomao snarls, shoving Chue’s hand back down to her stomach. “Give it back to me once you’re better.”
Chue smiles weakly. With her hand out of the way, Maomao runs her fingers along Chue’s side. Ribs are certainly broken, two—no, three—are tangibly fractured, crooked and jutting out at odd angles beneath the skin. The chance that one of them has pierced an internal organ is high. If that’s the case, time is very short. She needs to do surgery now.
And yet Maomao finds herself powerless to stop this nightmare from transpiring. What use is a healer who can’t do anything?
“Miss Maomao,” rasps Chue. She reaches for the apothecary’s face, and this time, Maomao lets her. Chue’s hand finds her cheek, runs a thumb along her cheekbone. She smiles with bloody teeth. “Maomao,” she repeats. “I know—I know you have so many things to consider. And—and I’m afraid I’ll have to add one more—”
“Don’t speak,” Maomao snaps, even as she presses her own hand over Chue’s. Do her fingers feel colder than normal? Shock, blood loss? The tourniquet should stop the worst of the bleeding from her arm, but—
“No. When else will I get you to listen to me?” She rasps a laugh, dropping her working hand to her chest. Chue grasps the hairpin between shaking fingers and holds it aloft in the space between them. Firelight dances in the poppy petals.
“I didn’t care for Baryou,” she confesses. “Not when we—not when we were first married. I didn’t believe in fate, or the red string that romantics whisper about. But it got me anyway.” She coughs, but breaks into a smile. “I thought about running. I could have. But after a while, I found it wasn’t so bad. It didn’t—it didn’t hang me. It just kept me warm.”
Where is she going with this?, Maomao wants to ask. But Chue, ever the force of nature, plows on. She rasps, “Maomao. You can keep your feelings hidden…all you like. Keep them in your sleeve. You—” another rattling gasp— “you don’t get to choose when they come. Or for who. And—and I know it’s unfair.”
The drop of blood caught in the poppy petals falls, winding down the hairstick, dripping down Chue’s wrist, and she whispers, “A red string’s not so hard to snap, Maomao. I doubt anything could bind you if—if you really wanted to escape.
“But that string might guide you home. If you just choose to follow it.”
With a final smile, Chue’s eyes close, and her hand goes limp.
“Chue,” Maomao rasps. Frantic, she grabs for her friend’s wrist and fumbles for a pulse just as Shikyou comes barreling in, freshly-boiled water in tow.
What does that mean?, Maomao thinks, but she doesn’t bother dwelling. She has more important things to focus on now. With the steady hands of a healer, she passes her thread through the now-sanitized needle and prepares for surgery.
Against Chue’s breast, the silver hairpin lies out in the open, looped in near-delicate crimson.
By some miracle, they all make it home.
It was close. The blood loss from Chue’s arm was so severe that Maomao doubts she would have lived without the tourniquet. Even if the injury to her arm didn’t require a tourniquet, Maomao doubts it could ever be usable again. As she suspected, the ulna was completely shattered. If Chue ever regains use of it, it will take years of therapy and exercise, and even then, it won’t function as it used to.
Chue herself said that without her right arm, she had no use. And yet as Maomao bows, proclaims that she’s done all she can, and excuses herself, her husband sitting at her bedside scarcely looks up from his sleeping wife.
“Thank you,” Baryou rasps. He takes Chue’s intact hand gently between his own, presses his forehead to it. “Thank you.”
Maomao nods mutely. For some reason, she finds her heart in her throat.
As she shuts the door behind her, she casts one last glance at the couple. She watches as Baryou tucks a lock of hair behind his wife’s ear, then pulls the blankets up just a bit more to cover her shoulders, shielding her from the chill night’s air.
Maomao swallows hard and shuts the door. When she looks down at her hands, stained with blood, she finds them shaking.
How odd. They didn’t shake during the haphazard, trial-and-error attempts to stitch a mess of tissue back into something that resembles an arm. They didn’t shake during the long, hurried carriage ride back. But they shake now. How odd.
Her back hits the door with a clunk loud enough that Baryou probably heard it inside. Maomao flexes her fingers, and flakes of blood peel off, fluttering to the floor. Her rest of her robes, too, are filthy, covered in layers of blood and grime and adrenaline-stinking sweat. She surely smells awful. Did she set the tendons correctly?
Maomao swallows hard and clenches her shaking hands into fists. There’s nothing to be done now. From here, she trusts Chue’s care to her husband. All is as well as it can be. And Maomao really wants to go to her room, curl up in her bed, and sleep the night away. To that end, she pushes herself up with shaking hands, and she goes.
Each of her footsteps falls heavy against the floorboards of the annex. They echo out into the dark, swallowing silence of night. The moon is too high in the sky to slat moonlight through the windows, and few will be up and about at this hour. Despite the lack of light, Maomao finds her feet know the way. It’s not long before she comes up to a familiar corner of the annex. Turn right, and she will soon come to her room.
And yet she stops. Why, she wonders vaguely to herself. It should be a simple thing: turn right, and she will come to her room.
Maomao takes a step forward, then another. At the third, her hand twitches.
She stops again. Numbly, she raises her left hand. Even in the dim light, the shape of her crooked pinky is unmistakable. She tries to step forward. Her pinky finger twitches.
No, her exhausted brain supplies. A tug. Small, tired, and insistent.
Go, whispers a voice in the back of her mind.
Maomao shuts her eyes. Is she hallucinating? Clearly she’s more sleep deprived than she thought. “Go where?” she mumbles to the empty air, too exhausted not to indulge her brain’s delusions.
Go.
Maomao’s tired brain whirs wearily to life once more. A hallucination should be analyzed. The sensation is strange. It pulls, but doesn’t drag. It doesn’t even pull that hard, not really; it simply holds her fingers in its gentle grasp, like a child tugging on their mother’s fingers to get her attention, and it whispers for the final time:
Go.
Later, Maomao will be able to brush this off as delusion born from exhaustion and sleep deprivation. But now, she finds herself too tired to fight it. So in the cover of night, with no one there to bear witness to her horrible weakness, Maomao turns on her heel.
And like a fool, she goes.
Maomao follows the tiny, insistent pull down the hallway, the shuffling of her feet the only sound in the heavy night. It’s cold, she realizes vaguely. The halls of the annex aren’t heated like rooms are, and her breath rises in chilly white puffs in front of her. Her feet ache, and her mind buzzes like a thousand summer mosquitos.
Before long, she comes to a door, nearly as familiar as her own. The insistent urge loosens its grip with one final squeeze, and she again finds herself alone.
She could leave. She could turn and run, bury herself in her bed, forget any of this ever happened. The pull on her hand has left, now. The hallucination has lifted. What to do next is her own choice.
And, oddly, Maomao finds her hand rising to knock thrice on the door. Even more strangely, a lump sinks into her stomach when there is no answer.
Maomao closes her aching eyes. Of course. It’s nothing to be disappointed about, she thinks, as she turns to leave. She’ll just go back to her own bed and—
With a grinding rattle, the door throws itself open. When Maomao looks, there he stands.
He is framed in a halo of soft candlelight, but even the dimness fails to hide the wrinkles in his clothes and the bags under his eyes, like he hasn’t slept in a week. A lock of hair is stuck to his cheek like he’d fallen asleep on his desk. The look on his face is as if he’s just witnessed a miracle, and yet he looks like a disaster. Overworked as always.
For a moment, they stare at each other. Then, Maomao asks, “Master Jinshi, just how many days have you gone without sleep?”
His mouth turns downwards, but it’s not a frown—his eyes are wide and disbelieving. His lips are cracked, she realizes, when they part to reply, “I could ask you the same thing,” with a shaking voice.
His fingers reach out, fumbling and unsure. When she does not draw back, they brush against her face.
His hand is warm. Despite herself, Maomao leans into him.
Jinshi makes a wounded noise, then, and the tension breaks; he steps over the unspoken line between them, pulls her close, and his next noise sounds nearly like a sob.
Her hands fly to steady herself against his chest, restore her balance, and yet her throat feels thick; she finds herself knotting her fingers in his fine robes instead. Jinshi buries her face in his hair, and she can hear him gasp, “I thought—I thought—”
“I’m here,” Maomao hears herself say. Jinshi takes another stuttering breath, and for some reason, her eyes fall closed.
He’s so warm.
They stand in each other’s embrace for half a second more before their legs—Jinshi’s? Hers?—give out, and they fall onto their knees. All Jinshi does is pull her closer, gathering her up into his arms, lips pressed to the crown of her head. A hand holds her head to his chest, the other looping around her waist, and she can’t even bring herself to mind.
“Never,” Jinshi whispers, “run off like that again.”
Suddenly, her throat feels thick and clumsy. Maomao swallows. “I’m sorry,” she murmurs into his chest. “I didn’t mean to worry you.”
“Think before you act,” he scolds, like he didn’t hear her.
“I acted because I thought.”
A gentle puff of air falls onto the crown of her head. She knows him well enough to know that this is a sigh. “I thought you’d be safe here,” he whispers into her hair, like a confession. His arms wrap around her even tighter, bundling her up, pulling her fully into his lap, curling around her. She can’t even mind. Why isn’t she cold anymore? “I—I brought you here so you could be safe, but—”
Trust this fool to only ever blame himself. “But nothing,” Maomao replies. “Something like this could have happened in the capital, too.”
He sighs. Pressed together like this, she can feel every one of his movements as if it were her own. “I suppose that’s true,” he murmurs, and she feels the words rumble through his chest beneath her hands.
Her fingers ache, she realizes. Not just them. A heavy, leaden feeling radiates from her core, down each of her limbs to the tips of her fingers and toes—the ache of an exhaustion so deep she has only experienced it a few times before. It’s becoming harder and harder to sit up straight—and she realizes, too, that Jinshi’s hold is becoming heavier and heavier, like sinking down into sand.
The door is still open, she absently realizes. Eyes half-closed, Maomao fumbles a hand behind her, reaching for the door. At this tiny movement, Jinshi whines into her and tips backwards; they fall to the ground in a heap with a thunk.
Maomao, thankfully, finds her head pillowed on his chest, held safely in place with his hand—but the thunk she heard from his is cause for concern. Before she can raise her heavy head to see him or her arms to treat him, though, he gives another childish whine and rolls them over onto the carpet, tangling their limbs together like a very clingy octopus.
“Master Jinshi,” Maomao protests weakly. Her voice is rough. Why is it shaking? Her hands find his chest, ready to push him away. “Could you let me go? Your head sounded…painful.”
“My head is fine,” he grunts. “And didn’t I say that you don’t have to call me that?’
“The door is still open. Anyone could walk by and hear me.”
Jinshi grunts again. His arms tighten around her, and with a hint of amusement in his voice, he murmurs, “Then get up and close it.”
Maomao pushes weakly against his chest. He doesn’t budge. When she huffs, his responding chuckle could be bottled and sold as ambrosia for how sweet it sounds.
She should get up and close the door, she knows. She should go. Any man and woman tangled up like this is a recipe for a wildfire rumor, much less the Imperial Brother and a simple court lady.
And yet…
Maomao finds her eyes closing.
She’s more relaxed, for some reason. The buzzing tension that kept her on her feet is gone now. The chill of the air outside Jinshi’s office has been chased away, replaced by a warmth gentle enough to lull her to sleep. It must be the particularly nice carpet. She doesn’t think she could get up if she tried, even if it was just to close the door.
And judging by how Jinshi’s hold feels heavier by the second, he doesn’t seem too concerned about it.
It’s almost like…it’s almost like he’s proud of this.
Maomao opens her eyes. It takes some effort, given the weight of her eyelids now, but she manages it. She pushes against his chest with leaden limbs, just enough to create a gap between their bodies, just enough to see his face. Already, his eyes are closed, cracked lips parted. Fast asleep. Even in the throes of exhaustion, he is beautiful—or maybe he is beautiful because his exhausted body has finally been given the chance to rest. It does not dampen his radiance either way, even framed in this dim, gentle candlelight.
Without her input, her eyes trace the bridge of his nose, across the cut of his jaw, the curve of his lips. His long, elegant eyelashes leave shadows on his cheek—and a scar cuts just below those shadows, too. His body is strong beneath her common, bloodstained, filthy hands; and beneath those hands that dare to touch him lies another scar, hidden beneath his robes. Earned for some unknowable purpose.
…Not unknowable. Maomao knows him, by now.
Maomao knows the god-hewn lines of Jinshi’s face better than she knows her own. She knows the cut of his muscle and the strength of these arms that hold her. She knows how his brow furrows when he thinks or arches when he questions; she knows how light sparks in his eyes like flashing obsidian when something amuses him, and she knows how that glint goes cold in his anger. She knows the smile he gives everyone, the mask of the Moon Prince, and the one he reserves only for her.
She knows where his heart lies, at the end of this long, winding road they’ve walked.
She just cannot fathom why.
Maomao’s hand extends to cup his scarred cheek. The skin is smooth beneath her fingers. It’s healed well. She knows, too, the second mark that lies further down his body, more blood and sweat and tears shed for a goal she cannot understand.
Whatever feelings he harbors seem pulled from a fairy tale, the kind that palace women and concubines and courtesans all hope will find them someday. Whatever red string those wishful thinkers whisper about should not exist for people like them.
And yet…
Lying here, in Jinshi’s arms, Maomao finds she feels strangely comfortable. Calm. His body is pressed against hers, his arms wrapped around her, and the weight is comforting. An assurance, not a chain. If she truly wanted to, she could push away his arms and leave.
The problem is that she doesn’t want to.
Maomao’s hand presses against his chest, close enough to feel the beat of his bleeding heart between her fingers. He is so warm—and despite holding no heat herself, Maomao finds herself warmed by him, too, the way metal absorbs heat from skin.
But she produces none herself. If Jinshi’s passion is something like a raging fire, Maomao doubts she could return anything more than something like lukewarm water. As his heart beats beneath her fingers, steady, sure, and strong, her own feels empty and cold, like a moonlit flash of silver, the shape of the missing item beneath her breast.
I can give you nothing back, she thinks, and leans forward to know again the shape of his lips against hers, too.
Chapter 22: hello, my old heart
Notes:
what's up everyone, good to see you. thank you for reading as always.
chapter title is from hello my old heart by the oh hellos. more of a mao song, but this is the one chapter i didn't have a title decided on in advance so i had to do some last minute title digging in my playlist for this fic. in doing this digging i discovered that over thirty of you have saved that playlist?? who are all of you and can i pls shake your hands
as always, enjoy <3
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Wakefulness comes to Jinshi in long, languid waves. He drifts in the sea of sleep, slipping in and out like the rise and fall of the tide. The smell of herbs, sharp and medicinal; a warm weight tucks itself next to him, warming him to his core. Something tickles against his nose—strange-smelling, but that, too, is somehow soothing. He could sleep for hours like this.
Dawn, however, has other plans. And as the world behind his eyelids lightens and his sleep shallows, Jinshi becomes aware of other things, too.
The surface beneath him is not as comfortable as his bed. When he groans and raises a clumsy hand to block the light and buy himself a few more hours of sleep, something soft and scratchy brushes against his ankle, his wrist. When his hand does not block the light, he groans, pressing his face further into his pillow. Something tickles at his face. It smells of rain and dirt and medicine.
It smells of blood, too.
That’s not right.
As comfortable as he is, it takes a few minutes longer to drag himself from the slow waves of sleep lapping at him, onto the shores of wakefulness. When he manages, it feels like sand has gathered in the corners of his eyelids as a souvenir. He brushes a clumsy hand over his face, takes a slow, deep inhale, and opens his eyes.
He’s met with a field of black in his view. Jinshi blinks sleepily, rubbing at his eyes. He opened them, right? Is this just a dream?
The field of black squirms.
Jinshi freezes.
It’s not a dream.
The field of black, he realizes, is the top of a familiar, beloved head tucked against his chest. It smells of dirt and grease and unwashed body, undercut by an achingly familiar scent of medicine, of home. Jinshi pushes himself away in shock, still clumsy from sleep. In response, the bundle in his arms whines, presses closer into his chest, and smushes her face further into the arm of his that she’s borrowing as a pillow.
Maomao.
Safe, stable, and asleep in his arms. The knot of alarm tied tight in Jinshi’s chest loosens, and with it unravels the last of the anxiety that has haunted him constantly through these last weeks.
He lets out a slow, steady breath. She shows no signs of movement nor complaint, so he dares to run his fingers through her hair. It’s stringy from grease and grime accumulated over what must be weeks. He’s never felt something so lovely in his life, and for a few moments, Jinshi allows himself to lie there, thanking every star in the sky for bringing her back to him safely. His mind doesn’t let him have too much peace, though: while dumbstruck awe and relief both roll in thick and heady, familiar guilt laps at their heels not soon after.
In the low candlelight of last night, he remembers, she already didn’t look the best. Now here with dawn’s light filtering through the windows, Jinshi can see the extent of her condition.
Maomao is covered in blood. Her clothes are stained with it, reddish-brown splotches cutting through the entire layer of dirt and grime. Jinshi raises a thumb to her face with a slow breath, brushing against a flaking patch of rusty crimson at her cheek. Her hands rise to grasp at his robe, pushing her sleeves up, and bruises, cuts, and abrasions litter the skin of her forearm.
What has she gone through in these last weeks? Jinshi presses his lips again to the crown of her head and murmurs another prayer of thanks that she is safe and whole.
And she deserves a better place to rest than the floor.
It takes some maneuvering to shift her without waking her, but slowly, carefully, Jinshi pushes them upright, one hand steady around her waist, her head cushioned on his shoulder. As he moves her, Maomao whines again softly, brow furrowing—but when he freezes, she just burrows her face further into his chest, sighs, and stirs no more. He brushes his thumb between her eyes, up to her hairline, and her brow smooths again.
Jinshi can’t help but chuckle to himself. He’d almost think that was a whine of protest if he didn’t know her any better.
The door to his office is shut, he realizes. Did Maomao get up to shut it, only to crawl back into his arms? No, that can’t be right—she would have returned to her rooms in that case, gladly leaving him on the cold, hard floor. If she was still here when he woke up, it could only be because she fell asleep at around the same time that he did.
Jinshi blinks. Sleep is still fogging his mind, but something nags at the corner of his memory…did she?
There’s no point dwelling, he decides. Suiren must have closed the door, then—no one else would have been up and about in this corner of the annex at these hours. He’ll have to thank her for her discretion—Maomao would certainly not want to be seen like this. Which…is a paradox in itself, isn’t it?
Jinshi swallows hard. There’s no use dwelling now. He has other things to prioritize.
Careful not to jostle her, Jinshi stretches as far as he can. His fingers just barely catch on the frame of the door, which slides open in a rattling grind. Morning light spills into the room from the hallway along with a rush of cold air. His office wasn’t that warm to begin with, even with the braziers burning all night, and all the latent heat is chased out quickly. This close to the winter solstice, he’d think that the air on its own would be cold enough to wake her, but when he glances down, he finds Maomao still fast asleep. She must truly be exhausted.
Jinshi carefully removes his outer robe, untangles it from their intertwined bodies, and wraps it around her shoulders. The thick fabric should keep off the worst of the winter chill until she’s somewhere warmer. Then, finally, Jinshi gathers her up in his arms and stands. Her body is much too light—lighter than the other times he has held her like this.
Jinshi carries her straight to his rooms, footsteps ringing out into the silence of the annex. Thankfully, the walk is uneventful. Given that the sun is already up, it’s a miracle that none of Jinshi’s aides are milling about at this hour, trying to enter his office. If Suiren did shut the door like he suspects, she likely put a blockade around his office, too. To give the two of you some privacy, he can hear her tut in his mind.
Jinshi sighs. While he loves Suiren like a grandmother, she doesn’t seem to understand that nothing will come of their private time together. Not—not with how things stand. Maomao likely doesn’t share his feelings, no matter what his wildest hopes dream. The most he can do is watch over her, standing at a distance he took far too long to learn.
Maomao doesn’t so much as stir for the entire walk. The most movement from her, as he sets her down onto his bed, is the slow, steady rhythm of her breathing. And as Jinshi settles her onto the bed, tucking a stray lock of hair behind her ear, he finally gets a proper look at her.
Much of it he had seen before. Her exposed skin is covered in scratches and bruises and grime; her robes are stained brown-black with dirt and dried blood. Her hands are mostly clear, but grime and dried blood still sits beneath her nails—she must have washed her hands at some point, in a hurry.
But that pales in comparison to the wound on her neck. Not in how it is now, but what it means for what she has endured—a thin, pale crescent of scabbing and scar tissue, stretching from one side of her throat to the other.
It knocks the air out of his lungs. Jinshi traces his thumb over the column of her throat, following the trail of the injury. This one is healed, at least. New, lightly pinked skin stretches over it already; in a few more days, it will likely be barely visible. But its presence speaks of some awful hardship.
Jinshi stares for a moment longer. He blinks and sees a flash of memory behind his eyelids—another time, here in the Western Capital, when his hand wrapped around her throat. He jerks his hand away like he has been burned.
Is there anything else he can do for her? Anything he can do without causing her harm?
He should have gotten her here to rest so much sooner.
Before he can sink too deeply into his doubts, though, a voice from the threshold calls, “Young Master?”
“Speak quietly,” Jinshi murmurs. “I don’t want to wake her.”
The door slides softly shut behind Suiren. “Lord Shikyou and Miss Chue wish to meet with you,” she says, just above a whisper. In her hands is a change of clothes for him.
Work waits for no one. “When?”
“As soon as possible,” Suiren replies. She sets the clothes down on a nearby table and sets to lighting the brazier in the corner. “Breakfast is prepared. Would you like a bath as well?”
A soft noise from Maomao pulls away his attention, and Jinshi watches as she curls up into a little ball in her sleep. She’s still in his robe and those bloodstained clothes—should they attempt to get her into something more comfortable to sleep in?
Maybe a younger version of Jinshi would have gone hungry at the thought, but the Jinshi of now does not chase the rabbit of Maomao, in his bed, wearing his robe, fast asleep. Now is not the time, and the lust is not his master.
Maybe it never was.
“Young Master?”
“No,” he says finally. “I doubt I’d have the time.”
Suiren’s next words are laced with a smile: “It’s not hygienic to remain covered in blood and grime. Shall I at least prepare some hot water?”
Ah. “Please,” he says. “Though you may need to wait until later.” Maomao shifts on the bed, and a lock of her hair falls into her eyes. He brushes it away. “Prepare a change of clothes as well.”
The question of who they are for is not something that needs to be said. Suiren is unusually somber, he notes absently. Maybe she knows now is not the time. “I’ll see that the bath is ready whenever it’s needed. Is there anything else you’d like done?”
“Water,” he says immediately. “And later some jasmine tea, fresh-brewed, to warm the body. Rice crackers, as well as other foods that could sit out for a period of time.” He points to a table near the bed. “Set it all there.”
Suiren bows low. “Consider it done,” she says, and quietly excuses herself.
Jinshi’s shoulders slump once she’s left. Without her prying eyes, he dares to run a hand through Maomao’s hair, uncaring of the grime against his hand. He’s thankful that his old nursemaid will not be present to witness the worst of his childish selfishness.
Is there anything he can do for her now? Jinshi ponders for a moment before he comes to an answer. Still careful not to wake her, Jinshi keeps combing his fingers through her hair until they brush against the blue ribbon she always wears. It’s in a different style than usual, tied low across the shoulder instead of high up in a bun. Gently, he tugs it free, and her hair falls loose around her.
It’s strange, though, he thinks, looking down at the ribbon in his palm. The edges are frayed on one side, and its width is thinner than his finger now. It wasn’t always so threadbare, was it? It almost looks like it was torn.
And as he coils the ribbon around his hand and sets it next to her pillow, another thought occurs to him as he looks at her familiar, sleeping form:
Where are her hair beads?
They were a gift from one of her sisters, she told him a long time ago. Just by that short interaction, he deduced that she carries them on her person at all times. But given the distress she showed when she forgot them that sunny morning so long ago, if she had them on her person, she’d have put them into her hair by now, right?
Did she lose them in her disguise as she fled? Surely the loss of something so precious would distress her. He puts his hand on her shoulder. He would find them for her in an instant if he could; but for all the power placed in these hands, such a simple task may be impossible.
Jinshi lets out a slow breath. Maomao’s body is warm beneath his palm, and as he tucks the blanket up and around her shoulders, he knows he has done all he can.
“Forgive me this much,” Jinshi murmurs, and brushes his lips against her forehead. He takes one final, long look at her, curled up in his robe, then draws the alcove bed’s curtains to let her sleep.
The meeting demanded of him is as long and difficult as Jinshi expected. He thankfully manages to avoid being installed as the leader of the Western Capital like Hulang wanted. While it might get him off the throne for now, the strife it would cause within the court would not be worth it. The sun rises into the sky and negotiations about Shikyou’s ascent to power drag on, and Jinshi finds himself wishing that he had allowed himself a moment more to recharge before facing the horrors of politics once more. At least Taomei and Gaoshun are both at his back, standing in some silent assurance of stability.
Once the final details are confirmed and agreements made, Chue smiles wide and pats Shikyou’s hand. “You’ll be a wonderful puppet, Lord Shikyou.”
If Chue noticed Taomei’s glare—which Jinshi is sure she did—she doesn’t let it show. In fact, she’s downright merry for someone who nearly bled out not forty-eight hours ago. She’s confined to a chair and under strict instructions not to try walking anywhere on her own, but besides a bit of pallor in her face she looks as chipper as ever. While her right arm is bandaged close to her chest, her left still fiddles with this and that, performing all manner of tricks. Jinshi does not regret in the slightest keeping her on.
At her words, Shikyou gives some gruff, mildly insulted reply, and Chue titters a laugh. Now is finally Jinshi’s opportunity to do what he’s truly wanted since he first saw her—ask the question burning in the back of his mind. Hulang seems to be trying to start a sure to be stilted conversation with him, but Jinshi pays him no mind.
When he calls her name, Chue starts and makes to rise from her seat, but Jinshi insists, “No, no, please stay seated.”
“Well, excuse me then,” Chue says, smoothing her good hand over her skirts, “What can I help you with, Moon Prince?”
Before he speaks, Jinshi shoots a glance at Shikyou, who kindly takes the hint and moves to speak with Taomei and Gaoshun. Hulang also has made himself scarce for some reason—which is a good thing for all of them.
Once their solitude is confirmed, Jinshi says, “I had something I wanted to ask you about. I was wondering if—” Can the three speaking in the corner hear him? He lowers his voice anyway. Even if they are privy to state secrets, Maomao’s privacy is another matter. “Maomao has a pouch of hair beads, kept on her person at all times. They’re very precious to her—her sister gave them to her when she was young.”
Chue’s wide smile gives nothing away. It’s rather uncanny. He plows on: “When I saw her, though, she wasn’t wearing them. Though I suppose she could have had them tucked in her robes…but…”
“But?” Chue goads. Did her smile just widen? Is Jinshi flushing that badly already?
“But—if she had them on her person, I imagine she would have put them in her hair already. You were in charge of her for several weeks, so—did she lose them somewhere?”
“So you were able to see Miss Maomao, then?”
He coughs. “I was.”
Chue’s grin grows even wider, until it looks like her face will split. “Is she well?”
“Well enough,” Jinshi says, “Though she’s exhausted. I didn’t have a chance to ask her where they were before she fell asleep—but her robes weren’t familiar, so I thought that if she had to change them for a disguise, maybe they got left behind….”
Heaven help him, he’s rambling.
“Ah, I see,” Chue titters. “I didn’t realize you were so familiar with Miss Maomao’s clothing choices—and I also didn’t think that Miss Maomao was the type to just fall asleep anywhere. She must have felt quite safe, wherever she was.”
With the others not paying attention, Jinshi takes the ripe opportunity to bury his head in his hands. Has word of Maomao’s visit to him already reached Chue’s ears? Suiren was supposedly the only one who saw them—did Chue swindle the information out of his old nursemaid somehow? She must be even more competent than he realized if she can learn about this while on bedrest. Her skills are impressive, and it was the objectively correct move to keep her on, but Jinshi wishes she wouldn’t turn her skills against him for once.
Finally, Chue takes mercy on him. “But yes, I know where they are. Miss Maomao entrusted her most precious items to me—well, in a roundabout way—when she had to go into disguise.”
Relief cases through him. At least her getting tangled up in these horrid politics didn’t rob her of her treasure. “May I pass it along to her, then?”
Chue’s eyes gleam. Jinshi gets the sinking feeling that Chue has been waiting to hold this over his head since she regained consciousness. “That depends,” she chirps. “Can you be trusted with Miss Maomao’s most precious treasures, Moon Prince?”
“Of course,” he says automatically. “I’ll pass them on to her.”
“And you promise that you’ll return them, without any strings attached?”
What kind of man does Chue take him for? “I will,” Jinshi promises, unsure of what he’s vowing in the first place. He’s not going to—to pressure her, or hold these things over her head. Not when he has finally learned the patience that she deserves. Until she expresses the desire to move forward or step back, all he can do is wait.
Forcing her hand will only cause them both pain, and Jinshi wants to be a better man than those who came before him.
Finally, Chue’s smile drops, replaced by a long, careful look. “It seems that Miss Maomao trusts you entirely,” she says, suddenly grave. She pulls a familiar little pouch from her robes. “So I’ll give you these, and I hope you’ll do the right thing with them.”
Clacking noises sound from inside the pouch, and Jinshi breathes a sigh of relief. There’s no mistaking them. But when he reaches out to take them, Chue draws her hand back.
“There’s one more thing,” she says, “that I’d like you to deliver to Maomao. And I hope you make the right choice with it.”
Once more, Chue reaches into her robes, and she pulls out a second item. Bright morning sun beams across the emblem of a moon, the spun gold of sunlight scatters across poppy petals, and Jinshi’s breath catches in his throat.
Notes:
this is a psa that the official translation (if it did not fix it from prepub to the proper release, i don't actually have vol 12 in english lol) fucked up my favorite jinmao moment of the whole series. in the original japanese of volume 12, when he is watching over her after she's come back from her adventure, jinshi does not kiss her cheek like he does in english. he kisses her FOREHEAD. i understand that 額 (forehead) and 頬 (cheek) share a radical and look somewhat similar, but they mean DIFFERENT THINGS. and it CHANGES THE VIBE. forehead kiss superior every time.
also for knh would this be called a chekhov's feifa -insert laugh track- it's time to go off the canon rails babey
Chapter 23: if you get too close and i'm not how you hoped,
Notes:
dearest readers, I am deeply sorry that this chapter is late. in my defense, my week consisted of 2 hour dance practice in an 80 degree unventilated gym, narrowly dodging a situationship, a tsunami warning that kept my students and i at school until nearly 9pm, a zoom call that might be the first steps to a future career, and a city-wide dance party. all of these things happened in the last week, i wish i was joking. this chapter is brought to you by gas station coffee, a procrastinated pasta salad recipe, and the anime requests of bored 14 year olds stuck in their classroom for 12 hours. as a sidenote, i have many questions about the worldbuilding implications of umamusume, and i don't think i want to know the answers.
chapter title is from northern attitude by noah kahan, aka The Maomao Song Of All Time. i specifically recommend the version with the Hozier Yell(TM). devastating stuff.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Safe.
Sandalwood. Jasmine. Heavy. Warm.
This place is safe.
Maomao decides to sleep a little longer.
The world rocks beneath her. A slow rise, a languid fall, the tickle of a breeze in her hair. A steady rhythm, easy to cling to. The world beneath her is hard and cold, and yet she finds herself more comfortable than she has been in weeks. How odd.
Not worth worrying about. Maomao presses her face deeper into the warmth around her. She is almost lulled back to sleep by the soft, steady rhythm.
Until it stops.
It stutters for a moment before picking back up, a beat faster. A whistle of breath through teeth, a rustle of fabric, the world shifting around her. Her stomach lurches for a moment, and she squeezes her eyes shut as gravity tries to pull her down. Light seeps in at the corner of her vision. What’s disturbing her?
She doesn’t get an answer—Maomao doesn’t bother opening her eyes. But something squeezes gently at her waist before letting go, vanishing from her skin into the great darkness behind her eyelids. Maomao whines—she just wants to sleep—but something warm settles around her shoulders a moment later, followed by a gentle shush and a warm brush against her forehead.
Staying like this for a while longer wouldn’t be so bad.
More disturbances come after that, but she scarcely notices them. They fade into the background, swept away by the tides of sleep. More rustling of fabric; a shift, gentle swaying. Cold air at her fingers and toes, the touch of winter’s chill, but she is cradled in something warm and comforting. When the world returns beneath her, it is softer than before. Something silky brushes against her cheek. She curls into it.
Quiet voices. One muffled and distant. The other rumbles through her chest, so deep and soft she feels it more than she hears it. Neither are intelligible, but both are familiar.
Where is she? Maybe she should rouse. Orient herself. She is prone like this.
And yet for some reason, Maomao feels safe.
The voices silence after a short while, leaving her in quiet once more. A gentle touch replaces them soon after, combing through her hair. A tug at her scalp threatens to stir her, but that deep, familiar voice whispers something, and she feels nothing but peace.
When that touch brushes against her forehead, warm and assuring, Maomao knows that she is safe.
Gratefully, she lets the waves pull her back under.
The final intrusion she’s only barely aware of.
The rhythm of footsteps. The slide of fabric. A light behind her eyelids. The gentle clack of something wooden knocking together. A moment’s hesitation; a presence lingering for a moment, as if unsure.
But with another hiss of fabric, the light and noise retreat, leaving Maomao in the warm, quiet darkness once more.
True consciousness takes a while to return.
It comes in waves of sensation. First comes the comfort—as she comes aware of it, the world around her slowly blooms in her mind’s eye. Her nose is buried in something feather-soft that smells like heaven. A heaviness rests on top of and around her, cocooning her in safety. The world is dark and silent behind her eyelids. She is warmer than she has felt in weeks.
Then, as her groggy brain starts up, comes the less pleasant sensations.
Her skin itches. Like when she was in the pleasure district in the height of summer and it’d been a month since her sisters could sneak her into the bath. Her scalp feels the worst—thick, greasy, heavy like oil was dumped all over it. If that touch from earlier returned, would it scratch it for her?
While her space is dark, it’s not truly silent. Muffled, distant shuffling begins to stir her awake next; the rattle of a door sliding on its frame carries through to where she rests.
And something reeks. Socks worn a week too long, mixed with the stink of adrenaline. Maomao groans, pressing her face into the soft material it’s cushioned in. She succeeds both in warming the tip of her nose and blocking out the scent. Her pillow smells much nicer. Sandalwood and jasmine. What a soothing combination.
…Sandalwood?
…
Oh, fuck.
Every muscle in Maomao’s body goes stiff. She would be poised to run if she wasn’t horribly tangled in several layers of fabric, all catching on each other; instead, all she succeeds in is a dignified flail, pressing her face deeper into that damned scented pillow before she gets her arms underneath her to push herself upright, and she at last emerges from the suffocating fabric with a gasp.
All that greets her is a dark wall, wooden filigree climbing its way up like a particularly geometric vine. Maomao stares for a moment, then leans forward to take a delicate sniff. Aromatic, woody, slightly floral. Her eyes trail up the patterns of the brocade to the ceiling. It’s lower than expected, but it, too, is made from the same material: rosewood.
Good for promoting circulation, easing pain, and mitigating bleeding. It is a prized material in both medicine and furnishing, and it’s expensive, too. In any other circumstance Maomao would be whipping out a knife and taking a few shavings for her own use.
Except Maomao can count the number of people who would be afforded a bed carved fully out of rosewood on one hand.
Maomao dares look behind her. Dark blue curtains at the entrance enclose the space in warm darkness, broken only by a few thin streams of light squeezing through the cracks. The white sheets tangled around her limbs tinge grey in this lighting—though that can’t quite hide the smears of dirt and dried blood that have transferred to them as she slept.
At least she is alone now, Maomao reasons. She attempts to sit upright, only to collapse back into a heap when her shaking arms don’t hold her weight. It’s solely due to that that Maomao realizes everything aches—her arms, her legs, her core, every muscle in her body throbs. The aftermath of adrenaline and exertion. Something she doesn’t have time for.
On instinct, Maomao reaches into the breast pocket of her robes, looking for something that might ease the pain. Her searching comes up empty. Right—she depleted nearly her entire stock of medicine on that frantic carriage ride. A few things remain, like her emetics (she did not, unfortunately, find a poison worth tasting, though the venom tempted her), a nearly-depleted roll of bandages, and the empty shell that once contained an antiseptic balm. She used all of it tending to Chue.
…Chue. How is she doing now? As far as Maomao could assess, the immediate treatment did enough to save her life. But how was she now? Maomao stitched her arm together as best she could, but there would still be plenty of opportunities for infection to set in if proper treatment wasn’t continued. How long has she been asleep here, unable to attend to her patient?
Maomao grits her teeth, braces an arm on either side of herself, and wrestles herself upright. Her core and arms both scream in protest, but she manages to push herself upright and swing herself toward the curtain blocking the entrance. She’s spent too long here, and rest is not something she can afford.
“Who would need a bed this large?” Maomao grumbles to herself as she slowly, painfully scoots herself towards the entrance. She manages to get a foot away from the entrance before she needs to take a break to breathe. Why would she be so winded from this? But with a final groan, she braces a hand into the space next to her pillow and—
Clack.
Maomao turns her aching head at the familiar sound. Next to her hand is a coiled blue ribbon and a little drawstring pouch. The latter shifts as she adjusts her weight—clack, clack. She doesn’t need to open it to know what it contains, but the familiarity cannot stop the anxiety coiling deep in her gut.
Because there’s something else beneath her hand—something she would know blind. One of the empty spaces at her chest.
Maomao lifts her hand, and a silver hairpin gleams back. A shaft of light spills across it, dusting the metal to a gentle gold.
Shit.
It was probably Chue who left it here, she tells the knot in her stomach. Or someone else. Suiren maybe. It’s not like this would’ve been seen by that many people. And it’s not like it means anything anyway—it’s just an accessory, a particularly convenient paperweight. Still, she reasons as she plucks it between her fingers, better put it away for safekeeping—
The curtain opens. “Xiaomao?”
Maomao doesn’t yelp. She doesn’t even so much as jump. She would certainly do no such thing, because there is nothing even to be hidden. What would she have to hide? She shoves the hairpin into her robes and glares up at Suiren, who looks rather amused.
“Finally awake now, are you?”
Maomao tugs her robes a little tighter around her shoulders. Suiren’s tittering laugh makes her look down, and it’s only now that she realizes that the outermost layer is not her own—a silk outer robe, dyed with indigo so deep it looks nearly black. She flicks it off her shoulder with extreme prejudice, no matter how warm it is or how pleasant it smells. She regrets it immediately when the cold of the room seeps in. “What time is it?”
“Mid-afternoon,” Suiren replies, not even bothering to hide her smug smile. “You were asleep for quite a while.”
She’s been asleep for nearly eighteen hours? “How is Miss Chue?” she asks, struggling to stand. “Her injuries were—”
“Miss Chue is fine by all accounts,” Suiren assures. She sets about to tidying the room. “The young master said she was as energetic as ever. I doubt even such a grave injury could keep her down for long.”
Not unless infection sets in, Maomao thinks. But when she tries to heave herself to her feet, Suiren scolds, “You need rest, Maomao, lay back down.” She gestures to a side table next to the bed, on which a pitcher of water and a cloth-covered dish rest. “Help yourself to that first, Xiaomao.”
Maomao lifts the cloth covering the dish and, to her delight, finds some of her favorite rice crackers, flavored with soy sauce. She descends on them, and Suiren laughs again. “Did you make these?” she asks. “I thought the West didn’t favor snacks like this.”
“I confess, it was a bit more difficult to find the ingredients here, but the young master insisted. They arrived just after you disappeared, actually. He was quite distraught by the whole affair,” Suiren says, tending the brazier in the corner. It doesn’t quite manage to recreate the warmth of the bed. “He left strict instructions—there’s hot water in the next room if you’d like to bathe, as well as a change of clothes. I’ll prepare some proper food for you in the meantime—as well as jasmine tea, he specified.”
Jasmine tea—for warming the body. She wonders where he learned that from. “He didn’t need to worry about me,” Maomao mumbles through a mouthful of rice cracker. It wasn’t proper for the Moon Prince to worry about a simple medical lady anyway.
“But he did. The heart does what it wants, Xiaomao. I think you should know that by now.”
This conversation is getting dangerous.
“…I can’t possibly know what you mean.”
Suiren hums. “I’m sure you’ll figure it out.” Her smile is audible. “I can’t tell you what to do, Xiaomao. I doubt anyone could. But this old maid just has one request—when you see him, please be kind.”
Maomao is not particularly kind, but in her defense, she doesn’t see him at all.
As soon as she has bathed, changed, and filled her stomach as much as she could on water and rice crackers, Maomao does exactly what she should have done last night: go home. Where else would be safer?
As she stuffs the last rice cracker into her mouth with a satisfying, salty crunch, Maomao reflects that it might be more than a little rude to leave Suiren hanging. She is likely bustling about the kitchen, making a meal for a guest who briefly considered jumping out the window if it got her away any faster. Maomao’s stomach growls at the thought of Suiren’s cooking, but the twin pit in her gut tells her that she has long overstayed her welcome.
Maomao at least strips the bed before she goes, grimacing at the spots of grime and dried blood that rubbed off her clothes and skin in the night. Sorry, Suiren.
She’d help more if every part of her was not screaming to get away.
The sun is starting to set by the time Maomao peeks her head out of the bedroom door to check the hallway. She glances left, then right. No sign of anyone. Clutching the bundle of her soiled clothes to her chest, Maomao dashes down the halls at twice the speed she walked them last night. The clothes in her arms smell awful and might rub more dried blood onto the nice ones that Suiren provided—ones she should give back, for they’re not hers to take. Suiren told her to leave her soiled outfit to be cleaned, but Maomao isn’t about to ask any more favors.
She can take care of herself. She has for the last twenty years, after all.
Maomao is nearly out of breath by the time she flings open her bedroom door and slams it shut behind her, blocking out the rest of the world. As she leans panting against the door, Maomao briefly wonders if this is more nerve-wracking than crashing through the woods with a pack of dogs on her heels.
“Waste of time to think about,” Maomao chides herself. There is too much to do.
Her rooms are unchanged from how she left them. A thin layer of dust has gathered on her desk, blanketing her equipment, a sheaf of papers that Chue gave her nearly a month ago, and a little owl figurine. Herbs still hang to dry from the ceiling, the last few she managed to harvest before frost began to set in. Some of them are specimens she’s only seen in her father’s books. The thought of experimenting with them excited her, before. Now, though, her gut only twists in a sensation much nastier.
Maybe all those rice crackers gave her indigestion.
Maomao manages to check off most of her chores that evening.
She gathers water in a bucket and washes her soiled clothes, hanging them to dry—which has the bonus of humidifying the dry air of the Western steppes, restoring some of the familiarity of home; the capital of Li tends to have much more humid air, even in winter, due to its proximity to the coast. She raids her stores for the herbs that she has worked with the longest, the same species she raised with her father, and crafts an antiseptic balm that she has made countless times before. Chue will need it.
When her stomach growls as she settles for bed, Maomao ignores it. How many times did she go hungry for the night when she was young? She is a hardy thing, a survivalist. The gnaw of hunger is familiar, and helps chase away the churn of another feeling in her stomach to boot.
As she settles into her sleeping robes and closes her eyes, with the humidity and the scent of herbs in the air, a bite of hunger in her stomach, Maomao can almost pretend she is back in the pleasure district.
She can almost pretend that nothing has changed at all.
But as she presses her face into her slightly dusty pillowcase, breathing in deep, her stomach flips like when she misses a step down the stairs, like something is supposed to be there to catch her but isn’t;
Her last thought before sleep claims her, for some reason, is that she expected the pillow to smell of sandalwood.
For as long as she can, Maomao continues as if nothing has changed.
“Young lady, you’re back!” cries the quack on the first day, when Maomao marches into the medical office. While he starts bustling about, preparing snacks and tea (where did he even get this stuff in a near-famine, anyway?), the other occupant of the office stands back, eyes wide.
Well, as wide as they ever are. Rather vacant, really.
“We heard you nearly died,” says Tianyu, as tactful as ever.
“That’s an overexaggeration,” Maomao grunts, rolling up the sleeves of her white medical robe. “I didn’t, and now I’m here. So what needs to be done?”
The quack continues his pursuit of needless sweets, but Tianyu at least is able to give her a summary of the last few weeks. As it turns out, there is a lot to be done.
Though the cultivation of sweet potatoes is helping, winter still threatens famine and malnutrition, which will only worsen the usual rush of patients complaining of colds and flus. There are medicines to be prepared, bandages to be washed, and many patients to attend to.
“Though we haven’t seen that many patients here in the annex,” Tianyu says. “Even though there’s a fair number of people sick elsewhere.”
“Nobles tend to keep themselves and their inner circle well fed,” Maomao replies, already rummaging through the medicine cabinets for ingredients to make her favorite cold remedy. Her stomach rumbles. She didn’t have much for breakfast.
“True,” Tianyu remarks. His wide eyes are still staring at Maomao, and she’s not entirely sure why. Maomao puts her head down and starts grinding her ingredients into powder. Even after Tianyu finds something else to stare at, she feels seen through, as if he can see the shape pressed safely against her body, where it should be.
She’s being paranoid, clearly. With a huff, Maomao sets about to making medicine, and pretends that nothing has changed at all.
The world is not kind enough to let her keep that delusion.
“Miss Maomao, Miss Maomao!” cries Chue from her bed, as soon as Maomao walks into the room after her shift at the medical office. “Have you gone to see the Moon Prince yet?”
Maomao sets down her bag of medical supplies and summarily ignores the question, taking a seat at Chue’s bedside. Despite the bandages and sling on Chue’s arm, she looks as energetic as ever. “How are you feeling, Miss Chue?”
“Oh, I’ve been well enough,” Chue says, gesturing wildly with her uninjured arm as Maomao begins undoing the sling and unwinding the bandages on her right one. “My dear husband’s been fretting over me for the past few days, but I finally convinced him to go back to work today.”
“I’m sorry I couldn’t come sooner,” Maomao says, genuine. “I would have visited you yesterday, but by the time I would have been able to, it was already dark.”
“Don’t worry so much,” Chue waves her off. “It’ll take a fair bit more than a day without a doctor’s visit to put me down.”
Not a doctor, just a court lady, Maomao thinks but doesn’t say. She unwraps the final twist of the bandages and inspects Chue’s arm. While the many cuts are pink and slightly inflamed, that is to be expected with such a violent injury. More importantly, the stitches are holding, and there is no excess heat, swelling, or fluids that would imply an infection.
Maomao inspects the used ones for pus or other ominous signs. She finds none, and the bandages are surprisingly clean. “Did you change the bandages by yourself?”
“I did!” Chue says. “Hubby helped me a little, but I was able to do most of it by myself. With him back to work, I can’t be relying on his help all the time, now can I?”
Maomao can’t help but smile a little. Of course even an injury like this couldn’t keep Chue down for more than a day. Thank goodness that the day Maomao had lost to sleep didn’t see her condition worsen.
“It looks like the skin is starting to heal, though the bone will likely take much longer to set. Keep the sling on, and change the bandages twice a day if possible. When you do, apply this as well,” Maomao says, reaching into her breast pocket and producing the balm she prepared last night.
Chue giggles as she accepts the medicine. “Miss Maomao, you’re quite a packrat, aren’t you? With all those things you keep on your person.”
“I keep only what’s necessary,” Maomao replies.
“What’s necessary, hm?” Chue titters. She looks to Maomao’s hair with a knowing smile, lingering on the beads tied into it. “I’m very glad to see that your necessary items got back to you safely. It’s a relief that you didn’t lose anything precious to you.”
“I agree,” Maomao says bluntly. “It was very kind of you to bring me the items you kept—though I’d encourage you not to break your bedrest order again.”
“Oh, don’t worry, I didn’t. In fact—”
“Then it was very kind of you to pass them off to Suiren, so she could give them to me,” Maomao cuts her off.
A pause.
“Miss Maomao,” Chue says. “If Chue wasted her dying words on nothing, she’ll be quite sad.”
“They weren’t your dying words,” Maomao retorts as she finishes applying the salve and begins to wind a new bandage around her arm. “I’d like to make sure of that.”
Chue falls silent for a moment, thinking. As Maomao finishes tying the bandage, she asks again, “Have you gone to see the Moon Prince yet?”
“I saw him briefly the night we returned,” Maomao replies. Not a lie, not really. “Though I haven’t seen him since.”
Maomao politely lifts her shirt to inspect the bruising on her abdomen. She winces just looking—the bruising is a mottled purple-blue spreading down the entire length of her torso. How does it not hurt to talk?
“That’s interesting,” Chue muses. Clearly a major contusion is not enough to keep her from speaking her mind. “I saw him the morning after we returned. Why, he looked better rested than I’ve seen in months!”
Good, is Maomao’s first thought. He looked terrible the previous night, all dark circles from overwork. A good night’s sleep wouldn’t have fixed it entirely, but it would be a start.
“And he was very surprised,” Chue continues, “when I asked him to deliver a few items to you.”
Maomao pauses.
Anger is her first response, the most justifiable—even if this only confirms what she didn’t want to believe, that he saw it, that he knows. Her fists clench against Chue’s stomach as the anger roars to life in her chest, and they start to shake as that anger rises into her esophagus like bile. But it shifts colder, somewhere along the way, into something that Maomao has to clench her teeth against, dig her nails into her palm to distract from the tightness in her throat and the burning in her eyes.
Anger should be her first response. It is usurped by an ice-cold coil of dread instead.
Chue places a hand over Maomao’s, resting on her stomach where the bruising blooms like so many splotches of watercolor, and says, “I know you’re scared. But you can’t use that as an excuse.” She squeezes Maomao’s fingers between hers. “And you can’t run forever, pretending that nothing has changed.”
“I’m not sc—” Her voice cracks in a pathetic little squeak, and she presses a hand to her mouth. Damned hiccups.
Another squeeze from Chue, something resembling empathy. She titters another laugh. “He was quite surprised,” she tells her. “But not as happy as I imagined. He looked confused, more than anything.”
Maomao swallows around the lump in her throat. “So you’re telling me to clarify.”
“I’m not telling you anything,” Chue retorts. “Like I said, Miss Maomao, I doubt that anything could tie you down if you didn’t want it to.” A final squeeze. “But I think the Moon Prince could use a checkup.”
“He’s probably quite busy,” she murmurs. “With the restoration of the Western Capital and everything else on his plate.” Indeed, he hasn’t called for her at all in the days since she returned, not even a letter.
For so long, she just wanted space from him. Now, she isn’t sure what she wants at all.
“All the more reason to check on him,” Chue retorts, and finally lets Maomao’s hand go.
The nights steadily grow colder as the last breaths of autumn sweep out and winter sinks its claws into the Western steppes. Three weeks to winter solstice, Maomao wakes to find frost running along the edges of her window, clinging to what meager moisture the dry air of the steppes holds. The frost will be dotting the leaves of the plants in the annex’s garden, too, she realizes—and while some of the plants are evergreens, according to her father’s notes, many are perennials that will soon wilt.
Which is why, grumbling about the cold all the while, Maomao finds herself kneeled in the garden next to a bed of strange, foreign plants, surrounded by hedges. There is a possibility that she will leave before these plants sprout again, she reasons. Between the chaos of the locust plague and the madness of the last few weeks, she has had little time for her own study.
It’s here where fate finally catches up to her.
Maomao is running a finger along the fat, spiny leaf of some alien plant when she hears footsteps behind her. On any other night, in any other place, she would start, try to find a place to hide.
If those familiar footfalls approached her in this place a year and a half ago, they would fall more sure than they do now, and Maomao would try to run.
Now, though, Maomao simply reaches forward, breaks off the tip of a spiny leaf, and comments, “I wish I had this last year.”
The footsteps stop, five paces behind her, coming no closer—that, too, is new. Despite the distance, she feels the presence like an extension of her own body. Maomao presses a finger into the slippery gel within the plant, and her fingers come away sticky. The substance is clear, bitter cold in the night’s air. “My father’s notes said this helps greatly with burns.”
A quiet laugh from behind her. Low, melodic, not quite managing to hide its nerves. “Is that why you’re out this late? Doing research?”
“I could ask you the same, Master Jinshi.”
If Jinshi wants to protest her use of his title, however outdated it may be, he does not say anything. Instead, she hears him take another step forward—slow, cautious, like he’s approaching a wounded animal—and her eyes dart of their own accord to the side, down the path that leads out of this little secluded part of the garden. She has heard of hedge mazes favored by royalty in the far West, and while this garden isn’t laid out as a maze, the winding paths and walls of shrubbery create little pockets of seclusion throughout the larger garden. Maybe it would be easy to lose him in it, if she were to run. It would certainly be easy enough to lose herself in her studies and pretend she was never approached.
He must see her glance to the side, because he freezes and comes no closer.
“Do you want me to go?” he asks, quiet. Unsure. His hesitation does not suit him.
“Did you come here to find me?” she replies, her eyes not leaving the plants. A question for a question.
She hears a sigh. “I didn’t intend to corner you, if that’s what you’re asking.” A pause. “It’s a beautiful night tonight. I just wanted to get some air.”
“If your only chance to take a break is an hour to midnight, then you should consider resting more,” she says flatly.
The laugh this time is humorless. “Wouldn’t that be nice.” Another pause. “Suiren was worried about you.”
“I didn’t want to trouble her.”
“She knows you didn’t,” Jinshi replies. “But that doesn’t mean she won’t worry regardless.”
Logic and reason versus matters of the heart, Maomao supposes. A strange balance, but one she has always prided herself on carrying well. If she is biased towards rationality, well—she has always known herself flawed, defective, lacking. She has made her peace with her lacking heart.
The hesitation in him is palpable. There’s a shuffling sound, and Maomao doesn’t need to see him to imagine—his shoes scraping against the cold pathing stones as he shifts his weight from foot to foot, the crease of his brow as he thinks, running through every scenario. She wonders if logic or emotion, the prince or the human, is winning the debate in his head.
Her unspoken question is answered by Jinshi’s own, soft and lingering like foggy breath in the night’s air:
“…Did you get your…?”
The human in him won, then. She’s always liked him better like this.
A cold winter’s breeze blows through her hair. She turns her head slightly—not enough to look at him, not when she’s unsure what expression she will see. She rolls one of the beads in her hair, flushed-pink like poison berries, like frost-nipped skin, between her fingers. A nervous habit. “I did.”
The relief from him, too, is palpable—Maomao can see in her mind’s eye how his shoulders slump in relief, how the crease in his brow fades but doesn’t disappear entirely.
“Good,” Jinshi breathes, like a prayer. “Good. I’m glad.”
The silence between them stretches as long as the spill of stars above their heads. The heavenly river splits the sky down the middle. On either side, Vega and Altair twinkle kindly down in something that could be sympathy. It will be another six months before the cowherd and the weaver will meet, crossing a fragile bridge across that river of stars.
If the red string that is said to tie two of a fated pair really exists, how do the cowherd and the weaver girl know that it will not drag them, kicking and screaming, into that dark, fast-flowing river to drown? How do they wait, patient and gentle, until they can safely meet again? How can a moth resist the call of flame if it is caged with the candle?
…The stories the courtesans and consorts always crooned about must be getting to her head, Maomao thinks, as she rises to her feet. Why else would her mind be filled with such stories?
Another moment of shuffling. A quiet sigh. “I’ll leave you to enjoy your night, then.” He turns on his heel. “Rest well, M—”
“Wait.”
Selfish of her to ask, she knows, after all these years. Jinshi stops anyway.
Maomao’s hands are shaking, she realizes. Oddly sweaty, too. It’s just because of the cold, she tells herself, so she can gather the courage to face him.
She turns, and the figure before her is familiar enough that she does not need more than moonlight to see him by. Dark hair, fine robes of indigo, pale skin like the moon shining overhead—paler than she’d like. He does need a break, then. But even in the cold night air a thousand leagues from home, Jinshi is still as beautiful as he ever was. The slight flush, high on his cheeks, could be from cold. The way the pink traces the shape of the scar on his cheek like the fingers of a lover looks lovely, either way.
But his eyes—they are what grab her attention; they are what draw her in.
Jinshi’s eyes are bright, like the flecks of starlight that scatter overhead fell from the sky, catching in his lashes somewhere along the way. They are wide enough to catch fragments of moonlight, too, shining against the cold air. They are more afraid, more hopeful, more pleading than she has ever seen them.
Maomao meets his eye for a moment too long before she comes back to herself. She draws her cloak tight around her body and averts her eyes. It is already too late, she knows; if she could place the fear in his eyes, he surely was able to do the same to her. He’s gotten too good at reading her.
Jinshi’s silence confirms it. Maomao bites her lip, worrying it between her teeth until she nearly bleeds. Yet more blood shed for his sake, crimson like string.
It is the only meager offering she can to dare give him, now that her fear lies in front of him, plain to see: the shape of her cold, fragile heart lying at his feet.
“Do—do we have to?” Maomao asks, quieter than she means to. Her voice cracks on the first syllable.
Jinshi just looks at her—confusion, for a split-second, because he could never truly understand what she meant.
But maybe the four years they have spent in this delicate game of code-words means something after all, because Maomao can see the pieces click together in Jinshi’s head, can see the exact moment he knows what she is asking.
“We don’t,” he replies, and extends a hand. He does not step closer.
Maomao can only stare. Long, clever fingers, callused from hard work. As she watches, his finger twitches—the little one, the least callused, the least damaged. If the other four are marred by the grip of a sword or the stroke of a brush, this is the sole part of him untouched.
Her own pinky finger, crooked and ugly and cut short, curls slightly in silent reply, but she feels nothing else.
The red string between them, if such a thing exists, gives a slight tug and nothing more, and she could run. Damn fate, damn strings, she could flee into the garden and something in Maomao tells her that Jinshi would not chase her this time. He would swallow his questions and doubts and leave her be, and they would continue as they always have, in the familiar dance they have spun in for the last four years. Jinshi has always been one to give up his own happiness and well-being, but only when it is least convenient for her and most harmful for him. He has always been a self-sacrificing fool.
But she knows just as deeply, as she looks at his outstretched hand, that if she were to take it, then this delicate dance will crumble, and everything will have to change.
…Suiren asked her to show him kindness. Maomao does not know if that is something she can give him. But as she presses her hand to her robes, and her crooked little finger rests over that familiar shape tucked beneath her heart, she decides that honesty may be the next-best thing.
And above all else, when the choice is placed in her hands, Maomao finds that she is quite tired of running.
The sea of stars stretches high above them, crystal-clear in the night air. The river of heaven spills across it, dividing two of a matched pair; those stars bear sole witness as Maomao crosses the gap between them of her own accord, pulled by nothing but her own will, and takes his hand in hers. She knows that it is her imagination and nothing else that sees Altair and Vega twinkle just a little brighter in the sky above them.
Jinshi stares at their intertwined hands in open-mouthed shock so blatant she is torn between running, for real this time, or bursting into laughter. His palm is unpleasantly sweaty and slick against hers. So the man so beautiful he could bring a country to its knees still has his flaws. Her lips twitch. Not that she didn’t know that already.
But when his eyes are no longer wide enough to reflect the entire Milky Way in them, Jinshi lifts their joined hands to his lips and presses a kiss to the back of hers.
“Thank you,” he whispers, and the lump in Maomao’s throat turns near-choking. She can only nod at the ground, voiceless, and pray he cannot feel her hand shaking.
A single squeeze of her fingers tells her otherwise, and she lets out a shaky breath. He’s gotten better at reading her than she’d like to admit.
“Follow me,” Jinshi whispers, voice low, and Maomao shivers, entirely from the cold.
Together, they walk off the well-trodden path of the garden and into the wild unknown beyond.
Notes:
for those not familiar with Chinese mythology, maomao was referencing the legend of the cowherd and the weaver girl in the final scene, the tale of two lovers represented by the stars Altair and Vega who were SO in love that they had to be stuck on opposite sides of the Milky Way so they would do their damn jobs (and also their romance was forbidden or whatever). a bridge of magpies is said to spread over the heavenly river on the seventh night of the seventh month so the lovers can meet once a year. i kept it pretty vague, but i'm only truly familiar with the Japanese take on the legend; if there's anything that needs to be tweaked to be closer to the Chinese version, please let me know! i'd love to learn.
also just as a note, updates may get more sporadic from here on. i had very little time to write in the last week with all the insanity of life and also this shit's hard to write lmfao. im hoping to get 24 out in 2-3 weeks, but it's being a bitch. mostly because these two have to communicate at least a *little*, and all of us know how hard it is to get these two to talk about anything.
as always, thank you for reading. until next time, please pray jinmao cooperates with me.
Chapter 24: two bodies, riddled with scars from our preteens
Notes:
hi y'all. holy shit it's been a minute, so SO sorry for the wait with this one. this chapter was a bitch. it has lived in fragments of notes and bits of movie in my head for over a year and is by a country mile the chapter that I have had the most doubts about. I don't know if I could ever succeed in putting it to paper to my satisfaction, but this is about the best shot I've got at it.
content warning, just as a head's up: i'm keeping the rating as-is for now, but be aware that this is a pretty high T rating. jinshi once again gets a little excited lol
chapter title is taken from everywhere, everything by noah kahan, which is the sort of song that you could pull any lyric snippet from and make a banger fic title. i very nearly named this chapter "til our fingers decompose, keep my hand in yours" from the chorus, for the record.
as always, thank you for reading.
(See the end of the chapter for more notes.)
Chapter Text
Neutral territory.
Jinshi’s rooms would be innately pressuring. The gap between them would only yawn wider, surrounded by the luxury that he is afforded—and it might worsen still with the potential presence of his very interested staff trying to peep in or set an unwanted mood. Maomao’s rooms would be even more inappropriate, even setting aside the scandal if he were to be seen entering or exiting. He doubts Maomao would let him get the suggestion half out of his mouth before fleeing.
Or, worse, she would go along with his desire in silence. Jinshi has squandered a chance once before, pushing her into something neither of them were truly prepared for. He will not do it again.
“Where are we going, sir?”
Jinshi glances back at Maomao to find her eyes tracing the carved, uneven paving stones beneath their feet. Her lips are parted, face flushed from the cold, and the moonlight touches her dark hair to silver. On the balcony in An’an, he thought her beautiful wreathed in dappled sunlight, golden like phoenix crowns or wedding bangles; now he knows her to be stunning in moonlight, too.
Jinshi’s eyes drift to where the hand not twined with his rests against her chest, holding her cloak closed. He wonders if she brought one article of silver jewelry in particular.
She asked him a question.
“Just humor me a moment,” Jinshi murmurs. “And I told you that you can drop the titles around me.”
“But if someone hears—”
Jinshi allows himself another squeeze of her hand. “No one will,” he promises. “Trust me.” Maomao scoffs, but her eyes do not lift from the ground. Jinshi swallows and marches on.
In the little free time that Jinshi has had between his duties, Jinshi has taken to exploring the complex’s garden. The aesthetics are quite different to what he was raised in. Whereas Linese gardens are composed to create separate vistas as one wanders—an elm tree curved to frame a distant mountain in its branches, a pavilion poised above a pond of lotus flowers—the Western gardens wish to be viewed as a symmetrical, perfect whole. The hedges are pruned throughout the year and evergreen in near-defiance of winter; flowerbeds are mirrored across the four sections of the courtyard. If a tree grows on the right, great pains are taken to ensure that its twin grows to an identical height on the left.
Some in the court of Li may call the aesthetics garish, smoothing down the rough edges of nature until it fits perfectly in a predetermined mold. Jinshi, however, is grateful for the garden’s design for two reasons.
The first he discovered months ago: this garden is full of exotic plants. Not just the strange, fat-leafed plant Maomao had found earlier, but shrubs and fragrant herbs and flowers Jinshi has never seen in his life. If Maomao was not present, Jinshi found that spending an hour wandering a garden full of rare flora, pondering which ones he could gift her, would do in a pinch whenever he needed to recharge.
The second he realized in his first explorations, but has not come to fully appreciate for now: while the aesthetics differ, both Linese and Western nobility very much like their gardens to have little pockets tucked away from prying eyes. The hedges that frame each walkway, evergreen even in the biting cold, are yet leafy and lush when Linese gardens would be at rest, save for the plants explicitly planted to delight in winter. While Ah-Duo is not here with him to drink beneath the moon together, Jinshi has found himself drawn to these spaces regardless. And so he leads her to the most secluded corner he knows, tucked into a pocket surrounded by hedges.
Some things are the same. The paving stones are still unswept and dried leaves litter the ground—perhaps this pocket has been forgotten by even the housekeeping staff in the wake of the larger crises they have faced in the last few months. A solitary bench still sits in the middle, and an elm tree still curls its branches down over it, shielding the area from prying eyes.
What is new, however, are the flowers.
Despite his breath rising like fog in the winter air, the hedges surrounding them are evergreen—and despite the cold of winter, flowers have begun to bloom among them, dotting the natural barrier with bits of crimson.
Maomao’s fingers slacken in his, and Jinshi feels a flip of panic in his chest—don’t let her go, she’ll run, it whispers. But maybe this will be an exercise in trust. Jinshi takes a deep breath, and when he lets her hand fall, she doesn’t leave. Instead, she steps forward to the hedges and cups one of the blossoms in her hand. She observes it for a moment, tilting her head in thought, before she murmurs a diagnosis to herself: “Camellia.”
A common flower in the imperial gardens, rich with the kind of meaning that romance-starved consorts might sigh about. Jinshi personally oversaw the planting of several bushes during his time managing the rear palace. The ones set in Gyokuyou’s gardens were a vibrant crimson, chosen by His Majesty himself for their meaning—a public show of affection for his most favored consort. Jinshi purses his lips and remembers the other time they were planted—in the gardens of Ah-Duo’s pavilion not long after she retired as a consort. They were planted quietly; only Jinshi and a few trusted others knew of their installation. Ah-Duo herself was less than pleased with the display, understanding the meaning in an instant, but His Majesty pressed it upon her as a gift, and the will of an imperial is not so easily thwarted. Those flowers were a dusty pink.
Jinshi’s brother was always too obvious for his own good—and he never understood the lessons that Jinshi has strived to learn.
He will not think about what these red blossoms mean here—it will only distract him. Instead, the name calls up another memory: “The oil your sisters gave you was camellia, wasn’t it?” Jinshi asks. At her blank look, he elaborates, “The hair oil. When I was preparing for the ceremony at the Altar of the Sapphire Sky.”
Maomao blinks a few times, brow furrowing, before her eyes light in remembrance—soon swallowed in a fair amount of suspicion. “You remember that?”
How could he forget anything that has come from her lips?, Jinshi thinks, but doesn’t say. “As if I could forget anything from that day,” he murmurs. By her silence, he guesses that Maomao, too hasn’t forgotten, no matter how much she might like to. But there’s no need to dwell on the past. “Sit, then,” Jinshi says, gesturing to the bench.
Maomao drops the flower; its branch sags under the weight. “Here?”
Jinshi gestures to the wall of shrubbery around them. “No one should be able to see us.”
She glances again towards the exit, poised to run. Her eyes dart up to the annex around them, scanning for any balconies or windows in easy view. When she finds none, her shoulders sag, and she plops down onto the bench with a quiet huff, pulling her jacket a little tighter around herself.
Jinshi swallows hard—then walks around to the other side of the bench and sits opposite to her, facing away, towards the wall of green.
“What are you doing?” Maomao asks. While he can’t see his face, Jinshi imagines she’s glaring at him like he’s some dirt under her shoe. It would be welcome, really.
“Don’t you know? The shrubbery is beautiful this time of year.”
“Camellia is useful as a medicine and even I don’t find it that interesting.”
Jinshi hums. “Should I not block the wind, then?”
A huff, one he feels as much as hears. Not that they’re touching—just that he knows her well enough to visualize her frustration like it’s his own. A pause. “Is that the only reason, then?”
“No,” Jinshi says, and turns his face up to the sky. He takes a deep breath, filling his lungs with the night air. The stars of the Western Capital twinkle down at him, and he remembers the mistakes that he has made beneath them before.
Another deep breath, this one to calm his pounding heart. It has little effect. “Would you rather have this conversation face-to-face?”
Maomao stays quiet, but at his back, Jinshi feels her shrink back a little; with the shifting sounds of fabric, he imagines her pulling her jacket tight around her shoulders. After all these years of knowing her, Jinshi’s aware that Maomao naturally runs cold. The chill of the winter air might be affecting her.
But at the same time, after knowing her for all these years, he doubts it is the only reason she shrinks back on herself. Jinshi resists the urge to lean back into her, bump their backs together, place his hand over hers. It may comfort him, but it would likely scare her worse.
Above all, Jinshi does not want to hurt her.
Jinshi hopes that this will be a place he can atone.
The two sit in silence for a long, stretching moment, back to back beneath the stars. The night’s air is frigid on Jinshi’s face, but he can’t bring himself to mind. Contrasting with the nervous sweat on his palms and the hammer of his own heart, the sting of his nose and ears is grounding, especially here—but Jinshi has long learned that inflicting pain on himself isn’t quite as effective at atoning for his past actions as he’d like.
So Jinshi sits, and he gathers his words with a patience that took years to learn. Maomao, meanwhile, shifts at his back. When he says nothing, she demands, peeved, “Well? What is there to—”
“You kept it?”
Maomao huffs in frustrated disbelief. Jinshi can nearly hear her mental monologue, reprimanding him about rushing into things without thinking them through first. He has always been the more impulsive of the two of them.
“…what else would I have done with it?”
“Sold it, hid it,” Jinshi lists. “Melted it down. You had plenty of options.”
“I didn’t, really. If it were recognized—”
“It would likely be recognized as of fine make, but not much more,” Jinshi interrupts. Pressing more than he should, perhaps, pointing out the inconsistencies in her logic. She bristles. “The poppies were subtle for a reason, and it’s not like craftsmen are banned from making any other hairpin depicting the moon. I made sure that you were the only one who got a look at it up close.”
“But someone smart enough could have figured it out,” she argues. “And that would only cause problems for both of us.”
Not for me, Jinshi thinks. He gladly made this choice. Let people guess—he’s not afraid of this. “I see your point,” he concedes, with a twist of guilt. He always did cause problems for her. “But—but that doesn’t explain why it’s here. I imagined that—that if you still had it, you’d have hidden it in a brush case under your bed and left it in the capital when we departed.”
Maomao scoffs. Her back bumps against his, and his heart leaps into his throat. She retreats just as quickly, leaving only the ghost of warmth from the brief brush of their bodies. Did she intend to touch him? It bolsters him against the cold anyway. “It would have been problematic if it was found.” A pause. “And it makes a good paperweight.”
Jinshi tilts his head. He wishes he could see her face. “…which is why you kept it on your person at all times.”
Not missing a beat, Maomao replies, “It’s a very valuable paperweight.”
She is infuriating. Gods above, he loves her.
Jinshi’s jaw flaps like a fish for a moment, grasping at words. “Maomao, I’m—I’m confused,” he confesses. She stiffens at his back, his vulnerability an invitation to run, but what is there to do now but be honest? “Chue said that you—you left it, when you were gone. She said that when she returned to—to an empty carriage and a path through the underbrush, she followed and found clear marks of a struggle and—” He swallows. “—and the hairpin, along with the beads your sister gave you. Hidden in a hollow of a tree, marked by your ribbon. And just—”
The confusion that has simmered in his consciousness for weeks roars forward, and he buries his face in his hands.
“I don’t know what that means,” he confesses.
Maomao, at his back, is silent and still. A statue, a cornered animal. When she says nothing, he rambles further, “But if it doesn’t mean anything, just—just tell me now, and we can end this conversation and—”
“I wanted there to be a chance.”
Jinshi lifts his head.
Her voice is stilted, like she has to spit each word out after grinding it between her teeth. He looks over his shoulder at her, and she does not look back.
“…a chance for what?”
“…that they got back to where they came from,” she says, quieter than before.
“What—“
“I was sure that we were going to die,” Maomao says, any sentiment from before gone, and a chill runs down Jinshi’s spine. It seems she can say that, in its clinical, clipped tone, easier than her motive. “It was a miracle that we survived. If we managed to hide ourselves until the danger passed, I planned to immediately retrieve them.” Another pause. “If we didn’t, I hoped that Chue would find them.”
Jinshi’s throat tightens enough to choke him.
She thought she was going to die.
His hands clench on his knees, nails digging into his palm to suppress the urge to spin around, pull her close, and never let her go again. But that, again, would only scare her. With all the forced humor Jinshi can muster (which is to say, not much at all), he asks, “Because it’d be problematic if someone else found them?”
A huff. “It’s been problematic enough as is.”
Jinshi manages to force a chuckle. “Is it that much of a burden to carry around? I thought you kept your pockets full of medicines at all times,” he jokes, like his heart isn’t in his throat, like he doesn’t know she’ll see through any mask he can put up immediately. She’s always been good at that, ever since they first met.
What an odd time to think about. How far they have come since then. Jinshi wonders if she still carries emetics on her, tucked away in her robes, like she did at the garden party that feels like a lifetime ago. It might as well have been; Jinshi’s life has changed dramatically, and for the better, since he came to know her.
Maomao does not rise to his joke. Instead, she tightens her cloak around her, curls further into herself, and quietly protests, “It’s heavy.”
Jinshi’s heart sinks. He wonders if the one he gave her at the garden party, when he thought her nothing but a useful pawn, held such weight.
“I know,” he murmurs. “I’m sorry.”
A long pause stretches between them. Maomao says nothing, only curling a little further into herself. She must be cold. But she doesn’t seem poised to run, not like she had been so many times before.
“Can I ask you something?”
“You just did,” Maomao snarks.
Jinshi rolls his eyes. “You didn’t answer my original question, is all.”
“Hm?”
“Why you carried it this far with you?”
Maomao grumbles, “Is ‘paperweight’ not enough of an answer for you?”
“Even an imperial, with all his entourages and supplies, wouldn’t carry such an insignificant thing as a paperweight across the entire country,” Jinshi retorts.
Not unless it means something, he doesn’t add.
Maomao scoffs. “Maybe you wouldn’t. But you have some screws loose for an—an imperial.”
She trips over her words, but Jinshi barks a laugh anyway, startled out of him. Maybe she sees him as different from his brother and father, then—someone less strung up on his own power. “I should have asked you to drop the honorifics around me a long time ago, if this is how you would have treated me.”
Maomao’s mumble under her breath sounds remarkably similar to the word masochist. “Sorry,” she says louder, but not very sincere. It’s almost like nothing between them has changed at all.
“No, continue,” Jinshi encourages. “It’s very funny.”
“Why do you get off on people who mistreat you?” Maomao snaps. “That’s the only reason something like this would appeal to you. I can’t understand it. Even after I started trying to make an effort to.”
The last sentence might as well be all that Jinshi hears, for how he perks up immediately. “Well now, you’ve actually been making an effort to understand what I say? That’s—ow,” he says, as Maomao sticks an elbow in his ribs.
“Well, you’ve clearly not been listening to me,” she says. “Because I’ve said it before—you have so many options before you, and I cannot for the life of me understand why you keep insisting on making this your only choice.”
This, she says. Like she means nothing at all.
Is that what she thinks of herself?
“…do you know why I never gave up?” he asks.
Maomao scoffs. “Because you’re too stubborn to give up on something, once you set your mind to it?”
Jinshi rolls his eyes, reaches behind himself, and pinches Maomao in the side. He chuckles when she yelps and jumps against his back. “I’m in good company, then,” he says, and it’s so easy, this back-and-forth. They’ve always fallen into it without much effort, ever since they met. And it would be so easy to lose themselves in it now, follow the same steps of the dance they’ve spun in for the last four years--but that wouldn’t do either of them any good. Something has to change.
Which is what gives Jinshi the courage to press on: “I never gave up because this whole time—Maomao, I want to think that if you really wanted me gone, you’d tell me.” She stiffens like he stung her. He plows forward: “But throughout all of this, you never said—you never said as much. If you said anything, it was always, ‘Someone better is out there for you,’ or, ‘you should find someone better suited,’ and I just…” He runs a hand down his face. “You never said no. And—and I think you would’ve. If you wanted me gone.”
“Forget just stubborn,” Maomao tells the air behind him. “You’re pigheaded.”
“Is this a surprise to you?”
“No,” she replies. “I knew from the moment I met you that you’d be trouble.”
Jinshi smiles. “Again,” he repeats, bumping their shoulders together. “I think I’m in good company.”
“But it’s true.”
Jinshi looks over his shoulder. Maomao sits ramrod-straight, staring into nothing. Her hands are fisted on her knees. “You do,” she repeats, stilted.
Again, it sounds like the words are being ground between her teeth on the way out. “I do what?” he asks, cocking his head, and he hopes the prod will make her send another glare this way. At least then it would be something closer to normal. Now, like this, staring out into the empty air, she looks…uncomfortable.
Instead, her eyes stay fixed on a point in the space ahead. “Have better choices,” she clarifies. At his quiet, “Maomao,” she flinches, but plows on:
“At the banquet,” she says. Jinshi’s blood runs cold. “You—you were to choose a wife.”
He’d rather not relive those memories, if he can help it. Jinshi nods, stilted. “I was.”
“And you didn’t.”
“I did, actually.”
Maomao makes a noise of frustration. “That room was filled with the most eligible women in the country,” she snaps. “I have eyes, and I know what men look for in women—they were all beautiful. Many of them would give useful political alliances as well. And you’re trying to tell me none of them caught your eye?”
Jinshi smiles. “One of them did,” he reminds her.
Maomao makes a noise of frustration, but the anger in her voice is undercut by how she wraps her arms around herself. “I don’t—”
“I’m not asking you to understand,” Jinshi cuts her off; he knows what her arguments have been in this long road. “I’m asking you to trust me.”
Maomao falls silent. When he glances back at her, her head is bowed. Her eyes are locked on her own hands, bunched up in her robes. They clench so tightly that the knuckles are white; he wants nothing more than to reach over, place his hands over hers, uncurl her fingers, and twine them with his; he wonders if that would require more or less trust than what he is already asking.
As her silence stretches longer and longer, Jinshi begins to wonder, with a lump in his throat, if she trusts him at all.
“But I—I understand.”
He feels as much as hears Maomao turn her head, the twist of muscle in her neck and back against his own, the slide of fabric brushing against itself. A question, her curiosity, buried in simple movement. He wonders if she can feel the pound of his own heart, too, if she knows it beats only for her; he wonders if she can sense the ice-cold guilt crawling up his spine, too.
Swallowing against the lump in his throat, Jinshi murmurs, “I—I’ve hurt you. I know. I’m sorry. I—I think I’ll spend the rest of my life trying to make up for it.”
She turns her head further in surprise. “What are you—”
Jinshi squeezes his hands together in his lap until his knuckles, too, are white, and snaps, “You know what I’m talking about.”
“What—oh.” Her voice trails off into nearly nothing.
Jinshi squeezes his eyes shut. And even now, he is too much of a coward to say what he truly means, to lay his sins at her feet and let her judge him for it. At least she can see them, anyway. “I should have never laid hands on you,” he murmurs. “Not in anger. Not like that.”
Maomao is silent for a long moment. Winter’s wind flits through the empty garden, rustling the boughs of the elm tree stretching above them. A stray curl of it catches in a lock of Maomao’s hair, twisting it around its icy finger, before she finally says, “…I understand that you were frustrated.”
Jinshi snaps, “That’s not an excuse.”
The elm boughs above them rustle in the wind in agreement, and Maomao lets them speak. It’s only when the wind dies down and the garden falls quiet that she whispers, softer than he has ever heard, “It takes a lot more than that to hurt me. I’ve had worse.”
The very thought makes his chest ache. Is she speaking of the wound on her leg she bore for him, the one that took ages to heal because he kept asking things of her? Or the hours spent at his bedside against her will, because he made it so she could be the only one to see him bare, binding her hands in an attempt to free his own? Or the countless bruises and a single crescent scar stretching across her neck, silvery in the moonlight, those, too, born from him dragging her across the country to keep her safe and failing in even that?
“So,” Maomao chuckles wryly when he says nothing, “I assume I shouldn’t—”
“If you are going to make a joke about it,” Jinshi says, closing his eyes, “I am begging you: please don’t.”
A huff. “Fine.”
The two fall into silence once more, stretching as long as the stars that spill across the heavens above them. When Jinshi looks up, he finds Altair and Vega, the cowherd and the weaving girl, twinkling above them. The river of heaven stretches between them, winding long and far above his head, separating the two tragic lovers.
Jinshi lets his eyes fall closed. Beneath this same sky, in this same place, let those stars witness him being gentle, this time.
A quiet clink of metal against stone shakes him out of his thoughts; he blinks the stars from his eyes and follows the sound to the bench they sit upon. Maomao’s hand rests atop it, pale in the moonlight, and beneath it…
Beneath it is the hairpin he gave her, all those months ago.
His breath catches. It was one thing to see it in the hand of himself or someone else; it seems entirely different in her hands. Atop a finely-detailed poppy petal, detailed enough to be realistic in all but its moonlit shine, lies her crooked pinky finger—the one her mother cut when she was a child. Jinshi’s eyes burn with anger anew that anyone would hurt her, even and especially himself, and—
“Do you want this back?” she asks.
Jinshi startles, eyes snapping back to her face. “What?”
Maomao takes a stuttering breath, and the words leave her in a rush: “I don’t—I don’t know if I could ever wear it.”
“Maomao—”
“There is surely someone out there,” she says, “more worthy of this than me.”
“Worthy?” Jinshi echoes. “Maomao—there is no one else I would want to wear it—”
“You’re not understanding,” she says. For the first time since they sat on this bench, she looks him the eye and does not waver, and she says, “I don’t know if this will make you happy. I don’t know if I could.”
Moonlight catches in her eyes, dark like the night sky stretching above; despite everything that has transpired tonight, every bad part of the both of them laid out onto the paving stones beneath their feet, he still thinks she is beautiful.
Jinshi holds his love in an ugly way, he’s realized. Pointed and sharp like a knife to the throat. The love itself is not the sin; it is instead the grip he holds on it, the way it points at both their hearts, where the danger lies. His feelings, perhaps, are not the problem, because they came to him as natural as breathing; it is how he held them, the part entirely in his control, that hurt her.
Jinshi takes a deep breath, and resolves to loosen his grip, if it comes to that.
“Maomao,” he begins. “I need you to understand me.”
Selfish again, perhaps, but he leans back into her, bumping their shoulders together, and he stays.
“I have plenty of choices,” he tells her. “Do you think I haven’t had every eligible woman in the entire court pushed upon me at some point? I have had countless opportunities for romance. None of them appealed to me.”
“Because you have bad taste,” Maomao chokes out. The tremble in her voice breaks his heart.
Jinshi swallows hard. Cautiously, afraid that one wrong move will make her run, Jinshi places his and over hers, against the stone bench. Her fingers are freezing, but something tells him the tremble in them is not entirely from the cold.
“I like to think my taste is pretty good, actually,” Jinshi says, “because none of them are you, Maomao. There are very few people in my life who I ever felt seen by. Most don’t bother. But you…” He squeezes her fingers. “You always could.”
Beneath his hand, hers clenches into a fist. It does not stop the trembling.
“I have plenty of choices,” Jinshi repeats. “None of them interest me. So this,” he murmurs, pressing gently down on her fingers and the hairpin beneath, “is yours. You have always been my only choice.”
The stone of the bench is cold, and the hairpin trapped beneath their hands is colder still. Jinshi gathers his words for a moment—he knows this next part will be harder. As he waits, the silver heats up from their combined body heat, seeping into the spaces between their fingers. Her hand is still cold. He hopes that, if he cannot stand by her side to warm her through winter, that this hairpin and all it carries will be a reminder of her greatness; he hopes it will keep her warm.
Because he knows, now.
Jinshi was not made to love her. He was not crafted by some heaven-sent hands for some great purpose of finding her, of cherishing her, of loving her. Jinshi is the child of false heaven and the son of a monster. He was placed in his own hands, and no one else’s, to mold as he pleased, and Jinshi made himself sharp enough to cut the one he wants to hold.
The hands of heaven did not deign to shape him with brilliance, or mirth, or skill in battle, and they did not shape him to love her. Whatever prideful part of him thought that is long since dead. His only hope now, as fleeting as it is, is that his own clumsy, unskilled hands will make him a man worthy of her someday. And even that might not be enough; and that, too, is out of his hands. Maybe the blood that he has shed for her, crimson as string, means nothing at all. But through these long years, he has learned that forcing it to mean something, binding her to him so she hangs on that string, would be a much greater sin.
All he can do now is place the choice in her hands.
Jinshi squeezes his eyes shut and prays to every star in the sky watching them: if this haphazard, half-inscrutable code that they have spent the last four years piecing together from the spaces between words and glances means anything at all, then please, let her understand this; and he says:
“Even if—even if you never wear it.” The words burn in his chest on their way out like bile, but perhaps they, too, must be purged, poison to be expunged. “Even if you never wear it, it will be yours.”
He presses down on her fist again. It uncurls a bit, this time; and he says,
“Whether you wear it or not, I won’t ever take it back. It was a gift; it will always be yours.”
The elm branches rustle again as his final words curl and die in winter’s silence, ringing deafening throughout the garden. Maomao is silent and still against his back, as if she did not hear the lesson that Jinshi has spent half a decade learning with her. His anxiety threatens to boil over as the silence stretches longer and longer, fearing that she didn’t understand, that she’ll try to run if he elaborates—but the choice is in her hands now.
Maomao exhales like the breath was punched out of her, and Jinshi knows she has made it.
Her fingers shake beneath Jinshi’s as they shift, gripping the hairpin tight. The metal is warm, now, soaked in the heat from both their hands; Jinshi swallows as tears prick in his eyes and squeezes her hand one last time, and hopes that it will warm her, even if—
Even if he cannot stand beside her.
Her fingers flex, she brushes his hand off, and Jinshi knows this is the end. He lets his hand drop, clenching his fingers against his robes to keep himself from trying to reach out and grab her, hold her, never let her go in the way all of him is screaming to. But doing that would be the same mistake as the one he did beneath these same stars all those years ago.
This is it, he thinks, and squeezes his eyes shut. The line has been crossed; the choice is in her hands, and she has made it. The only thing left now is to process, then, to nurse his own broken heart so that it does not cut her on its fragments, and—
Then comes the whisper of metal through hair.
Jinshi twists in astonishment, scarcely believing his ears, but his eyes tell the same story. Maomao, with her back turned to him, garbed in commoner’s robes and crowned in moonlight, lowers her shaking hands, leaving the mark of his love in her hair. The silver glints in the white moonlight with every subtle shift of her body. Jinshi blinks, and she is in the garb of a princess, and it is the moment before his greatest mistake; he blinks again, and the smell of gunpowder acrid in his nose does not dampen the relief of seeing her alive; and he blinks once more, and it is two decades from now, and despite the crow’s feet gathering in the corners of her eyes she is as beautiful as ever—
“I’m not—” Maomao stutters as Jinshi twists in shock, desperate to see her face. Her back is to him, but he can see her ears are flushed a beautiful pink. “I’m not ready to wear it—publicly.” She hugs a knee to her chest, curling up closer, shrinking even as the words spill out. “But—but if it’s just us, then—”
“Maomao,” Jinshi gasps, like her name is oxygen. He raises a hand to her face, guides her gaze to his, and in a rush, asks, “Can I kiss you?”
“Can I kiss you?”
The words ring out into the quiet night air without an answer. Maomao, eyes averted, newly aware of the weight of the pin in her hair and her choice both, feels she cannot answer now, not without crumbling completely.
Curling into herself, though, she meets the weight of his gaze, and even that in itself is blinding. Jinshi is bathed in the dappled silver light of the moon, reflecting off the dark of his hair like a crown of his namesake—and yet Maomao is suddenly aware of just how close she is. Close enough to reach over, close enough to touch. Jinshi has always been tangible to her, but it was a passive thing; he would always be the one to reach over that line between them. Now, though…
Her stomach swoops like she’s in freefall, and maybe she is. Or maybe she’s in the moment before, staring down a cliff, waiting to jump.
Maomao stutters over her words for a moment, hands shaking on her lap from nothing at all but the cold. Finally, she finds a full sentence and laces it with frustration that this fool didn’t understand what she means: “Do you have to ask?”
“I do,” Jinshi replies, and his voice shakes as much as her hands. “I do, because I can’t read your mind—and I don’t want to misunderstand and hurt you again.”
The war in his eyes between passion and restraint does not suit him. “You’re not going to hurt me,” Maomao snaps. She is a lowly apothecary; she is made to be used. “I am not so delicate.”
“I hurt you once,” Jinshi replies, and he looks stricken. His throat bobs as he swallows, and her traitorous eyes follow it. “I hurt you on a night like this, and gods, I do not want to do it again.”
“You can do whatever you—”
“Maomao.” He is half-begging now. His hand on her cheek presses against her jaw, urging her to meet his gaze fully. His eyes are full of fear. “Please.” He strokes a thumb across her cheekbone. His hand is warm and the movement is gentle. “Can I?”
Maomao pulls away, and for once, he lets her. She curls into herself and takes a deep, steadying breath into her knees. Her heart is pounding out of her chest like she ran from here to the capital, which is confusing—she’s been sitting here for the last half-hour. The deep breath helps at least a little. Once she feels calm enough, she chances a glance at him, and Jinshi is just sitting there, with a patience foreign to her.
It would be easier if he just took what he wanted.
Into the tops of her knees, she says, “…you can. If you want.”
Jinshi’s face contorts. “Maomao, if you don’t want to, then—”
“I didn’t say that,” she snaps. Why is he making this so difficult? “If you don’t want to—”
“I have wanted nothing more from the moment I met you.” Even as the tips of his ears and nose blush pink, Jinshi says it like the truth, like a confession. “But—Maomao, if I understand this right, what you want to say—you could—” His laugh is high and strung-out. “You could leave now, and I would still be the happiest man in the country. But I need an answer for this. Yes, or no?”
Stars above, he’s going to make her say it. Maomao reburies her face in her knees and fails to summon more than a crumb of regret for getting herself into this situation. Heart in her throat, she turns towards him on the bench, twisting her spine rather uncomfortably, and says, “Yes.”
If Jinshi’s beauty was stunning in the moonlight before, his smile now is blinding. His face lights up like a child receiving a present, and his eyes catch the starlight. He is beautiful enough that she cannot hold his gaze. “Yes?”
“Don’t make me say it again.”
“Okay. …okay.”
Her eyes flick up in time to see his flutter closed. He has longer eyelashes than necessary, she observes quietly to herself, watching him come closer. Courtesans in the pleasure district pay good money for cosmetics to obtain the lashes that this heaven-carved being has naturally.
Jinshi stops. His breath tickles her face, and she realizes just how close he is now—and that she has been dumbly watching him come closer this entire time.
His body is warm, she realizes. The night’s air is frigid, and yet he seems to radiate heat. He is close, but the only place their bodies touch is his fingers atop hers on the bench, caging her hand in warmth against the cold of the stone.
He smells of sandalwood; he smells of home.
So, heart pounding and mouth dry, Maomao lets her eyes flutter shut, and Jinshi’s lips clumsily meet hers a moment later.
It’s not like their first time.
Their first kiss was a fight. They were an imperial coming into his divine right to take and a courtesan-trained woman with the knowledge only a lifetime spent in the pleasure district could give her. They were harsh and rough and inexperienced. They were two people barely out of teenagehood. It showed, either way.
It’s different, this time. Jinshi’s lips brush against hers and he stills, then, more a ghost than a proper touch. In its absence, Maomao comes aware of the rest of him: the quiet noise he makes as their lips meet, how his hand curls around her fingers. His other hand cradles her cheek, stroking along her cheekbone with aching gentleness, like Jinshi fears that if he presses too hard for too long, she will shatter.
Anger flares in her.
Maomao is not so delicate.
Jinshi gasps into her lips as Maomao shoves a hand to his sternum and pushes, knocking him flat on his back against the bench. She takes in the view of him as she climbs atop him—dark eyes wide, hair spilling down the side of the stone like a river of spilt ink. Maomao sits up against his thighs, watches how her own shadow eclipses him. His dark eyes grow impossibly wider.
She growls, “Do it properly.”
Their third kiss is much more like their first.
It’s not sloppy. Maomao would not allow for such imprecision in herself. She was trained under some of the best courtesans in all of Li, and even if she did not choose that path for herself, her sisters taught her the arts of physicality. If Maomao is to do something, she will do it well and properly.
Maomao runs her tongue along the seam of his lips and takes his replying gasp as welcome to slip her tongue into his mouth. She leans further over him, pinning him down with her meager weight, and deepens the kiss, just as she’s been taught. Her hands cup against his sternum, and his pulse races yet-faster as she leans closer, pressing him down to let her apply all her techniques properly.
In a nearly comical recreation of their first kiss, Jinshi flails. All the hesitant sureness of before evaporates in another swipe of her tongue against his teeth. His canine teeth are quite sharp, she observes. Jinshi’s mouth falls open in a quiet groan and she presses her advantage further. His hands flail for a moment, fingers scraping at the sides of the bench for purchase, before they find a shaking grip at her hips.
When Maomao does not push him away, Jinshi seems to find a surge of courage. His hands squeeze once at her hips, greedily, before he presses himself up on one elbow, sliding his other hand up to tangle in her hair. His fingers tug at her scalp, pulling her the way he wants her, and for the first time, Maomao gasps, too.
Good, she thinks, as he tilts her head to the side for a better angle, even as their noses bump together. This is how it should be, she thinks, and meets his enthusiasm with all the teachings of the Verdigris House.
Jinshi is the first to pull away, breaking off with another strangled gasp. Maomao growls in frustration, grinds her hips down into his. She meets a shape definitely not there a moment ago, and the moan she earns for it could topple entire countries.
Well, Maomao thinks, it’s a very good thing that she is the only one present to witness it, she thinks, and grinds down again—
“Wait—ahn,” Jinshi gasps into her shoulder. Biting her shoulder does little to muffle the moan. His hand tightens at the back of her jacket, and he heaves for breath when she stills. Into her shoulder, he repeats, “Wait.”
Maomao grumbles and sits up on his thighs. “Why?” she asks, deadpan.
“You—” he gasps, and then his mouth opens into a wide smile. (Again, his canines are quite sharp. Curious.) “You’re incredible.”
Utterly baffled now, Maomao asks, “Then why do you want me to stop?”
The hand tangled in her hair smooths down her back and comes to rest just above her hips. Jinshi heaves a few more breaths, thumb tracing small circles against her skin. He pulls back to look at her after a moment. His hair spills down the bench like a blot of spilt ink, tangled where her fingers passed. His pupils are blown, chest heaving for breath. A near-obscene blush traces across the bridge of his nose, down his neck, and disappears teasingly beneath his robes. His smile is blinding.
Forget bringing a country to its knees—Jinshi now could cause an international incident, Maomao thinks. It’s a very good thing that she is the only one here to witness him like this.
She doesn’t get long to observe him, though. Jinshi pushes himself up on one arm as his other hand presses to the small of her back, drawing her closer. So he must be wanting to continue, then, Maomao thinks, and shuts her eyes. When she expects him to claim her mouth again, though, he only kisses the corner of it, another ghost of movement brushing across her lips.
Maomao cracks open one eye. “You missed.”
“Mm,” Jinshi hums in dismissal. His next kiss lands on her cheek, then the tip of her nose. Maomao allows it, though her mind spins as she lets him take what he pleases.
It’s a comfort when his kisses trail to her jaw, back into more the territory that she was expecting. Maomao hums and leans her head back into his hand, tangled in her hair. She feels Jinshi’s stuttering breath ghost across her pulse point, warm in contrast with the cold. His hands tighten at her hip and in her hair, and she could swear the bulge beneath her hips throbs.
Jinshi gasps a few more stuttering breaths into her neck, and the fingers in her hair tug just enough to sting a bit. Maomao leans her head into it pliantly, willingly—but with what seems like great effort, Jinshi relaxes, removing his face from her neck. She can’t see the look in his eyes as the hand in her hair comes to cradle her jaw. Instead of tilting it up, he gently guides her head down with a feather-light touch. His final kiss presses to her forehead.
Maomao’s mind spins. It doesn’t make sense—she can feel the throb of his need pinned beneath her own hips. She knows how badly he has wanted this, for years, and now, when she intends to just let him take what he’s wanted all this time, he’s doing this?
As if sensing her question, Jinshi whispers an accusation against her forehead, close enough that she can feel the brush of lips against her skin: “You’re being a courtesan.”
Maomao turns away, frowning, so she doesn’t have to look him in the eye. Apparently she has not done her job to his satisfaction. The disappointment she feels is at herself and nothing else. “What do you want me to be, then?” she mumbles.
Jinshi hums. Out of the corner of her eye, she watches his own line of sight drift down to the beads in her hair. They still rest against her chest, tied in the place she always keeps them—a part of her history.
“Yourself,” Jinshi decides, and kisses her properly again.
Maomao stills as his lips press against hers. Eyes still open, she observed Jinshi’s closed ones as he kisses her. While not as chaste as the first kiss, he is still much more gentle than she expected—much more gentle than she urged him to be.
…what a strange one. Maomao lets her eyes flutter shut with a sigh. When she matches his slower, more languid pace, Jinshi smiles against her lips. “There you are.”
The shiver that runs through her is only due to the cold.
When her body shudders, though, Maomao becomes more aware of the sensations around her. His body is warm, arms heavy where they hold her. His hands urge her closer, pressing into the small of her back. A lock of his hair has come loose, tickling against her cheek. She brushes it behind his ear, and Jinshi smiles against her mouth.
He is a bit sloppy, even without the smiling—not in a way that’s entirely unpleasant, but it’s clear that he has little experience with this. But just as Maomao thinks to herself that it would be easier if she took the lead again, she relearns something about him: Jinshi is a fast learner.
Maomao breaks off the kiss with a gasp to quell her burning lungs (how on earth did she forget to breathe?), and Jinshi chases after her, steady but insistent. Slow.
Artificially so.
Her leg tingles with pins and needles, threatening to fall asleep entirely. Without breaking the kiss, Maomao shifts a bit in his lap to alleviate the uncomfortable sensation. As she shimmies her hips, she bumps into something warm, hard, and quite insistent. She stills immediately but Jinshi still groans at that small brush. His hands tighten in her robes tight enough that his knuckles whiten, but before she can offer an apology, he exhales—slow, deep, and deliberate.
“Ignore it. You don’t—you don’t need to worry about that.” Jinshi noses against her neck, pressing a too-tender kiss to where her pulse pounds double-time in her veins. Surely he can feel it.
Experimentally, Maomao grinds down again, deliberately this time. Jinshi gasps, the sound sweet and quiet and muffled into her neck. “How am I supposed to ignore that?”
Jinshi smiles against her skin, still breathless. He chuckles to himself, but the pause before his words seem to suggest hesitation. “Well,” he breathes, “if I remember correctly, you have before, given that it’s only decently—”
Maomao rolls her eyes. She tugs at his hair until she can touch his face. His bright eyes darken in only mild disappointment when she presses her finger to his lips instead of her own mouth. “No.”
Jinshi pouts up at her with all the patheticness of a puppy denied a treat, then attempts to bite at her finger. Maomao scowls and bats at his cheek, which only makes his sad-dog eyes even wider and sadder. To her chagrin, he is beautiful, even like this. She is spared only when he reburies his face into her neck with a quiet sigh. His arms tighten further around her waist, but he makes no move to take things any further.
Which is odd, Maomao thinks. The press against her rear is rather insistent. After a moment, she asks, “Are you sure you don’t want to—”
Jinshi shakes his head wordlessly against her neck. “No,” he tells her. His hands wind tighter around her waist, pulling her until they are chest to chest. She can feel his breath against her. “This—this is enough.”
Like his recharging, Maomao thinks numbly. He said that he could reinvigorate himself with something as simple as holding her hand. She doesn’t claim to understand it, but trust she is making tentative peace with.
The issue, of course, is that Maomao doesn’t know if she believes him.
After all these years, he finally has what he has so vocally ached for. His aching has been so evident and loud, in fact, that Maomao is mildly surprised she hasn’t been completely debased by this point. He wanted this for so long, and yet he claims that this is enough—a simple cuddle from a body of chicken bones.
Maomao swallows hard. It sounds like he’s trying to convince himself, as much as her, that this is enough.
Tentatively, she raises a hand to the back of his head and cards her fingers through the silken strands, sorting them back into order. Jinshi seems to like this, pressing into her hand. It seems to be a very meager thing for her to offer to give back, but at least he seems pleased.
They sit there in silence for a while. Jinshi traces circles into her back, the only thing that tells her that he’s not asleep yet. The moon rises to its highest point above them, beaming down its light onto him through the branches of the elm tree. When he finally raises his head from her neck, the moonlight catches in his eyes.
He does not try to kiss her again. Instead, he looks at her, eyes soft. The fire in his eyes that she grew so accustomed to in their younger years is gone. He leans his head on her shoulder and whispers, “I should let you sleep.”
Maomao huffs and sweeps his bangs out of his face. They are tangled where they pressed against her. “You need the rest as much as I do, I think.”
He leans into her touch like a kitten. When she pulls her hand away, he catches it, kissing her palm. Maomao suppresses the urge to roll her eyes when his teeth nibble at the heel of her hand, as bony as the rest of her. It’s not like he’ll find anything interesting to chew on. “Maybe so,” he murmurs. “It’s been busy for months, first with the plague and the assassination, and then…”
He trails off. His eyes are suddenly distant, and she can only guess what he is thinking of—in most likelihood, the worry and inconvenience she caused him. He presses his head into her shoulder again, kissing where it meets the column of her neck. Maomao shivers again at the touch, feather-light, to her pulse point. He seems to notice, tugging her a bit closer and smiling against her skin as he draws his robes around her, as if to shield her from the cold. He noses at her neck, clearly very comfortable.
Maomao shoves at his shoulder. She succeeds in making him whine like a petulant dog, but not in pushing him away. “If you want either of us to rest, then you have to let me go.”
Jinshi cracks an eye open. “I thought you were cold,” he murmurs. His lips brush against her skin. With a silly tone and anxious eyes, he asks, “That eager to be rid of me?”
His words sound teasing enough, but the slight furrow in his brow speaks to entirely different feelings. It’s hard to look at. Maomao pushes him away, though with less force than before. “I want you to rest properly.”
Jinshi breathes a laugh in her ear and presses one final kiss to her temple. “Alright,” he murmurs. “Let’s go back.” He makes no move to get up, but when she pulls away, he lets her.
Maomao rises and stretches. Despite her previous discomfort, she is not as sore or stiff as she thought she would be, though the night’s air is cold. Jinshi, when she looks over her shoulder, is still sitting there, hands still half-outstretched from where he let her go, eyes glassy. He looks up at her in a daze, flushed cheeks and messy hair, blinks back to reality, and smiles at her.
“You can’t just walk around looking like that,” Maomao scolds, and rounds on him. Already it would be suggestive enough for an unmarried man and woman to be out in the gardens alone this late at night, she tells herself as she straightens his clothes. Also, a person without proper immunity seeing Jinshi flushed and debauched as he is now could kill them, and no one would want that.
His hands automatically snap to her hips as she adjusts his collar. While she expects him to drag her back into his lap, he just huffs a quiet laugh and rises. Maomao focuses on smoothing Jinshi’s robes back into place, eyes locked at his chest-level and no further, even when his own hands wander to her collar, her hair. She, of course, looks perfectly fine herself. He’s only trying to fuss with her hair and robes because he can never keep his hands off her.
For some reason she cannot possibly understand.
Maomao fiddles with a loose thread in the embroidery of his fine robes. It flashes in the moonlight as she twirls it around her finger. Jinshi catches her hand and presses it against her chest. When she tilts her head up, his eyes are full of concern. “Are you alright?” he asks. “I didn’t—didn’t overstep, did I?”
The damn man is too observant for his own good. Maomao swallows and shakes her head.
If anything, he was much too courteous. What a strange man he is.
Jinshi studies her face a moment longer, then nods. “Okay. But—but if you don’t want anything, then…”
Maomao’s eyes drift to the scar on his cheek, then down his chest to his flank. Two scars visible, for a purpose she cannot understand. Clearly, there is a third hurt here as well, more hidden than the first two—maybe her constant refusals have damaged Jinshi more than she thought.
Trauma isn’t always physical, Luomen told her as a child. She always struggled to empathize with some patients whose ailments were more mental. History can bring harm just as easily as a wound.
Maomao looks at her hand, resting against Jinshi’s chest. Her crooked pinky finger rests against the loose thread of his embroidery. The embroidery, despite this tiny fault in the threading of silver, is beautiful. Her arm, though, is wrapped in its usual bandage, and her finger rests crooked and ugly against his chest.
Perhaps both these things speak to her own history, a physical reminder of it. But in her experience, those scars don’t harm her so much.
They only harm those who try to ask for more than she can give.
Jinshi, thankfully, does not press her on it. He only places his hand over hers once again, presses a single kiss to the back of it, and tangles their fingers together.
“Let’s go,” he murmurs, and she nods wordlessly.
They walk back through the garden in relative silence. Like before, Jinshi refuses to let go of her hand, and his palm is rather sweaty despite the cold air. His fingers are rather callused, and his thumb keeps sweeping along the back of her hand, like he’s trying to recharge as much as possible with such a meager touch.
Eventually, they come to the section of the annex that serve as his quarters. Blessedly, they did not encounter anyone in the halls—something she’s even more grateful for when he lifts their hands again and kisses her fingers. “I’ll call for a guard to walk you back to your own rooms,” he tells her, and lets her hand go.
Maomao squeezes her eyes shut. So he won’t even walk her back to her rooms, after holding himself back all night. Since when was he ever so courteous, she wonders? Suddenly all of his movements are careful and calculated, trying not to demand too much, like he doesn’t want to ask it of her.
And therein lies a problem: Honestly, there is quite little that she can give.
…well, there is one thing.
“Wait.”
“Hm?” Immediately, the concern is evident on his face. The furrow in his brow does not suit him at all; her hands twitch with the urge to smooth it away. “Do you need something?’
Maomao shakes her head wordlessly. On numb legs, she takes a step closer. She takes his hands with her own shaking ones, running a thumb over the backs of his. The moonlight falls on his carefully manicured nails—even that part of him is perfect. Like this, she can’t see the calluses on his hands, but she feels them. Another flaw hidden from view, something for only her to know of.
Her crooked pinky brushes against his palm. The feeling is dull. It has never picked up sensations as strongly as it should. Nerve damage, her father had diagnosed. It never slowed her down, so she never really bothered dwelling on it.
It didn’t bother her at all, until now.
Maomao was not made to love anyone in particular. She has never understood the stories of fated lovers and red strings that the girls of the rear palace whispered and fantasized about. She never bothered, because she knew it would never find her. She was never beautiful like her sisters; if those around her love like molten iron, all she can offer is a little pail of barely-lukewarm water in return.
The hairpin still sits in her hair, another debt incurred that she cannot repay. How could she? She has been inherently stunted from the moment she was born. For all that Jinshi has given her, and yet more that he has promised, there is little she can give back to him.
But there is one thing, she thinks.
Plenty of supplies are tucked into her robes—medicines, bandages, anything she may need. As a young woman who grew up in the pleasure district, Maomao always comes prepared. Just in case.
She quickly glances at the moon. Waning gibbous. She does a bit of calculation in her mind, wracking her brain through the last few stressful weeks, and comes to a conclusion.
She does not have the time to do many of the preparations that were trained into her during her time at the Verdigris House. Under ideal circumstances, she would fast for three days and abstain from drinking water for one. In a perfect world, she would consult properly with her sisters to ensure that she had as many measures available to her as possible.
But it is a relatively safe night, and there is a packet of medicine in her robes that she always thought she would never need, but carried just in case.
Maomao has said to him before that she does not want to become an enemy to the Empress. She’d rather not remind him of that sentiment again, frankly, after what he decided was a good idea to do after.
But she has the minimum necessary to prevent that from becoming a problem.
Maomao blinks back to reality. She must have been silent for well over a minute, now. Jinshi squeezes her hands. “Are you alright?” he asks softly. His features are twisted in concern.
Maomao swallows hard, and before she can lose her nerve, she blurts,
“Would you like me to come in?”
Notes:
rating goes up next chapter.
for those of you who aren't a fan of smut, it should be isolated to chapter 25 and skippable.
for those of you who are: jinshi cannot fuck maomao into loving herself, but by god can he give it his best shot.

Pages Navigation
Aleyo on Chapter 1 Sun 15 Sep 2024 12:53PM UTC
Comment Actions
memoryandmoonstone on Chapter 1 Sun 15 Sep 2024 11:47PM UTC
Comment Actions
chibimui on Chapter 1 Sun 15 Sep 2024 03:04PM UTC
Comment Actions
memoryandmoonstone on Chapter 1 Sun 15 Sep 2024 11:46PM UTC
Comment Actions
Lin (Guest) on Chapter 1 Tue 17 Sep 2024 12:15AM UTC
Comment Actions
memoryandmoonstone on Chapter 1 Wed 18 Sep 2024 10:15PM UTC
Comment Actions
ktbl on Chapter 1 Mon 07 Oct 2024 09:30AM UTC
Comment Actions
memoryandmoonstone on Chapter 1 Mon 07 Oct 2024 11:35AM UTC
Comment Actions
Lin (Guest) on Chapter 1 Sun 13 Oct 2024 06:13AM UTC
Comment Actions
Evilillusions on Chapter 1 Sun 24 Nov 2024 09:16PM UTC
Comment Actions
Lis (Guest) on Chapter 1 Mon 25 Nov 2024 07:22PM UTC
Comment Actions
Watching_fromabove on Chapter 1 Mon 10 Feb 2025 03:49PM UTC
Comment Actions
Watching_fromabove on Chapter 1 Sat 01 Mar 2025 08:02PM UTC
Comment Actions
Watching_fromabove on Chapter 1 Thu 13 Mar 2025 08:30PM UTC
Comment Actions
bonehandledknife (ladywinter) on Chapter 1 Fri 11 Apr 2025 12:46AM UTC
Comment Actions
cozymodeonpoint on Chapter 1 Tue 22 Apr 2025 01:42PM UTC
Comment Actions
NerdAlertWarning on Chapter 1 Thu 17 Jul 2025 06:26PM UTC
Comment Actions
Rocío (Guest) on Chapter 1 Sun 20 Jul 2025 03:45PM UTC
Comment Actions
mao4x on Chapter 1 Sat 26 Jul 2025 03:13AM UTC
Comment Actions
3_trees_of_three on Chapter 1 Mon 18 Aug 2025 11:50PM UTC
Comment Actions
OmarioH on Chapter 1 Tue 02 Sep 2025 09:27PM UTC
Comment Actions
ol2bob3 on Chapter 1 Mon 08 Sep 2025 11:50PM UTC
Comment Actions
RtheHermit on Chapter 1 Wed 17 Sep 2025 12:12PM UTC
Comment Actions
InksandPens on Chapter 1 Fri 10 Oct 2025 09:14PM UTC
Comment Actions
Pages Navigation