Kyber’s work, in English translation
Series Metadata
Listing Series
-
K’s Notebook（K的日记本） by hainamoration, kyber (hainamoration)
Fandoms: 原创 - Fandom, Original Work
01 Sep 2025
Tags
Summary
**Fragments Between You and Me**
A novel pieced together from trivial, fragmented records, filled with obscure, false utterances. Whether it will ever be seen depends entirely on chance—perhaps it can only hope for one thing: that the story will die the moment it ends.
An intensely private experimental text, carrying no “existential” meaning. It contains elements of genderqueer identity, asexual spectrum, and fluid sexuality. At its core, this is queer writing.
And at its heart, it is a story of gay love.
PS: English is not my first language. This text was machine-translated; the original Chinese version can be found in 《K的日记本》.
Series
- Part 1 of Kyber’s work, in English translation
-
Illusory Sun and Covenant of Old (Cybernetic Records) by hainamoration
Fandoms: Original Work
01 Sep 2025
Tags
Summary
His words then were so steeped in sorrow that K, too, felt pierced by the chill. Yet both she and he knew with clarity: he would eventually forget, just as the novel’s hero did. As though he had never truly felt her ruin, her silence, her death. As though she had never shaken him at all.
My native language is not English, so I used a translator in the hope that more people could read this.
This is a sad story, and I don’t wish to add too many unnecessary words.
It comes from a short story collection (or rather, an abstract experimental novel), a part of the work titled 《K's Notebook（K的日记本）》Series
- Part 2 of Kyber’s work, in English translation
- Language:
- English
- Words:
- 1,781
- Chapters:
- 3/3
- Hits:
- 26
-
Tags
Summary
That was the first and only time she cried in front of me; I hadn’t even noticed initially. She borrowed tissues, wiped her swollen eyes and red nose. She said she didn’t want to, that having these feelings exposed, her innermost words observed and spoken, felt… naked, yes. She couldn’t face it honestly, nor allow anyone to notice, so she repeatedly messed up, pushed away. Despite not wanting to, she was utterly exhausted. So she gave up, holding a kind of “damn it all” attitude, numb but occasionally erupting into extreme anger… Her words were stream-of-consciousness, vague—I can no longer fully recount, but I felt unprecedented shock. I tried to hug her, pat her shoulders, as if comforting a child, but she turned her legs away, avoiding me. In that instant, I experienced an unattainable dream—as if I became her woman, her mother, hoping yet powerless to soothe her vulnerability. At that moment, I believed her, believed her words, and even her unspoken thoughts. Though none of her words mentioned me directly, I still felt her subtle shame and sincerity—I believed it was real, delicate and true. I also believed I had touched something within her, just as she described as “naked"
Series
- Part 3 of Kyber’s work, in English translation
- Language:
- English
- Words:
- 10,237
- Chapters:
- 10/10
- Hits:
- 23
-
Sadists Around the World by hainamoration, kyber (hainamoration)
Fandoms: Original Work, Sadists Around the World
03 Oct 2025
Tags
Summary
My life is a void—an empty hollow where nothing exists, buried deep in the soil, where billions of fragments and silhouettes rot and reek.
And so it is: love and hatred, desire, and all the murky, nauseating, unsettling things follow close behind.This work is Kalithia’s interpretation of the twenty-two paths of love.
Pairing: Kalithia (top) × Eliphalet (bottom)
An experimental, dark novel. Both protagonists are despicable, immoral people, with many disturbing scenes.
English is not my first language—I used a translator, in hopes that more readers might engage with this story.The main text starts from 'The Magician,'
I recommend the album You Go Now by Chroma Key — perfect to enjoy along with this.Series
- Part 4 of Kyber’s work, in English translation