Post Header
Absolution - The Inugrrrl Memorial, um arquivo memorial de fanfiction de InuYasha, está a ser importado para o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo).
Informação de base
Inugrrrl era fã e escritora de longa data de fanfiction de InuYasha e do par InuYasha/Kagome. Nas suas palavras, era conhecida por “escrever pulp fiction em universos alternativos cheia de smut, angst e caracterizações subversivas, sem vergonha, remorsos ou desculpas”. Esteve ativa na fandom de 2005 a 2024. Inugrrrl faleceu a junho de 2024 e a filha gostaria que as suas obras permanecessem online para que a fandom pudesse desfrutar delas.
O projeto Open Doors (Portas Abertas) vai trabalhar em conjunto com Rinikioi, a melhor amiga de Inugrrrl, para importar o seu arquivo pessoal para uma conta memorial no AO3.
Vamos começar a importar obras de Inugrrrl para o AO3 após maio. Irás encontrá-las na conta inugrrrl_memorial.
Inugrrrl tinha também uma coleção de fanfiction que lhe foi oferecida por amigos e fãs. O Porta Abertas vai importar estas obras para uma coleção diferente.
O que isto significa para as pessoas criadoras que escreveram fanfiction para a Inugrrrl?
Por favor, contacta o Portas Abertas com o(s) teu(s) pseudónimo(s) e endereço(s) de email se:
- Gostarias que importássemos as tuas obras, mas precisas que a notificação seja enviada para um endereço de email diferente do que o que utilizaste no arquivo original.
- Já tens uma conta no AO3 e já importaste as tuas obras.
- Gostarias de importar as tuas obras (mesmo que não tenhas uma conta no AO3).
- NÃO gostarias que as tuas obras fossem mudadas para o AO3, ou que fossem adicionadas à coleção do arquivo.
- Não te importas que a tua obra fique no AO3, mas gostarias que tirássemos o teu nome.
- Tiveres quaisquer outras questões com as quais possamos ajudar.
Vamos começar a importar as obras oferecidas a Inugrrrl para o AO3 a partir de junho.
Adoraríamos que os leitores familiarizados com o seu trabalho nos ajudassem a documentar o seu envolvimento na fandom na Fanlore. Se não tens experiência na edição da wiki, não te preocupes! Visita o portal de novos visitantes, ou pede sugestões às pessoas jardineiras da Fanlore.
É uma honra ajudar a preservar as obras de Inugrrrl e, embora estejamos de luto, também percebemos que temos sorte de ela ter uma pessoa amiga que recebeu permissão para colecionar e preservar as suas obras no AO3 para que estas não sejam perdidas. Pensar na morte de uma pessoa amiga da fandom pode ser difícil, mas também pode ser uma oportunidade para considerar o que irá acontecer às tuas obras de fãs e contas e às das tuas pessoas amigas depois das vossas mortes. O AO3 tem uma opção para nomear uma Pessoa Herdeira na Fandom, alguém que conseguiria obter acesso às tuas contas no caso da tua morte ou incapacidade. Ao nomeares alguém que pode agir em teu nome, podes decidir com tempo como queres que as tuas contas no AO3 sejam geridas no futuro.
- A equipa do Portas Abertas e Rinikioi
Os comentários a esta publicação serão desativados daqui a 14 dias. Se tiveres questões, dúvidas ou comentários acerca deste tópico após essa data, por favor contacta o Portas Abertas.
A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página da equipa de Tradução.