Actions

Work Header

week by week

Summary:

what if there was a top10 ATP players groupchat?

inspired by a tweet I read saying "wish there was a top 10 atp player gc (like the f1 drivers gc) because the thought of every time someone leaves the top 10, they immediately get kicked out is objectively so funny"

Chapter 1: Week #1 [30/12-05/01]

Notes:

sooo hi! I've been reading fics on here for all my life basically but this is the first one I've written!! so don't be too hard on me!!!! I was inspired by a tweet I saw months ago and immediately started writing so here I am! I'll try to publish two chapters per week (I have a lot ready and they are mostly very short) and I hope you enjoy this silly little fic!!! (english is not my first language so bear with me)

these are the characters nicknames in the groupchat:

Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur
BigG – Grigor Dimitrov

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

[Sascha added Janthefox]

[Sascha added Carlitos 🐝]

[Sascha added Taylornotswift]

[Sascha added Bearvedev]

[Sascha added Nole99]

[Sascha added Demon]

[Sascha added Rublo]

[Sascha added Imnotrude]

[Sascha added BigG]

 

Sascha: hi guys! happy new year!

Sascha: I’ve decided to make a top10 chat to celebrate my 300+ weeks in the top10

Bearvedev: so you’re just bragging basically

Sascha: don’t be mean Daniil

Rublo: this sounds like a very bad idea Sascha

Sascha: what?? why?

Imnotrude: probably because the top10 is constantly changing? what do you do when one of us leaves the top10?

Sascha: well… obviously you leave the chat

Sascha: or… well… you get removed

Sascha: and replaced

Rublo: that is just evil

Taylornotswift: what do we need this chat for anyway?

Sascha: to chat?

Sascha: we are the best players in the world we should be friends

Bearvedev: … sure

Janthefox: hi guys!

Demon: I like the chat I just hope I can stay here for long

Nole99: You know we had a top10 chat once

Nole99: It didn’t go too well

BigG: I remember

Carlitos 🐝: I’m so excited to make friends with you guys!! :)))

Bearvedev: you know Sascha

Bearvedev: you are insufferable

Rublo: nole is telling you it’s a bad idea but you persist

Bearvedev: typical Russian genes

Rublo: Засранец

Bearvedev: Мудак

Sascha: stop swearing in Russian

Sascha: I’m German

Bearvedev: sure

Sascha: also Demon likes the idea so we’ll keep the chat

Imnotrude: what happens when you lose a final to Jannik and we congratulate him on here?

Imnotrude: won’t you feel very bad?

Janthefox: that’s very specific

BigG: what do you know Casper?

Imnotrude: everyone is losing a final to Jannik if he continues to play like last year

Carlitos 🐝: not me >.<

Janthefox: you’re one of a kind Carlos

Carlitos 🐝: you make me blush >.<

Taylornotswift: ??

Sascha: well in the remote eventuality that that happens, you congratulating Jannik will make me more motivated

Janthefox: ♥️

Bearvedev: yes sure

Bearvedev: let’s just wait and see

Carlitos 🐝: does anyone want to train with me this week?

Janthefox: we’ll see each other at the AO we can train together there?

Carlitos 🐝: yesss XD

Bearvedev: it’s been ages since I’ve seen someone use “XD” and mean it

BigG: me too

Demon: I’ve just finished United Cup, but I would love to train with you Carlos

Rublo: I think you’re too late Alex

Demon: :(

Notes:

I'm not russian so I used google translate for the russian words
the translation should be:
Засранец - asshole
Мудак - jerk

Chapter 2: Week #2 [06/01-12/01]

Notes:

soo I decided to publish another chapter since I said I would publish twice a week and this week is not over yet!! starting from next week I think I'll post a chapter on Wednesday and one on Saturday
hope you enjoy this one too <3

character nicknames in the groupchat:

Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur
BigG – Grigor Dimitrov

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Imnotrude: Taylor congrats on winning the United Cup!

Imnotrude: you and Coco were great!

Taylornotswift: thank you Casper

Taylornotswift: we are trying to make America great again

Rublo: …

Taylornotswift: calm down I’m just joking

Rublo: congrats I guess

Rublo: Dasha and I really wanted to participate

BigG: Kasatkina?

Rublo: yep

Rublo: but I was playing Hong Kong

Rublo: also we can’t

Taylornotswift: well Coco and I are too good

Taylornotswift: we would’ve won against the two of you too

Demon: I thought Olivia and I were a good team

Demon: but then my own girlfriend contributed to eliminating me

Bearvedev: I don’t watch the United Cup but this is hilarious

Bearvedev: wasn’t Zverev also playing this tournament

Sascha: I was

Sascha: but I didn’t play the QFs

Taylornotswift: so you basically made Germany lose all by yourself

Sascha: I want to be prepared for the AOs, I don’t care that much about the United Cup

Bearvedev: see you don’t care about Germany

Bearvedev: you are Russian

Taylornotswift: you know, it doesn’t matter

Taylornotswift: I would’ve defeated you too Zverev

Taylornotswift: that’s the level I was playing at this week

Imnotrude: well you’ve actually defeated him quite a lot last year

Bearvedev: that’s true

Bearvedev: Sascha saw Taylor in the draw and fled

BigG: ahah

Sascha: shut up Medvedev

Demon: at least one good thing came out of this United Cup for me

Demon: I surpassed you in the rankings @rublo 😂

Bearvedev: that’s embarrassing

Rublo: you don’t have to announce every change that happens in the rankings

Rublo: I mean

Rublo: it’s not like I left the top10

Sascha: тупица

Bearvedev: weren’t you German?

Sascha: shut up

Rublo: Jannik is more German than you

Carlitos 🐝: but Jannik is Italian !! XD

Rublo: I know

Rublo: that was the joke

Janthefox: it was funny Andrey! ♥️

Rublo: stop being so nice

Rublo: why are the two of you so nice

Carlitos 🐝: because it’s nice to be nice :)

Demon: why is it embarrassing that I’m higher in the rankings than Andrey?

Demon: @bearvedev ?

Imnotrude: 😂😂

BigG: Daniil you’re cooked

Taylornotswift: I hate this chat

Nole99: Told you!

Bearvedev: Alex it wasn’t anything against you

Bearvedev: I was trying to make fun of Andrey

Bearvedev: I mean

Bearvedev: I’m sorry

Demon: …

Imnotrude: I actually love this chat

Sascha: SEE?

Imnotrude: OH MY GOD DANIIL

Imnotrude: your baby was born and you didn’t tell us?

Imnotrude: congrats my friend!

Rublo: he’s now a father of two

Rublo: he needs a good check at the Australian Open to keep his kids alive

Sascha: so you are playing?

Sascha: you just had a baby

Bearvedev: you know I was not the one giving birth right?

Sascha: ah ah so funny

Janthefox: congrats Daniil!

Bearvedev: thank you Jannik

Bearvedev: and Andrey wasn’t kidding I need a good check

Bearvedev: so if we meet in the final again… you owe me

Janthefox: ahah

Janthefox: okay

Notes:

the russian google translated word of the day is:
тупица - stupid

Chapter 3: Week #3 [13/01-19/01]

Notes:

hi everyone! I hope you're having a good week! we have reached the first week of the Australian Open with our story, and this chapter is a little bit longer than the other ones! I hope you like it <3 thank you for your comments on the other chapters they are much appreciated :)

character nicknames in the groupchat:

Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur
BigG – Grigor Dimitrov

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Sascha: so when are you guys playing your AO R1 matches?

Sascha: I played yesterday!

Imnotrude: me too

Bearvedev: you can check this information on the internet

Bearvedev: or you can look at the draw

Bearvedev: my point is you don’t need to ask us

Bearvedev: some of us have trainings to do

Bearvedev: some of us have to feed newborn babies

Bearvedev: never thought about that?

BigG: that was a lot Daniil

Rublo: yeah you could have just answered with one word

Rublo: it would have taken you 2 seconds of your time

Bearvedev: shut up

Bearvedev: just wanted to say WE DON’T NEED THIS CHAT

Imnotrude: so when do you play?

Bearvedev: on Tuesday

Imnotrude: see? wasn’t so difficult, was it?

Sascha: I keep writing here because I’m trying to make friends

Sasha: let’s be friends

Taylornotswift: idk man

Taylornotswift: that’s not how you make friends

Taylornotswift: I mean you don’t beg your coworkers to hang out with you to make friends

BigG: Taylor has a point

Nole99: I’m older than you so I can teach you one thing

Nole99: In life you don’t need friends

Nole99: You need admirers

Imnotrude: …

Rublo: I don’t know about that

Carlitos 🐝: I think friends are very important

Carlitos 🐝: and having friends on tour is so much fun!

Carlitos 🐝: since we spend so much time on tour anyway

Sascha: see Carlos gets it

Taylornotswift: I agree with him but I already have friends on tour

Bearvedev: yeah

Bearvedev: everyone does except for Sascha

Bearvedev: so who’s the real problem?

Janthefox: nell’altro senso lui è veramente bello

Janthefox: però è difficile, capito?

Rublo: why are we speaking Italian in this group now

Janthefox: I’M SORRY THE TEXTS WERE MEANT FOR ANOTHER CHAT! SORRY!

Demon: who were you chatting with

Janthefox: Sonego :)

Bearvedev: Mr Gruntman in person

Bearvedev: see even Sinner “the robot” has friends

Imnotrude: Jannik is a very good guy of course he has friends

Imnotrude: and he’s certainly not a robot

Janthefox: thank you Casper 😊

Bearvedev: yeah exactly but Sascha is not a good guy

Bearvedev: that’s why he doesn’t have friends

Sascha: I hate you

Carlitos 🐝: Jannik what do you mean with “lui è veramente bello”? who is muy guapo??????

Janthefox: don’t worry about it 😇

Taylornotswift: these two are so

Carlitos 🐝: Grigor :((

Carlitos 🐝: I’m sorry you had to retire :((

BigG: yeah I couldn’t play

BigG: I’m sorry too

BigG: I thought I could have done a good tournament

Janthefox: :((

Janthefox: I hope you recover soon

BigG: could you do something in my honor?

Rublo: absolutely friend

Rublo: what should we do?

BigG: retire from your matches

Carlitos 🐝: XD

Imnotrude: 😂😂

Rublo: will do

BigG: well Andrey you weren’t kidding

Bearvedev: congrats Grigor you’re making all the top seeds fall

BigG: so you’re next?

Bearvedev: don’t even try

BigG: Daniil do you believe me if I say I’m sorry?

Rublo: at least he reached R2

Bearvedev: Grigor I’m going to kill you

Bearvedev: I have called the Russian mafia

Bearvedev: they’re watching you

Sascha: ahahah

Bearvedev: oh no I made Zverev laugh

Bearvedev: this is the worst thing that has happened to me today

Sascha: сволочь

Rublo: how do you even know that word lmao

Bearvedev: and he tells people he’s not Russian

Bearvedev: sure

Sascha: when I win this tournament you will have to kiss my ass Medvedev

Bearvedev: you will never win a slam so okay

Sascha: я тебя ненавижу

Rublo: хахаха

Taylornotswift: don’t know what’s happening but rooting for Daniil and Andrey

Bearvedev: you’re a real one Taylor

Nole99: Don’t listen to them Sascha!

Nole99: Keep believing!

Sascha: thank you Novak!

Notes:

this chapter is a bit more multilingual than usual (I love adding a little bit of the players' original languages). here are the translations

russian translation:
сволочь - bastard
я тебя ненавижу - I hate you
(thanks to Anna in the comments for helping me with this!)
хахаха - hahaha

italian translation:
nell’altro senso lui è veramente bello - on the other hand, he's very handsome (little fun fact on this one, I'm italian and Jannik uses this formula veeeery often, and it's not really correct in italian lol. he often uses it in english too and he translates it with "in the other sense" which is also incorrect ahah)
però è difficile, capito? - but it's difficult, you know?

spanish translation:
muy guapo - very handsome

Chapter 4: Week #4 [20/01-26/01]

Notes:

hi everyone!! hope you had a great week! thank you for all the kudos! I appreciate them so much :) I'm currently celebrating Daniil reaching Halle's final and going back in the top10 (I love writing him in the chat so I was eager to have him back)
this is the last week with Grigor in the chat, so starting from next week we are going to have a new entry! hope you enjoy this chapter <3

character nicknames in the groupchat:

Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur
BigG – Grigor Dimitrov

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

BigG: well this is my last week in this chat!

BigG: at least for a while

Rublo: noooo

Imnotrude: you will be missed Grigor

Bearvedev: yeah

Bearvedev: who’s moving in the top10?

Sascha: it depends on how these AOs go

Taylornotswift: no I think it’s Tommy Paul for sure

Sascha: not another American…

Imnotrude: well he’s one of the last seeds standing

Taylornotswift: he’s so gonna make my life a living hell in this chat

Taylornotswift: Fs for me thanks

Demon: F

Carlitos 🐝: F

Janthefox: F

BigG: I don’t know what this means but

BigG: F

Taylornotswift: thank you Grigor

Demon: you guys are lucky to be out already

Rublo: not really

Bearvedev: I lost SO MANY points man

Demon: yeah I get it but

Demon: if I reach the QFs…

Demon: I’m already shaking with fear

BigG: well, Jannik has been playing at a scary level since October

Janthefox: oh you were talking about me Alex?

Demon: OBVIOUSLY

Demon: I’M VERY SCARED OF YOU

Janthefox: I’m not that scary 😄

Taylornotswift: sure…

Demon: you unleash all your power against me

Demon: I don’t know what to do anymore

Demon: @carlitos 🐝 that’s why I need a training session with you

Carlitos 🐝: I’m actually a bit scared about my next match too

Imnotrude: Novak is always scary

Nole99: I’m flattered to hear that!

Rublo: этот парень сумасшедший

Bearvedev: he really is

Carlitos 🐝: the Olympics had me a little traumatized >.<

Janthefox: you can do it Carlos!

Janthefox: this is a different surface and you’re one of the best players in the world

Janthefox: just reset

Carlitos 🐝: thank you Jan ♥️

Carlitos 🐝: and good luck for your match too :)

Imnotrude: you guys are so cute

Imnotrude: the future of this sport is so bright

Sascha: c’mon they are about to make me puke

Sascha: also if you couldn’t beat him on your favorite surface what makes you think you can beat him on hard

Sascha: which is Novak’s favorite surface

Janthefox: because Carlos is very good on hard courts too!

Sascha: he only wins against you

Rublo: 6-3, 6-1 Indian Wells 2024

Sascha: that was a very bad day for me

Sascha: it doesn’t count

Bearvedev: it’s always a very bad day for you

Bearvedev: you’re getting boring Sascha

Bearvedev: Carlos is 21 he can still improve

Bearvedev: can’t say the same about you

Sascha: shut up

Carlitos 🐝: thank you for your motivation guys!

Carlitos 🐝: I’ll try my best

Nole99: This “old” man is not done yet!

Sascha: what a match Novak!

Imnotrude: that was truly spectacular

Sascha: you are a gladiator

Carlitos 🐝: well…

Carlitos 🐝: I tried…

Janthefox: you played well!

Janthefox: and there’s always next time ♥️

Carlitos 🐝: thank you Jan 😊

Carlitos 🐝: and congrats on reaching the semis!

Janthefox: thanks :)

Demon: yeah let's not talk about how I was brutally murdered in front of my home crowd thanks

Janthefox: sorry Alex!

Carlitos 🐝: >.<

Notes:

a little translation of what Andrey says:
этот парень сумасшедший - this guy is crazy

Chapter 5: Week #5 [27/01-02/02]

Notes:

hi everyone! happy to be back this week with another chapter! it's almost time for Wimbledon and i'm very excited! this week we have a new entry in the chat: it's Tommy Paul! I hope you enjoy this chapter, it's a bit longer than the others!

character nicknames in the groupchat:

Tommypol - Tommy Paul
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Carlitos 🐝: CONGRATS JANNIK

Carlitos 🐝: DEFENDING YOUR FIRST SLAM

Carlitos 🐝: YOU ARE SUCH A CHAMPION

Imnotrude: congrats Jannik! you produced such an incredible level

Taylornotswift: that was tennis from Mars

BigG: fantastic Jannik!

Bearvedev: congrats

Bearvedev: but mostly

Bearvedev: congrats on not giving Sascha any break points

Bearvedev: also Grigor you shouldn’t be in this chat anymore

Bearvedev: and I still blame you for my loss

BigG: well nobody removed me so

Demon: Jannik will you let me win a set sometimes? please 😪

Janthefox: hi guys! thank you for your kind words ♥️

Janthefox: @demon sorry again about the QFs I was feeling so great that day

Imnotrude: you know what Grigor

Imnotrude: I want to ask you something before you leave

BigG: what?

Imnotrude: you and Novak were saying that the top10 chat was a bad idea because last time something bad happened

Imnotrude: what was it?

BigG: oh man it’s a long story!

BigG: basically Rafa made it in 2018

 

[Sascha removed BigG]

[Sascha added Tommypol]

 

Imnotrude: SASCHA ARE YOU KIDDING

Imnotrude: I wanted to know

Imnotrude: couldn’t you wait a few seconds?

Sascha: no

Sascha: you are the primary cause of my loss during the final

Sascha: you jinxed it when I made the chat

Imnotrude: well

Imnotrude: I’m sorry

Imnotrude: at least you reached the final

Imnotrude: and weren’t brutally murdered in R1/2 like the rest of us

Sascha: well Jannik you played well but it’s obvious I’m cursed

Sascha: does anyone know how to remove evil eye?

Tommypol: yo what is this chat?

Tommypol: I’m not into satanic things sorry

Taylornotswift: it’s a top10 chat

Taylornotswift: Zverev made it earlier this year

Tommypol: oh wow that’s fun

Taylornotswift: congrats on reaching the top10 for the first time btw

Tommypol: thank you brother

Sascha: oh right it’s your first time in the top10

Sascha: congratulations!

Tommypol: could’ve been higher in the rankings if it wasn’t for you

Sascha: well there’s always next time!

Imnotrude: congrats Tommy! truly deserved

Demon: congrats mate!

Janthefox: you’ve been playing great lately! congrats

Carlitos 🐝: CONGRATS TOMMY!!!

Tommypol: thank you guys it means a lot

Tommypol: also

Tommypol: congrats on your title Sinner!

Nole99: Congrats Thomas!

Tommypol: what

Tommypol: my name is not Thomas

Taylornotswift: THOMAS

Taylornotswift: holy shit

Taylornotswift: changing your contact name on my phone to THOMAS immediately

Tommypol: 😒

Nole99: Sascha you really should have won that final

Nole99: What happened

Carlitos 🐝: the best player in the world happened u.u

Carlitos 🐝: you are so great Jannik

Carlitos 🐝: can we train together next week?

Tommypol: congrats on your title Sinner!

Demon: Carlos I would like to train with you too!!

Carlitos 🐝: we could!

Janthefox: @carlitos 🐝 yes we can train! I’m playing Doha not Rotterdam because I have to recover

Janthefox: but we can!

Carlitos 🐝: YESYESYES ABSOLUTELY

Demon: what about our training?

Imnotrude: I think you missed your shot once again

Demon: :(

Bearvedev: hey Andrey!

Bearvedev: you are having a decent run in Montpellier!

Imnotrude: yeah Andrey

Imnotrude: it’s your first semifinal in a long time, right?

Bearvedev: I think it’s been like 4 months

Rublo: you guys have to shut up

Rublo: you’re going to jinx it

Bearvedev: c’mon man

Bearvedev: you can absolutely beat Kovacevic

Bearvedev: he’s not even top100

Rublo: SHUT UP

Rublo: не сглазь

Bearvedev: okay I’m going to shut it

Bearvedev: but good luck

Rublo: Даниил Сергеевич Медведев.

Bearvedev: извини

Taylornotswift: am I the only one that’s scared seeing them speaking in Russian?

Tommypol: nah it’s just your indoctrinated American brain

Taylornotswift: that makes sense

Imnotrude: see @sascha I’m not the only one jinxing things

Sascha: you jinxed ME tho

Sascha: that’s much worse

Imnotrude: someone should check if Meddy is alive after this 😂

Rublo: he is

Rublo: won’t be for long though.

Notes:

here's the translation of the russian words:

не сглазь - don't jinx it
Даниил Сергеевич Медведев - Daniil Sergeevič Medvedev (this is simply Daniil's name in russian)
извини - sorry

Chapter 6: Week #6 [03/02-09/02]

Notes:

hi everyone! today has been a veryyyy long and stressful day for me but I couldn't leave you without a chapter so here I am! I hope you like it <3

character nicknames in the groupchat:

Tommypol - Tommy Paul
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Carlitos 🐝: hi friends!

Carlitos 🐝: for those who are in Rotterdam

Carlitos 🐝: would you like to go somewhere all together?

Rublo: a bit of partying?

Bearvedev: I’m in

Bearvedev: don’t most of you have to play tomorrow though?

Demon: yeah I do have to play

Demon: but I want to come!

Imnotrude: ohhh I would have loved it

Imnotrude: but I’m playing Dallas with the Americans

Tommypol: we can do something in Dallas friend

Tommypol: Texas = fun

Taylornotswift: he’s right you know

Imnotrude: okay then let’s do something!

Taylornotswift: I’m going out with Morgan tho sorry

Tommypol: are we going on a date @imnotrude ?

Imnotrude: I’m engaged my friend 😂

Carlitos 🐝: for my Rotterdam group!

Carlitos 🐝: I found a place that does karaoke

Carlitos 🐝: what do you think?

Demon: I love it

Demon: can Katie come too?

Carlitos 🐝: sure!

Rublo: yeah guys let’s goo

Bearvedev: I don’t really sing

Bearvedev: I can film you singing and then blackmail you with those videos tho

Bearvedev: yeah I’m coming with you

Rublo: Danya…

Sascha: why are you guys bonding without me

Bearvedev: you could’ve been here

Sascha: well you know I played the AO final

Sascha: I have to recover a bit

Sascha: unlike you

Bearvedev: then you don’t get the bonding

Janthefox: have fun guys! 😊

Carlitos 🐝: Jan I’ll videocall you!!!

Taylornotswift: these two are so smitten

Taylornotswift: am I the only one that notices

Tommypol: yeah

Sascha: who cares

Sascha: you are kinda obsessed

Taylornotswift: this is Morgan possessing me probably

Taylornotswift: she thinks they are seeing each other

Taylornotswift: maybe I shouldn’t say this here where everyone can see it but well

Taylornotswift: too late now

Nole99: Women are so full of imagination

Carlitos 🐝: we are seeing each other!

Carlitos 🐝: we are training together in Doha!

Tommypol: my man…

Imnotrude: reading this chat makes my day every week

Bearvedev: I got my blackmail material

Rublo: you guys it was really fun

Rublo: but I’m very drunk

Rublo: I have to play ZZZ in like 6 hours

Carlitos 🐝: you can use the power of the booze

Demon: he learned this word and now he uses it all the time

Carlitos 🐝: BOOZE

Sascha: will you stop bragging about being all together and having fun

Sascha: I wanted to be there with you

Bearvedev: we didn’t want you tho

Sascha: fuck you Medvedev

Imnotrude: how much did you guys drink ahah

Carlitos 🐝: too much >.<

Carlitos 🐝: but I had lots of fun

Demon: me too

Janthefox: we have to do something like this again sometimes!

Sascha: absolutely

Sascha: especially when I’m present

Bearvedev: especially when we are all there except for Sascha

Sascha: you are so detestable

Janthefox: I could see you were having a lot of fun from the videocall

Janthefox: thank you for thinking about me during a moment like this @carlitos 🐝 😊

Carlitos 🐝: no problem at all!!

Janthefox: and good luck for all of your matches!

Carlitos 🐝: thank you Jan :))))

Taylornotswift: I’m not saying anything this time

Tommypol: you just did tho

Imnotrude: lol

Demon: let’s go!!

Demon: three of us in a final this week!

Imnotrude: I was not expecting to make it to the final to be honest

Imnotrude: but I’m obviously very happy :)

Tommypol: ugh I wanted to play you Casper

Tommypol: Shapo is a beast when he wants to be

Imnotrude: true

Carlitos 🐝: I’m happy too!

Carlitos 🐝: finals on hard-courts are becoming more difficult to reach lately :(

Carlitos 🐝: it’s the power of the BOOZE!!!

Rublo: it didn’t help me tho

Sascha: no one can help you Andrey

Rublo: no need to be so mean

Bearvedev: LEAVE ANDREY ALONE

Sascha: so you can only bully me in this group?

Bearvedev: yes absolutely

Demon: you know

Demon: I’m kind of scared

Demon: playing Carlos in a final

Demon: but at least

Demon: I’m sharing a court with him!!!

Demon: it’s kinda like training with him!!!

Imnotrude: 😂 😂

Imnotrude: poor Alex

Imnotrude: I’m sure you will be able to train with Carlos sometimes

Imnotrude: I believe in you

Notes:

strangely there are no translated russian words this week!

Chapter 7: Week #7 [10/02-16/02]

Notes:

hi everyone! thanks for your kudos and comments, they are much appreciated! i'm so shocked by what's happening in wimbledon (all the seeds keep falling) it's kinda crazy... anyway, hope you enjoy the newest chapter <3

character nicknames in the groupchat:

Tommypol - Tommy Paul
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Imnotrude: Carlos congrats on your win!

Rublo: congrats!!

Sascha: congratulations

Sascha: who said you couldn’t win on hard courts?

Sascha: not me for sure

Bearvedev: …

Bearvedev: congrats Carlos!

Janthefox: you were great Carlos ♥️ congrats!

Janthefox: I’m happy you were my “successor” in Rotterdam 😄

Carlitos 🐝: thank you 😍

Demon: I could have won if only you would’ve trained with me once

Carlitos 🐝: >.<

Tommypol: congrats Carlitos! well played!

Taylornotswift: congrats!

Taylornotswift: the two of you are already winning too much for my liking

Carlitos 🐝: this is only the beginning, right @janthefox ?

Janthefox: I hope ahah

Demon: I want to wish a very happy birthday to a friend and to one of the funniest people in the whole tour

Demon: + my aquarius brother

Demon: happy birthday Daniil!

Imnotrude: Daniil!!!

Imnotrude: happy birthday friend <3

Rublo: С днем рождения :)

Janthefox: happy birthday !!

Carlitos 🐝: HAPPY BIRTHDAYYYY 🎉🎉

Bearvedev: thank you guys

Bearvedev: Alex I didn't think you were into zodiac signs

Demon: I'm not Katie told me lol

Demon: are you?

Bearvedev: I sometimes read the horoscope

Bearvedev: a friend makes me, he believes in it

Bearvedev: anyway, I don't like remembering that I'm getting older

Bearvedev: it makes me feel like my career is reaching its end

Bearvedev: but I don't want to depress you so

Sascha: you are right Daniil, you are so close to the end

Sascha: you should retire

Bearvedev: you are only one year older than me

Bearvedev: since I'm the oldest here I think I deserve a better treatment

Nole99: Not true!

Nole99: Happy birthday Daniil 🎂

Bearvedev: oh Novak I forgot

Bearvedev: it always feels like you are the youngest among us

Taylornotswift: happy birthday man

Taylornotswift: enjoy your day

Tommypol: happy birthday!

Tommypol: what are you doing to celebrate?

Bearvedev: training probably

Bearvdev: or spending some time with my family

Taylornotswift: family man through and through

Rublo: SURE

Bearvedev: Andrey shut up

Rublo: 😉

-

 

[Sascha removed Janthefox]

 

Carlitos 🐝: WHAT

Carlitos 🐝: why did you remove him?

Sascha: haven’t you heard about his ban?

Carlitos 🐝: yes but he’s still in the top10!

Sascha: sorry but while he’s not playing he doesn’t need a players chat

Imnotrude: that’s very mean Sascha

Imnotrude: I think he’s already going through a tough time

Imnotrude: it could be better with our support

Sascha: well I don’t support him

Bearvedev: you won’t become #1 in his absence

Bearvedev: you’re too much of a loser

Sascha: Иди на хуй

Carlitos 🐝: what does that mean?

Rublo: you don’t wanna know

Taylornotswift: another kind person leaving the chat

Taylornotswift: only dicks remain

Rublo: you’re a dick too Taylor

Tommypol: well technically he does have one

Carlitos 🐝: I’m gonna miss Jannik :((((

Sascha: c’mon you’re not really gonna miss Jannik right?

Sascha: you can become #1 too

Carlitos 🐝: well I’ve already been #1 once

Bearvedev: yeah me too

Bearvedev: you’re the only loser Sascha

Sascha: shut up

Imnotrude: I’m going to miss Jannik on tour too

Imnotrude: he’s so nice

Imnotrude: and his father’s tiramisu is to die for

Taylornotswift: that’s TRUE

Taylornotswift: it’s the best one I’ve ever tasted

Tommypol: you say that as a tiramisu expert right?

Taylornotswift: yeah obviously

Nole99: I’m glad you removed Sinner Sascha

Nole99: This should be part of his ban so he will learn to be more careful!

Sascha: thanks Novak!

Nole99: You will make a great #1!

Sascha: 🙏🏻

Bearvedev: enough with this unserious wishful thinking

Bearvedev: let’s talk about serious stuff

Bearvedev: @sascha what the fuck are you doing on clay

Bearvedev: in South America

Rublo: right?

Imnotrude: it’s obvious

Imnotrude: he can become #1 on his favorite surface

Imnotrude: nobody else is there

Sascha: nah that’s not it it’s a sponsor thing

Bearvedev: Casper you’re onto something

Sascha: shut up

Sascha: stop thinking about me and start thinking about the fact that you’re leaving the top10 soon

Sascha: and not winning anything in more than a year

Tommypol: yo that’s harsh

Taylornotswift: Zverev you’re an asshole

Taylornotswift: I hate this chat

Taylornotswift: mean spirited Russians + Tommy Paul

Tommypol: yo what did I do to you?

Imnotrude: I’m not either of those things

Imnotrude: and neither is Carlos

Taylornotswift: the only good people on here

Taylornotswift: I’m gonna start missing Jannik too

Carlitos 🐝: WELCOME TO THE CLUB :)

Rublo: Danya are you gonna let Sascha own you like that?

Nole99: Sascha was only motivating him!

Bearvedev: I don’t need to

Bearvedev: I have a Slam

Bearvedev: I’ve been #1

Bearvedev: and I’ve beaten the best in the world to do it

Bearvedev: I’ve not played clay court 250 during hard court season to reach it

Bearvedev: we are not the same

Taylornotswift: woooo

Tommypol: OWNED HIM

Sascha: I’m regretting this chat

Sascha: hate you all

Carlitos 🐝: sooo who’s playing in next week Doha and wants to train with me?

Carlitos 🐝: I had a practice match with Jannik planned out but now… :(

Demon: ME ME ME I MYSELF ME CHOOSE ME

Rublo: I am @carlitos 🐝

Carlitos 🐝: see you tomorrow then!

Demon: who?

Demon: me or Rublev?

Demon: Carlos???

Rublo: he just called me on the phone

Rublo: he’s training with me

Demon: THERE’S NO WAY

Imnotrude: I love this chat so much

Notes:

sooo yeah I decided to remove Jannik from the chat during his ban (longest three months of my life as a Sinnerista), because he obviously wasn't participating in any tournaments or in any tour-adjacent things, so there will be some chapters without him! but he’s coming back soon and in the meantime... he might make some cameos here and there so... wait and see!

++ we are back with the translated russian words of the week!
С днем рождения - happy birthday
Иди на хуй - go fuck yourself

Chapter 8: Week #8 [17/02-23/02]

Notes:

hi everyone! I know I should have published this chapter yesterday but I didn't have time, so here I am today! Wimbledon is truly a lot of fun this year and I'm enjoying all these very close matches!
anyways here's this week chapter, hope you enjoy!

character nicknames in the groupchat:

Tommypol - Tommy Paul
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Carlitos 🐝: week 2 without Jannik :(

Carlitos 🐝: I miss him :(

Rublo: he was banned two days ago

Carlitos 🐝: yeah and now it’s Monday so a week ago :(

Sascha: c’mon man

Carlitos 🐝: I’m really motivated to play when he’s around

Carlitos 🐝: I also really don’t like all this pressure I’m feeling on me

Sascha: but you are n3

Sascha: I should be the one feeling the pressure

Sascha: and I am feeling it

Sascha: but it’s a good thing

Sascha: you are more focused on winning with pressure

Bearvedev: I don’t know

Bearvedev: not everyone thrives under pressure

Rublo: yeah

Nole99: I do!

Bearvedev: yes Novak we know

Bearvedev: but it’s important to remember that mental health is more important than anything

Bearvedev: and even if everyone expects you to win and you can’t win

Bearvedev: it doesn’t mean you are a bad player, and most importantly, you are not a bad person

Bearvedev: I joke around a lot with Zverev but you know

Bearvedev: we are all incredibly talented players, no matter if you ever win a slam or ATP finals or whatever

Bearvedev: the most important thing is to be true to yourself and have fun playing

Rublo: Danya :)

Imnotrude: Daniil that was beautiful

Imnotrude: you are a really good person

Demon: I needed that Daniil thank you

Taylornotswift: incredibly well said Daniil

Tommypol: agreed

Carlitos 🐝: you are right Daniil thank you 😊

Tommypol: also Carlos you already got 4 slams man you already a goat

Carlitos 🐝: I am a goat ?

Taylornotswift: lmao

Sascha: I don’t know if I agree 100% with what Medvedev said

Sascha: but I appreciate you admitting you’re just joking with me

Bearvedev: most of the times I am…

Bearvedev: but sometimes…

Sascha: why do you always have to ruin everything

Carlitos 🐝: I still miss Jannik tho :(

Carlitos 🐝: and now I can’t even talk to him

Demon: you do know you can write to him?

Demon: private chats exist

Bearvedev: yeah man

Bearvedev: I’m sure Jannik will appreciate a text from a friend right now

Taylornotswift: a special friend 😉

Carlitos 🐝: yes he’s special!

Carlitos 🐝: he’s world n.1!

Taylornotswift: sure that’s what I meant

Carlitos 🐝: okay I will write!

Carlitos 🐝: I’ll let you know :)

Imnotrude: tell him we all miss him!

Sascha: not true

Imnotrude: shut up

Sascha: Casper

Sascha: that was pretty rude of you

Sascha: you should change your nickname

Tommypol: I think he wasn’t rude, you were

Demon: I agree

Demon: Casper is an actual sweetheart leave him be Zverev

Sascha: I was just joking!

Bearvedev: sure

Carlitos 🐝: Jannik says he misses you guys too

Carlitos 🐝: he says he’s planning to do fun stuff in these three months and that we are welcome to join him 😊

Demon: I wish! we are so busy on tour

Imnotrude: I’d like that

Imnotrude: I hope we can organize something

Carlitos 🐝: he also says he will miss playing with me 🥹

Carlitos 🐝: and that he wants to go out for coffee sometimes

Bearvedev: I think that was meant to be a private text

Carlitos 🐝: oh >.<

Taylornotswift: kids these days…

Bearvedev: let's wish a happy birthday to a very special and a veryyyy fast player

Bearvedev: happy birthday Alex!

Imnotrude: have the happiest of birthdays Alex <3

Demon: thank you Daniil, thank you Casper :)

Taylornotswift: are we having a birthday every week here?

Taylornotswift: anyways happy birthday Demon

Tommypol: happy birthday bro!

Carlitos 🐝: HAPPY BIRTHDAY ALEX

Carlitos 🐝: we should celebrate together!

Demon: we can!

Demon: come to the practice court at 4 and I'll bring you some cake

Demon: Katie bought one for me

Rublo: happy birthday! can I also come for the cake? ahah

Demon: sure Andrey ahah

Demon: all the ones in Doha can!

Bearvedev: amazing I'm coming too

Sascha: discrimination against the ones playing in Rio

Bearvedev: you deserve that for playing on clay

Nole99: Happy birthday Alex 🎂

Demon: thank you Novak! you can come to eat my cake too later

Nole99: You won't mind if I decline, will you?

Nole99: I haven't eaten a cake in a long time, it's for my health

Demon: don't worry, you can just come celebrate with us :) without the cake

Nole99: It's a pleasure!

Demon: <3

-

Imnotrude: Andrey!!!

Imnotrude: congrats on your title in Doha

Taylornotswift: congrats man you truly deserved it!

Demon: you crushed it!

Demon: also Draper is playing so well lately

Taylornotswift: I have him in the top10 this year

Taylornotswift: my predictions are never wrong

Demon: I mean he’s n12 in the live score it’s very possible

Tommypol: congratulations brother

Carlitos 🐝: CONGRATSSS ANDREYY!

Nole99: Nice to see you back in form!

Rublo: thank you guys!

Rublo: see what happens when Daniil doesn’t jinx me?

Bearvedev: I wanted to write a text but he literally threatened me not to do it

Bearvedev: with a knife!!

Rublo: we were on Facetime and I was having breakfast

Bearvedev: it doesn’t change things!

Rublo: I’m happy that I can keep hanging out in this chat

Rublo: even if we’ve sunk so low

Rublo: because there are two Americans in the top10

Rublo: where are the glorious days of Russia?

Tommypol: we are the champions my friend

Taylornotswift: Tommy my man you are literally hanging on by a thread in the top10

Tommypol: shh I’m injured

Tommypol: also they don’t need to know that

Bearvedev: there’s three Russians in the top10 so

Bearvedev: we are still winning

Sascha: fuck you I’m German

Bearvedev: sure, sure

Notes:

no translated words this week but if you're reading this, I hope you have a wonderful week <3

Chapter 9: Week #9 [24/02-02/03]

Notes:

hi everyone! I'm here with another (late) chapter but I hope you'll forgive me! our story has arrived to the pre-Indian Wells tournaments, and that means that pretty soon there's going to be a new entry in the chat! hope you enjoy this chapter <3

character nicknames in the groupchat:

Tommypol - Tommy Paul
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Imnotrude: are you guys playing Dubai or Acapulco?

Imnotrude: I’m landing in Acapulco tonight!

Carlitos 🐝: not playing this week >.<

Imnotrude: well deserved rest for you friend!

Rublo: me and Danya are playing Dubai

Demon: me too!

Tommypol: I’m in Mexico baby

Tommypol: finally feeling a little bit better

Imnotrude: that’s great Tommy glad to hear that!

Sascha: I’m also in Acapulco

Sascha: if someone even cares

Imnotrude: of course Sascha

Imnotrude: let’s go out for dinner together after R1 😉

Tommypol: yess my friend

Tommypol: I know a place that makes great enchiladas

Imnotrude: YES PLEASE

Imnotrude: can Holger come too?

Imnotrude: I already promised him we would go out together

Tommypol: of course brother

Tommypol: Holger Rune is always welcome here

Sascha: I’m not coming

Sascha: can’t eat all those oily things I have to be in a good shape for this tournament

Imnotrude: oh c’mon Sascha, it’s just one dinner

Sascha: no way

Rublo: and yet you complain when we go out

Rublo: and that you don’t have friends in the chat

Bearvedev: tell him Andrey!

Sascha: I can’t go out if it means putting my career in danger!

Bearvedev: strange I really thought you would go

Bearvedev: since your clay swing went sooo well

Rublo: c’mon Daniil

Rublo: don’t be too mean

Tommypol: yeah you could make fun of Taylor for example

Taylornotswift: what does this have to do with me I did not play on clay

Tommypol: yeah but you’re losing against bums my friend

Taylornotswift: shut up Tommy

Bearvedev: at least Taylor is playing hard court tournaments

Bearvedev: that have some big names

Bearvedev: not like someone else…

Carlitos 🐝: ehi Foki isn’t a bum :(

Taylornotswift: thank you Carlos

Carlitos 🐝: he’s playing some good tennis this year! we practiced together!!

Demon: so everyone is training with you except me

Imnotrude: 😂😂

Sascha: what do you want from me Daniil

Sascha: it’s not like you’re playing much better than me

Sascha: I’m longing to remove you from this chat can’t wait honestly

Bearvedev: you will never get rid of me

Bearvedev: even if I drop out of the top10

Bearvedev: I’m the voice inside your head

Bearvedev: your consciousness

Bearvedev: if you even have one

Taylornotswift: lmao

Nole99: Sascha don’t mind them

Nole99: You’re getting that number 1 spot

Nole99: Trust

Sascha: thank you Novak!

Bearvedev: sure

Bearvedev: should the Dubai crew also do something fun this week?

Demon: I’m down!

Demon: BigG is also here we can call him

Rublo: yes let’s go out with Grigor!

Bearvedev: let’s go for an ice cream tonight

Bearvedev: I’ll call Grigor

Demon: see you later!

Demon: holy shit you guys

Demon: what is happening in Acapulco

Bearvedev: holy shit is right

Rublo: lmao

Carlitos 🐝: are you guys okay?

Tommypol: those enchiladas were too much

Imnotrude: never letting you choose the restaurant again after this Tommy

Imnotrude: actually I’m never going out with you again

Tommypol: sorry Casper

Taylornotswift: what did you do Thomas

Tommypol: shut up

Tommypol: it’s just food poisoning

Tommypol: it happens to the best of us

Taylornotswift: only you could do this in your last week in this chat

Taylornotswift: that’s kind of iconic actually

Tommypol: Rune is calling me nonstop

Tommypol: I think I’m running away

Tommypol: USA here I come!

Imnotrude: 🤦

Bearvedev: Zverev your antisociality saved you again

Rublo: yeah but he lost anyway

Sascha: this month was cursed

Sascha: I don’t know

Sascha: south America hates me

Rublo: I don’t think so Sascha

Imnotrude: now you can watch the Dubai tournament

Imnotrude: it’s so much fun

Imnotrude: and Stef is having a great run!

Bearvedev: oh no

Bearvedev: that means

Rublo: he’s probably coming back in the top10

Bearvedev: fuck

Notes:

no translations this week but I'll use this space to wish Grigor a speedy recovery (made him have a little cameo in the chapter to make a little tribute to his great match <3 it was heartbreaking to watch)
see you on Saturday! <3

Chapter 10: Week #10 [03/03-09/03]

Notes:

hi everyone! hope you are having a good weekend! I'm currently mentally preparing myself for the second Sincaraz GS final in a row (shaking crying throwing up) let's see how it goes! until then, I hope you enjoy this chapter and our new entry <3

character nicknames in the groupchat:

Stef ☀️ – Stefanos Tsitsipas
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

[Sascha removed Tommypol]

[Sascha added Stef ☀️]

 

Sascha: welcome Stef! congrats on your win!

Taylornotswift: congrats!

Rublo: congratulations Stefanos

Imnotrude: congrats friend :)

Imnotrude: goodbye Tommypol you were bigger than the whole sky

Imnotrude: thank you for (food) poisoning most of the players in this group

Taylornotswift: at least there’s no one that will make fun of me anymore

Bearvedev: are you sure Taylor?

Taylornotswift: fuck I forgot the Russians

Bearvedev: it’s the cold war all over again

Bearvedev: and Russia is winning

Rublo: глупый

Bearvedev: you fool

Bearvedev: we now have 4 Russians!!

Sascha: I’m not Russian

Sascha: and neither is Stef

Stef ☀️: I am a bit Russian tho! 😊

Stef ☀️: thank you guys for adding me to this chat

Stef ☀️: it’s an honor

Bearvedev: yeah enjoy it while it lasts (Montecarlo)

Stef ☀️: it’s a pleasure to be with you too Daniil

Bearvedev: the pleasure is all yours Stefanos

Demon: hi stef! congrats on returning in the top10!

Nole99: Congratulations Stefanos!

Carlitos 🐝: CONGRATS STEFANOS!!

Carlitos 🐝: it’s so good to have another Mediterranean in the chat 😊

Stef ☀️: thank you guys!

Stef ☀️: isn’t someone missing tho?

Stef ☀️: Sinner?

Bearvedev: Sascha is mad with power and removed him from the chat because he says if he’s banned he should be banned from the chat too

Bearvedev: you know, our amazing world number 2 who just did a fantastic south American swing

Stef ☀️: that’s…

Stef ☀️: it sounds like something Sascha would do

Sascha: you’re an asshole Daniil

Sascha: you also lost early in Dubai

Sascha: to Griekspoor no less

Bearvedev: Griekspoor? the one who always kicks your ass in matches but then is too scared to close them out? that Griekspoor?

Bearvedev: proud to have lost to him

Bearvedev: and not to a small cat like you

Sascha: you are so

Sascha: you know what?

Sascha: let’s see who’s really good here at Indian Wells

Bearvedev: let’s see

Bearvedev: I’m really curious

Stef ☀️: are they always like this?

Imnotrude: yeah, most of the time

Stef ☀️: well anyways I’m excited to be in the top10 again

Stef ☀️: let’s make the one-handed backhand great again! :)

Rublo: is he really quoting Trump

Bearvedev: замолчи

Bearvedev: некоторые люди здесь любят его

Rublo: черт, я забыл

Sascha: stop speaking in Russian

Taylornotswift: what are they saying

Stef ☀️: you guys know I know Russian right

Bearvedev: I thought you couldn’t read

Bearvedev: you don’t seem that literate

Stef ☀️: fuck you Daniil

Carlitos 🐝: you guys don’t seem to like each other very much 😵‍💫

Carlitos 🐝: shouldn’t we be friends?

Bearvedev: in Sascha’s dreams

Taylornotswift: this chat is a nightmare

Taylornotswift: I’m missing Tommy Paul for fuck’s sake

Nole99: I had warned you!

Imnotrude: oh right Novak

Imnotrude: you were also in the old top10 chat

Imnotrude: can you tell us what happened then?

Nole99: I have to train right now, I’m sorry

Nole99: Maybe another time

Imnotrude: okay I can wait

Imnotrude: I guess

Sascha: well I’m definitely cursed

Sascha: this isn’t possible

Bearvedev: so yeah I think Indian Wells already showed who’s the better player between us!

Bearvedev: losing to Griekspoor of all people…

Sascha: сукин сын

Sascha: can’t wait to remove you from here

Sascha: it’s gonna be soon

Bearvedev: that won’t help you win a slam or become n1!!

Rublo: you guys c’mon

Imnotrude: no don’t stop them Andrey I’m having fun 😂

Demon: you’ve made Casper become sadistic

Rublo: that’s Daniil Medvedev and Sascha Zverev for you

Bearvedev: we are just having fun

Bearvedev: it’s our way to say we love each other

Sascha: Какой же ты ебанько

Bearvedev: see? he just said he loves me

Carlitos 🐝: wow I love to learn new languages!

Carlitos 🐝: I just can’t understand the Russian alphabet

Carlitos 🐝: you can teach me maybe?

Stef ☀️: Carlos that doesn’t mean I love you

Stef ☀️: don’t trust them please

Rublo: I’m a better teacher than them

Rublo: I’ll teach you when we practice

Carlitos 🐝: OKAY 😊

Demon: I can’t even offer you language lessons while we train the only languages I know are English and Spanish

Demon: it’s not fair :(

Imnotrude: I can teach you Norwegian

Imnotrude: Norsk er veldig enkelt

Carlitos 🐝: YES 😊

Nole99: Good job Carlos, it’s important to learn a lot of languages

Carlitos 🐝: thank you Novak 🤩

Notes:

a lot of translated words this week!

russian translation:
глупый - stupid
замолчи - shut up
некоторые люди здесь любят его - some people here like him
черт, я забыл - damn, I forgot
сукин сын - son of a bitch
Какой же ты ебанько - What a fucking idiot you are

norwegian translation:
Norsk er veldig enkelt - Norwegian is very easy

I know that was a lot sorry >.< but I think using the players native language sometimes makes it more realistic so... that's it
stay tuned next week for some more stefaniil drama!

Chapter 11: Week #11 [10/03-16/03]

Notes:

hi everyone! here we are with another chapter, this time it's Indian Wells second week, so we are having another new entry next week (spoiler: it's the Indian Wells champion!)
Wimbledon is over so I'm currently experiencing post-Wimbledon blues and basically rewatching every highlight reel available
anyways, hope you like this week's chapter :) enjoy!

character nicknames in the groupchat:

Stef ☀️ – Stefanos Tsitsipas
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev
Demon – Alex De Minaur

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Demon: I…

Demon: I’m leaving the Top10 :(

Demon: I lost :(

Demon: and I’ve never trained with Carlos in all this time

Carlitos 🐝: we can train together in Miami!

Demon: really? is this a dream?

Rublo: he’s probably gonna forget in a week

Rublo: but enjoy this feeling while it lasts

Bearvedev: Alex you’re gonna be back really soon

Bearvedev: it’s not like you’re dropping a million points

Bearvedev: and you’re really good

Bearvedev: also you’re not the only one in here that has lost early

Bearvedev: *cough* Sascha *cough*

Demon: oh

Demon: thanks Daniil

Demon: when I first joined this chat I thought you were the mean one in the group

Demon: but you are really sweet

Bearvedev: no I’m only mean to Sascha and Stefanos

Stef ☀️: you know what

Stef ☀️: I have to say

Stef ☀️: he’s becoming better with me too

Stef ☀️: maybe it’s because he’s getting old

Bearvedev: thank you for the insult Stefanos

Stef ☀️: how is that an insult it’s the truth

Stef ☀️: you are getting older

Bearvedev: well okay you’re right

Imnotrude: what am I seeing

Imnotrude: Stef and Daniil agreeing on something

Imnotrude: it’s the end of the world

Imnotrude: anyway @demon Daniil is right

Imnotrude: you’re gonna be back really soon

Taylornotswift: yeah my man

Taylornotswift: don’t worry

Stef ☀️: Alex listen to me

Stef ☀️: the greatest battles are fought within. win those, and you win everything.

Bearvedev: here he is again with his incredible philosophical speeches

Demon: I don’t really understand what I have to fight

Sascha: Stefanos what are you saying

Carlitos 🐝: I like his philosophy, he’s so smart!

Bearvedev: he really isn’t

Bearvedev: he just copies things he finds on websites like philosophicalquotes.com

Bearvedev: or something

Stef ☀️: you fool

Stef ☀️: you just can’t stand me being smarter than you, can you?

Bearvedev: you wish

Sascha: guys, guys, c’mon

Sascha: peace and love

Imnotrude: are you becoming Zen now Sascha?

Sascha: trying to calm down my nerves with some yoga

Sascha: have you guys ever tried it?

Imnotrude: I have! I like it

Stef ☀️: of course, and it’s the best thing ever

Stef ☀️: let’s do it together next time @sascha

Sascha: sure! let’s do it in Miami!

Nole99: Are you really doing yoga without the yoga master?

Sascha: Novak you are welcome to join us!

Nole99: I can’t wait!

Rublo: you guys won’t believe what I just saw

Sascha: what

Rublo: I was going to the airport but realized that I had forgotten my headphones in the Indian Wells gym

Rublo: so I went there

Rublo: and who do I see?

Imnotrude: who??

Rublo: Daniil and Stefanos

Rublo: talking to each other

Rublo: in a civilized manner

Rublo: Stefanos was also saying good luck to Danya for his next match

Imnotrude: no way

Carlitos 🐝: maybe they are becoming friends!

Rublo: it’s incredibile

Rublo: they are in front of me right now

Rublo: they seem to be very very friendly

Rublo: maybe too friendly even?

Taylornotswift: what?

Rublo: …

Rublo: okay I’m going away I feel like a creep

Demon: what did you see Andrey?

Sascha: stop talking about those two we don’t care

Taylornotswift: speak for yourself Zverev

Taylornotswift: Morgan and I care

Sascha: this chat wasn’t made to gossip

Nole99: Right!

Sascha: it was made to make friends

Taylornotswift: I don’t know how you wanna make friends with people by insulting them all day long but okay

Imnotrude: 😂😂😂

Sascha: hate you

Bearvedev: Андрюша

Bearvedev: замолчи

Rublo: I didn’t say anything

Stef ☀️: nothing happened friends!

Stef ☀️: we just discovered we have something in common after all this years :)

Taylornotswift: uh-uh

Imnotrude: yeah you’re not fooling me

Imnotrude: Andrey, what were they doing?

Rublo: 🤐

Taylornotswift: how the fuck did Jack Draper do that

Taylornotswift: beat Carlos like that?

Imnotrude: that semifinal was glorious

Bearvedev: mine wasn’t

Stef ☀️: no Daniil, you played well!

Bearvedev: thank you

Taylornotswift: ???

Taylornotswift: is anyone else reading this ???

Sascha: yeah and no one cares

Sascha: also you are right

Sascha: Draper is playing a great tournament

Demon: he truly is

Demon: he’s going to be my replacement, isn’t he? :(

Sascha: yeah I think so

Sascha: British, Australian

Sascha: almost the same

Demon: 😕

Bearvedev: sure grandpa let’s get you to bed

Notes:

russian translations:

Андрюша - Andryusha (it's Andrey's russian nickname!)
замолчи - shut up

sooo yeah! we are getting Jack Draper in the chat starting from the next chapter :) can't wait for you to meet him (or the version of Jack that exists in my mind at least). see you on Saturday!

Chapter 12: Week #12 [17/03-23/03]

Notes:

hi everyone! hope you are having a great weekend! I'm enjoying watching these clay 250s this week, even if I'm excited for hard court season to start!
this week we have a new entry in the chat: it's Jack Draper! and he's personally a lot of fun for me to write xx hope you enjoy this chapter <3

character nicknames in the groupchat:

PrinceD - Jack Draper
Stef ☀️ – Stefanos Tsitsipas
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Demon: goodbye friends 🥲

Demon: I hope I’m going to be back soon

Carlitos 🐝: bye Alex!

Sascha: you’re not supposed to write in here

 

[Sascha removed Demon]

[Sascha added PrinceD]

 

Sascha: so we finally have a totally new face in this chat

Sascha: hi Jack congrats on your win

Imnotrude: what a run my man!

Rublo: you are lowkey very scary right now Jack

Bearvedev: lowkey? I’d say breadsticking Alcaraz is highkey scary

Rublo: congrats on your first big title!

PrinceD: thanks mate!

PrinceD: happy to be here

PrinceD: feeling like a proper top player lately

Carlitos 🐝: as you should! you were great!

PrinceD: still took a bagel from you Carlos lol

Carlitos 🐝: that’s part of the process 😊

Bearvedev: congrats Draper

Bearvedev: you are surely more welcome in this chat than the person that made it

Sascha: you never stop being an asshole don’t you

PrinceD: oh so you straight up bully people on here

PrinceD: I love it

Stef ☀️: congratulations Jack

Stef ☀️: happy to have another handsome fella in here 😉

Bearvedev: what

Bearvedev: what is that wink

Bearvedev: and are we not handsome

Bearvedev: what are you implying Stefanos

Imnotrude: this is too good

Taylornotswift: thought without Sinner on here we wouldn’t see love quarrels but I was wrong

PrinceD: Jannik is not here?

Carlitos 🐝: what is a love quarrel

Carlitos 🐝: who is Jannik in love with ????

Taylornotswift: oh god

Stef ☀️: Daniil you are acting crazy

Stef ☀️: even blind people can see how handsome Jack is

PrinceD: thank you ????? I guess

Bearvedev: you are embarrassing him

Bearvedev: and me

Sascha: what is happening here

Nole99: Why is everyone in this group acting like this.

Rublo: чего он хочет

Nole99: I understand Russian you know

Rublo: yes

PrinceD: is nobody going to tell me why Jannik isn’t in here?

PrinceD: @Imnotrude can you?

PrinceD: just glanced at the top10 and you look like the only sane and trustworthy person in here

Imnotrude: I’m glad you trust me Jack

Imnotrude: Sascha removed him because of his ban

Imnotrude: it was a very unilateral decision

PrinceD: got it thank you mate

Taylornotswift: I don’t understand what’s going on between Tsitsipas and Medvedev but Morgan loves it

Taylornotswift: I think she likes this chat more than me

Taylornotswift: I told her I wanted to leave it and she got really scary and yelled at me not to

Rublo: my man

Rublo: I’m sorry

Imnotrude: I totally understand her

Imnotrude: I live for the drama too

Carlitos 🐝: @Imnotrude who is Jannik in love with?

Imnotrude: do you guys think I’m Google or something?

Imnotrude: I don’t know Carlos

Carlitos 🐝: 😔

PrinceD: what is this curse on the Indian Wells semifinalists in Miami?

Carlitos 🐝: yeah I would like to know too

Bearvedev: I fear that was Zverev’s doing

Rublev: it’s not only the semifinalists

Rublev: unfortunately

Bearvedev: the fact that Stefanos was the last one standing in this chat

Bearvedev: until tonight

Stef ☀️: 😢

Stef ☀️: I tried my best

Taylornotswift: no he wasn’t ???

Bearvedev: I was only considering the important players you know

Stef ☀️: are you really saying you consider me

Stef ☀️: important??

Stef ☀️: that is so sweet of you Danya

Taylornotswift: I know this was meant to be a dig at Zverev but it kinda hurts

Taylornotswift: also not going to talk about that nickname Stefanos just used but sending Morgan a screenshot

Imnotrude: yeah Daniil I thought we were friends :(

Bearvedev: Casper I’m sorry

Bearvedev: just coping with another loss

Bearvedev: making fun of Zverev is the only good thing left for me

Bearvedev: I’m also probably leaving the top10 after this tournament so

Bearvedev: you know

Rublo: WHAT

Rublo: you’ve been in the top10 forever

PrinceD: c’mon mate

PrinceD: I've been in the chat for two minutes and you're already leaving

PrinceD: no time for me to enjoy that Zverev bullying

Sascha: you guys are obsessed with me

Nole99: See Sascha? They are admirers!

Sascha: I’m personally really enjoying this Daniil downfall

Sascha: he’s losing to Munar on a fast hard court

Sascha: truly impressive

Sascha: can’t wait to remove you from this chat

Sascha: and I hope I never have to add you back

Bearvedev: you are going to miss me so much

Bearvedev: I’m your grip on reality

Bearvedev: and when you are surrounded by new younger faces in this chat

Bearvedev: you are going to miss the good old times when I was here

Rublo: this is too much

Rublo: you don't even know if you are leaving the top10

Rublo: and even if you do you are probably going to be back in here in like two weeks

Bearvedev: don’t interrupt my dramatic exit

Notes:

russian translation:

чего он хочет - what does he want

Chapter 13: Week #13 [24/03-30/03]

Notes:

hi everyone! this week I have a longer chapter for you (it's actually the longest I've written til now) and it's because... it's Daniil's last week in the chat (for now) and I love him so much
I hope you enjoy the chapter and once again thank you for all your comments and kudos I always appreciate them they make me so happy <3

(there's a F1 cameo in the chat this week - it's not really a cameo it's a name-drop but whatever - and I thought it was only fair to make one since this fic is based on a tweet about F1 lol might not even be the last one >.<)

character nicknames in the groupchat:

PrinceD - Jack Draper
Stef ☀️ – Stefanos Tsitsipas
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Bearvedev – Daniil Medvedev
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Bearvedev: so now that this is officially my last week in this chat

Bearvedev: (how did this happen I was like n.5 two months ago)

Bearvedev: I want to do something special before I leave

Bearvedev: one last thing together with my friends in the top10

Bearvedev: any ideas?

Rublo: you know we can see each other even if you are not in the chat anymore, right?

Bearvedev: yes but it’s easier to organize when I’m here

Bearvedev: also I had a lot of fun when we went out in Rotterdam

Carlitos 🐝: I’m already in Montecarlo tho :(

Bearvedev: I’m also in Europe!

Carlitos 🐝: oh that’s great!

Carlitos 🐝: I was thinking about going karting with Jan

Carlitos 🐝: he said he’s going later this week and he wanted some company 😊

Carlitos 🐝: I’ll ask him if you can come!

Bearvedev: Carlos… I think he wants to go out with you

Bearvedev: I mean only with you

Bearvedev: not with us

Carlitos 🐝: you think so?

Bearvedev: he asked you, didn’t he?

Carlitos 🐝: oh well he just texted me and said that he’s happy if you come too!

Rublo: should we impose ourselves on the two lovebirds?

Stef ☀️: I love karting!

Stef ☀️: I would love to come!

Bearvedev: of course you’re coming Stef

Bearvedev: I mean if you really want to…

Taylornotswift: Daniil you’re not fooling anyone

Taylornotswift: fuck I really wanted to be there to see the drama

Taylornotswift: why did you decide to do this when I’m finally doing well at a tournament

Taylornotswift: this is TaylorandMorganphobic

Imnotrude: also Casperphobic

Imnotrude: can you imagine the tension in the room?

Taylornotswift: Morgan is going feral

Taylornotswift: she just scolded me for not losing to Sonego like ??

Imnotrude: 😂😂😂

Carlitos 🐝: Jan said we will go on the 27th, is it okay?

Bearvedev: perfect

Rublo: should I come and be a third wheel?

Taylornotswift: @rublo you have to go and give me inside information

Rublo: is @princeD coming? Jack?

PrinceD: yes mate

PrinceD: doing it for you

Rublo: thanks 🙏

PrinceD: also I’ve already been karting with Jannik before

PrinceD: he destroyed me last time

PrinceD: I have to get back at him this time

Carlitos 🐝: oh so you go karting with Jan?

PrinceD: yeah we went once or twice

PrinceD: it’s fun

PrinceD: he’s also friends with some F1 driver, and invited Leclerc once

PrinceD: that lad can race I’m telling you

Carlitos 🐝: ah

Taylornotswift: I’m starting to see why Morgan is furious this is incredible

Taylornotswift: jealousy, drama, F1 drivers

Imnotrude: cinema

Carlitos 🐝: okay Jan said we can go 😊

Carlitos 🐝: he made a reservation

Nole99: Have fun guys!

Bearvedev: translated – have fun being losers while I win the tournament

Nole99: 😂

Bearvedev: @sascha aren’t you jealous this time?

Sascha: not really I don’t like karting

Sascha: also I’m a tennis player and I’m winning tennis matches

Sascha: unlike you

Bearvedev: та же Старая история

Bearvedev: you are no fun

Sascha: проигравший

Imnotrude: so guys?

Imnotrude: did you go karting?

Bearvedev: yes we did

Bearvedev: and we had a lot of fun

PrinceD: Jannik destroyed me again by the way

Carlitos 🐝: Jan was sooo cute 😊

Carlitos 🐝: he taught me a lot of things 😊

Rublo: they were unbearable

Rublo: but Stefanos and Daniil…

Stef ☀️: what?

Rublo: they just couldn’t shut up

Rublo: always screaming at each other

Rublo: I’m starting to think what I saw two weeks ago was a hallucination

Stef ☀️: yeah because Daniil has a god complex and I can’t stand him

Bearvedev: I DO ???

Bearvedev: what about YOU

Rublo: fuck

PrinceD: not again

Imnotrude: I thought they were friends now

Taylornotswift: Morgan says they are in a situationship

Taylornotswift: whatever that means

Nole99: I don’t really understand this generation

Sascha: you are not the only one Novak

Bearvedev: can I just say something

Imnotrude: what?

Bearvedev: we can’t keep doing this

Bearvedev: we can’t keep letting Djokovic reach finals at 50 yo

Taylornotswift: blaming this on SebiKorda

Taylornotswift: can’t blame Grigor because he was literally standing on half a leg during the semifinal

Imnotrude: Korda was also injured and played through a wrist injury

Taylornotswift: fuck

Sascha: you brats

Sascha: instead of congratulating a champion for reaching another final

Sascha: you complain

Sascha: and now he’s going to win his 100th title!

Nole99: Thank you Sascha!

Bearvedev: you know I hate to say it

Bearvedev: (I truly truly hate it)

Bearvedev: but you are right Sascha

Bearvedev: Novak I’m sorry I was rude to a champion like you

Bearvedev: to a goat like you

Bearvedev: that has won as many slams as you have

Nole99: Thank you Daniil

Nole99: You are a good kid

Bearvedev: from now on I will only be rude to Sascha

Bearvedev: who was enjoying my downfall

Bearvedev: but hasn’t won anything at all this year

Sascha: I can’t stand you

Bearvedev: sorry Novak this was Zverev’s fault

Rublo: he really killed you with that message lmao

Imnotrude: that kid Mensik is really good tho

Imnotrude: won’t be surprised if we see him in this chat in a few months

PrinceD: he is

PrinceD: and also I feel better about losing to him in straights

PrinceD: it was his tournament

PrinceD: it was meant to be

Carlitos 🐝: Fonseca is also very good!

PrinceD: yeah he is

Stef ☀️: all these new faces

Stef ☀️: they make me feel old

Stef ☀️: and I’m not that old

Bearvedev: you are old Stef

Bearvedev: we are

Bearvedev: the 90s era is finished

Bearvedev: we are never winning another Slam

Sascha: speak for yourself

Sascha: I was just in a Slam final

Bearvedev: yeah exactly

Bearvedev: just as I said

Carlitos 🐝: don’t be so hard on yourselves!

Carlitos 🐝: you are still young!

Bearvedev: I have two children

Bearvedev: I couldn’t be older if I tried

Bearvedev: Novak is the only one that doesn’t want to understand how old he is

Nole99: Age is just a number

Nole99: And my favorite number right now is 100!

Bearvedev: … what the hell, sure

Rublo: Daniil ahah

Imnotrude: you are making me sad Daniil

Imnotrude: but I still believe in us

Imnotrude: we can still do it!

PrinceD: yeah mates c’mon

PrinceD: it’s still your time

Bearvedev: well

Bearvedev: okay I guess

Bearvedev: not Sascha’s tho

Sascha: маленькое дерьмо

Notes:

russian translations:

та же Старая история - the same old story
проигравший - loser
маленькое дерьмо - little shit

Chapter 14: Week #14 [31/03-06/04]

Notes:

hi everyone, I hope you guys had a good week! just as the real clay season comes to an end with all these little fun 250s (what a run with back-to-back titles for Bublik and Darderi - the Umag final under the pouring rain was incredible to see), clay season begins in our story! hope you like this chapter and see you in a few days with the next one <3

character nicknames in the groupchat:

Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Stef ☀️ – Stefanos Tsitsipas
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Sascha: this is the happiest day of my life

Sascha: I’m about to remove Daniil Medvedev from this chat

Bearvedev: damn man what an unhappy life you have then

Sascha: shut up

Rublo: Даня

Rublo: возвращайся скорее :(

Stef ☀️: I’m going to miss you Danya

Bearvedev: thank you Stef but we can always talk

Bearvedev: we don’t need this horrible chat that was made by a washed player

Stef ☀️: true

Imnotrude: c’mon the chat is not that bad ahah

Carlitos 🐝: I love it!

Bearvedev: I also kind of liked it in the end

Bearvedev: I think I’m going to miss this chaos

Nole99: It may be fine now, but bad things could be awaiting.

Imnotrude: that is very creepy Novak

Imnotrude: I'm so curious about the old chat

Sascha: I'm not

Imnotrude: :(

Stef ☀️: Daniil always remember

Stef ☀️: a new page doesn’t erase the story. it adds to it

Bearvedev: … I guess ?

Bearvedev: anyway

Bearvedev: I’m going to come back

Bearvedev: but until then

Bearvedev: I’m going to haunt Sascha’s dreams

 

[Sascha removed Bearvedev]

[Sascha added Demon]

 

Sascha: welcome back Alex!

Imnotrude: Alex it’s good to have you back!

Imnotrude: see it’s only been a couple of weeks!

Imnotrude: you were good in Miami!

Demon: thank you Casper!

Demon: the Italians really have my number lately

Demon: I thought it was just Jannik but apparently it’s Berrettini as well

Taylornotswift: don’t worry Alex

Taylornotswift: Matteo was playing out of his mind I just barely made it through him

Taylornotswift: while Jannik… well he’s Jannik there’s not much you can do against him

Taylornotswift: it’s not an Italian curse (I think)

Taylornotswift: but now for the most important question

Taylornotswift: did you actually train with Carlos?

Demon: I…

Demon: well I didn’t 😭

Demon: Carlos lost pretty early and he went away

Demon: he said he had forgotten about our practice 😭😭

Carlitos 🐝: sorry Alex I did forget >.<

Carlitos 🐝: but we will train in another tournament!

Demon: yeah I hope so 😵‍💫

Stef ☀️: since Miami Open is over…

Stef ☀️: it’s time for the best surface!!

Stef ☀️: finally!!!

Imnotrude: I’ve been waiting for this moment 🙏🏻

Carlitos 🐝: I love playing on clay 😊

Sascha: I also like clay very much

Sascha: and I hope I can’t get revenge in June this year…

Carlitos 🐝: against me?

Sascha: obviously

Sascha: I was so close to that fucking trophy

Sascha: I want it

Sascha: I deserve it

Nole99: You will get there eventually Sascha!

Nole99: Use these masters to prepare and you’ll do very well!

Sascha: that’s what I intend to do, thank you Novak

Carlitos 🐝: I hope I’m injury free this clay season so I can play my best tennis 🙏

PrinceD: I hope I can get a few good wins on clay this year

PrinceD: last year was pretty disastrous

PrinceD: but I think I proved myself this year

PrinceD: I can do this!

Imnotrude: sure you can Jack!

Imnotrude: I also would like a good run in a clay tournament this year

Imnotrude: maybe winning a Master?

Imnotrude: is that too much to ask?

Rublo: no

Rublo: I want the same

Rublo: I won a clay master 1000 for two years in a row now

Rublo: I want to make it three

Demon: everyone has big ambitions for this clay season

Demon: winning RG, masters

Demon: I just want to train with Carlos and I don’t want to lose R1 matches

Demon: that’s it

Demon: and let’s not forget that Jannik is coming back in Rome

Demon: that means that after Rome I’m never seeing the light again

Taylornotswift: I get it man, but c’mon you are too scared of Jannik now

Demon: have you seen our h2h?

Taylornotswift: yeah it's tough

Taylornotswift: but he’s not THAT good on clay

Taylornotswift: you might have a shot

Imnotrude: I’d say he’s pretty good

Imnotrude: he couldn’t play most of last clay season, but he got a few big wins

Taylornotswift: yeah, but I mean, he’s not going to double bagel you on clay, right?

Taylornotswift: he’s not that insane

Stef ☀️: he lost to me last year!

Imntorude: yeah but Stef

Imnotrude: you are insane in Montecarlo

Imnotrude: you turn into prime Rafa in there

Taylornotswift: you know who’s very scary on clay?

Taylornotswift: Carlos

Carlitos 🐝: >.<

Imnotrude: by the way

Imnotrude: is any one of you playing the clay 250s this week?

Imnotrude: in Morocco or in that weird USA clay?

Stef ☀️: absolutely not

Stef ☀️: I’m preparing for my moment to shine in Montecarlo!

Carlitos 🐝: I’m so happy I can also play Montecarlo this year!

Stef ☀️: oh shit

Stef ☀️: I have no chance of winning this tournament this year, have I?

Taylornotswift: I’d say you have a very high chance of losing it

Sascha: don’t worry Stefanos it’s not like your presence in this chat is tied to this particular trophy

Sascha: right?

Stef ☀️: …

Stef ☀️: well…

Demon: good luck my friend

Stef ☀️: 🥲

Notes:

russian translations:

Даня - Danya (Daniil's russian nickname!)
возвращайся скорее - come back soon

Chapter 15: Week #15 [07/04-13/04]

Notes:

hi everyone! welcome to Montecarlo week! I know I'm late with the chapter but I've just had two of the craziest days of the year back to back so I wasn't able to publish it even if I had it ready :( but now! without further ado! it's time for the newest chapter <3 I hope you enjoy it!

character nicknames in the groupchat:

Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Stef ☀️ – Stefanos Tsitsipas
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Sascha: hi guys

Sascha: can I entertain you with a game this week

Sascha: while we wait for our tournament to start?

Carlitos 🐝: oh that should be fun!

Imnotrude: I’m interested

Rublo: I guess?

Demon: let’s do it!

Taylornotswift: I’m not playing this tournament I’m injured

Taylornotswift: can I still play the game?

Sascha: sure Taylor

Taylornotswift: also before I agree

Taylornotswift: what is this game

Sascha: a game like the ATP media day ones

Stef ☀️: quick Sascha I have to go practice

Stef ☀️: I’m practicing 3x more so I can be in perfect shape when I play with Carlos

PrinceD: aren’t you going to get tired though?

Stef ☀️: nah don’t worry

Stef ☀️: I never get tired in Montecarlo

Sascha: wait but you can only (eventually) play with Carlos in the final

Sascha: are you so sure of reaching it?

Stef ☀️: I’m not playing bad at all this year

Stef ☀️: I can do this

Sascha: sure

Sascha: winning Dubai and then flopping is “playing well” now

Stef ☀️: Danya would surely defend me if I was still here

Stef ☀️: what would he say

Imnotrude: something like

Imnotrude: “look who’s talking, do I have to remind you of your South American swing?”

Imnotrude: and then Sascha would say “at least I’ve been in a slam final this year, can’t say the same about you”

Imnotrude: something like this

Rublo: and then Daniil would reply “yeah at least I had break points against Sinner when I played him in a slam final. and won 2 sets”

Rublo: and then Sascha would say “at least I didn’t spend 24 hours on court to reach the final”

Sascha: this is all very specific

Sascha: and also very real (unfortunately)

Taylornotswift: Casper Andrey what the hell

Taylornotswift: that was so accurate I thought Daniil was back for a second

PrinceD: missing that old but gold Daniil bullying

Stef ☀️: I showed Daniil the texts and he says you guys did a good job

Stef ☀️: but he would have been meaner

Taylornotswift: are you guys together?

Stef ☀️: well yes

Taylornotswift: @imnotrude told you

Taylornotswift: you owe me 25$

Imnotrude: wait

Imnotrude: @stef ☀️ do you mean you are physically together? in the same room?

Stef ☀️: yes, I told you

Stef ☀️: we are at the bar next to the gym

Stef ☀️: Daniil just finished his match

Stef ☀️: you can come if you want to

Imnotrude: no don’t worry

Imnotrude: @taylornotswift the bet is still on

Taylornotswift: fuck

Sascha: what is this bet

Rublo: why didn’t you guys let me participate in it

Imnotrude: because you already know important information but won’t tell us

Carlitos 🐝: didn’t we have a game to do?

Sascha: right Carlos, thank you

Sascha: so in this game I’ll write some emojis, and you have to “decode” them

Sascha: are you ready?

Rublo: sure

Sascha: first round

Sascha: 🇩🇪 🏆 🇲🇨

Demon: Germany defeats Montecarlo

Nole99: I don’t think Germany and Montecarlo were ever at war with each other

PrinceD: I just checked on Google and apparently they occupied Monaco for 4 years during WWII

Sascha: what are you talking about

Sascha: why would I ever make an emoji rebus about a 4 year occupation of Montecarlo by Germany

Sascha: are you crazy

Taylornotswift: I know what it means

Taylornotswift: Germany is winning in Montecarlo

Sascha: close

PrinceD: Germany wins the Montecarlo tournament

Sascha: okay I’ll give you a hint

Sascha: it’s not Germany, it’s a German player…

Stef ☀️: Struff wins Montecarlo!

Sascha: …

PrinceD: don’t you think it’s bad luck to say you will win a tournament Sascha?

PrinceD: Jannik taught me to be a bit superstitious

PrinceD: Italians are incredibly superstitious

Sascha: I'm not

Sascha: well since nobody answered correctly

Carlitos 🐝: WAIT I KNOW THE ANSWER

Carlitos 🐝: Zverev wins Montecarlo!

Taylornotswift: I don’t think you are going to but alas

Imnotrude: I want to try one!

Imntorude: guess

Imnotrude: 🐂 🐐 🔴

Taylornotswift: is that a bull?

PrinceD: a red ball?

Rublo: something about Christmas maybe?

Imnotrude: you guys are soooo far away from the answer

Carlitos 🐝: I KNOW

Carlitos 🐝: Rafa is the goat on clay ?

Imnotrude: YES good job Carlos

PrinceD: that was impossible

Rublo: how the hell did you get THAT from those emojis

Carlitos 🐝: it was easy >.<

Taylornotswift: is there anything this guy can't do?

Stef ☀️: I’ll do one too!

Stef ☀️: 🦊 🏆 🇦🇺 😢

Stef ☀️: Daniil sent this with my phone while I was deciding

Carlitos 🐝: I think it’s “Sinner won the Australian Open and Zverev cried” or something?

Stef ☀️: yes! you are very good at this game Carlos

Carlitos 🐝: thank you 😊 I love using emojis!!

Sascha: 😠

PrinceD: Montecarlo is always so fast

Demon: that’s because it’s only one week long

Sascha: no it’s because you always lose early

PrinceD: don’t need to be so mean lad

PrinceD: besides, I lost in the third round and you lost in the second

Stef ☀️: my adventure in Montecarlo has come to an end

Stef ☀️: gone are the days of fame and fortune

Stef ☀️: but I know that the secret isn’t to avoid the storm, it’s to build an umbrella that doubles as a parachute

Rublo: what the fuck does that mean

Imnotrude: I don't think he knows either

Carlitos 🐝: wait does that mean you are out of the top10? :(

Stef ☀️: unfortunately I am

Stef ☀️: but I am confident I can come back

Imnotrude: you are right not to be discouraged Stef

Imnotrude: clay season is just starting!

Imnotrude: also Musetti is playing pretty well so losing to him doesn't mean you are not playing well!

Imnotrude: @taylornotswift do you have him in the top10 this year?

Imnotrude: last time you made a good prediction with Jack

PrinceD: so I owe my top10 spot to you Taylor?

Taylornotswift: basically yes

Taylornotswift: I don’t know with Lorenzo…

Taylornotswift: I’m watching a lot of tennis since I’m at home recovering

Taylornotswift: and he’s playing pretty well indeed

Taylornotswift: he’s very talented but he can be inconsistent… I’m torn…

Taylornotswift: final prediction

Taylornotswift: he’s entering the top10

Demon: oh no

Demon: I have to play him in the semis

Demon: why is there always an Italian man on my path to a final

Demon: what have I done to deserve this

Rublo: the Italian mafia is doing this to prevent you from winning titles

Demon: 😵‍💫

Notes:

no translations only a little kiss for you today xoxo

Chapter 16: Week #16 [14/04-20/04]

Notes:

hi everyone! hope you are having a nice weekend <3 sorry for the delay (once again) with the chapter but I'm here!
we are into the Barcelona/Munich week, so for the Sinner fans, we are getting to Rome veryyy soon don't you worry! I hope you enjoy the chapter!

character nicknames in the groupchat:

Bearvedev - Daniil Medvedev
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Imnotrude – Casper Ruud
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

PrinceD: Carlos! congrats! you’re already pretty scary on clay this year

Rublo: enhorabuena amigo

Rublo: back to n2 in the world

Imnotrude: incredible clay court player!!

Imnotrude: congrats friend!

Taylornotswift: congratulations!

Taylornotswift: I don’t think anyone is beating Carlos on clay this year

Taylornotswift: Musetti was playing like a god and he couldn’t

PrinceD: he probably got injured because he was forcing himself too much

Taylornotswift: yeah I don’t think it’s anything too serious

Demon: he truly was playing like a god

Demon: fuck he’s also very good on clay

Demon: I don’t have a good track record with Italians

Demon: congrats Carlos by the way!

Demon: we couldn’t play together in the final

Demon: this time it was my fault

Stef ☀️: congratulations Carlos

Stef ☀️: I told you that you’d reach the final

Stef ☀️: I just wanted to reach it with you

Stef ☀️: but it’s okay, lose your ego, find your peace

Nole99: Enhorabuena Carlos!

Nole99: The new prince of Montecarlo

Carlitos 🐝: thank you everyone 🤩

Carlitos 🐝: Stefanos was right Montecarlo is soooo much fun!

Carlitos 🐝: I feel soo good on clay this year I can’t wait for the next tournaments 😊

Taylornotswift: so what you are saying is

Taylornotswift: we’re fucked

Imnotrude: completely and utterly

Carlitos 🐝: >.<

Sascha: congratulations Carlos

Sascha: @stef ☀️ what I am about to do is entirely your fault and I hate it

Stef ☀️: I’m sorry I tried my best 😢 goodbye everyone

Sascha: goodbye

Sascha: come back soon

Sascha: or someone else

Sascha: let’s leave this person out of the top10 for a longer time please for my sanity

 

[Sascha removed Stef ☀️]

[Sascha added Bearvedev]

 

Bearvedev: hello dear friends

Bearvedev: it’s so good to be back

Bearvedev: I couldn’t leave you for too long

Bearvedev: especially my dearest friend @sascha

PrinceD: so glad you are back lad

PrinceD: I’m your biggest fan

Bearvedev: thank you Jack

Imnotrude: we missed you Daniil

Sascha: you are only back because Stefanos flopped

Bearvedev: and I thank my beautiful Greek friend for doing that

Rublo: друг? или парень?

Bearvedev: Андрюша…

Imnotrude: @taylornotswift use google translate

Rublo: no don’t please

Rublo: he’s going to kill me

Bearvedev: I’m going to do it anyway don’t worry Andrey

Taylornotswift: @imnotrude WHAT THE FUCK

Sascha: I don’t care that you're back

Sascha: you are going to flop this week

Sascha: and you are going away again

Bearvedev: I’m not even playing this week

Bearvedev: everybody is welcome to surpass me if they can

Sascha: I hope they do

Carlitos 🐝: @princeD Jack I saw you in a video with Jannik!!

Carlitos 🐝: how is he?

PrinceD: he’s great he can’t wait to be back

PrinceD: I very much enjoy training with him

PrinceD: also he’s bloody ripped now

PrinceD: very fit

Carlitos 🐝: oh well

Carlitos 🐝: qué bueno saberlo

Demon: 😂

Rublo: Carlos ahah

Carlitos 🐝: why do you all know Spanish that’s not fair

Carlitos 🐝: you can have your secrets in Russian but I can’t?

Sascha: basically everyone understands Russian in this chat to be honest

Sascha: also you can google translate stuff you know?

Sascha: so Sinner is training now?

Sascha: he’s coming back in Rome, isn’t he?

PrinceD: yep

PrinceD: don’t think he will be scared of a home crowd

Demon: he’s already prepared to kill us all when he comes back

PrinceD: truly, yeah

PrinceD: he was a little rusty at first but he’s just too good

Demon: basically the same as when I trained with him in January

Imnotrude: oh so you have trained with Jannik this year?

Demon: yes

Demon: but I also want to train with Carlos 😭

Carlitos 🐝: I promise we will in Madrid maybe?

Carlitos 🐝: but you know we have to play each other in the next round in Barcelona XD

Demon: unfortunately I do

Demon: I’m soooo going to lose

Bearvedev: everyone is killing each other on court and then there is Sascha

Bearvedev: who ran away to Germany so he could be the only top10 player and scam a title

Sascha: obviously I’m playing in my home country

Sascha: since I’m German

Bearvedev: sure

Sascha: why should I play in Spain

Bearvedev: because you don’t have Carlos Alcaraz there

Sascha: as if I could never win with Carlos

Sascha: I can beat him

Bearvedev: we will never know for sure

Demon: what we do know is that I can’t

Demon: but I’m going to try 😵‍💫

-

Sascha: guys it's a special day

Rublo: why?

Bearvedev: because he plays a final after 200 years

Sascha: I played a slam final this year can't say the same about you

Sascha: but anyway

Sascha: that's not the reason

PrinceD: do we have to guess?

Taylornotswift: I don't know I give up

Taylornotswift: I'm a bad guesser

Sascha: it's my birthday.

Imnotrude: oh my god Sascha sorry

Imnotrude: happy birthday!

Demon: happy birthday <3

Taylornotswift: happy birthday man

Taylornotswift: have a fun day

Bearvedev: you didn't wish me a happy birthday

Bearvedev: but since I'm a better person than you

Bearvedev: С днем варенья

Rublo: happy birthday Sascha

PrinceD: happy birthday!

Carlitos 🐝: HAPPY BIRTHDAY!

Carlitos 🐝: do you have a birthday wish?

Sascha: obviously my birthday wish is to win the title tonight

Demon: you shouldn't say it

Demon: it may not come true if you say it

Sascha: it will. 

Nole99: Happy birthday Alexander 🎂

Sascha: thank you Nole it's an honor to recieve birthday wishes from a legend like you

Bearvedev: no need to do all that he sends the same exact text to everyone on their birthday

Sascha: shut up

Demon: it's true he sent that to me as well

Sascha: I don't care mine is more special

Bearvedev: if you say so...

Notes:

spanish translation:

enhorabuena amigo - congratulations friend
qué bueno saberlo - that's good to hear

russian translation:

друг? или парень? - friend? or boyfriend?
Андрюша… - Andryusha...
С днем варенья - happy birthday

Chapter 17: Week #17 [21/04-27/04]

Notes:

hiiii friends! welcome to this new chapter! I have received soo many comments and kudos this week and I'm so grateful for each person that takes some time out of their day to read my story, I feel so honored <3 for this week's chapter, we have a new entry! it's Holger Rune :) I hope you enjoy this chapter and see you on Saturday!

character nicknames in the groupchat:

Shortyshorts - Holger Rune
Bearvedev - Daniil Medvedev
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Rublo: Carlos :(

Rublo: are you okay?

Rublo: being injured during a final sucks

Carlitos 🐝: yes it does 😞

Carlitos 🐝: I probably won’t be able to play Madrid as well 😞

PrinceD: I’m sorry mate, hope you recover soon

Nole99: You can do it Carlos you are young!

Carlitos 🐝: it seems like you are always younger than us Novak!

Imnotrude: true

Demon: the recovery he made with his knee last year was impressive

Rublo: magical

Sascha: yeah sure Carlos lost but

Sascha: you guys know that someone won something last Sunday, right?

Bearvedev: yeah we know that someone won a tournament where he was the only top10 player

Bearvedev: congratulations for winning the tournament hosted in your backyard exclusively for you!

Sascha: must be difficult congratulating someone when you haven’t won a tournament in years

Carlitos 🐝: congratulations for your title Sascha!

Nole99: Herzlichen Glückwunsch!

Rublo: поздравления

Sascha: thank you Novak for congratulating me in my native language, unlike Andrey

Rublo: xaxaxa

Imnotrude: congrats Sascha

Demon: congratulations mate!

PrinceD: congrats

Taylornotswift: good job Zverev

Sascha: thank you everyone 😊

Sascha: this is what this chat was made for

Bearvedev: to congratulate you?

Sascha: yes

Bearvedev: that is so...

Imnotrude: I'm not going to comment on the reason this chat was made but

Imnotrude: I will use it to make an announcement

Imnotrude: since I lost in the QFs

Imnotrude I’m unfortunately out of the top10

Imnotrude: I don’t know if I will be back

Imnotrude: I will miss all of you and all the drama and all the love quarrels

Imnotrude: @taylornotswift please continue to give me precious info about you know what

Taylornotswift: fuck Casper

Taylornotswift: we can’t lose you

Taylornotswift: you are the most interesting and caring and kind member of this chat

Demon: I’ll miss you here mate

Demon: hope you will be back soon

Rublo: Casper :(

Rublo: first I lose Daniil now I lose you

Bearvedev: I’m back in the chat ??

Bearvedev: but I guess I will probably have to leave soon so I understand your sentiment

Bearvedev: goodbye Casper!

PrinceD: we are losing the ancient members here

Sascha: that is not very kind Jack Casper is not ancient

Bearvedev: he’s not but you are

Sascha: you are older than me

Bearvedev: no Slam no opinion

Sascha: I SWEAR TO GOD

Imnotrude: I’m going to miss this banter 💔

Imnotrude: you know what

Imnotrude: before I’m removed from this chat

Imnotrude: I really wanted to ask Novak about the old top10 chat

Imnotrude: @nole99 I only know that Rafa made it in 2018

Imnotrude: Grigor told me last time I asked

Imnotrude: what happened next?

Nole99: Oh it’s a long story

Imnotrude: I don’t think I have a lot of time but I really want to hear it

Nole99: I’ll start

Nole99: In October 2018, when Rafa made the chat, he was world number 1

Nole99: After being added to the chat Roger was furious

Imnotrude: what? why?

 

[Sascha removed Imnotrude]

[Sascha added Shortyshorts]

 

Nole99: Oh well I guess I’ll wait for him to come back to the chat to tell the story

Demon: what if he doesn’t tho 😭😭

Nole99: You are right, I forget that people don’t just stay in the top10 forever

Bearvedev: what the hell

Sascha: what are you guys talking about

Sascha: you don’t have to talk about the old chat

Bearvedev: why don’t you want us to?

Sascha: because we have to talk about our friend Holger Rune being in the top10 again!

Shortyshorts: what is this

Shortyshorts: I don’t want to be in a chat with you

Shortyshorts: you are already sending too many texts for me

 

[Shortyshorts left the chat]

[Sascha added Shortyshorts]

 

Sascha: c’mon Holger give the chat a chance

Sascha: you will like it!

Shortyshorts: ugh

Shortyshorts: I guess

Shortyshorts: I’ll give it a try

Shortyshorts: but I won’t like it

Carlitos 🐝: Holger! I’m so happy you are here >.<

Shortyshorts: you shouldn’t

PrinceD: always so pleasant

Shortyshorts: always so stuck-up

PrinceD: love you lad

Shortyshorts: love you too

Rublo: I really don’t understand this generation

Bearvedev: me neither

Shortyshorts: first match as a top10 player this year and I already have to retire

Shortyshorts: is this the Madrid curse once again or is this chat cursed?

PrinceD: probably both

Carlitos 🐝: why is Madrid so cursed though

Carlitos 🐝: I really want to play in Spain :(

Bearvedev: last year was insane everyone was injured

Bearvedev: and Andrey won while he had a very high fever

Rublo: I liked Madrid last year!

Taylornotswift: I’m sure you did

Sascha: let’s see what this year’s Madrid brings us

Sascha: I’m confident

Demon: I’m not

Demon: but let’s try

Notes:

German translation:

Herzlichen Glückwunsch - many congratulations

Russian translation:

поздравления - congratulations
xaxaxa - hahaha

Chapter 18: Week #18 [28/04-04/05]

Notes:

hi guys! sorry for skipping a day with this new chapter but I've been veryyyy busy
here I am! Jannik Sinner is back on my screen and life is good again - and next week he'll also be back in the chat!! but for now, enjoy Madrid's second week as portrayed in this weekend's chapter <3 love you and hope you enjoy!

character nicknames in the groupchat:

Shortyshorts - Holger Rune
Bearvedev - Daniil Medvedev
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic
Rublo – Andrey Rublev

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Taylornotswift: why is this tournament always cursed

PrinceD: it’s insane

Bearvedev: last year it was all injuries but I wasn’t expecting a total blackout in all of Spain this year

Bearvedev: what is happening

Rublo: you should save your battery life friends

Rublo: we don’t know when electricity will be back

Sascha: what do you need electricity for Andrey?

Sascha: to see your free fall in the live rankings?

Sascha: defending champion OUT against a bum

Rublo: тупой мудак

Rublo: Bublik is crazy you never know what to expect from him

Taylornotswift: just saw the score

Taylornotswift: why did you bagel him in the middle of two 6-4 ??

Rublo: he’s so

Rublo: I can’t stand him

Bearvedev: Sascha you are so unsufferable it’s incredible

Shortyshorts: I hate Spain

Shortyshorts: why don’t they have electricity

Rublo: it’s not always like this ??

Carlitos 🐝: ay Holger

Carlitos 🐝: don’t say mean things about Spain :(

Demon: this is a good opportunity to do stuff we like and never do

Demon: because we are so addicted to our phones

PrinceD: I’ve never experienced anything like this

PrinceD: I don’t know what to do

Nole99: Why don’t you read a book?

PrinceD: reading a book…

PrinceD: I guess I can do that…

Sascha: tennis players reading

Sascha: now I've seen it all

Demon: I actually like reading very much!!

Demon: I recommend you Stolen Focus it’s a great book about how our generation is slowly losing its ability to pay attention to things!!

Sascha: Alex

Sascha: no one is going to read that

Rublo: I might

Rublo: I like reading too

Bearvedev: I also love reading

Bearvedev: I usually read thrillers

Demon: we should do a reading club!

Bearvedev: let’s do it

Bearvedev: who wants to be in it?

Nole99: I will join your club!

Rublo: me!!

Shortyshorts: no thank you

PrinceD: I can’t

PrinceD: I’ve read a bit of my book

PrinceD: but I really can’t concentrate on it

Taylornotswift: how much of it did you read?

PrinceD: something like 10 pages

Rublo: you really need Demon’s book then

Demon: 😂

PrinceD: FINALLY ELECTRICTY IS BACK!!

Shortyshorts: I’m so happy I can finally go in the hotel’s hot tub

Shortyshorts: to celebrate my birthday

Rublo: best way to celebrate

Rublo: + happy birthday :)

Carlitos 🐝: HAPPY BIRTHDAY HOLGER

Bearvedev: happy birthday!

Taylornotswift: have a good birthday Holger

Sascha: happy birthday

Sascha: enjoy it without anything to do since you lost early

Shortyshorts: I actually retired but okay

Nole99: Happy birthday Holger 🎂

Rublo: the magical cake emoji I hope I can receive it too one day

Demon: if you can believe it you can do it

Demon: happy birthday Holgie :)

Shortyshorts: what is that

Shortyshorts: it's like me calling you Alexie or something

Demon: that is cute :)

Shortyshorts: ugh

PrinceD: happy birthday lad

PrinceD: Spain terminated their blackout exclusively for you

Shortyshorts: I know I'm too important

Taylornotswift: what did you do yesterday without any electricity?

Carlitos 🐝: I went to the park with my brother and we played card games

Carlitos 🐝: it was a lot of fun 😊

Sascha: I don’t understand how Spanish people could be so unbothered by what happened

Sascha: I was going crazy

Demon: they are just chill like that

Demon: that’s why I love them

Rublo: same

Taylornotswift: Morgan and I also went to the park

Taylornotswift: we had a picnic

Taylornotswift: it was cute

Sascha: yeah but it’s back to business now

Sascha: I have to play today

Sascha: let me concentrate and stop writing here

Shortyshorts: why tf did you make this chat if you don’t want people to use it

Bearvedev: that’s a great question Holger

Sascha: I do want people to use it

Sascha: but not right now

Rublo: what does “tf” mean

Taylornotswift: nothing good

Shortyshorts: @sascha you can just mute the chat like I do

Shortyshorts: out of sight out of mind

Sascha: I guess I'll do that

Sascha: why is Lorenzo Musetti lowkey having the best clay court season this year?

Bearvedev: him and Fokina

Bearvedev: and obviously Carlos

Shortyshorts: not acknowledging the only player to beat Carlos on clay this year…

Shortyshorts: you are jealous

Sascha: he was injured but okay

PrinceD: I’m also having a good clay season I reckon

Rublo: you are Jack

Rublo: certainly better than mine

Bearvedev: don’t worry Andrey

Bearvedev: you will always be better than Zverev

Bearvedev: who said we couldn't write on here because he had to concentrate and then lost

Sascha: you can speak but you are leaving the top10 again next week

Sascha: I’m having the last laugh!

Bearvedev: nobody cares

Sascha: Daniil and Andrey probably leaving next week this is exciting

Sascha: we’ve never had a double change in this chat

Sascha: also

Sascha: are we about to have two Italians in the top10?

Carlitos 🐝: that is great 🤩

Carlitos 🐝: I love Italians!!!!

Rublo: it's great that me and Daniil leave the chat?

Rublo: also I almost forgot we already have one Italian in the top10 since he’s not been here for a while

Taylornotswift: same

Carlitos 🐝: nooo Andrey I didn't mean it like that sorry >.<

Rublo: no te preocupes Carlos

Rublo: solo estaba bromeando

Carlitos 🐝: 💛

Demon: I don’t love Italians they are mean to me

Demon: I mean I actually like them but they bully me on court

Demon: I don’t know what to do

Carlitos 🐝: I can teach you a few tricks!

Carlitos 🐝: I will be back in Rome we can train!

Demon: I’m refusing to believe this

Demon: there will surely be something bad that happens

Demon: and we won’t be able to train

Demon: I know that already

Taylornotswift: poor Alex

Carlitos 🐝: Alex I promise!!

Carlitos 🐝: and you know who else is returning in Rome????? 🤩

Carlitos 🐝: JANNIK!!!!!!!!!

Sascha: I’ll pretend I don’t know that

Demon: I’m fed up with Italians please free me

Taylornotswift: #freeAlex

Notes:

russian translation:

тупой мудак - stupid asshole

spanish translation:

no te preocupes Carlos - don't worry Carlos
solo estaba bromeando - I was just joking

++ little note, the book Demon mentions in this chapter is a book he said he really loved in an old ATP video, I've personally never read it but it looks interesting! we love a player who reads <3

Chapter 19: Week #19 [05/05-11/05]

Notes:

hi everyone!!! and welcome to Rome week 1!! this means: 1. Jannik Sinner is back in the fic and 2. we have a new entry in the chat: it's Lorenzo Musetti! this chapter is longer than usual, mostly because I love writing my two beautiful italians <3<3 I hope you enjoy the chapter and see you soon with the next one!

character nicknames in the groupchat:

IlMagnifico - Lorenzo Musetti
Imnotrude - Casper Ruud
Shortyshorts - Holger Rune
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

PrinceD: hi guys I want to wish my friend, tennis legend and absolute mad lad Carlos Alcaraz a great birthday!!

Demon: happy birthday friend :)

Rublo: happy birthday to Carlitos <3

Bearvdedev: happy birthday Carlos!

Taylornotswift: happy birthday man

Taylornotswift: the young prodigy is getting older

Shortyshorts: happy birthday goat

Nole99: Happy birthday Carlos 🎂

Shortyshorts: is he really going to do this for every single birthday

PrinceD: do you think he copies and pastes the same birthday text from his notes or what

Shortyshorts: he probably does

Sascha: what are the russians still doing here

 

[Sascha removed Rublo]

[Sascha removed Bearvedev]

[Sascha added Imnotrude]

[Sascha added IlMagnifico]

 

Sascha: welcome back Casper! and congrats for your title!

Sascha: the russians are gone (and they won’t be missed)

Carlitos 🐝: CONGRATS CASPER YOU WERE SO GREAT!!

Carlitos 🐝: incredible clay court player!!

Carlitos 🐝: and thank you everyone for the birthday wishes 💛💛💛

Taylornotswift: congrats Casper! so happy about your first 1000, couldn’t happen to a nicer guy

Nole99: Gratulerer Casper!

Demon: congrats mate!!

PrinceD: it kind of hurts but congrats again mate!

Imnotrude: hi guys!!! and happy birthday to Carlos!

Imnotrude: I’m so happy to be back this chat is amazing I missed your chaos

Imnotrude: even if the Russians were a big part of that chaos so I don’t know if I will have as much fun

PrinceD: don’t worry mate

PrinceD: I’m sure there will be plenty of chaos in here even without them

Imnotrude: Jack man you had a fantastic week you were so great

Imnotrude: you are becoming too much of a menace

PrinceD: 😇

Sascha: you know another person who’s becoming a menace?

Sascha: our newest top10 member

Carlitos 🐝: LORENZOOO

Carlitos 🐝: I’M SO HAPPY FOR YOU MY FRIEND!! WELCOME TO THE TOP 10!!

Carlitos 🐝: also @sascha you should add Jannik back his ban is over!

Sascha: okay…

 

[Sascha added Janthefox]

 

Sascha: well this was a Russian chat and now it’s an Italian one

Sascha: fantastic

Janthefox: hi guys great to be in the chat again :)

Carlitos 🐝: JANNNN

Carlitos 🐝: I missed you a lot :(

Janthefox: missed you a lot too!

Janthefox: also happy birthday :) I hope you have the best day ever today

Carlitos 🐝: oh Jan >.<

Carlitos 🐝: I want to do a little trip around Rome tonight do you want to be my guide?

Janthefox: absolutely <3

Taylornotswift: 🕵️🕵️

PrinceD: Taylor ahah

Janthefox: @imnotrude Casper congrats on your title I’m so happy for you my friend :)

Imnotrude: Jannik! great to have you back! what have you been up to?

Janthefox: oh well a lot ahah

Janthefox: especially the first months

Janthefox: go-karting, skiing, cycling

Janthefox: I’ve also been to a Gucci show

Imnotrude: well that IS a lot

Janthefox: ahah

Janthefox: oh wait Lorenzo is here!

Janthefox: Lorenzo congratulazioni per essere entrato in top 10 sono felicissimo per te ♥️

Nole99: Bravo Lorenzo!

Sascha: why can you all speak Italian

Imnotrude: Sinner is literally Italian

Janthefox: I’m literally Italian

Sascha: well yeah okay

Imnotrude: congrats Musetti!

PrinceD: yuhuuu post-partum Musetti is bloody fantastic!!

Janthefox: ahahah

PrinceD: JAN YOU’RE HERE MATE

PrinceD: finally!!

Demon: I hate Italian people stop harassing me

Demon: @janthefox did you help Lorenzo prepare for our R4 match?

Janthefox: no I didn’t lol

Janthefox: he’s very good even without my help!

PrinceD: you trained with me tho

Janthefox: you’re very good even without my help too 😊

PrinceD: but that trick with the forehand…

Janthefox: shhh it’s a secret

Carlitos 🐝: Jan and Jack you are very close

Carlitos 🐝: very good friends

Imnotrude: someone is jealous??

Taylornotswift: what’s with all these texts

Taylornotswift: oh Musetti is here! Congrats on making it into the top10 Lorenzo!

Carlitos 🐝: also Jan is back!

Taylornotswift: oh well…

Taylornotswift: allow me to be scared Jannik

Janthefox: no don’t be!!!

Demon: yeah no one is winning any more tournaments now

Demon: not me for sure

IlMagnifico: hi everyone!!! thank you for your kind messages :)

IlMagnifico: it’s an honor to be here

IlMagnifico: happy birthday to Carlos!

IlMagnifico: and congrats to Casper for the win :)

IlMagnifico: @janthefox ti aspettiamo per festeggiare la mia top10/il tuo rientro alla play con Berrettini e Wave siamo al palazzo

Janthefox: arrivo :) non vedo l’ora!

Sascha: oh no don’t start

Carlitos 🐝: oh how I wish I could understand Italian

Carlitos 🐝: it’s similar to Spanish but not quite

Janthefox: I can teach you :)

Carlitos 🐝: SI SI SI

PrinceD: you should use Duolingo mate I’m learning French

PrinceD: it’s so fun

PrinceD: tu diras tout au docteur

Janthefox: are you saying something about a doctor? what?

PrinceD: yeah I don’t know they’ve got weird sentences on there

Shortyshorts: you guys write too much go train or something

Shortyshorts: oh Musetti is here

Shortyshorts: hi!

IlMagnifico: Rune?

Shortyshorts: obviously

IlMagnifico: hi! :)

Shortyshorts: also tillykke ven @imnotrude

Shortyshorts: du er stærk

Imnotrude: tusen takk Holger!

Janthefox: @ilMagnifico aprite la porta

IlMagnifico: entra dal retro

Sascha: why are we talking Italian and Scandinavian in this chat I hate you guys stop we don’t understand

Nole99: I do understand Italian!

Nole99: We can speak in German or Russian if you want Sascha

Sascha: I’m not Russian

Imnotrude: (in Daniil’s voice) sure

Carlitos 🐝: you can speak in German with Jan!!!

Janthefox: es wäre mir eine Freude!

Sascha: no thanks

Shortyshorts: there’s no such language as “Scandinavian”

Shortyshorts: but I understand you are very ignorant Zverev

Sascha: 😒

Imnotrude: another 00s in the top10 btw

Imnotrude: where are the old people (90s gen)

Taylornotswift: here

Taylornotswift: but I think other youngsters are coming for our places

Sascha: they will have to kill me

Shortyshorts: Musetti is Zverev’s daddy too

Shortyshorts: like Fritz

Shortyshorts: oh sorry wrong chat

Sascha: …

Imnotrude: who were you sending those to

Shortyshorts: a groupchat

Shortyshorts: with the 00s top10 players

PrinceD: much better than this one btw

Sascha: I’m still wondering why did I make this chat

Demon: hello!

Demon: just wanted to say

Demon: I FINALLY TRAINED WITH CARLOS

Demon: thank you Rome thank you Carlos thank you Italy thank you clay

Demon: I don’t know who else to thank

PrinceD: good job lad!

Imnotrude: congrats friend ahah

Imnotrude: I know how much you wanted this

Taylornotswift: should we be scared of you now?

Demon: I hope so!

Taylornotswift: you know I really love Rome

Taylornotswift: one of my favorite cities in the world

Taylornotswift: the draw ceremony was in front of the Trevi’s fountain it was crazy

Imnotrude: yeah it’s sooo pretty

IlMagnifico: I like it too but Florence… ❤

PrinceD: Florence is beautiful but it doesn’t have the Colosseum!!

Taylornotswift: Jack Draper, always thinking about the Roman Empire

Shortyshorts: do you guys think about the Roman Empire a lot?

Janthefox: should we?

IlMagnifico: Jannik non conosci il meme?

Janthefox: no

Shortyshorts: sometimes I think Jannik is a hundred years old

Janthefox: I do too

Carlitos 🐝: I also love Rome 😊

Carlitos 🐝: Jan showed me all the cool places the other night

Janthefox: we had a lot fun

Carlitos 🐝: YES WE DID 🤩

Carlitos 🐝: I’m so excited to play here this year

Carlitos 🐝: we had a good training session @demon didn’t we?

Demon: absolutely

Demon: I was out of breath almost all the time but it’s okay

Taylornotswift: feel you @demon I trained with Jannik and he was insane

Taylornotswift: and he didn’t play for three months

Janthefox: I was not insane ahah

Taylornotswift: you were

Imnotrude: so Taylor are you not going to comment on Jannik and Carlos having a romantic date on Carlos birthday

Taylornotswift: I mean we can talk about it in the other chat

Demon: what chat

PrinceD: the chat where we talk about the bet

Carlitos 🐝: a bet?

Imnotrude: it's actually two bets

Taylornotswift: don't worry about it Carlos

Sascha: Rome is amazing because I’m the defending champion!

Sascha: and I’ll win it once again!

Shortyshorts: *crickets*

PrinceD: Holger ahahah

Sascha: I will show you

Notes:

italian translation:

Lorenzo congratulazioni per essere entrato in top 10 sono felicissimo per te - Lorenzo congrats for entering the top 10 I'm so happy for you
Bravo Lorenzo - good job Lorenzo
ti aspettiamo per festeggiare la mia top10/il tuo rientro alla play con Berrettini e Wave siamo al palazzo - we are waiting for you to celebrate my top10/your coming back playing videogames with Berrettini and Wave (Vavassori)
arrivo :) non vedo l’ora! - I'm coming :) can't wait!
aprite la porta - open the door
entra dal retro - enter from the back
Jannik non conosci il meme? - Jannik don't you know the meme?

french translation:

tu diras tout au docteur - you will tell the doctor everything

danish translation:

tillykke ven - congratulations friend
du er stærk - you are strong

norwegian translation:

gratulerer Casper - congratulations Casper
tusen takk Holger! - thank you very much Holger!

german translation:

es wäre mir eine Freude - it would be a pleasure

I truly got carried away in this chapter I'm sorry lol
also I apologize if some of the italian ones are so long but, unlike the other languages, I can guarantee they are correct (since I'm italian)

Chapter 20: Week #20 [12/05-18/05]

Notes:

friends I'm so very sorry for leaving you without a chapter on Saturday, lots of things going on in my personal life, but I'll try publishing another one tomorrow to compensate! also, I have retroactively added some small paragraphs to celebrate the players' birthdays, as I realized that I had completely forgotten them
you can find them here:
• chapter 7 (Daniil’s birthday)
• chapter 8 (Alex’s birthday)
• chapter 16 (Sascha’s birthday)
• chapter 18 (Holger’s birthday)
• chapter 19 (Carlos’s birthday)
(there's also a little "date" in one of them...)
the Cinci final left me very sad and I hope Jannik can fully recover for the US Open, but today has been fun with all the mixed doubles! who are you rooting for? I was an Andreeva/Medvedev truther, but I'm all for Errani/Vavassori now that they have lost.
this chapter is set during Rome week2, and I hope you enjoy it <3 see you (hopefully) very soon with the next one

character nicknames in the groupchat:

IlMagnifico - Lorenzo Musetti
Imnotrude - Casper Ruud
Shortyshorts - Holger Rune
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

IlMagnifico: guys what was your strangest start after a rain delay?

IlMagnifico: yesterday I had to train and all just to serve a match point because the day before we couldn’t finish the match

IlMagnifico: it was so funny

Imnotrude: oh god ahah

Imnotrude: I’m sure it was

PrinceD: I don’t think I would handle that situation well

PrinceD: just one point on your serve

PrinceD: a lot can go wrong

Carlitos 🐝: I have experienced a weird delay

Carlitos 🐝: a small black and yellow delay 🐝

Janthefox: ahah

Janthefox: that was truly an incredible reason for a delay

Imnotrude: some tennis delays make for the best sports graphics

Imnotrude: minutes since Djokovic started playing the violin on court –> 22

Nole99: I don’t think I've ever played the violin on court

Demon: text

Nole99: Oh you mean that violin

Imnotrude: yep ahah

Nole99: But I usually play at the end of a match so that doesn’t count

Shortyshorts: oh god it was just a joke let it go

Imnotrude: no need to be rude Holger

Shortyshorts: I can’t be bothered by all of this

Shortyshorts: Zverev won’t let me leave this chat

IlMagnifico: stay Holgerrr

PrinceD: yes stay lad

PrinceD: we have to talk about Jannik going to meet the Pope

Taylornotswift: WHAT

Sascha: Jannik I don’t think you need the Pope’s blessing

Sascha: I think you’re good enough without him on your side

Shortyshorts: you’re talking about the Pope like he’s an Avenger or something

Demon: he IS like an Avenger

IlMagnifico: JANNIK MA CHE FAI

IlMagnifico: dovevi portare anche me

Janthefox: scusa Lore 😜

PrinceD: Lorenzo you say a lot of blasphemies, Jannik told me

IlMagnifico: no way I’m really good 😇

PrinceD: uh-uh

IlMagnfico: I’m just from Tuscany it’s not my fault

Imnotrude: Jan what did you do with the Pope

Janthefox: apparently he’s a tennis fan!

Janthefox: we talked about tennis and Wimbledon and he wished me luck

Imnotrude: new Wimbledon champion incoming?

Janthefox: me or the Pope? ahah

Demon: obviously the Pope

PrinceD: you should play doubles with him

Taylornotswift: wait a minute the Pope is American I should be playing with him

Carlitos 🐝: Jan I can play doubles with you!!

Janthefox: I don’t think I’ll play doubles at Wimbledon Carlos I’m sorry ahah

Carlitos 🐝: oh yeah 😅

Taylornotswift: I can’t stand these two

Shortyshorts: told you Lorenzo was Zverev’s daddy

Shortyshorts: oops wrong chat again

PrinceD: c’mon lad 😭

Taylornotswift: you didn’t go to the Pope but you were blessed anyway Lorenzo

Taylornotswift: that was some crazy tennis you played

Carlitos 🐝: true!! you were great

Sascha: nah Rome has the problem that the balls are too big

Sascha: it’s impossible to hit them properly

Sascha: and it’s been like that for years

Sascha: impossible to play

Imnotrude: so how did you win last year then?

Sascha: well

Demon: CASPER 😂 😂

IlMagnifico: I’m sure Jannik asked the Pope to bless me

Janthefox: I didn’t but you played so well today

Janthefox: the end of the first set was insane

IlMagnifico: thank you friend

Shortyshorts: starting a poll to upset Zverev

Shortyshorts: did you have any problems with the balls this year?

Carlitos 🐝: not really, no

Janthefox: nope

IlMagnifico: absolutely not

Sascha: okay okay y’all can stop

Sascha: I’m going to mute this chat forever

Sascha: bye bye

Imnotrude: did we go too far?

Shortyshorts: he’s still in the chat so

Shortyshorts: not far enough

PrinceD: Jannik that was

PrinceD: fucking brutal mate

Demon: how are you playing like this after not playing for three months??

Shortyshorts: fucking hell what did Casper do to you Sinner

Shortyshorts: he was even kind to you these last few months

Taylornotswift: that was the Pope’s doing somehow

Taylornotswift: but he’s American he should’ve blessed me

Imnotrude: Jannik I just can’t believe the match we just played

Imnotrude: I’ve never felt more useless in my life

Imnotrude: I though I was a pretty good clay court player

Carlitos 🐝: oh you are Casper

Carlitos 🐝: but Jan was…

Carlitos 🐝: muy sexy honestamente

IlMagnifico: these two oh my god ahah

Taylornotswift: Lore would you be interested in joining a bet

IlMagnifico: obviously

IlMagnifico: can Cobolli join too?

IlMagnifico: he’s currently here with me and he’s a gambling addict

Taylornotswift: that… doesn’t seem to be a good thing for him then but okay!

Janthefox: oh Casper I’m truly sorry

Janthefox: I don’t know I just felt so good

Janthefox: it’s either the Italian air or the Pope blessing I guess

IlMagnifico: why not both

IlMagnfico: the Italian air is fantastic and everything

IlMagnifico: but can I avoid playing Carlos for once? it feels like we’re always playing against each other in the last months

Carlitos 🐝: you are right friend

Carlitos 🐝: you just have to lose earlier >.<

IlMagnifico: you wish ahah

Janthefox: Carlos did I just read what you wrote correctly

Carlitos 🐝: what?

Carlitos 🐝: that you are sexy?

Carlitos 🐝: no I was referring to the match sorry 😊

Janthefox: ??

Taylornotswift: what the hell is this

Imnotrude: I don’t even know anymore at this point

Notes:

italian translation:

JANNIK MA CHE FAI - JANNIK WHAT ARE YOU DOING
dovevi portare anche me - you should've let me come
scusa Lore - sorry Lore

spanish translation:

muy sexy honestamente - very sexy honestly

Chapter 21: Week #21 [19/05-25/05]

Notes:

hi everyone I'm back!! sorry for disappearing but I've been on vacation and I didn't have my laptop so I couldn't publish any chapter! I'll try to be more active for a while to make up for it! I don't know if you remember but we have reached the week before RG in our story (there is going to be chaos in the next chapters, I hope you are ready!)
I hope you enjoy this chapter while waiting for the 100th consecutive Sincaraz slam final (it feels so weird that the two of them had never met in a major final before this year)
see you soon (hopefully!)

character nicknames in the groupchat:

IlMagnifico - Lorenzo Musetti
Imnotrude - Casper Ruud
Shortyshorts - Holger Rune
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

PrinceD: Carlos!!! Congrats mate!!!

PrinceD: makes me feel better about you destroying me in straights

Imnotrude: that’s what I call being in form!!

Imnotrude: congrats!

Taylornotswift: congrats Carlos!

Taylornotswift: also Jannik you do know that coming back after three months and reaching a Masters 1000 final on your worst surface right away is insane, right?

Demon: congrats! these two are too good

Demon: I can’t believe that was only their first final in a big event

IlMagnifico: I’m pretty sure it’s going to be the first of a huge number of big finals

IlMagnifico: enhorabuena amigoo

IlMagnifico: defeating the 2 top Italian players to claim Rome it’s pretty badass

Nole99: Enhorabuena Carlos!

Shortyshorts: congrats

Janthefox: congratulazioni Carlos <3

Janthefox: troppo forte

Janthefox: I’m so happy I was able to reach the final I thought I would be able to do like 2/3 matches

Imnotrude: you looked very happy!

Janthefox: I was :)

Carlitos 🐝: GRACIAS EVERYONEEEE

Carlitos 🐝: Rome it’s so fun! I like it! I’m so glad I could win here >.<

Janthefox: @carlitos 🐝 I thought you didn’t speak that much Italian

Janthefox: but you let me do all the speech in Italian

Carlitos 🐝: I don't but I always understand you <3

Carlitos 🐝: also the Italian lessons are working

Carlitos 🐝: è bellissimo parlare con te!

Janthefox: I’m glad they are working :)

Taylornotswift: oh so you are giving him private Italian lessons?

Taylornotswift: @imnotrude ??

Imnotrude: sus

Shortyshorts: I also know Italian

Shortyshorts: Mi amore

Shortyshorts: Espresso Macchiato por favore

Janthefox: ⬆️ my Italian level in 2015

IlMagnifico: AHAHAHAH

IlMagnifico: how do you know that song

Shortyshorts: I watched the Eurovision, duh!

Taylornotswift: what the fuck is that

Demon: it’s like a song competition among European countries

Demon: and Australia!

Demon: but nobody votes for us 😞

Shortyshorts: because it’s EUROvision we don’t need you

Demon: 😞

Taylornotswift: I just saw that Sascha lost in Hamburg and I realized he hasn’t been writing on here

Taylornotswift: have we scared him away for good?

Sascha: unfortunately, I’m still here

Sascha: I’m just so tired of everything

Sascha: so yeah, you can make fun of me all you want

Sascha: I’m immune

Imnotrude: oh Sascha

Imnotrude: if you need someone to talk to we are here!

Demon: yes, we can always help!

Janthefox: Was auch immer Sie brauchen, wir sind hier :)

Sascha: I need you guys to lose against me thanks!

PrinceD: no chance lad

Taylornotswift: can’t do that

IlMagnifico: same

Sascha: fuck you then

Shortyshorts: this chat is becoming entertaining

Shortyshorts: I like it now

Sascha: I don’t

Imnotrude: happy birthday to one of the legends of our sport

Imnotrude: the man that has completed tennis

Imnotrude: happy birthday Novak!

Janthefox: happy birthday Novak, I’m so glad I was able to be a tennis player at the same time as you, you taught me so much <3

Demon: happy birthday mate, you are incredible

Demon: at your age, still kicking everybody’s ass

PrinceD: happy birthday GOAT!

Carlitos 🐝: happy birthday Novak 😊 have a great day!

IlMagnifico: buon compleanno Nole!

Shortyshorts: happy birthday Nole

Shortyshorts: the matches I play with you are the most fun

Taylornotswift: Happy birthday Novak 🎂

Imnotrude: TAYLOR AHAH

Demon: the cake™️

Sascha: finally you kids show him some respect

Sascha: happy birthday Novak

Nole99: Thank you everyone, you are so nice

Nole99: I was wrong about this chat

Nole99: I think this one was a success

Nole99: Not like the other one

Sascha: thank you that means a lot to me

Nole99: Now I can finally eat some cake

Demon: didn’t you say that you didn’t eat cake some time ago?

Nole99: It’s a special cake without sugar and cream

Nole99: No carbs and no fats

Taylornotswift: that doesn’t sound like a great cake

Taylornotswift: but it’s your birthday so… it’s okay

PrinceD: what is it made of? 😭

Nole99: It’s a secret!

Imnotrude: Lorenzo ??? I just read on some website that you’re going to be a father again! is that true?

IlMagnifico: yess 😊

Imnotrude: ohhh congrats

Janthefox: Loreeee congratulazioni

PrinceD: I bet this baby is going to be a great tennis player

Demon: and when the baby is world n1 he will be playing against Novak Djokovic

Taylornotswift: FOR SURE

Nole99: Ahahah

IlMagnifico: Nole can you be his coach?

Nole99: If I’m not still playing…

Imnotrude: 😂 😂

 

[Nole99 changed his name in Nole100]

 

Imnotrude: Nole that was a great way to celebrate your birthday! congratulation!

Taylornotswift: Novak Djokovic - the icon the legend the moment

Sascha: title number 100… that’s literally insane

PrinceD: Novak you’re mad

PrinceD: don’t have the words to congratulate this achievement

PrinceD: simply incredible

Janthefox: congrats 🐐

Carlitos 🐝: CONGRATULATIONS NOVAK!!

IlMagnifico: congratulazioni Novak!

Demon: congratulations!

Demon: 100 titles…

Demon: I’m only 91 away…

PrinceD: you can do it Alex ahah

Taylornotswift: for sure

IlMagnifico: I’m 98 away 😭

Nole100: Thank you guys!

Nole100: I’m sure you will all have incredible careers!

Shortyshorts: I’m sure I will

Shortyshorts: don’t know about the others

Imnotrude: Holger ahah

Notes:

spanish translation:

enhorabuena amigoo - congratulation friendd
Enhorabuena Carlos! - Congratulation Carlos!
GRACIAS - thank you

italian translation:

congratulazioni Carlos - congratulations Carlos
troppo forte - you're too good
è bellissimo parlare con te! - I love speaking with you!
Mi amore - my love (not grammatically correct, should be mio amore)
Espresso Macchiato por favore - espresso macchiato please (also grammatically incorrect should be per favore) Holger is quoting an Eurovision song called Espresso Macchiato by a singer called Tommy Cash
buon compleanno Nole - happy birthday Nole

german translation:

Was auch immer Sie brauchen, wir sind hier :) - Whatever you need, we are here :)

Chapter 22: Week #22 [26/05-01/06]

Notes:

hi everyone! I'm back with another chapter (week 1 of RG!) and I hope you guys will like it! it's going to be a while until we see a tennis match with our favorite bozos (patiently waiting for laver cup to have some good content for the fic) so I thought I'd publish a bit more in the next two weeks to let you help deal with the wait :) see you in a few days <3

character nicknames in the groupchat:

IlMagnifico - Lorenzo Musetti
Imnotrude - Casper Ruud
Shortyshorts - Holger Rune
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Demon: that Rafa tribute guys…

Demon: I cried

Demon: not scared to admit it

Taylornotswift: we really lost one of the best tennis players ever

Imnotrude: you make it sound like he’s dead 😭

Taylornotswift: fuck you’re right

Nole100: It was very emotional for me as well

Sascha: not ready for the day you retire Novak

IlMagnifico: he will never retire he has to play against my second child

PrinceD: right

PrinceD: he has to reach 100 slams first

Nole100: You guys flatter me

Carlitos 🐝: that tribute was so beautiful

Carlitos 🐝: I WILL MISS RAFA SO MUCH :(((

Carlitos 🐝: he was like a father to me

PrinceD: I also love Rafa

PrinceD: I was so lucky to have the honor to play against him

PrinceD: my inspiration as a lefty <3

Imnotrude: I don't have any tears left

Imnotrude: there's never going to be another tennis player as legendary as Rafael Nadal 💔

Janthefox: seeing the big 4 all together and 3 of them being retired made me very sad 😞

Janthefox: it’s sad we are losing so many good players on tour 😞

Janthefox: Gasquet is also playing his last tournament 😞

IlMagnifico: well a 6-0 6-0 6-0 loss in R2 against Jannik Sinner is going to give him a great send-off

Janthefox: c’monnn I’m not that mean

Taylornotswift: if Jannik feels kind on that day it’s going to be like a 6-1 6-0 6-1

Demon: 😂

PrinceD: do you guys like your draw?

PrinceD: the top half is crazy

Demon: I’m in the same quarter as Jannik Sinner so I’m dead already bye bye

PrinceD: you’re also in the same quarter as me Alex

Demon: well good luck to you to, we will need it

Janthefox: I think it’s pretty difficult, but I like challenges!

Sascha: I will win this year

Sascha: I can feel it

Sascha: it’s my year

Shortyshorts: you always jinx yourself it's so funny

Sascha: I don't believe in jinxing things

Sascha: I'm not superstitious

Shortyshorts: and we are seeing the results

Sascha: you little shit-

Imnotrude: I’m in Carlos’s quarter

Imnotrude: I’m probably cooked

Taylornotswift: I have the other clay god of this year @ilmagnifico

IlMagnifico: clay god addirittura ahah

IlMagnifico: not that good yet (unfortunately)

Shortyshorts: I’m also in your quarter

Shortyshorts: you should be more scared of me Fritz

Taylornotswift: another early exit for me for sure then

Taylornotswift: at least it’s the last tournament on clay

Taylornotswift: no more of this cursed surface

IlMagnifico: why do you have to remind me? 🥲

Carlitos 🐝: I will miss clay!

Carlitos 🐝: but I’m also excited for grass!!

Carlitos 🐝: and this year I want to improve on hard!!

Demon: please Carlos we already don’t have any chance

Imnotrude: at least I won Madrid this year

Imnotrude: I’m happy with my season

PrinceD: basically a good season this year is winning a 500 and a great season is winning a 1000

PrinceD: while our 2 aliens play for every other title

Carlitos 🐝: >.<

Shortyshorts: death taxes and Daniel Altmaier taking out a big seed at RG

Janthefox: I know something about it unfortunately

Janthefox: he can be really scary

Janthefox: he’s a very good player, powerful, big strokes

Taylornotswift: why why why did it have to be me

Taylornotswift: I’m already doing so bad this season

Taylornotswift: and then the injuries

Taylornotswift: fuck him honestly

Sascha: hey please don’t insult my fellow German players thank you

Shortyshorts: I always forget you are German

Shortyshorts: you look so Russian

Taylornotswift: because he’s half Russian

PrinceD: no he’s actually fully Russian

Demon: ethnically Russian

Demon: but he’s German because he was born there

Sascha: why are you guys all so interested in my personal life wtf

Nole100: It’s a compliment! It means you are an interesting person

Sascha: with these guys?

Sascha: I don’t know

Imnotrude: guys I have something to say

Imnotrude: since I couldn’t defend my semifinal from last year…

Taylornotswift: NO

Demon: NO WAY

Janthefox: Casper :(

Taylornotswift: we can’t lose you again Casper please

Imnotrude: I’ll try my best to come back <3

Carlitos 🐝: you are still staying one more week right?

Imnotrude: yes because of RG being a 2-week event

Imnotrude: you can still have a little piece of Casper

Imnotrude: pic

Demon: ahahah

Taylornotswift: POV you refuse to give a night match to the WTA because you think the matches will be short and you end up with 1 hour and 30 minutes of Jannik Sinner brutally killing Jiri Lehecka

Imnotrude: almost 70% of points won is crazy

Imnotrude: I thought you couldn’t top the match against me in Rome

Imnotrude: but apparently you also like France

Demon: also Casper being a trend-setter with the celebrating the only game you win against Jannik Sinner trend

Janthefox: c’mon you guys

Janthefox: it wasn’t that bad

Taylornotswift: Jannik it literally was

Carlitos 🐝: Jiri is not a bad player

Carlitos 🐝: but Jannik is the best 😊

Janthefox: I can't be the best because you are :)

Carlitos 🐝: 😍

Taylornotswift: these two are so blatant

Taylornotswift: Casper why do you have to leave me

Taylornotswift: who am I going to freak out with about them

Taylornotswift: Lore is not really that interested

IlMagnifico: sorry

IlMagnifico: still doing the bet tho

Taylornotswift: I know but…

Taylornotswift: @sascha can you let Casper stay

Sascha: no

Sascha: if you go out you will be removed

Taylornotswift: Casper you need to win Wimbledon then

Imnotrude: Taylor I’m going to hold your hand when I say this

Demon: AHAHAH

Shortyshorts: I think even Zverev winning a match against Musetti or Fritz is more likely to happen

Sascha: HEY

Sascha: I have already won against both of them

Shortyshorts: not in the last 12 months

Sascha: 😑

Notes:

italian translation:

clay god addirittura - clay god no less

Chapter 23: Week #23 [02/06-08/06]

Notes:

hi everyone! and welcome to Roland Garros week 2! we have reached 200+ kudos and I can't process this number of people reading and enjoying my silly little fic?!?! thank you everyone, you are so special <3<3 I'm trying to write as much as I can even if I've been soooo busy these last days, but you motivate me so much with your wonderful comments so I always keep going! I hope you are going to enjoy this chapter, it uncovers one of the misteries of this fic: the story of the old chat! love you all <3

character nicknames in the groupchat:

IlMagnifico - Lorenzo Musetti
Imnotrude - Casper Ruud
Shortyshorts - Holger Rune
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Imnotrude: so this is my last week here

Imnotrude: (again)

Imnotrude: but it’s not important

Imnotrude: because what’s important is that

Imnotrude: I checked

Imnotrude: and I discovered that

Imnotrude: when the old top10 chat was made

Imnotrude: you know who also was in it?

Janthefox: no

Janthefox: who was it?

Imnotrude: SASCHA ZVEREV

Janthefox: what???

Demon: so you’re telling me

Demon: Zverev knew what happened with the old top10 chat and still decided to make another one?

Carlitos 🐝: 😵

Imnotrude: @nole100 was the old chat really that bad?

Nole100: Yes.

Imnotrude: I’m so curious

Imnotrude: please tell us what happened

Imnotrude: before Sascha removes one of us

Demon: yes I’m curious too

Nole100: Ok I will tell you

Nole100: Ask me anything

PrinceD: why was it so bad?

Nole100: Because it was cursed

Nole100: And it was especially cursed for Roger

Nole100: Rafa made it right as Roger was trying to gain his 100th title

Janthefox: deja-vu?

Imnotrude: RIGHT?

Shortyshorts: Sascha made this chat to curse Nole?

Taylornotswift: he would be completely capable

Nole100: I thought about it

Nole100: But I think Sascha is a good guy he would never do that

IlMagnifico: wait but Federer won more than 100th titles in his career

Nole100: Roger eventually won his 100th title

Nole100: But the chat had been cancelled already

Imnotrude: oh

Carlitos 🐝: would Rafa really make a chat to curse Federer? I don’t think so

Nole100: Rafa had good intentions

Nole100: Let’s say Roger and Rafa got along very well

Nole100: Even too well

Taylornotswift: was there a bet going on in 2018 too?

Imnotrude: I would 100% be in on that bet

Nole100: There was one, yes

Taylornotswift: knew it

Nole100: But it’s still going on

Imnotrude: so you never knew if Roger and Rafa were a thing?

Nole100: No

Nole100: Even if we suspected

Janthefox: but why do you say it was cursed?

Janthefox: just because Federer wasn’t able to win his 100th title?

Nole100: It was worse

Nole100: It made Rafa and Roger angry

Nole100: Roger said that Rafa made it to distract him specifically

Nole100: So that he wouldn’t win the ATP Finals

Nole100: The chat was pretty distracting

Nole100: Every time I was training there were 200 messages

Nole100: Sascha was the one who wrote on it the most

Nole100: Especially the night before the ATP Finals semifinal

Nole100: That phone was always ringing

Demon: wait

Demon: that was an important match

PrinceD: Federer against Zverev

Shortyshorts: AND ROGER LOST

Janthefox: wait so you think?

Shortyshorts: Sascha probably used the chat to disturb Roger’s sleep and beat him in the Finals?

IlMagnifico: that’s crazy

Imnotrude: why does it make sense tho?

Imnotrude: he made this chat too

Imnotrude: and he’s always so sure he’s going to win the slams

Taylornotswift: he wants to distract us with the chat so we won’t win the slams against him?

Demon: holy shit

Carlitos 🐝: but Jannik won the Australian Open!

Shortyshorts: yes because GenZs always have their phone on silent mode

Shortyshorts: he can’t disturb Jannik’s sleep

Shortyshorts: what a fool

Imnotrude: how did the chat end?

Nole100: After the Finals Roger was very sad

Nole100: And told Rafa he didn’t want to fight anymore

Nole100: Rafa agreed to delete the chat

Nole100: But the chat was cursed even for us

Nole100: We were always fighting

Nole100: I still don’t talk that much to Isner after that experience

Imnotrude: thank you Novak for all the gossip

Imnotrude: @sascha did you have bad intentions with this chat?

Sascha: what??? me??? never!!!

Sascha: @nole100 why did you have to tell them

Nole100: They asked!

Sascha: ugh

Demon: I’m happy we were able to defeat the chat’s curse!

Demon: I’m proud of us!

PrinceD: yeah we became best lads

Janthefox: I’m happy too <3

Janthefox: I really like you guys

Taylornotswift: we truly bonded

Taylornotswift: I didn’t think we would

IlMagnifico: I feel at home here :)

IlMagnifico: I love you guys :)

Imnotrude: we truly bonded while bullying Zverev and wondering if Sinner and Alcaraz are a thing

Carlitos 🐝: you wonder? >.<

Janthefox: we are not??

Taylornotswift: yes we TOTALLY believe you guys

Shortyshorts: I was unsure about this chat

Shortyshorts: but the Zverev-bullying part truly convinced me

Sascha: I’m happy I could be of some help I guess?

Demon: ahah

Shortyshorts: @ilmagnifico don’t ever speak to me again

IlMagnifico: ahah

Shortyshorts: I’m very serious

Shortyshorts: I wanted to win this slam

IlMagnifico: well I wanted to win too!

Shortyshorts: I hope you do

Shortyshorts: or my sacrifice was in vain

PrinceD: @demon why didn’t you tell me that Bublik was going to kick my ass

Demon: I didn’t think he would be?

Demon: he used to be so bad on clay I don’t know 😭

PrinceD: Jan you should start worrying

Taylornotswift: he breadsticked Rublev today

Taylornotswift: I think he’s okay

Janthefox: I am a bit scared

Janthefox: Bublik is so unpredictable

IlMagnifico: never in a million years you are going to lose to him

Demon: sounds like jinxing to me

PrinceD: from an Italian no less

Janthefox: NON PORTARE SFORTUNA LORENZO

IlMagnifico: esagerato

IlMagnifico: non pensavo fossi così scaramantico

Janthefox: un po’ :)

IlMagnifico: allora…

IlMagnifico: Bublik will win for sure

Shortyshorts: now you’re manifesting a Bublik win?

IlMagnifico: I can’t win with you guys, can I?

Taylornotswift: holy shit

Taylornotswift: Alcaraz vs Sinner

Taylornotswift: in a Slam final

Taylornotswift: that’s cinema baby

Shortyshorts: excited to watch, to be honest

PrinceD: Jannik Sinner makes the final without LOSING A SET

PrinceD: INSANE

Imnotrude: CAN’T WAIT

IlMagnifico: who wants to bet on the outcome?

Shortyshorts: pretty sure it’s going to be a 6 hours long match and then they passionately kiss at the net

Imnotrude: I would win the bet in that scenario @taylornotswift

Taylornotswift: it’s romantic and everything but I don’t want Casper to win sorry

Janthefox: why should we kiss 😂

Shortyshorts: Jannik Sinner stop being clueless wtf

PrinceD: he’s right you know?

Janthefox: not being clueless but realistic

IlMagnifico: Jack Draper do you know something we don’t?

PrinceD: probably

Janthefox: Jack?

PrinceD: 🤐

Janthefox: good

Carlitos 🐝: CAN’T WAIT TO PLAY WITH JANNIK 🤩

Carlitos 🐝: I always play my best when I’m with him!

Janthefox: you always push me to the limit

Carlitos 🐝: you do too!

Carlitos 🐝: can’t wait to see the best player in the world on the other side of the net

Janthefox: could say the same

Carlitos 🐝: but you are the best

Janthefox: I’m not first in the race tho!

Taylornotswift: you are both the best

Taylornotswift: now stop and go to sleep

Taylornotswift: you have a 9 hours tennis match to play tomorrow

Janthefox: ahah

Imnotrude: it’s clay so it could really happen

IlMagnifico: I was thinking the same ahah

Nole100: Good luck!

Janthefox: thank you Novak

Carlitos 🐝: thank you :)

Notes:

italian translation:

NON PORTARE SFORTUNA LORENZO - don't bring me bad luck Lorenzo
esagerato - you're exaggerating
non pensavo fossi così scaramantico - I didn't think you'd be so superstitious
un po' - a little bit
allora... - then...

Chapter 24: Week #24 [09/06-15/06]

Notes:

hello everyone!!! we are finally here with the aftermath of RG! I wanted to publish earlier today but AO3 was down... anyway, a fun fact: this chapter is set during the week in which I published the first chapter of this fic! crazy to think about if you ask me! I hope you enjoy the chapter, and see you with the next one :)

character nicknames in the groupchat:

Tommypol - Tommy Paul
IlMagnifico - Lorenzo Musetti
Shortyshorts - Holger Rune
Demon - Alex De Minaur
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Imnotrude: CARLOS JANNIK

Imnotrude: THAT WAS CRAZY

Demon: I can’t believe I’m in the same top10 as you guys

Demon: I don’t deserve it

Demon: you play another sport

Shortyshorts: what a match !!!

Shortyshorts: even I was impressed

Imnotrude: that was one of the best slam finals I’ve ever seen

IlMagnifico: it was unbelievable

IlMagnifico: clay truly is the best surface

Imnotrude: TRUE

 

[Sascha removed Imnotrude]

[Sascha added Tommypol]

 

Demon: c’mon that was rude he was talking

Sascha: he could have stayed in the top10

Sascha: not my problem

Taylornotswift: that final was fucking crazy

Taylornotswift: epic comeback from Carlos

Sascha: I’d prefer it if you wouldn’t swear

Demon: but you literally swear all the time Sascha

Sascha: are you also bullying me now Alex?

Demon: sorry hehe

PrinceD: you guys are bloody monsters that was bonkers

Nole100: Those three match points…

Janthefox: thank you for reminding me!!

IlMagnifico: Jan lascialo stare sei stato incredibile

IlMagnifico: su terra poi

IlMagnifico: congrats to Carlos too!

PrinceD: Jan, mate, you were great too

PrinceD: the match couldn’t have been that good with another player in it

PrinceD: as the great Roger said there were three winners last night (you, Carlos and the game of tennis)

Janthefox: grazie Lore 🥹

Janthefox: thank you Jack ♥️

Janthefox: I need a bit of time to recover I think

PrinceD: that’s understandable

PrinceD: in a few weeks you’ll be brand new

Janthefox: weeks?

Janthefox: I was thinking like

Janthefox: a little nap

Janthefox: and that’s it

Janthefox: besides, I need to train to be better

PrinceD: you are bloody crazy Jannik Sinner

Demon: you are already close to perfect mate

Tommypol: HI GUYS I’M BACK

Taylornotswift: we haven’t missed you one bit

Tommypol: I don’t believe you Taylor

Tommypol: you are always writing to me on the americans chat

Taylornotswift: he’s lying

Tommypol: I’m not!!

Tommypol: anyway for my first message in this chat

Tommypol: I’ll say this

Tommypol: Carlos Alcaraz is the BABYGOAT

Taylornotswift: that’s like your 20th message of the day

Tommypol: shut up Taylor

Carlitos 🐝: thank you Tommy >.<

Carlitos 🐝: it was the best match of my career

Carlitos 🐝: I really felt like I was playing a new level of tennis

Carlitos 🐝: you really bring the best out of me Jannik thank you ♥️

Janthefox: it was my pleasure 🥲

Janthefox: you made a great comeback and truly are an incredible player

Janthefox: happy to share this fantastic match with you

Carlitos 🐝: ♥️

Taylornotswift: you guys are so cute lol

Demon: is that Taylor or Morgan speaking

Taylornotswift: not sure

Tommypol: thank you for humiliating me in Rome AND in Paris 👍

Tommypol: you bastards

Janthefox: ahahah sorry :)

Carlitos 🐝: we love you Tommy

Tommypol: at least I’m back in the chat

Tommypol: and it’s grass szn

Tommypol: let’s go!!

Taylornotswift: you’re too excited

Shortyshorts: Casper left the top10 at the right moment

Shortyshorts: he hates grass

Tommypol: he loves golf tho

Carlitos 🐝: I also like golf!!

Sascha: what if we play golf together this week?

Sascha: for those in Stuttgart

Taylornotswift: I’m the only one in Stuttgart in this chat

Taylornotswift: and I’m going out with my girlfriend sorry

Sascha: oh

Sascha: maybe we can hang out in Halle then

Janthefox: I’ll see if I can!

Sascha: oh it’s only you from the top10?

Janthefox: yes

Sascha: then it doesn’t matter…

Sascha: why can’t I make friends with anyone

Taylornotswift: …

Nole100: Sascha I told you

Nole100: You don’t need friends on tour

Nole100: You need admirers

Nole100: And you have plenty of them

Shortyshorts: yeah right

PrinceD: Holger 😭😭

Demon: so…

Demon: I’m leaving the top10 again

PrinceD: nooo Alex

Sascha: who is coming?

Sascha: tell me it’s not Daniil please

Shortyshorts: I know you miss him

PrinceD: I do

Taylornotswift: I miss Casper

Janthefox: I miss Grigor

Sascha: he’s been in the chat for like three weeks

Sascha: several months ago

Janthefox: yes but he’s very funny!

PrinceD: please don’t criticize Jannik he’s going through a very difficult time

Janthefox: I’m not really

PrinceD: he is

Sascha: am I supposed to feel sad for him?

Sascha: I was also leading the RG final 2-1 last year

Shortyshorts: yes but Jannik is an actual good player you know

Carlitos 🐝: Jan I’m sorry you are feeling sad :(

Janthefox: I’m not

PrinceD: he is

IlMagnifico: I didn’t think he looked sad we talked to each other during the Italian weekly FaceTime call

Tommypol: is that a real thing

IlMagnifico: yes!

Tommypol: @taylornotswift we should do one for the Americans!

Taylornotswift: no thank you

Taylornotswift: we already see each other too much

Demon: we have something similar

Demon: the Aussies I mean

Demon: at least I will still be able to talk to them when I'm not in this chat anymore

Nole100: You can always talk to us Alex

Nole100: We will be happy to help you

Nole100: During the good and the bad times

Nole100: In sickness and in health

Demon: are we getting married Novak?

PrinceD: AHAHAH

Nole100: I’m sorry I’m already taken

Demon: I know 😭

Shortyshorts: Fritz vs Zverev final in Stuttgart

Shortyshorts: a classic of our time

PrinceD: they are always playing against each other

Tommypol: poor people’s Sinner vs Alcaraz

Taylornotswift: fuck you Tommy

Taylornotswift: even if that was kinda funny

Tommypol: Taylor is truly going to stay in the top10 forever

Tommypol: thanks to all the points he gains from only defeating Sascha at every tournament

Sascha: thank you Tommy

Tommypol: I forgot you were here man sorry my bad

Shortyshorts: Tommy you are funny

Shortyshorts: you should stay in the chat forever

Shortyshorts: please try to

Tommypol: I’ll try my best

IlMagnifico: Tommy why are you jinxing Taylor

Tommypol: I don’t believe in that

IlMagnifico: questi americani…

IlMagnifico: tutto noi gli dobbiamo insegnare

Carlitos 🐝: @janthefox are you okay?

Carlitos 🐝: he’s not answering me :(((

PrinceD: lad you have defeated him in the most epic match of our time

PrinceD: it’s okay if you don’t write to each other for a little bit

Carlitos 🐝: oh :(

Carlitos 🐝: okay :(

Janthefox: Jack I'm fine

Janthefox: Carlos I was training

Janthefox: we can talk later

PrinceD: definitely not okay

Janthefox: 🤦

Notes:

italian translation:

Jan lascialo stare sei stato incredibile - Jan don't mind him you were incredible
su terra poi - on clay no less
grazie Lore - thank you Lore
questi americani - these americans...
tutto noi gli dobbiamo insegnare - we have to teach them everything

Chapter 25: Week #25 [16/06-22/06]

Notes:

oh well, it's been a long time, and I'm really sorry. I felt really committed to starting again but then life happened and I've been very busy. I can't assure any kind of continuity, but I can tell you I'm not giving up on this fic, I want to see it completed! so I don't know how often I'll post but I'll keep posting until it's done
I hope you like this chapter, I tried to make it a little longer for you guys <3 there's a new entry in the chat and it's Ben Shelton!

character nicknames in the groupchat:

Ben10 - Ben Shelton
Tommypol - Tommy Paul
IlMagnifico - Lorenzo Musetti
Shortyshorts - Holger Rune
PrinceD - Jack Draper
Janthefox – Jannik Sinner
Sascha – Alexander Zverev
Carlitos 🐝 – Carlos Alcaraz
Taylornotswift – Taylor Fritz
Nole99 – Novak Djokovic

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Tommypol: TAYLOR MY MAN

Tommypol: Stuttgart champion 2025

Tommypol: so proud of you

PrinceD: a great match Taylor! congrats

Tommypol: you needed a win like this

Taylornotswift: I really did

Taylornotswift: thank you guys!

Shortyshorts: death, taxes, and Fritz owning Zverev

PrinceD: HOLGER

Janthefox: congrats Taylor! you played so well!

Shortyshorts: want to see a battle between Fritz and Musetti to see who’s Zverev’s daddy

IlMagnifico: 😂😂

Taylornotswift: I’m in if you are @ilmagnifico

Taylornotswift: we can do FIFA even if I know you Europeans are better at it than me

IlMagnifico: absolutely!

IlMagnifico: let’s do it in Wimbledon (if I’ve recovered from my injury!)

Taylornotswift: wishing you a fast recovery friend!

Demon: see this chat actually created some friendships

Demon: that’s great

Sascha: not reading your texts because I imagine they are all insults to me

Sascha: since you are so obsessed

Sascha: but have to do this (unfortunately)

 

[Sascha removed Demon]

[Sascha added Ben10]

 

Carlitos 🐝: OH MY

Carlitos 🐝: BEN SHELTON !!

PrinceD: woah three Americans in the top10?

Shortyshorts: recession indicator

Ben10: yo ntm on the Americans

IlMagnifico: this chat is becoming our other chat ahah

Shortyshorts: our other BETTER chat

Ben10: yeah only Flavio and Arthur missing

Tommypol: you have another chat?

Sascha: wasn’t your other chat a top10 chat too?

Shortyshorts: yeah but we got bored

Shortyshorts: so we decided to add Shelton, Fils and Cobolli

Shortyshorts: and as you can see

Shortyshorts: Shelton made it to this chat too!

Shortyshorts: so Fils and Cobolli are next

IlMagnifico: we NEED Arthur and Flavio in here

Ben10: let’s trade Tommy and Zverev for them

Shortyshorts: done

Tommypol: that’s RUDE

Sascha: a little respect for your elders you little rascals

Ben10: what

Ben10: are you 100 years old

Ben10: not even my grandpa says that

Shortyshorts: Shelton I told you this chat was boring

Ben10: you were right homie

PrinceD: never doubt holgah

Ben10: never

Janthefox: never

Carlitos 🐝: never

IlMagnifico: never

Shortyshorts: good boys

Sascha: I can’t believe I am about to say this

Sascha: but I miss Medvedev and Rublev

Sascha: where are the old people at

Nole100: Sascha you have to blend in with the new generation or you won’t stay young!

Ben10: yo grandpa is here

PrinceD: MATE

Janthefox: 😭

Ben10: missing Flavio hours

Ben10: he would be backing me up instead of opposing me like all of you

Shortyshorts: Flavio “the admin” Cobolli

Carlitos 🐝: the two of you are soooo close

Ben10: what are you insinuating

Nole100: am I the “grandpa”?

Shortyshorts: no it’s Zverev

Taylornotswift: Ben why are you in this chat leave

Tommypol: GO AWAY BEN SHELTON

Ben10: nah I earned my spot

Ben10: unlike the two of you

Ben10: Taylor you gained your top5 spot by only beating Zverev

Ben10: that old hag

PrinceD: BEN

Janthefox: PLEASE

Ben10: not sorry

Ben10: I’m telling it like it is

Tommypol: y'know he’s not that wrong

Taylornotswift: you guys are so

Sascha: …

Sascha: I thought I would be free without Daniil in here

Sascha: I can’t catch a break

Ben10: tell me you guys also lost your first match as a top10 player

Ben10: please tell me I’m not completely washed

Janthefox: I did

Janthefox: I lost to Carlos at the Paris Master R1

Carlitos 🐝: oh I remember that >.<

Carlitos 🐝: I didn’t know that was your first match as a top10

Janthefox: it was

Carlitos 🐝: sorry Jan >.<

Janthefox: I forgive you ♥️

Carlitos 🐝: ♥️

Taylornotswift: 🕵️

Taylornotswift: you're fine with each other again I see

Taylornotswift: all lovey dovey again

Carlitos 🐝: we talked ♥️

Taylornotswift: 🕵️

Ben10: yeah idc losing to Carlos is acceptable

Ben10: losing to a bum is not

Janthefox: Rinderknech is having a good season

Janthefox: good serve and great power

Janthefox: I can see him making it far in a tournament or two

Ben10: Jannik…

Ben10: he’s a bum

Ben10: I don’t need you to lie

Ben10: anybody else?

Carlitos 🐝: I also lost my first match as a top10 player

Carlitos 🐝: Montecarlo R1 against Korda

Carlitos 🐝: I was very tired after winning the Miami Open

Ben10: this is not helping

Ben10: I want a normal person’s experience

Sascha: I didn’t

Sascha: so yes, you’re washed

Ben10: you’re so kind Zverev

Taylornotswift: I also didn’t

Nole100: I retired in my first match as a top10 player

Nole100: It was an ITF match and I had just won the Miami Open

Carlitos 🐝: OH

Carlitos 🐝: JUST LIKE ME

Ben10: how do you even remember that Novak

Ben10: it was 200 years ago

Nole100: I remember every match

Ben10: scary

Ben10: what you’re saying tho is

Ben10: only the real top players have lost their first match as a top10 player

Ben10: Sinner, Alcaraz, Djokovic

Ben10: I feel much better now

Janthefox: yes Ben! good things await ♥️

Shortyshorts: I also did

PrinceD: I also lost my first match as a top10 player after winning one of the tournaments of the sunshine double

Ben10: oh so that doesn’t work then

Ben10: I’m just washed

Taylornotswift: I fear you are just an idiot Ben

Ben10: shut up Taylor

Taylornotswift: Morgan told me something strange before

Taylornotswift: I’ll ask you guys because I don’t think it’s true

Taylornotswift: @janthefox

Taylornotswift: are you releasing a song?

PrinceD: HE IS

PrinceD: it’s so funny

Taylornotswift: what

Ben10: WHAT

Shortyshorts: no way

IlMagnifico: Jannik ma stai copiando Sonego?

Carlitos 🐝: oh Jan I didn’t know you could sing

Carlitos 🐝: I’m going to put your song in my playlist

Janthefox: guys I’m not singing in the song ahah

Janthefox: I’m just speaking

Janthefox: I can’t sing

Carlitos 🐝: oh

Carlitos 🐝: I’m going to add it anyway 😊

Janthefox: thank you for supporting me Carlitos :)

Taylornotswift: can they just say it?

PrinceD: they are sooo thick it’s crazy

IlMagnifico: they are never going to say it

Tommypol: we should go do some karaoke

Ben10: we’ll sing Sinner’s song?

Tommypol: sure

Shortyshorts: okay we can do it

Carlitos 🐝: YES LET’S GO

Carlitos 🐝: we are in London !! I bet there’s a lot of karaoke places

PrinceD: yes, we can go

Sascha: I don’t want to sing karaoke

Ben10: you are not even in London so

Sascha: oh well

Sascha: I’ll go do something more fun in Germany

Shortyshorts: okay go

Shortyshorts: nobody is stopping you

PrinceD: Holger 😂

Sascha: I can’t believe karma would do this to me

Taylornotswift: what

Sascha: two days ago I said I missed Medvedev (WHY)

Sascha: and now he’s coming back in the top10

Sascha: I really am cursed

Janthefox: he’s playing really well!

Janthefox: he deserves it

PrinceD: and now you also have to play against each other

Shortyshorts: death, taxes, and Medvedev owning Zverev

PrinceD: c’mon lad 😭

Sascha: I will NOT lose to Daniil Medvedev

Sascha: I promise you

Shortyshorts: so… I was right

Sascha: shut up Rune

Notes:

italian translation:

Jannik ma stai copiando Sonego? - Jannik are you copying Sonego?